На пляже (фильм, 2000 г.)

*На пляже*
На пляже
	обложка DVD
Жанр	научная фантастика ; Драма ;
На основе	На пляже ; Джон Пэкстон ; На пляже ; by Nevil Shute ;
Телеспектакль по	Дэвид Уильямсон ; Билл Керби ;
Режиссер	Рассел Малкахи
В главных ролях	Арманд Ассанте ; Брайан Браун ; Рэйчел Уорд ; Грант Боулер ; Жаклин Маккензи ; Стив Бастони ;
Музыка	Кристофер Гордон
Страна происхождения	Соединенные Штаты ; Австралия ;
Язык оригинала	Английский
Производство
Исполнительные продюсеры	Эррол Салливан ; Джеффри Хейс ; Грег Кут ;
Продюсеры	Джон Эдвардс ; Эррол Салливан ;
Кинематография	Мартин МакГрат
Редактор	Марк Перри
Время работы	195 минут
Производственные компании	Южная Звезда Развлечения ; Эдвардс / Салливан Продакшнс ; Кут Хейс Продакшнс ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Время для шоу
Выпускать	28 мая 2000 г.

«На пляже» — апокалиптический драматический телевизионный фильм 2000 года режиссёра Рассела Малкахи с Арманом Ассанте , Брайаном Брауном и Рэйчел Уорд в главных ролях . ^{[ 1 ]} Он вышел в эфир на Showtime 28 мая 2000 года. ^{[ 2 ]}

Этот фильм представляет собой ремейк фильма 1959 года , который также был основан на романе 1957 года Невила Шута , но обновляет сеттинг истории в соответствии с будущим фильма 2006 года, начиная с размещения съемочной группы в вымышленном Лос-Анджелесе . подводная лодка USS Charleston (SSN-704). ^{[ 3 ]}

Сюжет

Военный корабль США «Чарльстон» (SSN-704) оснащен гусеничным ходом и находится на станции после обмена ядерными ударами под командованием Дуайта Тауэрса.

Разрушительной войне, заразившей северное полушарие, предшествовало противостояние между Соединенными Штатами и Китаем после того, как последний блокировал, а затем вторгся на Тайвань . Обе страны разрушены, как и большая часть мира. Экипаж подводной лодки находит убежище в Мельбурне , Австралия, до которого радиоактивные осадки еще не добрались (хотя радиосвязь с несколькими радистами, расположенными дальше на север, чем Австралия, указывает на то, что радиация достигла их стран и будет в Австралии через несколько месяцев). Тауэрс передает свое судно под командование Королевского военно-морского флота Австралии и его вызывают на брифинг, частично касающийся автоматизированной цифровой трансляции, идущей с Аляски в Северном полушарии. Подводная лодка отправляется на расследование, на борту находятся Тауэрс, австралийский учёный Джулиан Осборн и австралийский офицер связи Питер Холмс.

Достигнув Аляски, Тауэрс и его старший офицер сходят на берег и не обнаруживают выживших. Войдя в дом и увидев мертвую семью, свернувшуюся на кровати, Тауэрс думает о своей семье и о том, что им, должно быть, пришлось пережить. Источником автоматизированного цифрового вещания является телевизионная станция, трансляция которой, как выяснили Тауэрс и его исполнительный директор, ведется с ноутбука на солнечной энергии , пытающегося транслировать документальный фильм через спутник. Находясь на Аляске, исполнительный директор Тауэрса случайно проколол свой костюм и повредил ногу.

Вместо того, чтобы вернуться прямо в Мельбурн, Тауэрс отправляет подводную лодку в Сан-Франциско , откуда прибыл экипаж. Мост Золотые Ворота обрушился, а береговая линия города лежит в руинах. Член экипажа из Сан-Франциско покидает корабль, планируя умереть в своем родном городе, и его оставляют товарищи по кораблю после того, как утверждается, что время, проведенное им на улице, уже привело к необратимому заболеванию радиационным отравлением .

По возвращении « Чарльстона » в Мельбурн старший офицер теряет сознание, и ему диагностируют неизлечимую лучевую болезнь . Тауэрс посещает своего старого друга в его умирающие дни и в конечном итоге, по его просьбе, усыпляет человека, поскольку его ухудшающееся состояние заставляет его испытывать сильнейшие страдания. Тауэрс возвращается к Мойре Дэвидсон, невестке Холмса и бывшей невесте Осборна. Когда жители Мельбурна осознают, что неизбежное ядерное облако скоро достигнет их местоположения, их надвигающаяся гибель начинает распутывать социальную ткань; вспыхивают анархия и хаос. Некоторые предпочитают безрассудно прожить свои последние недели в смертельных автомобильных гонках, в то время как другие ищут более мирный способ встретить конец своей жизни. Холмс и его жена Мэри находят утешение в своей любви друг к другу, когда Тауэрс и Мойра становятся ближе.

Когда в Мельбурне появляется лучевая болезнь, люди начинают выстраиваться в очередь за выданными правительством таблетками для самоубийства. После того, как Мэри и их маленькая дочь Дженни заболели, Питер и его семья переживают последний момент перед тем, как вместе принять дозу, Питер с сожалением делает инъекцию своему ребенку. Осборн мчится по трассе Гран-при острова Филлип и, наконец, разбивает свою машину на 10-м повороте, что приводит к огненной смерти. Поскольку у большинства членов экипажа « Чарльстона » развивается лучевая болезнь, они просят взять подводную лодку в последний рейс в Сан-Франциско. Хотя они знают, что вряд ли переживут это путешествие, они хотят вместе умереть на Чарльстоне , единственном настоящем доме, который у них остался. Тауэрс соглашается, очевидно, оставив Мойру со своими людьми. Когда Мойра, собирающаяся принять собственную таблетку самоубийства, наблюдает, как «Чарльстон» уплывает, к ней все-таки присоединяется Тауэрс. Хотя это не показано на экране, подразумевается, что Тауэрс и Мойра позже вместе примут таблетки для самоубийства, поскольку возможности выжить нет.

Бросать

Арманд Ассанте в роли капитана Лайонела Дуайта Тауэрса
Рэйчел Уорд в роли Мойры Дэвидсон
Брайан Браун в роли доктора Джулиана Осборна
Жаклин Маккензи в роли Мэри Холмс
Грант Боулер, как лейтенант Питер Холмс
Эллисон Уэббер и Тиган Уэббер в роли Дженни Холмс
Стив Бастони — первый офицер Нил Хирш
Дэвид Росс Патерсон в роли вождя Вавжениака (в титрах - Дэвид Патерсон)
Кевин Коупленд в роли гидролокатора Бобби Суэйна
Тодд Макдональд в роли радиста Джайлза
Джо Петруцци, как лейтенант Тони Гарсия
Крейг Бимер в роли члена экипажа Рида
Джонатан Олдэм в роли члена экипажа Парсонса
Трент Хуэн в роли члена экипажа Сэмюэля Хьюна
Донни Фриззелл, как член экипажа Росси
Джонатан Стюарт в роли члена экипажа Бернса
Сэм Лой, как моряк Салман
Чарли Клаузен в роли моряка Байерса
Роберт Рабиа в роли Кука Гратино
Марк Карра и Кук Уолмси
Род Муллинар в роли адмирала Джека Каннингема
Фелисити Бойд, как лейтенант Эштон
Билл Хантер — премьер-министр Ситон
Бад Тингвелл в роли профессора Алана Нордструма (в титрах - Чарльз Тингвелл)
Дэвид Аргу в роли Джимми Нофлая
Марк Митчелл, как Рег
Мартин Коппинг в роли Бинс

Производство

В фильме сигнал азбуки Морзе, принятый экипажем подводной лодки в оригинальном романе, был преобразован в автоматизированную цифровую трансляцию с помощью портативного компьютера на солнечной энергии. Картина человеческого поведения в фильме более мрачная и пессимистичная, чем в оригинальной адаптации 1959 года, в которой социальный порядок и нравы не рушатся. ^{[ 4 ]}

Внесены изменения в книгу и оригинальную экранизацию, включая финал, отличающийся как от романа, так и от фильма тем, что командир подводной лодки решает умереть со своей вновь обретенной любовью вместо того, чтобы затопить подводную лодку за пределами территориальных вод Австралии (как в романе) или попытаться вернуться со своей командой в Соединенные Штаты (как в предыдущем фильме). В этой версии мост Золотые Ворота рухнул, а береговая линия города лежит в руинах, что указывает на соседний ядерный взрыв, как в книге, но не в первой киноверсии. Фильм заканчивается воссоединением Тауэрса и Мойры, в то время как их предполагаемое самоубийство происходит за кадром, как и оригинальная версия Мойры в первом фильме. В отличие от первого фильма, здесь нет финальной сцены вскрытия пустынных улиц Мельбурна, где изображено отсутствие человеческой жизни. ^{[ 3 ]}

В фильме присутствуют различные технические ошибки, например, в военной форме и терминологии. ^{[ нужна ссылка ]}

Фильм заканчивается цитатой из стихотворения Уолта Уитмена «На пляже ночью», описывающей, насколько пугающими казались ребенку поэта ночью приближающиеся облака, затмевающие одну за другой звезды, пока отец и ребенок стояли на пляж на северном берегу Массачусетса . ^{[ 5 ]} Однако, несмотря на то, что книга напоминает сюжет фильма и романа Шута, в ней содержится лишь второстепенная ссылка на стихотворение Уитмена: ^{[ 6 ]} а фраза «на пляже» - это термин Королевского военно-морского флота , который означает «ушедший со службы». ^{[ 7 ]} Однако, похоже, нет особых сомнений в происхождении названия книги, поскольку, по крайней мере, в некоторых ее изданиях на форзаце присутствуют две строфы из стихотворения Т.С. Элиота « Полые люди »: ^{[ 8 ]}

В этом последнем из мест встреч / Мы бредем вместе / И избегаем разговоров / Собравшись на этом берегу бурной реки .

Так кончается мир / Так кончается мир / Так кончается мир / Не взрывом, а хныканьем .

Прием

Фильм получил неоднозначные отзывы, поскольку рецензенты сочли его «медленным», учитывая трехчасовой рассказ о надвигающейся гибели. ^{[ 9 ]} Однако некоторые кинорецензенты все же нашли моменты, заслуживающие похвалы. Ричард Шейб, критик научной фантастики, фильмов ужасов и фэнтези , считает, что фильм выиграл от более продолжительного графика: «Мини-сериал определенно может позволить себе роскошь дополнить историю и рассказать ее более подробно, чем это сделал фильм. в результате персонажи испытывают больший эмоциональный резонанс, чем в фильме 1959 года ... В основном мини-сериал работает как романтическая драма, что и происходит разумно, в зависимости от того, в какой степени человек наслаждается этими вещами. Мини-сериалу удается работать как научная фантастика, и Рассел Малкахи демонстрирует впечатляющие образы последствий ядерной катастрофы . Есть несколько прекрасных сцен, в которых Арманд Ассанте и команда подводной лодки идут по руинам Анкориджа и узнают, как там живут люди. массово покончили жизнь самоубийством, а также несколько отличных цифровых эффектов во время тура по руинам Сан-Франциско с перископом». ^{[ 10 ]}

«На пляже» получил две номинации на премию «Золотой глобус» и был номинирован как лучший мини-сериал или телефильм . Рэйчел Уорд была номинирована в категории «Лучшая актриса мини-сериала или фильма, созданного для телевидения» за роль Мойры Дэвидсон. ^{[ 11 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Кинг, Сьюзен. «Снова вместе ради апокалипсиса «На пляже»; Рэйчел Уорд и Брайан Браун вместе появляются на экране всего во второй раз после свадьбы, состоявшейся 17 лет назад». Архивировано 11 марта 2013 г. в Wayback Machine Los Angeles Times , 26 мая 2000 г., стр. ЭСПН Ф1. Проверено 11 января 2015 г.
^ Молилторис, Саша. «Телевидение и радио: На пляже». The Sydney Morning Herald , 19 апреля 2007 г. Проверено 11 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кронке, Дэвид. «Пляж: это конец света, каким мы его знаем». Los Angeles Daily News , 28 мая 2000 г. Проверено 11 января 2015 г.
^ Турегано, Престон. «Страсть Бича не так глубока, как у основателей радиоактивных любовных лодок». ^{[ мертвая ссылка ]} UT, Сан-Диего , 28 мая 2000 г., с. ТВ3. Проверено 11 января 2015 г.
^ Уитмен, Уолт. «На пляже ночью». портативная поэзия.com. Проверено 11 мая 2012 г. Проверено 11 января 2015 г.
^ Шют 1957, с. наоборот.
^ "Диккция и сленг Королевского флота". Hmsrichmond.org. Проверено 11 января 2015 г.
^ Элиот, Т.С. "Полые люди" allpoetry.com. Проверено 8 октября 2017 г.
^ «Возрождение« На пляже » идет медленно и до конца». Akron Beacon Journal , 28 мая 2000 г., с. ЭСПН Ф1. Проверено 11 января 2015 г.
^ Шейб, Ричард. «На пляже». moria.co . Проверено 11 января 2015 г.
^ "Золотой глобус объявляет номинантов на теле- и кинопремии". Архивировано 2 октября 2015 г. в Wayback Machine Milwaukee Journal Sentinel ( Associated Press ), 22 декабря 2000 г., стр. 8Б. Проверено 11 января 2015 г.

Библиография

Шут, Невил. на пляже . Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания, 1989, первое издание 1957 года. ISBN 978-0-34531-148-1 .

Внешние ссылки

[latimes-1] Кинг, Сьюзен. «Снова вместе ради апокалипсиса «На пляже»; Рэйчел Уорд и Брайан Браун вместе появляются на экране всего во второй раз после свадьбы, состоявшейся 17 лет назад». Архивировано 11 марта 2013 г. в Wayback Machine Los Angeles Times , 26 мая 2000 г., стр. ЭСПН Ф1. Проверено 11 января 2015 г.

[sydney-2] Молилторис, Саша. «Телевидение и радио: На пляже». The Sydney Morning Herald , 19 апреля 2007 г. Проверено 11 января 2015 г.

[ladaily-3] Jump up to: ^а ^б Кронке, Дэвид. «Пляж: это конец света, каким мы его знаем». Los Angeles Daily News , 28 мая 2000 г. Проверено 11 января 2015 г.

[sand-4] Турегано, Престон. «Страсть Бича не так глубока, как у основателей радиоактивных любовных лодок». ^{[ мертвая ссылка ]} UT, Сан-Диего , 28 мая 2000 г., с. ТВ3. Проверено 11 января 2015 г.

[5] Уитмен, Уолт. «На пляже ночью». портативная поэзия.com. Проверено 11 мая 2012 г. Проверено 11 января 2015 г.

[Shute-6] Шют 1957, с. наоборот.

[7] "Диккция и сленг Королевского флота". Hmsrichmond.org. Проверено 11 января 2015 г.

[8] Элиот, Т.С. "Полые люди" allpoetry.com. Проверено 8 октября 2017 г.

[akron-9] «Возрождение« На пляже » идет медленно и до конца». Akron Beacon Journal , 28 мая 2000 г., с. ЭСПН Ф1. Проверено 11 января 2015 г.

[10] Шейб, Ричард. «На пляже». moria.co . Проверено 11 января 2015 г.

[mjs001222-11] "Золотой глобус объявляет номинантов на теле- и кинопремии". Архивировано 2 октября 2015 г. в Wayback Machine Milwaukee Journal Sentinel ( Associated Press ), 22 декабря 2000 г., стр. 8Б. Проверено 11 января 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Работы Рассела Малкахи
Films	Derek and Clive Get the Horn (1979) Razorback (1984) Highlander (1986) Highlander II: The Quickening (1991) Ricochet (1991) Blue Ice (1992) The Real McCoy (1993) The Shadow (1994) Swimming Upstream (2003) Resident Evil: Extinction (2007) In Like Flynn (2018)
Television	Silent Trigger (1996) On the Beach (2000) The Lost Battalion (2001) First to Die (2003) 3: The Dale Earnhardt Story (2004) Mysterious Island (2005) The Curse of King Tut's Tomb (2006) While the Children Sleep (2007) Crash and Burn (2008) Prayers for Bobby (2009) Teen Wolf: The Movie (2023)
Direct-to-video	Tale of the Mummy (1998) Resurrection (1999) The Scorpion King 2: Rise of a Warrior (2008) Give 'Em Hell, Malone (2009)
See also	As the Lights Go Down (1984) Arena (An Absurd Notion) (1985)