Jump to content

Зачарованное дерево


Волшебное дерево, или , , Обманутый наставник Wq 42 одноактная комическая опера Кристофа Виллибальда Глюка на либретто по мотивам комической оперы 1752 года Ле Пуарье («Грушевое дерево») на текст Жана-Жозефа Ваде . [ 1 ] Либретто Ваде было основано на сказке из Боккаччо » « Декамерона в пересказе Жана де Лафонтена . [ 2 ] Опера Глюка была написана ко дню именин императора Франца I , премьера которого состоялась во дворце Шенбрунн в Вене вечером 3 октября 1759 года, в годовщину смерти святого Франциска Ассизского . [ 3 ]

Глюк переработал произведение до стихотворной адаптации Пьера-Луи Молина оригинального либретто, к которому также была добавлена ​​(для Любена) ариетта «Près de l'objet qui m'inflamme», пародированная из более ранней оперы Глюка Le cadi dupe . Пересмотренная версия была впервые исполнена 27 февраля 1775 года как L'arbre enchanté в Версальском дворце . [ 4 ] [ 5 ]

История немного изменена в » сказке Чосера «Май и Январь (« Рассказ купца »), где вместо этого пара влюбленных взбирается на дерево.

Ведущий дневник Карл фон Цинцендорф рассказал, что Глюк спел за кулисами партию больного певца в 1761 году. [ 3 ]

Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 3 октября 1759 г. [ 6 ]
Клодин молодая женщина сопрано
Люсетта, ее сестра сопрано
Любен, он же Пьеро , жених Люсетты высокий против
Блез, рыбак тенор
Томас, наставник Люсетты бас
М. Дебонсекур бас

Примечания

  1. Творчество Ваде представляло собой раннюю форму комической оперы, известную как комедия в водевиле . Хотя он, возможно, написал часть музыки для эфиров, большая часть, вероятно, была исполнена под хорошо известные популярные мелодии, известные как водевили (Sadler 1992, стр. 883).
  2. ^ Браун 1992, с. 162.
  3. ^ Jump up to: а б Браун 2001.
  4. ^ Браун 1992, с. 162; Раштон 1992, с. 425.
  5. ^ Информация на César . сайте [ мертвая ссылка ] предполагает, что Луи Эрто дит Данкур и Пьер-Луи Молин играли роли в венской постановке, возможно, как драматурги . Но Данкур прибыл в Вену в 1762 году, а Браун (2001) приписывает Молину только переработку устного диалога в стихах для парижской версии.
  6. ^ Казалья, Герардо (2005). «3 октября 1759 года» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .

Источники

  • Браун, Брюс Алан (1992). « Зачарованное дерево » в Сэди, 1992, том. 1, с. 163.
  • Браун, Брюс Алан (2001). «Глюк, Кристоф Виллибальд, рыцарь 3. Вена, 1752–60» в Сэди, 2001 г.
  • Раштон, Джулиан (1992). «Молин, Пьер-Луи» в Сэди, 1992, вып. 3, с. 425.
  • Сэди, Стэнли , редактор (1992). Оперный словарь Нью-Гроув (4 тома). Лондон: Макмиллан. ISBN   978-1-56159-228-9 .
  • Сэди, Стэнли, редактор (2001). Словарь музыки и музыкантов New Grove , 2-е издание. Лондон: Макмиллан. ISBN   978-1-56159-239-5 (твердый переплет). OCLC   419285866 (электронная книга).
  • Сэдлер, Грэм (1992). «Ваде, Жан-Жозеф» в Сэди, 1992, вып. 4, с. 883.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f85b151d613296426bd603bf7f78b00__1651454100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/00/1f85b151d613296426bd603bf7f78b00.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
L'arbre enchanté - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)