Jump to content

Неожиданная встреча

La rencontre imprévue или Les pelerins de la Mecque Wq. 32 ( Неожиданная встреча, или Паломники в Мекку в трёх действиях ) — комическая опера , написанная в 1763 году Кристофом Виллибальдом Глюком на либретто Луи Данкура 1726 года по мотивам водевильной комедии «Пелерины из Мекки» Алена -Рене Лесажа и д'Орнваль . Смерть Изабеллы Пармской , жены эрцгерцога , послужила поводом для пересмотра устного текста, преуменьшающего притворную смерть, которой принцесса Реция испытывает своего возлюбленного. Впервые произведение было исполнено в этой форме под названием «La rencontre imprévue» в Бургтеатре в Вене 7 января 1764 года. Оригинальный текст Данкура, озаглавленный « Les pèlerins de la Mecque» и обозначенный как « comédie mêlée d'ariettes» , не был показан до 1990 года (см. «Записи» ). ). [ 1 ]

История выступлений

[ редактировать ]

Глюка Самая длинная комическая опера и считающаяся его лучшей, «Импровизация» была его самым популярным произведением в этом жанре в 18 веке. Он был исполнен на французском языке в Брюсселе (1766 г.), Бордо (как Али и Резия , 19 мая 1766 г.), Амстердаме (1768 г.), Гааге (1768 г.), Мангейме (1768 г.), Копенгагене (1772 г.), Льеже (23 декабря 1776 г.). , Кассель (1780 г.), Лилль (17 ноября 1783 г.) и Марсель (1784 г.). Он был переведен на немецкий язык как Die unvermutthete Zusammenkunft oder Die Pilgrimme von Mecca и исполнен во Франкфурте (16 апреля 1771 г.), Вене (1776 г. в театре Кернтнертор ; 26 июля 1780 г. в Бургтеатре), Мюнхене (9 марта 1779 г.), Берлине (17 октябрь 1783 года, здесь была исполнена первая опера Глюка) и во многих других городах. [ 2 ]

Опера была впервые исполнена в Париже 1 мая 1790 года Комической оперой в первом зале Фавар в аранжировке Жана-Пьера Солье под названием « Les fous de Médine, ou La столкновения непредвиденные» . [ 3 ] Он был возрожден Комической оперой в аранжировке Глюка (как «Паломники Мекки ») 20 декабря 1906 года, а также поставлен в Лирике Трианон 8 ноября 1923 года. [ 4 ]

Новый немецкий перевод Карла Хагемана [ де ] под названием « Паломник Мекки» был исполнен в Висбадене (октябрь 1922 г.), Базеле (26 сентября 1924 г.), Берлине (18 февраля 1928 г.) и Вене (июнь 1931 г.). [ 2 ] [ 5 ]

Наследие

[ редактировать ]

La rencontre imprévue была адаптирована и снабжена новой музыкой Гайдна как L'incontro improvviso (1775), а венское возрождение версии Глюка в 1780 году, по-видимому, вдохновило сюжет Die оперы Моцарта Entführung aus dem Serail . В 1784 году Моцарт написал комплекс вариаций для фортепиано ( К. 455) на арию Календера «Unser dummer Pöbel meint» («Les hommes pieusement»). В 1887 году вариации были оркестрованы Чайковским как заключительная часть его оркестровой сюиты № 4 «Моцартиана» .

Роль Тип голоса [ 6 ] Премьерный состав, [ 7 ] 7 января 1764 г.
(Дирижер: – )
Реция, возлюбленная Али, пленница султана сопрано
Балкис, помощник Резии сопрано
Дардане, служанка Резии сопрано
Амин, помощница Резии сопрано Мария Тереза ​​Сартори
Али, принц Балсоры высокий против Годар
Осмин, раб Али тенор Пьер-Николя Ойез
Вертиго, художник баритон Благородный
Календарь , дервиш бас Винсент Эду
Султан Египта тенор
Лидер каравана бас

Примечания

  1. ^ Браун 1992, стр. 1288–1289; Левенберг 1978, столбец 275 (по водевилю Лесажа ) .
  2. ^ Jump up to: а б Левенберг 1978, столбцы 275–276.
  3. ^ Wild & Charlton 2005, стр. 262–263.
  4. ^ Вольф 1953, стр. 149–150; Левенберг 1978, столбец 276.
  5. ^ Паломники Мекки , ОКЛК   246255622 , 495894918
  6. ^ Раштон 2001, с. 320, за исключением роли Али, которая указана Раштоном как тенор, а - как haute-contre Браун 1992, с. 1289.
  7. ^ Подробности работы , Полное издание Глюка.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3666ab6bf721c5163758dc2cbb3e4301__1717465680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/01/3666ab6bf721c5163758dc2cbb3e4301.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
La rencontre imprévue - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)