Улисс "Видимый"
« Улисс «Увиденное»» Проект [ 1 ] использует адаптацию цифровых комиксов романа Джеймса Джойса 1922 года «Улисс» как путь к пониманию, исследованию и объяснению великого романа. Используя запатентованную структуру цифрового экрана, комикс обеспечивает принцип организации других видов контента (включая различные учебные ресурсы), размещая его слоями за каждой страницей комикса. Помимо минимизации нарушения повествования, создаваемого традиционными сносками и концевыми сносками, многоуровневая структура также выполняет функцию интуитивного индексирования, обеспечивая возможность поиска для обычных читателей, студентов и ученых. Хотя проект начинался как веб-платформа, его хвалили за способность использовать функциональность планшетных устройств для доставки визуального контента таким образом, чтобы сделать более глубокие формы контента легко доступными.
В настоящее время проект состоит из трех слоев: комикса, руководства для читателей и раздела комментариев пользователей. Четвертый слой, состоящий из полного текста романа со ссылками на научные ресурсы, включенными в гипертекстовые ссылки, находится в разработке.
Проект Ulysses «Seen» привлек внимание академических, технологических и популярных культурных сообществ. На Международном симпозиуме Джеймса Джойса 2013 года Мелисса Хиггинс представила доклад « Улисс «видимый»: новый взгляд на модернизм в эпоху цифровых технологий», и проект обсуждался в нескольких других презентациях. Проект был представлен во многих интернет-изданиях и блогах, таких как Huffington Post. [ 2 ] и OpenCulture, [ 3 ] и был предметом местной программы PBS, освещающей инициативы в области искусства. [ 4 ]
Известность проекта привела к сотрудничеству с Центром Джеймса Джойса в Дублине, Ирландия, где проект служит «парадной дверью» к программам Центра, связанным с «Улиссом». [ 5 ]
Проект Ulysses «Seen» создан компанией Throwaway Horse LLC, расположенной в Пенсильвании, компанией с ограниченной ответственностью, которая владеет авторскими правами на комиксы и содержание «Путеводителя для читателей», ожидающей рассмотрения патентной заявкой на платформу, различными товарными знаками и поддерживает необходимые лицензионные отношения. сдать проект. «Улисс «Увиденное»» — графический роман Роберта Берри, вышедший в 2012 году. Это адаптация романа Джеймса Джойса « Улисс » . Ожидается, что реализация проекта займет десять лет. [ 6 ]
Первоначально разработанный как онлайн-комикс, он был выпущен как для iPad приложение в 2010 году. Apple попросила издателя Throwaway Horse подвергнуть цензуре несколько панелей, которые противоречили их политике в отношении наготы, но позже в том же году отменила свое решение. [ 7 ] [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Улисс «Увидел» » . ulyssessen.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Проверено 26 ноября 2013 г.
- ^ Смит, Джоан К. (6 декабря 2017 г.) [15 июня 2011 г.]. «Что бы сделал Джойс? Возвращение к Улиссу - в комической форме» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Прочитайте «Увиденный Улисс», экранизацию графического романа «Улисс» Джеймса Джойса» . Открытая культура . 16 июля 2013. Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
- ^ «Пятничное искусство за ноябрь 2010 г. | Friday Arts | PBS Video» . video.whyy.org . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 г.
- ^ http://www.publishersweekly.com:8080/pw/by-topic/industry-news/comics/article/57053-dublin-s-james-joyce-center-licenses-web-rights-to-ulysses-seen .html [ мертвая ссылка ]
- ^ Рид, Кэлвин (15 июня 2012 г.). « Видеть Улисса» и Роба Берри праздновали в Дублине в День Блумса» . Издательствоweekly.com. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 г. Проверено 03 января 2013 г.
- ^ Шаер, Мэтью (16 июня 2010 г.). «Блумсдэй: Apple меняет курс в отношении скандального приложения Ulysses Seen для iPad» . CSMonitor.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Проверено 4 января 2013 г.
- ^ Босман, Джули (13 июня 2010 г.). «Джойс оказалась слишком графичной, на этот раз от Apple» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 г. Проверено 03 января 2013 г.
 | Эта комиксам статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |