Гриффины 21 сезон

Гриффины
21 сезон
Цифровое изображение покупки
В главных ролях	Сет Макфарлейн Алекс Борштейн Сет Грин Мила Кунис Майк Генри Патрик Уорбертон Ариф Захир
Количество серий	20
Выпускать
Оригинальная сеть	Лиса
Оригинальный выпуск	25 сентября 2022 г. ( 25.09.2022 ) – 7 мая 2023 г. ( 7 мая 2023 г. )
Хронология сезона

Двадцать первый сезон американского мультсериала « Гриффины» транслировался на канале Fox с 25 сентября 2022 года по 7 мая 2023 года. В этом сезоне также показан 400-й эпизод сериала.

Сериал рассказывает о неблагополучной семье Гриффинов , состоящей из отца Питера , матери Лоис , дочери Мэг , сына Криса , малыша Стьюи и семейного пса Брайана , которые проживают в своем родном городе Куахог, штат Род-Айленд .

В двадцать первом сезоне состоялась премьера двадцатого производственного сезона, исполнительными продюсерами которого выступили Сет Макфарлейн , Алек Салкин , Ричард Аппель , Стив Каллаган , Дэнни Смит , Кара Вэллоу , Марк Хентеманн , Том Деванни и Патрик Мейган. сериала Салкин и Аппель вернулись в качестве шоураннеров . Премьера сезона состоялась на канале ITV2 (Великобритания) 7 августа 2023 года.

Производство

23 сентября 2020 года канал Fox объявил, что «Гриффины» продлены на двадцатый и двадцать первый сезоны, гарантируя, что сериал продлится еще два года. Как было показано на Comic-Con 2022 , в 21 сезоне примут участие такие приглашенные звезды, как Марио Лопес , Джеральд МакРейни , Джей Фароа , Марта Плимптон и Кейси Уилсон . В нем также представлен юбилейный 400-й эпизод сериала. «Парень из любовной истории», вышедший в эфир 8 января 2023 года; однако эпизод «Достань Стьюи» который вышел в эфир 20 ноября, получил широкую огласку. Премьера сезона состоялась 25 сентября 2022 года и выйдет в эфир по воскресеньям в рамках программного блока Fox's Animation Domination вместе с «Симпсонами» , «Бургерами Боба» , «HouseBroken» и «Великим Севером» .

Эпизоды

См. Также: Список серий Гриффинов.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
390	1	"Парень Оскара"	Грег Колтон	Дэмиен Фэйи	25 сентября 2022 г. ( 25 сентября 2022 г. )	LACX18	1.57
Ближе к вечеру вручения «Оскара» Питер решает отдать дань уважения трем разным историям, получившим «Оскар», выбирая каждую из них, вращая рулетку: «Молчание ягнят» — Кларисе Старлинг (Джо) поручает Джек Кроуфорд (Лоис) выследить серийного убийцу по имени Буффало Билл (Крис), чтобы заработать место в ФБР. Находясь в тюрьме, она получает консультацию от заключенного в тюрьму Ганнибала Лектера (Стьюи) после того, как ее отвез туда Фредерик Чилтон (Брайан), где одним из его требований является то, чтобы Марио Лопес записал его автоответчик. Как только она уходит, Ганнибал убивает охранника и убегает. После того, как Кларис убивает Буффало Билла и спасает его пленницу (Мэг), Ганнибал звонит Кларисе. Хотя он не планирует преследовать Кларису, Ганнибал просит ее вернуть услугу, но она не может сделать этого. Он заканчивает свой звонок, заявляя, что к нему «на ужин приедет старый друг», когда он видит, как Фредерик выходит из самолета. Красота по-американски - Лестер Бёрнем (Питер) влюблен в друга своей дочери из группы поддержки, узнав, что его жена ему изменяет и ему приходится сменить работу. Его новый сосед (Джо) считает Лестера геем после того, как увидел, как его сын занимается с ним оральным сексом. Он делает предложение, но получает отказ. Впоследствии сосед застрелил Лестера, как раз перед тем, как он смог добраться до чирлидерши. Форрест Гамп - Форрест Гамп (Питер) вспоминает, как играл в американский футбол и участвовал в войне во Вьетнаме , прежде чем открыть лодку для кальмаров и воссоединиться с подругой детства Дженни (Лоис), которая не вышла за него замуж. Форрест бегает без остановки в течение многих лет, прежде чем снова встретиться с Дженни и встретиться с их сыном (Стьюи), прежде чем она умрет.
391	2	«Изгиб или блокбастер»	Джон Холмквист	Арти Джон	2 октября 2022 г. ( 2022-10-02 )	LACX19	1.12
Завидуя, увидев, как семья Таббс-Браун наслаждается обществом друг друга, Лоис пытается уговорить свою семью провести день вместе, но все ее попытки терпят неудачу. Питер предлагает взять напрокат фильм в «Блокбастере» , но, поскольку местный филиал закрыт, он решает посетить последний из существующих , взяв с собой свою сопротивляющуюся семью в поездку в Бенд, штат Орегон . Прибывают Грифоны, но клерк запрещает Питеру брать напрокат какой-либо фильм из-за огромной платы за просрочку за его копию «Ледихок» , которую у Питера нет денег, чтобы заплатить. Они пытаются сбежать, преследуя вооруженного клерка Блокбастера и его коллегу ( Хейли Джоэл Осмент ), ненадолго сбегая в лес и укрываясь в заброшенной хижине в лесу. Когда двое сотрудников Blockbuster загоняют их в угол и готовятся застрелить, Питер признает, что его идея была глупой, но его дети не возражают, поскольку показывают, что им всегда нравятся его махинации. Незадолго до того, как семью могут застрелить, прибывает группа Amazon, дронов-доставщиков чтобы отбиться от сотрудников Blockbuster и доставить Грифонов домой. Вернувшись в дом, Крис рассказывает, что заказал Слайвер для всей семьи, но Питер понимает, что у них нет подходящих кабелей для подключения видеомагнитофона. Заряжая дробовик, Лоис предлагает посетить последний Circuit City в Сент-Огастине, штат Флорида , чтобы получить кабели, не подозревая, что Джефф Безос шпионит за ними через их Alexa .
392	3	«Опыт смены жены»	Стив Робертсон	Стив Каллаган	9 октября 2022 г. ( 09.10.2022 )	LACX20	1.49
На вечеринке у бассейна по случаю годовщины свадьбы Питер и Лоис получают в подарок от Картера Range Rover , но обнаруживают, что он по ошибке купил миниатюрную модель, предназначенную для детей. Лоис все равно принимает подарок, но пока она переодевается в купальник, Джо случайно заходит к ней и видит ее обнаженной. Когда на следующий день Бонни подробно рассказывает о возобновлении своей сексуальной жизни, Лоис подозревает, что Джо смог добиться хороших результатов только потому, что думал о ней, но решает все равно продолжать соблазнять его в надежде улучшить его брак. Тем временем Стьюи полюбил свой мини-Рейндж Ровер и принял новый образ жизни, соответствующий ему. Однако он обнаруживает, насколько хлопотно ухаживать за машиной после того, как Брайана на нее вырвало. В конце концов Стьюи решает избавиться от машины после того, как увидел, как другой ребенок наслаждается своим большим рулем и чуть не убил Руперта в аварии. После того, как Куагмайр выдает ее, Лоис признается, что отчасти она это делает потому, что чувствует, что ее игнорирует Питер, который признает, что столь длительный брак с ней сделал ее менее интересной. После того, как Джо говорит ей перестать его соблазнять, Лоис вместо этого решает устроить шоу некоторым пожилым ветеранам, но ее арестовывают вместе с Питером, который пытался отомстить ей. Эти двое решают, что им скорее будет скучно друг с другом, чем с кем-либо еще, и начинают включать больше ролевых игр в свою сексуальную жизнь.
393	4	«Мюнчурианский кандидат»	Джо Во	Майк Десилетс	16 октября 2022 г. ( 16.10.2022 )	MACX05	1.01
Во время обеда с Бонни, Элль и Донной Лоис вспоминает свое свидание с Питером накануне вечером, но выражает разочарование в связи с тем, что после этого он не «поехал с ней в Австралию» . С помощью терапевта ( Наоми Экперигин ) они решают загипнотизировать Питера, чтобы он удовлетворил Лоис, случайно выбрав Дополнительный джингл в качестве триггерной фразы. Тем не менее, это работает, побуждая Лоис использовать его так часто, как она хочет, чтобы сохранить свое настроение и счастливый брак. Однако позже эти двое унижаются в поместье Пьютершмидт, когда Питер слышит звон по телевизору, доставляя тарелку больной Барбаре, что побуждает его вместо этого заняться с ней оральным сексом. Вернувшись домой, Лоис позволяет Питеру выблевать в мусор, но видит, как Мэг смотрит «Экстра» , когда звук снова вызывает у него толчок. Тем временем Стьюи построил на заднем дворе современный домик на дереве , но чувствует себя оскорбленным, когда узнает, что Брайан и Крис притворились, что он им впечатлен. Он превращает дом в человеческую пещеру, но оказывается, что Брайану и Крису это тоже не нравится. Поклявшись отомстить, Стьюи насильно кормит их досуха. Костко готовит пирог с заварным кремом и почти убивает их из арбалета, но им удается сбежать, используя еще больше фальшивой лести, направленной на мастерство изготовления оружия. В конце концов Стьюи стреляет в них из арбалета в качестве расплаты, прежде чем застрелиться, увидев Мэг топлесс.
394	5	«Разархивированный код»	Юлиус Ву	Мэтт МакЭлани и Мэтт Пабиан	23 октября 2022 г. ( 23.10.2022 )	MACX06	1.42
Когда из-за травмы, связанной с сексом, Джером оказывается прикованным к инвалидной коляске, Питер и ребята решают собрать деньги на его восстановительную операцию, сняв сексуальный календарь мужчин в униформе. Хотя план увенчался успехом, все обнаруживают, что Кливленд во время позирования случайно обнажил яичко , из-за чего его уволили с должности почтальона . Питер берет Кливленд на работу, где его опыт работы с местными дорожными картами убеждает Престона Ллойда предложить ему работу по доставке на пивоварне Потакет. Борясь с некомпетентностью своего друга на работе, Кливленду вскоре удается получить повышение по службе, в то время как Питера, к его большому гневу, понижают в должности до кухонного подшучивания. После того, как его отодвинули на задний план на соседской вечеринке, Питер пытается саботировать Кливленд, засунув крысу в главный резервуар для пива, но его план терпит неудачу, и Престон увольняет его. Кливленд за него ручается, утверждая, что на каждом рабочем месте нужны посредственные сотрудники. Престон соглашается не увольнять Питера и предлагает Кливленду повышение по службе, от чего тот отказывается. Пока Питер получает повышение, Кливленд возвращается на свою старую работу только на время. почтмейстеру сообщить, что за неделю до этого была отправлена ​​форма о восстановлении на работе, поскольку все увольнения должны быть одобрены «главой профсоюза». Кливленд пытается, но безуспешно, связать свое яичко резинкой, чтобы избежать повторения инцидента. В финальной сцене Питер поздравляет Кливленда с возвращением на работу, а Питер идет сделать селфи с Мортом.
395	6	"Счастливый Холоуин"	Джозеф Ли	Эван Уэйт	30 октября 2022 г. ( 30.10.2022 )	MACX03	1.53
На карнавале Хэллоуина со своей семьей и друзьями Питер натыкается на владельца аттракциона , посвященного голограммам , который демонстрирует устройство, способное создавать интерактивные голограммы. Подкупив изобретателя, Питер решает сделать голограмму на основе лучшей версии себя, чтобы избавиться от черной работы. Хотя поначалу ему это нравится, он начинает ревновать, увидев, как его голограмма целует Лоис. Голограмма соглашается исчезнуть после столкновения, но нападает на своего создателя и клянется забрать его семью себе, удерживая его в ловушке в подвале. Лоис вскоре обнаруживает, что этот новый Питер - подделка, заметив его необычное поведение, но она и дети попадают в ловушку, когда они пытаются сбежать, поскольку у голографического Питера есть ключи от машины. Два Питера дерутся, и голограмма Питера в конечном итоге исчезает после того, как Стьюи создает электрический ток посредством статического электричества. После примирения со своей семьей Питер позже предлагает им проводить время вместе, но Лоис заподозрила, что он создал еще одну голограмму. Затем Стьюи начинает генерировать еще один электрический ток.
396	7	"Стюэуэй"	Майк Ким	Трэвис Боу	13 ноября 2022 г. ( 13.11.2022 )	MACX07	1.58
Во время сбора средств в своем детском саду Стьюи знакомится с игрой в прятки и становится к ней зависимой. Питер и Лоис успешно сделали ставку на билеты в Вермонт , которые они выиграли у аукциониста ( Токс Олагундой Бонни в Instagram ), где Лоис намеревается побить рекорд . Во время одной из многих попыток сыграть в нее с Брайаном он прячется в чемодане Куагмайра и случайно попадает в Париж, Франция . Куагмайр соглашается присматривать за ним после того, как Лоис испытывает чувство вины, и в конечном итоге они ладят, только чтобы провести пьяную ночь в городе, когда Стьюи уходит, чтобы преследовать Мэдлин . После нескольких неудачных попыток в Вермонте Лоис падает со скалы, пытаясь сделать живописное фото, но скала откололась, и ее пришлось доставить по воздуху в ближайшую больницу. Куагмайр зовет Брайана, чтобы помочь найти его, и в конечном итоге находит его потерянным на кладбище. Брайан подшучивает над ним, говоря, что он слишком хорош в прятках, и все трое отправляются вместе наслаждаться Парижем. Выздоравливая в больнице, Лоис заявляет, что ни одна запись не стоит того, чтобы причинять себе вред. Питер обнаруживает, что фотография сломанной ноги Лоис все-таки сумела побить рекорд Бонни, к ее большому ликованию.
397	8	"Возьми Стьюи"	Джерри Лэнгфорд	Арти Джон	20 ноября 2022 г. ( 20.11.2022 )	MACX01	1.19
Стьюи становится фанатом Мэри Элизабет Бекка Райан ( Эмми Рэйвер-Лэмпман ), молодой поп-звезды, которая раньше участвовала в его любимом шоу « Веселая ферма», к неудовольствию Брайана. Во время ее концерта он публикует вирусный твит в прямом эфире, который она истолковывает как оскорбление, в результате чего ее фанаты преследуют его целыми днями, вплоть до того, что Руперта убивают. Стьюи решает лично встретиться с Мэри, прежде чем она оставит отпечаток руки на Аллее славы Куахога, только чтобы обнаружить, что она уже забыла его комментарий и почти его не помнит. Точно так же его речь осталась без внимания среди ее поклонников. Однако он находит утешение в том, что Брайан починил для него Руперта. Тем временем Питер обнаруживает, что легко утомляется из-за своего веса, и после традиционного отказа худеть доктор Хартман предлагает ему сделать операцию на коленях , в результате чего у него остается много лишней кожи. Он решает воспользоваться своим новым телом, проводя больше времени вдали от дома, что разочаровывает Лоис, которая надеялась, что его потеря веса поможет ему легче сблизиться с Крисом. В конечном итоге Питер помогает своему сыну выиграть научную ярмарку, действуя как воздушный змей, но его поражает молния, и он возвращается в нормальное состояние.
398	9	«Карни Знание»	Брайан Айлс	Стив Каллаган	4 декабря 2022 г. ( 04.12.2022 )	MACX04	1.04
Во время игры «Разрыв поколений» на фестивале Quahog Fall Festival Питер и Крис обнаруживают, что мало что знают друг о друге. Лоис приказывает им больше тусоваться, и они быстро сближаются, высмеивая ее привычки, и в конечном итоге получают контроль над домом, переиграв ее голосами. По совету Бонни и Донны Лоис подделывает серию эссе и голосовых сообщений, чтобы заставить их ссориться. Питер и Крис догоняют их и клянутся отомстить, угрожая уничтожить пианино Лоис. После того, как ее обвинили в лицемерии, Лоис признает, что ее расплата в основном была вызвана ее обидой, но Питер отказывается прощать ее, пока она не сделает стрижку Марка Дэвиса , на что она ранее обманом заставила его сделать. Тем временем Брайан влюбляется в карни по имени Эмбер ( Николь Салливан ). Он предполагает, что эти отношения будут идеальными, потому что они продлятся всего три дня и будут состоять только из секса. Однако Эмбер расстается с ним, поскольку у них нет ничего общего. Уязвив свое эго, Брайан пытается вернуть ее, чтобы он мог отменить это, но ее проницательный дядя Эрл угрожает ему остаться с ней. После предполагаемой «тяжелой недели» Брайан приходит домой только для того, чтобы его раздавило пианино, которое Питер забыл отключить. В неожиданном финале Питер оставляет Лоис, чтобы найти косатка , которая «убила своего отца», показывая, что этот эпизод является частью сценария, который написал Симус и благодаря которому быстро получил известность.
399	10	«Кандидат»	Джон Холмквист	Марк Хентеманн	11 декабря 2022 г. ( 11 декабря 2022 г. )	MACX08	1.44
Питер, Куагмайр, Кливленд и Джо обнаруживают самокат Bird возле «Пьяного моллюска» и отправляются на прогулку по восточному побережью. Когда сообщения об их исчезновении доходят до мэра Дикого Запада, он намеревается спасти их, и ему удается спасти их от нападения аллигаторов у побережья Флориды. Вдохновленный героизмом мэра Уэста, Стьюи решает тоже заняться политикой, начиная с гонки «капитанов закусок» в своей школе, в которой также баллотируется Дуг. Ситуация становится ужасной, когда Дуг злобно нападает на Стьюи, чьи контратаки неоднократно заглушаются глобальными событиями, и его популярность в опросах резко возрастает даже после того, как он испражнялся во время дебатов. Стьюи и Брайан ищут компромат на Дуга и обнаруживают, что он все еще использует мизинец, но Дуг парирует это, предполагая, что Стьюи - это несчастный случай. После того, как Брайан отмечает, насколько правдоподобна эта теория, Стьюи неоднократно пытается, но безуспешно, заставить своих родителей сознаться. После того, как ранее он отказался от своей кампании и скормил Дугу дезинформацию, Крис показывает Стьюи свой секретный запас порно, содержащий кадры, на которых Питер и Лоис зачали его. Стьюи обнаруживает, что он стал лишь наполовину несчастным случаем (Лоис хотела еще одного ребенка, а Питер нет) и в конечном итоге выигрывает гонку не только из-за скандала, сделавшего его более узнаваемым, но также из-за того, что Дуг погиб в авиакатастрофе во время выборов. День.
400	11	"Парень из любовной истории"	Стив Робертсон	Патрик Мейган	8 января 2023 г. ( 08.01.2023 )	MACX02	1.24
Опоздав в «Пьяный моллюск», Питер рассказывает ребятам печальную историю о том, как Крису недавно пришлось расстаться со своей первой любовью. Это побуждает остальных вспомнить свои первые любовные переживания. Подражая «Изгою» , Куагмайр представляет себя курьером FedEx, помолвленным с Хелен Хант . За три дня до их свадьбы он терпит крушение на необитаемом острове после того, как в его самолет попадает молния, и начинает сходить с ума после четырехлетнего пребывания в затруднительном положении. Вместе со своим другом, волейбольным мячом, названным в честь Риты Уилсон , Куагмайр выдерживает еще один шторм и даже сомалийских пиратов от капитана Филлипса , чтобы вернуться домой, только чтобы обнаружить, что Хелен уехала и вышла замуж за Пола Райзера . Убитый горем Куагмайр уходит под дождь, но переживает расставание после того, как обнаруживает портативное порно. Пародируя «Грязные танцы» , Джо вспоминает, как работал преподавателем танцев в лагере и привлек внимание Дженнифер Шнозз; в конечном итоге он нанимает ее в качестве своей новой партнерши после того, как Дэнси МакГи заболел височно-нижнечелюстным суставом и ему пришлось перенести нелегальную операцию на челюсти. Несмотря на влюбленность, доктор Хартман запрещает Джо и Дженнифер видеться друг с другом после того, как он обвиняет Джо в неудачной операции Дэнси. Тем не менее, Джо противостоит ему и танцует с Дженнифер на шоу талантов в лагере, но не раньше, чем ей тоже придется сделать операцию на челюсти после того, как он забеременеет. Питер вспоминает 1989 год, когда он влюбляется в Мэг Райан, увидев ее в фильме « Когда Гарри встретил Салли…» . Посмотрев еще несколько ее фильмов, он становится свидетелем того, как Райан ломает четвертую стену и тянет его на экран. Подружившись, Питер следует за ней во многих ее знаковых фильмах и шоу, играя роли различных мужских персонажей, прежде чем они признаются в любви во время In the Cut . Однако вся история оказывается сном, поскольку Питер только что заснул в театре, занимаясь мастурбацией. Вернувшись в настоящее, Кливленд спрашивает, может ли он рассказать свою первую историю любви после того, как на него оказала давление Донна. Когда Питер не позволяет ему, ребята вместо этого пытаются притвориться, что он рассказывает историю, но Донна не верит в это, поскольку не видит эффектов воспоминаний.
401	12	«Старый Запад»	Грег Колтон	Арти Джон	19 февраля 2023 г. ( 19 февраля 2023 г. )	MACX10	1.07
На День отца Питера отправляют на охоту за мусором вместе с Джо, Кливлендом и Куагмайром, которую контролирует директор Шеперд. Найдя улики в Гудвилле и даже в особняке Гигантского Цыпленка Эрни, охота приводит их на ранчо Дикого Запада, где они обнаруживают, что он готовится к вестерн-схватке со своим отсутствующим отцом Олд-Уэстом ( Джеральд Макрейни ), как он делает каждый год. Вскоре прибывает Старый Уэст, чтобы загладить свою вину, но его сын отказывается его выслушивать, злясь на то, как он бросил его в детстве. Разбивая лагерь на заднем дворе Грифонов, он подробно описывает свою предысторию, в которой он пытался очистить свою репутацию преступника ради своего сына, но безуспешно и снова вернулся к преступлению после неудачного прослушивания на шоу America's Got Talent . Питер пытается помочь ему стать лучшим отцом, меняя его наряд и позволяя ему давать Крису советы по поводу свиданий, но Уайлд все равно не слушает и призывает арестовать своего отца. Вместе с остальными и отчимом Уайлда Алленом ( Тони Хейл ) Питер вырывает его, используя Троянская версия Гарри Босха , чтобы отвлечь Джо и в последний раз вернуть его на ранчо. Олд признается, что настоящая причина, по которой он оставил сына, заключалась в том, чтобы убедиться, что он не вырастет таким, как он. Уайлд прощает своего отца, но никогда больше не хочет его видеть. Старый Уэст уезжает навсегда, чтобы встретиться со своим другим сыном, который планирует застрелить его в День независимости .
402	13	«Одинокий белый папа»	Джерри Лэнгфорд	Арти Джон	26 февраля 2023 г. ( 26 февраля 2023 г. )	MACX11	0.94
Питер пытается сблизиться с Крисом во время игры в Donkey Kong , но последний предлагает оживить ее, воспроизведя игру, построив ее уровни перед домом. Их выходка заканчивается тем, что Лоис ломает ногу катящимся кувшином с водой, что вынуждает Питера неделю воспитывать своих детей без нее. Его первоначальные попытки самостоятельного воспитания детей дали неоднозначные результаты, но вскоре его заметила публика, которая приняла его за родителя-одиночку и хвалила за его усилия. Питер решает притвориться, что Лоис мертва, чтобы насладиться преимуществами этого и в конечном итоге стать местной знаменитостью. Это привлекает внимание матери-одиночки по имени Бекки, которая предлагает ему и Стьюи регулярно играть у нее дома. Вскоре она влюбляется в него, поскольку он напоминает ему о ее покойном муже Скотте, о котором никто не хочет слышать, и целует его. Посоветовавшись с друзьями, Питер решает прекратить отношения до того, как Лоис узнает об этом, но Бекки приглашает себя на ужин. Питер проводит весь вечер, пытаясь удержать двух женщин от встречи, но после серии махинаций с участием Бонни, бродяги, ищущей Мэг, и даже Тимоти К. Маус ( Джей Фароа ), он не справляется с заданием. Хотя оба расстроены тем, что он солгал, Питер признает, что он солгал, и заявляет, что гордится тем, что у него есть мать, которая помогает воспитывать его детей. Лоис предполагает, что Бекки в любом случае может добиться большего, чем он, на что она соглашается, но в конечном итоге уходит в раздражении после того, как никто не позволит ей рассказать историю Скотта в третий раз.
403	14	«Белая Мэг не умеет прыгать»	Джо Во	Эмили Тауэрс	5 марта 2023 г. ( 05.03.2023 )	MACX09	0.85
Во время обеда, после того как Мэг проталкивается мимо других учеников, чтобы захватить свой любимый кусок пиццы, ее замечает директор Шепард, который тренирует женскую баскетбольную команду, и предлагает ей попробовать. Когда она добивается успеха на пробах, но не во время тренировки, Куагмайр отмечает, что унижение Питера - это то, что побудило ее играть как можно лучше, поэтому Питер соглашается оскорблять ее с трибун на каждой игре. Во время одной из последних игр Питер теряет голос и почти стоит Мэг прохода в чемпионат, причем она делает это только из-за того, что другая команда была дисквалифицирована из-за того, что в качестве игрока играл Гилберт Готфрид. С некоторой провокацией со стороны Мэг и несмотря на предупреждения доктора Хартмана, Питер оскорбляет ее в последний раз, хотя ее победа в чемпионате приводит к не более чем картине на стене в Applebee's . несколько видеозаговоров, посвященных детям Тем временем Стьюи обнаруживает на YouTube , в том числе одно, в котором рассказывается о настоящей причине времени сна. Когда это оказывается верным, он падает дальше в кроличью нору, в конце концов обнаруживая, что трюк Лоис «пол - это лава» - это всего лишь уловка, чтобы удержать его подальше, пока она спит с Питером. Вид занимающихся сексом родителей травмирует его настолько, что у него развивается несколько личностей : миссис Пэдберри-Вилкерсон, Бун, лягушка Кермит , Человек Джейс, Рик и Гилберт Готфрид . Когда Брайану не удается помочь Стьюи самостоятельно, он отводит его к Брюсу, где персонажи начинают ссориться, пытаясь уладить ситуацию. Брайан в конце концов успокаивает Стьюи, говоря ему, что его родители на самом деле не занимались сексом, прежде чем сказать ему, что белая ложь, которую говорят ему родители, на самом деле предназначена для его же блага. Примечание . Этот эпизод был посвящен памяти Гилберта Готфрида, который посмертно сыграл в этом эпизоде ​​главную роль.
404	15	«Усыновление»	Юлиус Ву	Марк Хентеманн	12 марта 2023 г. ( 12.03.2023 )	MACX13	1.05
После того, как один из кораблей Картера разлил нефть в Мексиканский залив , он пытается восстановить свой имидж по предложению своих пиарщиков. Поскольку Лоис не позволяет ему винить Питера в инциденте, он решает сфотографироваться с девочкой-сиротой по имени Татум, но быстро начинает наслаждаться ее компанией и решает взять ее к себе. Это расстраивает Лоис, зная, как плохо он воспитал она, и она становится еще более ревнивой, когда понимает, как хорошо о Татуме заботятся. Ее ревность достигает пика после того, как он ведет всех в зоопарк Ньюпорта (чего ему не удалось сделать, когда она была ребенком), где она в конечном итоге теряет Татум из виду. После махинационных поисков Грифоны находят ее в ловушке внутри выставки горилл , когда спасатель погиб, пытаясь вытащить ее. Взяв на себя вину за ситуацию, Лоис забирается внутрь и умудряется прогнать горилл, рассказывая о своих причудливых снах (предзнаменованных на холодном открытом воздухе), прежде чем извиниться перед Картером за свое поведение. Картер объясняет, что знает, что он был не лучшим отцом, и просто хочет исправить свои прошлые ошибки. Однако в финальной сцене это оказывается недолгим, поскольку он решает, что Татум должна уйти, поскольку он не может слышать ее во время ужина за своим длинным столом. Питер показан снаружи на жираф, который утверждает, что стол Картера слишком длинный.
405	16	«Птичий Рейх»	Джозеф Ли	Джулиус Шарп	16 апреля 2023 г. ( 16.04.2023 )	MACX12	0.86
Когда кот Стеллы умирает, Престон сообщает Питеру о своей новой политике отпуска в связи с утратой, согласно которой ему предоставляется шесть недель отпуска в случае, если он потеряет домашнее животное. После неудачной попытки убить Брайана, отключив тормоза его Приуса, Питер принимает восьмидесятилетнего немецкоязычного алого ара , которого он называет Гонзо в честь одноименной куклы . Несмотря на то, что все к нему относятся с симпатией, Джо вскоре обнаруживает, что Гонзо раньше принадлежал Адольфу Гитлеру , что делает Питера по ассоциации нацистом. Лоис звонит в Службу по контролю за животными, чтобы забрать Гонзо, но Питер убегает, чтобы обратиться за советом к раввину Гольдштейну ( Ричард Кайнд ). Когда Гонзо декламирует некоторые отрывки из Торы, они оба понимают, что он на самом деле еврей и просто симулировал свой нацизм, чтобы пережить Холокост. Они празднуют откровение мацой, но Гонзо задыхается от своего куска. Семья проводит похороны Гонзо в ванной только для того, чтобы переполнить унитаз, когда Питер пытается смыть его труп. Тем временем Брайан самостоятельно издает книгу под названием « В погоне за моей сказкой». и дает Стьюи копию с автографом, которую вскоре находит в Маленькой бесплатной библиотеке . Обиженный тем, что даже его лучший друг не поддерживает его мечты, Брайан клянется навсегда отказаться от писательства, но, увидев, в какой кризис он попал, Стьюи и Крис решают компенсировать это, увеличив продажи его книги через Amazon. Хотя поначалу это работает, Брайан снова злится, когда Лоис непреднамеренно раскрывает, что они сделали. Стьюи признается, что избавился от книги, потому что завидовал достижениям Брайана. Эти двое примиряются, и Брайан решает больше никогда не делать ничего важного.
406	17	"Эпизод с бутылкой"	Майк Ким	Арти Джон	16 апреля 2023 г. ( 16.04.2023 )	MACX14	0.92
После спокойного семейного отдыха в Нантакете Лоис обнаруживает, что ей запретили пользоваться приложением Airbnb из-за плохого отзыва со ссылкой на украденный предмет. Когда все остальные говорят, что ничего не воровали, Лоис в конце концов узнает от Дотти, хозяйки дома, что она по ошибке украла модную бутылку шампуня. Тем временем Стьюи и Брайан во время поездки обнаруживают ириску с морской водой и решают купить ее оптом, продавая по домам в Куахоге. Кроме Брюса, похоже, никто не заинтересован в покупке их продукта, поэтому они решают переименовать его в что-то другое. В конце концов, они продвигают его как лекарство от COVID-19 через Джо Рогана и продают его на митингах Дональда Трампа под названием « ChewAnon ». После того, как ее семья и даже Джо и Бонни унижали ее, Лоис решает вернуть шампунь лично, но Дотти ( Кейси Уилсон ) отказывается изменить свой отзыв. Возмущенная Лоис охраняет свой дом и обнаруживает, что ее слабость — DoorDash . Подав заявку на то, чтобы стать одним из двух водителей острова, Лоис угрожает оставить собственный отрицательный отзыв, шантажируя Дотти, заставляя ее сменить свой. Затем она отчитывает ее об опасности позволять незнакомцам оставаться в ее доме.
407	18	"Чан и грабят их"	Брайан Айлс	Дэмиен Фэйи	23 апреля 2023 г. ( 23.04.2023 )	MACX15	0.90
пивоварни Потакет После выхода на пенсию ночного сторожа Мозеса Бофорда ( Джей Фароа ) Питер подписывается, чтобы занять его место. После того, как пьяный директор Шеперд подкупает его наличными, чтобы позволить ему и его коллегам-директорам украсть немного пива, Питер решает превратить пивоварню в бар, работающий в нерабочее время, а Джо, Куагмайр и Кливленд помогают ему управлять ею. В конце концов Питер и ребята обнаруживают, что израсходовали все запасенное пиво. Мозес возвращается, предлагая помочь им заменить его, ограбив фургон с пивом, принадлежащий конкурирующей пивоварне, но после того, как ограбление провалилось, Питер решает признаться, но Престон не знает, о чем говорит. Моисей рассказывает, что он снова наполнил все чаны всем пивом, которое он украл за многие годы на своей старой работе, когда планирует выйти на пенсию. Тем временем Стьюи и Брайан находят листовку о пропавшей собаке, обещающую вознаграждение в размере 1000 долларов. Заметив, насколько похожа на Брайана пропавшая собака Ровер, они решают замаскировать его и украсть деньги, но это имеет неприятные последствия, когда владелец оказывается крайним. TikToker по имени Чейз ( Каран Брар ), который убил всех своих предыдущих собак в вирусных трюках. Брайана запирают в ящики, прежде чем он успевает сбежать, и привязывают его к дрону над океаном в рамках рекламы сексуальной смазки. Дрон теряет контроль после того, как Крис набрасывается на Чейза, но Стьюи и Брайан выживают, приземляясь в детский бассейн, наполненный смазкой.
408	19	«Из России с любовью»	Джон Холмквист	Polina Diaz	30 апреля 2023 г. ( 30 апреля 2023 г. )	MACX16	0.94
После того, как Брайан подал заявку на верификацию в Instagram , Стьюи отмечает, что его галочка зеленая, а не синяя, показывая, что его взломали. Мэг может отследить хакера до Челябинска , Россия, и троица находит его, борющегося человека по имени Иван, который показывает, что он украл аккаунт Брайана только для того, чтобы через него прожить хорошую американскую жизнь. Он соглашается отменить свои действия, но также предпринимает действия против Мэг во время ее пребывания. Мэг решает остаться с ним, поняв, что ее странное тело считается очень привлекательным в российском обществе, но заражается чумой крупного рогатого скота вскоре после этого . Тем временем Питера и Лоис приглашают на двойное свидание с Куагмайром и его новой девушкой Стефани ( Марта Плимптон ), хулиганом Лоис в средней школе, который однажды столкнул ее в воду на вечеринке у бассейна, что Лоис ошибочно истолковала как ее толкнули. Из-за детской травмы Лоис вскоре обнаруживает, что ее тело возвращается к своей неуклюжей подростковой форме, и доктор Хартман ставит ей диагноз «серьезное повреждение ботаника». Позже на вечеринке Джо у бассейна Стефани случайно сбивает Лоис в бассейн, играя в мяч с Питером. Лоис убеждена, что ее хулиган не изменился, но Стефани говорит, что оба инцидента были случайными и что она никогда не издевалась над ней, а скорее видела в Лоис источник вдохновения. Затем она раскрывает свой новый детский фонд для жертв сколиоза, названный «Сколи-Лойс» в честь Лоис. Эпизод заканчивается тем, что Лоис пытается сбросить еще немного старого багажа, но Питер угрожает покончить с собой, когда она пытается обсудить их отношения.
409	20	«Образование взрослых»	Стив Робертсон	Мэтт Пабиан	7 мая 2023 г. ( 07.05.2023 )	MACX17	0.76
Продолжая с того места, где закончился последний эпизод, когда счета Брайана улаживаются, Мэг наслаждается своей новой жизнью с Иваном в России, хотя ей все еще не хватает некоторых аспектов своей старой. После почти смертельного опыта, связанного с диссидентскими законами страны, принятыми Владимиром Путиным , Иван делает ей предложение, поскольку не хочет снова рисковать потерять ее. Они женаты, но Мэг выражает сожаление по поводу того, что ее семья пропустила свадьбу, поэтому Иван предлагает съездить в Америку, давая ей свой телефон, чтобы она могла им позвонить. Мэг подслушивает, как он злорадствует бармену по поводу того, что использовал ее для брака по грин-карте. Мэг мстит ему, обвиняя его в критике российской культуры и Путина через Твиттер , заставляя российских солдат бросать в него яд, когда она выходит и бросает его телефон в снег, возвращаясь в Куахог. Тем временем Лоис видит, что Криса нет в ежегоднике школы Адама Уэста. Она убеждает его пойти на внеклассные занятия, но ни одно из существующих ему не подходит. Находясь на Pornhub , Крис обнаруживает, что некоторые видео снимаются в его школе, и допрашивает об этом директора Шеперда после того, как его намеренно отправили в его офис. Они соглашаются вместе сниматься в порно в обмен на то, что Крис получит внеклассные баллы. Лоис вскоре обнаруживает их план и сообщает о нем школьный совет . Там Крис объясняет, что порно было сделано только для того, чтобы компенсировать сокращение школьного бюджета, и что этот опыт помог ему открыть в себе навыки, о которых он даже не подозревал. Тем не менее, он соглашается прекратить сниматься в порно, чтобы сделать Лоис счастливой.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Гриффины на IMDb