Уильям Хьюитт (лорд-мэр)

Сэр Уильям Хьюитт (также Хьюит , Хьюэтт и Хьюет ; ок. 1505–1567) был выдающимся купцом эпохи Тюдоров в Лондоне, одним из основателей, а затем и главой Благочестивой компании лондонских суконщиков , основанной в 1528 году, и первым из них. Компанию ему составит лорд-мэр Лондона , которым он стал в первый год правления королевы Елизаветы I. Его карьера охватила первые четыре десятилетия истории Компании и неумолимо, хотя иногда и неохотно, втягивала его в важные общественные дела того времени. [ 1 ]
Происхождение и начало карьеры
[ редактировать ]Уильям и его брат Томас Хьюитт (умер в 1576 году) родились в деревушке Уэльса , в Лотон-ан-ле-Мортен , Западный райдинг Йоркшира , в семье Эдмунда Хьюитта. [ 2 ] Семья была тесно связана с соседним приходом Килламарш (Дербишир) в долине Ротер . Эдмунд, очевидно, был одним из нескольких братьев: различных кузенов Хьюитта, особенно сыновей Фрэнсиса Хьюитта (умер в 1560 г.), [ 3 ] последовал в Лондонской компании суконщиков. [ 4 ] был близким родственником . Судья сэр Фрэнсис Роудс (сын Джона Роудса из Стейвли и Аттелины Хьюитт) [ 5 ] который построил Барлборо-холл , затерянный дворец Хиклтон и зал в Грейт-Хоттоне . [ 6 ]
Уильям начал успешный старт в качестве одного из новых членов Гильдии или Братства Успения Пресвятой Девы Марии суконщиков в лондонском Сити , ливрейной компании, зарегистрированной Уставом короля Генриха VIII в 1528 году. [ 7 ] путем слияния двух более ранних Гильдий или Тайн Фуллеров и Ширменов. [ 8 ] [ 9 ] Если он не был свободен по наследству, его собственное обучение проходило в одной из родительских гильдий. [ 10 ] Еще в 1529–1530 годах он взял себе ученика. [ 11 ] и был младшим надзирателем под руководством Джона Перметра, 1531–1532 гг. [ 12 ] компании После этого он работал в Суде помощников , иногда проверяя счета и выполняя другие ответственные обязанности. В феврале 1537/8 года он получил существенную ссуду Компании для своего брата (также гражданина-суконщика, который помогал в его бизнесе), взяв на себя обязательства в качестве обеспечения. [ 13 ] Он участвует в судебном процессе с торговцем Тейлором Джоном Йорком. [ 14 ]
Мастер и его жена
[ редактировать ]
Старший суконщик Эдвард Альтэм служил шерифом , но не олдерменом города в 1531–1532 годах. [ 15 ] Статус компании повысился в начале 1538 года, когда Джон Толоус, первый смотритель в 1536–1537 годах, был избран олдерменом прихода Тауэра . [ 16 ] Похоже, что, когда его потребовали перевести в более старшую роту, он отказался и был ненадолго заключен в тюрьму в Ньюгейте . Суконники тогда пообещали добросовестно выполнять свой долг ради чести и общего благосостояния города, и поэтому суд признал их в числе двенадцати главных компаний Лондона (от чего они перешли к Суду олдерменов и, таким образом, к и мэрия, обычно должны возникать [ 17 ] ): Толусу не пришлось переводиться, и он стал олдерменом. [ 18 ] Компания выразила свою признательность, сделав Толоуса своим Мастером в августе 1538 года. Хьюитт, который стал Первым Смотрителем в последующем Мастерстве Томаса Спенсера (1539–1540), столкнулся с изменившимися карьерными ожиданиями, поскольку в августе 1543 года он был избран Мастером Компании; [ 19 ] в том же году Толоус был выбран одним из шерифов. [ 20 ]
Сэр Уильям Бойер, умерший на посту лорд-мэра в 1544 году, упомянул Толоуса и Хьюитта среди своих любящих друзей и дал сорок шиллингов «Честной компании стрелков», чтобы Хьюитт потратил их на ужин в Майл-Энде . [ 21 ] Когда кресло Мастера приблизилось, Хьюитт женился на Алисе, дочери Николаса Левесона, Мерсера и торговца из Кале (умершего в 1539 году). [ 22 ] Николас и его брат Джеймс Левесон (умер в 1547 г.), [ 23 ] Выходцы из Вулвергемптона , были очень известными купцами и мерсерами в Лондоне в 1520-х и 1530-х годах, а Николас был шерифом Лондона в 1534–1535 годах. [ 24 ] Жена Левесона Дионисия (Бодли) родила ему множество сыновей и дочерей, из которых Алиса была третьей, незамужней на момент смерти отца. Джеймс Левесон женился на Марджери, родной сестре Томаса Оффли , около 1530 года. [ 25 ] Богатство и репутация торговой компании Левесон, связанной с их кентскими поместьями вокруг реки Медуэй , продолжались в Дионисии, ее потомках и близких родственниках.
ее случайно уронили в Темзу из дома на Лондонском мосту (или рядом с ним). У Уильяма и Элис Хьюитт было несколько детей, из которых только одна, Энн, родившаяся в 1543 году, достигла зрелости, несмотря на то, что в раннем возрасте [ 26 ] Героем этой истории (впервые опубликованной по семейным традициям Джоном Страйпом в 1720 году), который нырнул и спас ее, был ученик Хьюитта Эдвард Осборн (ок. 1530–1592), чья служба ему началась в 1544 или 1545 году, когда он стал свободным в 1553 году. Таким образом, Хьюитт заложил основы будущего успеха Осборна. [ 27 ]
Олдермен и шериф Лондона
[ редактировать ]Августин Хайнд, немного младше Хьюитта, стал магистром компании в августе 1545 года и был избран олдерменом в апреле 1546 года. [ 28 ] Толоус, который должен был стать первым лорд-мэром-суконщиком, умер в 1548 году, когда Зал Компании и гостиная на Минсинг-лейн восстанавливались . Если бы Хьюитт не хотел принимать гражданскую должность, вступление Эдварда на престол могло бы его воодушевить: но когда, проработав год в качестве городского аудитора, он был избран в приход Винтри в сентябре 1550 года, [ 29 ] сначала он отказался служить и был отправлен в Ньюгейт , пока не согласился. [ 30 ] Это противоречило прежним обязательствам Компании, которым она была обязана своим положением среди Двенадцати. Хайнд, занятой олдермен, к тому времени (вместе с Ричардом Тёрком и Уильямом Блэквеллом) был эффективным попечителем города в вопросах церковных земель и поместий. [ 31 ] и стал шерифом на Михайлов день 1550 года.
Уильям Хьюитт был среди торговых авантюристов и основных торговцев, вызванных герцогом Нортумберлендским для подписания патентной грамоты об ограничении короны, поскольку планировалось наследование короля Эдуарда. [ 32 ] Король умер 6 июля, а королевой Джейн 10-го числа была провозглашена . Выдающийся бывший мэр сэр Ральф Уоррен , олдермен округа Кэндлвик , умер на следующий день и был похоронен 16-го числа. [ 33 ] Уильям Хьюитт перешел из прихода Винтри и 18 июля был приведен к присяге от имени Кэндлвика. [ 34 ] На следующий день была провозглашена королевой Марией . Джон Краймс, бывший мастер суконщиков, [ 35 ] успешно ссылаясь на возраст и немощь, [ 36 ] другой, Джон Мачелл (Мастер 1547–1548 гг.), который два года служил городским аудитором, был выбран и приведен к присяге олдерменом прихода Винтри 20 июля. [ 37 ] назначил Томаса Оффли 23 июля мэр сэр Джордж Барн шерифом на предстоящий год, а 1 августа Томас Лодж (тогда находившийся во Фландрии ), еще не будучи олдерменом, был выбран Палатой общин служить вместе с ним. 3 августа мэр и олдермены приветствовали королеву Марию в Лондоне в барах «Смитфилд» и вручили ей скипетр. [ 38 ]

После беспорядков у Креста Павла 13 августа Королевский совет пригрозил мэру и олдерменам лишением городских свобод. [ 39 ] За этим последовало предъявление обвинения и казнь Нортумберленда, а также назначение новых офицеров. Лодж был избран олдерменом прихода Чипа , освободившегося после смерти Стивена Киртона. [ 40 ] 23 августа, [ 41 ] но остался не приведенным к присяге в канун Михайловского праздника (28 сентября), когда шерифы обычно приступали к исполнению своих обязанностей и был избран новый мэр. Таким образом, Уильям Хьюитт был назначен на место шерифа Оффли. Прибытие королевы Марии к коронации произошло 30 сентября и 1 октября 1553 года. [ 42 ] Лодж был приведен к присяге олдерменом 24 октября: Томас Уайт принес присягу на посту мэра вместо сэра Джорджа Барна 28 октября, а 10 декабря был представлен королеве и посвящен в рыцари графом Арунделом . [ 43 ]
Таким образом, лояльность Хьюитта была принята: патентным письмом от 4 ноября 1553 года он получил грант на оружие . [ 44 ] 13 ноября Томас Кранмер , Гилфорд Дадли и леди Джейн Грей, Эмброуз и Генри Дадли были привлечены к суду за государственную измену в Ратуше и приговорены к смерти. Когда новости о восстании Уайетта в Кенте достигли мэра 25 января, сэр Томас Уайт и шерифы той ночью тайно арестовали маркиза Нортгемптона в доме сэра Эдварда Уорнера , а Уорнера держали в квартире Хьюитта, пока его не доставили в тюрьму. Башня . 1 февраля Мэри объявила о восстании в Ратуше, а на следующий день олдермены вместе собрали тысячу человек, каждый в своем округе, для защиты города. Последовало нападение на Лондон, и 10 февраля побежденные повстанцы были осуждены. [ 45 ]
доставил Гилфорда Дадли в Оффли 12 февраля 1554 года лейтенант Тауэра для казни. Говорят, что Джейн была предана Уильяму Хьюитту: но, по словам Джона Стоу , на эшафот ее повел сам лейтенант. [ 46 ] Осуждение кентского земледельца (позже помилованного) в тот день в Олд-Бейли показывает мэру и шерифам их работу. [ 47 ] В последующие месяцы Хьюитт и Оффли были неизменно привязаны к своей официальной роли в кровавом возмездии Мэри. [ 48 ]
Подход к мэрии
[ редактировать ]Августин Хайнд умер в августе 1554 года, оставив Суконников по-прежнему без будущего мэра, но в 1555–1556 годах, в разгар преследований , Джон Мачелл перешел в Бэссишоу и служил шерифом (вместе с сэром Томасом Ли ). [ 49 ] В 1556 году трое других суконщиков, Джеймс Альтэм (сын шерифа Эдварда Альтэма), Джон Хоуз (или Хэлс) (Мастер, 1546–47) и Ричард Фоулкс (Мастер, 1550–51) были продвинуты на должность олдермена. [ 50 ] После того как Фоулкс был приведен к присяге в приходе Винтри 19 января 1556/7 года, в феврале Хьюитт искренне просил выписать его из «его гардероба и комнаты», [ 51 ] но в июне небольшой комитет, назначенный Олдерменским судом, убедил его изменить свое решение. [ 52 ] [ 53 ] Джеймс Альтэм служил шерифом в 1557–1558 годах и вскоре после этого потерял жену во время родов. [ 54 ] сказал Генри Мейчин , что Джон Мачелл должен был быть лорд-мэром при назначении на 1558–1559 годы, но он умер в августе 1558 года. [ 55 ] и именно сэр Томас Ли в качестве мэра присутствовал на коронации королевы Елизаветы , а одним из его шерифов был Джон Хоуз.
Очень значительное богатство Хьюитта, безусловно, давало ему право на государственную должность. Из своего особняка на Филипот-лейн и своих помещений у Знака трех журавлей на Кэндлвик-стрит (в Сент-Мартин-Оргаре ) он привлек к бизнесу различных членов своей семьи. Генри Босвил, младший брат Годфри (владелец поместья Гантуэйт и Оксспринг ), стал слугой Хьюитта и помогал ему при покупке поместья Линкольншир в Бисби (? или Билсби ). [ 56 ] в сокке Уолтема с землями в Бригсли , Норт-Торесби , Уолд-Ньютоне и Норт-Коутсе (около Гримсби) в мае 1554 года. [ 57 ]
Йоркшир оставался важным: он пользовался покровительством и дружбой графов Шрусбери , которые, будучи лордами Халламшира в своей главной резиденции, замке Шеффилд, пользовались его естественной лояльностью. [ 58 ] Томас Хьюитт, его брат, купил поместье Широукс (недалеко от Уорксопа ) в 1546 году, где Широукс-холл . его потомки построили [ 59 ] Джордж Талбот (шестой граф) стал членом Компании суконщиков: [ 60 ] в октябре 1557 года Хьюитту пришлось отложить взыскание долга в 2000 фунтов стерлингов от Уильяма лорда Дакра из Гилсленда и его сына (дяди и двоюродного брата Джорджа), пока они отсутствовали с Фрэнсисом, 5-м графом, готовящимся к шотландскому вторжению. [ 61 ] В 1560 году Хьюитт и сэр Джон Лайон присоединились к 5-му графу, заключив залог в 10 000 марок в счет залога Элизабет Блаунт, вдовы сэра Томаса Поупа , на которой граф надеялся жениться. [ 62 ] Осенью 1559 года Хьюитт был участником штрафа, взимаемого за продажу Уэльского Вуд-Холла, 12 сообщений, 6 коттеджей и земель в Йоркширском графстве Уэльс. [ 63 ]
Мэрия, 1559–1560 гг.
[ редактировать ]Хьюитт наконец стал лорд-мэром в октябре 1559 года, это было первое такое назначение за время правления Елизаветы I и первый суконщик, ставший лорд-мэром. Шерифами были Томас Лодж и Роджер Мартин. 8 ноября ему было отправлено письмо из Тайного совета с требованием, чтобы он «добился скорейшего исправления различных безобразий в том же городе», особенно в отношении законов, контролирующих потребление, ношение экстравагантной одежды, подачу мяса в гостиницах на постные дни и завышение цен на товары. Он должен был восполнять нехватку продовольствия и топлива, искать дома, где проводились незаконные игры в кости и другие «игры и игры», а также составлять еженедельные отчеты о ходе работы. [ 64 ] В апреле последовало объявление о ценах на птицу. [ 65 ]
Вскоре мэр был призван председательствовать на судебном процессе в Ратуше по обвинению в государственной измене над старшими офицерами при Кале в декабре 1557 – январе 1558 года сдаче . был подготовлен в июле 1558 года. [ 66 ] Их обвинили в том, что они вступили в сговор с французским королем с целью преднамеренной сдачи ему Рюисбанка, Ньюэнхемского моста и Кале, не подготовили никакой защиты против заранее оговоренного подхода герцога Гиза (который просто сделал вид, что осадил его) и умышленно допустили Французские войска у ворот Буллейн. В апреле 1559 года Вентворт был признан невиновным. Уильям Хьюитт председательствовал на суде над Эдвардом Гримстоном, контролером Кале, с 28 ноября по 1 декабря 1559 года (который был признан невиновным и освобожден), а затем на предъявлении обвинения сэру Ральфу Чемберлену, лейтенанту замка Кале, и Джону Хьюитту. Харльстон, лейтенант замка Рейсбанк, между 19 и 22 декабря: они были признаны виновными и приговорен к смерти в Тайберне. [ 67 ] Однако 8 июня 1560 года сэр Ральф получил королевское помилование и возврат своего имущества. [ 68 ]
Хьюитт совершил речное путешествие ко двору, чтобы получить рыцарское звание 21 января 1560 года. [ 69 ] Он был назначен президентом больницы Святого Томаса в Саутварке и сохранял эту должность и свой плащ олдермена до конца своей жизни. Ричард Фоулкс, назначенный шерифом в августе 1560 года, смог отказаться от участия, заплатив штраф в 200 фунтов стерлингов: выдающийся суконщик Роуленд Хейворд , магистр компании в 1559–1560 годах, был назначен на его место в олдерменство, позже дважды служивший Лорд-мэр. Таким образом, преемственность была обеспечена, а честь удовлетворена, что Джеймс Альтэм также был уволен из олдермена в конце июля 1561 года. [ 70 ]
Важные реформы Елизаветы в чеканке монет, которые включали в себя большое количество обесценившейся валюты, стали, пожалуй, последними обязанностями мэра Хьюитта. Королева написала ему 4 октября 1560 года, поручив ему нанести знаки на испорченные эдвардианские серебряные тестоны (шиллинги и полушиллинги), все еще находящиеся в валюте, обесценив те, что отмечены решеткой, до четырех с половиной пенсов, борзых - до двух пенсов. и те, которые не отмечены, не имеют значения. [ 71 ] В то же время она дала указание своим различным казначеям отправлять все непригодные к использованию пластины на монетный двор для переработки в монеты. Таким образом, Хьюитт участвовал в этих делах с сэром Уильямом Сесилом , сэром Эдмундом Пекхэмом (верховным казначеем Монетного двора), сэром Джоном Йорком, сэром Томасом Парри , Досточтимой компанией ювелиров , а также маркизом Винчестером и сэром Ричардом Саквиллем , комиссарами по делам Чеканка, которую Ее Величество подозревала в обмане. [ 72 ] Томас Лодж также был занят реформами и привез рабочих из Германии для помощи в переработке, многие из которых в результате пострадали от отравления мышьяком. [ 73 ] В августе 1562 года Хьюитт входил в состав представительной коллегии судей при предъявлении обвинения нескольким фальшивомонетчикам, четверо из которых были приговорены к смертной казни. [ 74 ]
елизаветинский олдермен
[ редактировать ]Свекровь сэра Уильяма Дионисия Левесон умерла в конце 1560 года, оставив свои обширные поместья в Холлинге и других местах Кента. [ 75 ] своим сыновьям и назначила сэра Уильяма Хьюитта и Джона Сауткотта двумя ее душеприказчиками. Как матриарх продолжающегося предприятия Левесона, она представляла собой самую мощную руку влияния Хьюитта, была крестной матерью Энн Хьюитт и называла брата Уильяма Томаса своим «госсеппом», или духовным родственником. [ 76 ] В ее завещании также упоминается Эдвард Осборн, чья карьера во время правления Марии несколько неясна. [ 77 ] но оставался связанным с домом Хьюитта.
Энн Хьюитт, которой тогда было 17 лет, еще не была замужем и должна была стать наследницей состояния своего отца. В течение следующих двух лет она привлекла внимание различных потенциальных женихов, включая Джорджа Талбота, который после смерти своего отца в конце 1560 года стал шестым графом Шрусбери. Однако к 1562 году она вышла замуж за Эдварда Осборна, причем Хьюитт знаменито заметил: «Осборн спас ее, и Осборн должен наслаждаться ею», согласно истории, полученной Страйпом. [ 78 ] Эта история передавалась в семье герцогов Лидских , их потомков, а в последующие века была увековечена гравюрой в честь Сэмюэля Уэйла. [ 79 ] и фреска в Зале Суконников, которая была разрушена.
Брак, возможно, последовал за смертью ее матери дамы Алисы, которая произошла в апреле 1561 года. Это стало поводом для могучей похоронной процессии, возглавляемой 24 бедняками и 12 бедняками в новых платьях; затем 40 скорбящих в черном, восемь олдерменов перед мэром ( сэром Уильямом Честером ) (преемником Хьюитта) и остальные после него; 20 клерков поют; гербовый вымпел, за которым следовали Герольды, Руж Круа Пурсуиван и Кларенсо, герольдмейстер , а также труп с четырьмя гербовыми вымпелами и черной бархатной покровной тканью, украшенной оружием; главные скорбящие; 40 скорбящих женщин; Суконщики в ливреях и еще 200 человек следовали по пути к церкви Святого Мартина Оргара , увешанной черной тканью и оружием. После проповеди в доме был устроен обед, также увешанный черным оружием и оружием. [ 80 ] Воздвигнутый ей памятник был уничтожен во время Великого лондонского пожара вместе с большей частью церкви.
Сэр Уильям оставался общительным и обладал хорошим аппетитом. На празднике Бакалейной компании в июне 1561 года он был гостем в компании лорд-мэра (сэра Уильяма Честера), сэра Роджера Чолмели , сэра Мартина Боуза, сэра Уильяма Гаррарда, Томаса Лоджа и других, развлекавшихся пением клерков и игрой на скрипках. . Месяц спустя он был заместителем графа Шрусбери в качестве крестного отца на крещении сына Подвязки, герольдмейстера сэра Гилберта Детика . Снова на пиру торговцев Тейлоров в июле 1562 года вместе с мэром Уильямом Харпером, сэром Томасом Уайтом, сэром Томасом Оффли и сэром Мартином Боузом он олицетворял дух единства между гостями, включая графа Сассекского , графа Килдэра , нескольких олдермены, а также Детик и Харви , Гартер и Кларенсо . [ 81 ]
Сэр Роджер Чолмели купил дом в Хайгейте в 1536 году, став его первым выдающимся жителем. [ 82 ] Он построил там общественную и бесплатную гимназию , на месте распавшегося скита (по словам Страйпа) в 1562 году, а ее часовню перестроил епископ Сэндис . [ 83 ] В январе и апреле 1565 года он получил патентные грамоты, в которые вошли шесть губернаторов, из которых Уильям Хьюитт и Роджер Мартин, олдермены, стоят первыми в списке. [ 84 ] Чолмели умер в 1565 году.
В последние два года жизни Хьюитта Суконная компания, старшей фигурой которой он стал, погрузилась в парламентскую деятельность. Суконники страдали от потери экспорта, поскольку купцы-авантюристы (получившие новую хартию от Елизаветы в 1564 г.) [ 85 ] ) все чаще экспортировали необработанные ткани для отделки в Антверпен , сокращая свою торговлю. В июне 1565 года Компания обратилась в Тайный совет с просьбой установить фиксированную долю экспорта готовой ткани и получить право на обыск для обеспечения соблюдения таких правил. Однако их претензии на производство ткани равного стандарта оказались безрезультатными, и в октябре 1566 года они внесли в парламент законопроект, обязывающий торговцев экспортировать по крайней мере одну готовую ткань на каждые четыре незавершенных. После конфронтации с Торговцами-авантюристами в декабре был внесен пересмотренный законопроект, сокращающий долю до одного из десяти, и он был принят обеими палатами, но из-за неадекватных прав на поиск Компания получила от него мало пользы. [ 86 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]В протоколе средней школы указана дата смерти Хьюитта - 25 января 1566/7 года. [ 87 ] Хьюитт составил завещание 3 января 1566/7 г. с просьбой похоронить его в церкви Святого Мартина Оргара рядом со своей женой. [ 88 ] Это показывает его обширное сотрудничество со своими родственниками из Хьюитта и Левесона. Его основными бенефициарами были Эдвард Осборн и Энн, а также Генри Хьюитт, сын его брата Томаса, все четверо были его душеприказчиками. Генри унаследовал Трех Журавлей, оставшуюся часть достался Томасу, а затем Эдварду. Томас, сам по себе богатый человек, получил многоквартирный дом на Сент-Клементс-лейн. Корона на Фенчерч-стрит ( Сент-Дионис Бэкчерч ) перешла к Анне, его наследнице, как и его земли в Уэльсе и поместье Хартхилл в Йоркшире (за исключением фермы его кузена Джона Роудса), а соседняя ферма Вудсеттс была передана Осборну. Они стали родовым сердцем поместий Киветон-Парк герцогов Лидских. Другим важным бенефициаром был Уильям Хьюитт, его крестник, брат его упомянутого племянника Генри, который получил пасторский дом Дантона Бассетта в Лестершире и поместье в Мэнсфилде в Шервуде , Ноттингемшир, а также 5 фунтов стерлингов в год на свое образование в Грейс-Инн. Это, по-видимому, и был тот Уильям Хьюитт, которого признали в Грейс-Инн , 4 марта 1565/6 г. [ 89 ]
Другие дети Томаса Хьюитта, его зятья Томас Левесон и Эдмунд Калторп и их дети были среди многих, получивших завещание: несколько племянников и племянниц были крестниками Уильяма, а Дайониз Хьюитт и Дайониз Калторп жили с ним на Кэндлвик-стрит. . Среди его общественных пожертвований были завещания суконщикам (обед и ливрейным беднякам), церкви и пастору Святого Мартина Оргара, бедным жителям Кэндлвика, девичьим бракам и беднякам Уэльса и Хартхилла, бедняки больницы Святого Томаса, бедные заключенные Ньюгейта и Ладгейта. Он дал двум фодерам Пика путь к новому водоснабжению города. было Вскрытие его лондонской собственности инквизицией проведено в Ратуше перед Питером Осборном в марте 1567/8 года. [ 90 ] Йоркская инквизиция была возбуждена в 1575–1576 годах, вероятно, в связи со смертью в то время его брата Томаса. [ 91 ]
Портрет
[ редактировать ]Прекрасный портрет сэра Уильяма Хьюитта был описан в коллекции герцогов Лидских в XVIII веке. [ 92 ] После того, как вещи последнего герцога были проданы, оно попало в руки мюнхенского арт-дилера и было куплено в 1966 году попечителями коллекции Георга Шефера в Швайнфурте как возможная работа Людгера Тома Ринга Младшего . Поскольку эта атрибуция была подвергнута сомнению, и попечители решили сосредоточиться на других интересах, она была великодушно освобождена из Коллекции и передана ее владельцем в аренду Лондонскому музею . Атрибуция перешла к Антонису Мору , хотя эксперт из Швайнфурта счел, что это произведение английского художника. [ 93 ] После передачи портрета в аренду Лондонскому музею владелец г-н Дерек Хьюитт из Сингапура передал его в дар Благочестивой компании портных. [ 94 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Э. Л. Ферделл, Хьюитт, сэр Уильям, ок. 1508–1567, мэр Лондона», Оксфордский национальный биографический словарь . Он заменяет статью К. Уэлча «Хьюитт, сэр Уильям (ум. 1567)» в Национальном биографическом словаре (1891 г.).
- ^ REC Waters, Генеалогические мемуары вымершей семьи Честера Чичели, их предков и потомков , 2 тома (Робсон и сыновья, Лондон, 1878), I, стр. 226–29 .
- ^ Завещание Фрэнсиса Хьюита Уэльского, 1560 г. (Коллекция Осборна, герцога Лидского, специальные коллекции библиотеки Университета Лидса [1] ) расшифровано (2016 г.) на Риса Ховитта A Howet Hub веб-сайте . (Wordpress. Проверено 21 мая 2017 г.)
- ^ См., например, Завещание Леонарда Хьюита, лондонского суконщика (PCC 1565).
- ^ Э. Фосс, Судьи Англии с очерками их жизни , V: 1485–1603 (Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс, Лондон, 1857), 536–37 .
- ^ Уотерс, Честер из Чичели , с. 226.
- ^ Патентные грамоты и грамоты королей и королев Англии компании суконщиков (Зал суконщиков, Лондон, 1881 г.), стр. 8–15 .
- ^ В. Герберт, История двенадцати великих ливрейных компаний Лондона , 2 тома (автор, Ратуша, Лондон, 1834–1837), II, стр. 643–64 .
- ^ Дж. Олдленд, «Лондонские Фуллеры и Ширмены и их слияние с образованием компании суконщиков», Textile History Vol. 39 Часть 2 (Maney Publishing, ноябрь 2008 г.), стр. 172–92.
- ^ Предположение Дерека Хьюитта о том, что он тот Уильям Хьюитт, который получил степень бакалавра в 1516/7 и степень магистра в 1520 году в Кембриджском университете, остается неподтвержденным: см. Д. Хьюитт, Уильям Хьюитт 1496–1556/7, лорд-мэр Лондона (Unicorn Publishing, Лондон, 2004), стр. 1–38, стр. 2–4, со ссылкой на Дж. Венн и Дж. А. Венн, Alumni Cantabrigienses I.ii (CUP, 1922), стр. 1922. 362, кол. 2 .
- ^ Отчеты компании суконщиков, бухгалтерские книги смотрителей CL/D/5/1 ('1520'-1558), (Отчет Ричарда Роджерса составлен 24 июня 1530 г.).
- ^ Отчеты компании суконщиков, бухгалтерские книги смотрителей CL/D/5/1 ('1520'-1558), (Квитанции зала, предоставленные Ричардом Фферайсом).
- ^ Отчеты компании суконщиков, постановления суда A (1537–1558), ссылка CL/B/1/1.
- ^ Национальный архив, каталог Discovery, описание произведения C1/931/44, Йорк против Хютта .
- ^ У. Дж. Томс, Обзор Лондона, написанный в 1598 году Джоном Стоу (Chatto & Windus, Лондон, 1876), стр. 194 .
- ^ AB Beavan, Олдермены лондонского Сити Temp. Генрих III до 1912 г. (Корпорация лондонского Сити, 1913 г.), II, с. 30 .
- ^ Герберт, История двенадцати великих ливрейных компаний , I, «Исторический очерк», стр. 1–224 .
- ^ Дж. Дж. Баддели, Олдермены прихода Крипплгейт, с 1276 по 1900 год (частный, Лондон, 1900), стр. 145 , со ссылкой на City Records, Letter Book P, лист 139.
- ↑ Отчеты компании суконщиков, постановления суда A (1537–1558), ссылка CL/B/1/1, 1538–1543 гг.
- ^ Биван, Олдермены Лондона , I, стр. 30.
- ^ Завещание сэра Уильяма Бойера, лорд-мэра Лондона (PCC 1544).
- ^ Завещание Николаса Левесона, лондонского купца (PCC 1539, написано в 1536 году). Уотерс, Честер из Чичели , с. 227.
- ^ Завещание Джеймса Левесона (PCC 1547).
- ^ Р. Ф. Вискер, «Поместья Джеймса Левесона из Вулверхэмптона (ум. 1547)», XXXVII протоколы Стаффордширского археологического и исторического общества (1995–1996), стр. 119–138.
- ^ GC Bower и HWF Harwood, «Родословная Оффли», The Genealogue (ежеквартально), New Series XIX (Лондон и Эксетер, 1903 г.), стр. 217–231 (продолжение в New Series XX (1904), стр. 49–56, 78–86 и 268–74), на с. 225. См. примечание к «Оффли из Мэдли» в HS Grazebrook (ed.), « Геральдические посещения Стаффордшира, сделанные сэром Ричардом Сент-Джорджем, Норроем, в 1614 году и сэром Уильямом Дагдейлом, Норроем, в 1663 и 1664 годах». (Митчелл и Хьюз, Лондон, 1885 г.), стр. 224–26. (Хати Траст.)
- ^ Джон Страйп, Обзор городов Лондона и Вестминстера (Лондон, 1720 г.), V.vi, стр. 133–34 (HRI Online/Университет Шеффилда). Уотерс, Честер из Чичели , стр. 225–26 .
- ^ С. П. Андерсон, «Осборн, сэр Эдвард (ок. 1530–1592), купец и местный политик», Оксфордский национальный биографический словарь .
- ^ Биван, Олдермены Лондона , I, стр. 32 . Раздражение Бивана ошибками Чарльза Уэлча очевидно в его сносках к страницам 31–35.
- ^ Биван, Олдермены Лондона , II (1913), приход Винтри: стр. 205–15 , со ссылкой на City Records Rep. 12 (ii), ff. 261, 269; Буквенная книга R, fo. 90б. (Британская история онлайн).
- ^ City Records, Rep. 12 (ii), fo. 261.
- ^ См. «Предоставление арендной платы и ежегодных платежей за суеверное использование» (1550 г.) в «Патентных уставах и письмах компании Суконников» , стр. 75–78 .
- ^ «Патентные письма об ограничении короны» из стенограммы Ральфа Старки в MS Harl. 35, л. 364: Дж. Николс (ред.), Хроники королевы Джейн и двух лет королевы Марии , Camden Society Vol. XLVIII (1850), стр. 91–100, на с. 100 .
- ^ Дж. Г. Николс (редактор), Дневник Генри Мачина, гражданина и торговца-Тейлора Лондона , Камденское общество (Лондон, 1848 г.), Оригинальная серия, том. XLII, с. 36 .
- ^ Биван, Олдермены Лондона II: Кэндлвик, стр. 80–87 , со ссылкой на Отчет 13 (i), fo. 67. (Биван заявляет 1553 год: Ферделл, ODNB , утверждает 1554 год, но завещание сэра Ральфа Уоррена (PCC 1553) было подтверждено в августе 1553 года.)
- ↑ Летописец Чарльз Риотесли называет его Ричардом, но имеется в виду Джон. Его земли и наследства были переданы его сыну Генри 3 декабря 1556 г.: Календарь патентных списков, Мэри, III: 1555–1557 (HMSO 1930), стр. 377.
- ^ WD Hamilton (редактор), «Хроники Англии во время правления Тюдоров», Чарльз Риотесли (3 тома), Том II, Новая серия XX Общества Камдена (1877), стр. 92 .
- ^ Биван, Олдермены Лондона , II: Vintry, стр. 205–15 , со ссылкой на Rep. 13(i), fo. 67б.
- ^ Риотесли, Хроники Англии , II, стр. 90–94 .
- ^ Риотесли, Хроника Англии , II, стр. 97–99.
- ^ Дневник Генри Мачина , с. 42 .
- ^ Биван, Олдермены Лондона , II, стр. 99–106 , со ссылкой на Отчет 13(i), сл. 74, 88б.
- ^ Хроники королевы Джейн , стр. 27–31 .
- ^ Риотесли, Хроника Англии , II, стр. 105 .
- ^ Читается как: «Лазурный цвет, на фесс-флори и контрфлоре или между тремя львами, проходящими серебряными, томными красными, тремя собственно чибисами», см. «Осборн», в Дж. Дж. Ховарде и Г. Дж. Армитейдже, «Посещение Лондона в 1568 году» Робертом Куком , Harleian Society Vol. Я (1869), с. 15 . «Уведомления о патентах на оружие, выданных в 1550–1565 годах», Британская библиотека Add. МС 16940, ф.о. 206.
- ^ Риотесли, Хроника Англии , II, стр. 107–11 .
- ^ Дж. Стоу, Анналы Англии, достоверно собранные от наиболее достоверных авторов (Ральф Ньюбери, Лондон, 1600), стр. 1052 .
- ^ Календарь патентных списков Филиппа и Мэри II: 1554–1555 (HMSO 1936 / Kraus, Lendeln 1970), стр. 94–95 (21 февраля, м. 26) (Hathi Trust). Христианские имена шерифов переставлены.
- ↑ Хроники королевы Джейн , стр. 27–83 .
- ^ Биван, Олдермены Лондона , I, стр. 34 .
- ^ Биван, Олдермены Лондона , I, стр. 35.
- ^ City Records, Rep. 13 (ii), л. 478 б.
- ^ City Records, Rep. 13 (ii), fo. 512 б.
- ^ К. Уэлч, «Хьюитт, Уильям», DNB
- ^ Дневник Генри Мачина , с. 173.
- ^ Дневник Генри Мачина , с. 170-71 .
- ^ См. Рукописи Лосли, LM 1083/4 (Исторический центр Суррея).
- ^ Календарь патентных списков, Филипп и Мария I: 1553–1554 , стр. 371: см. Канцелярия, C 1/1435/36.
- ^ Уотерс, Честер из Чичели .
- ^ Н. Певснер, Здания Англии , 2-е изд. в редакции Э. Уильямсона (Хармондсворт, 1979), п. 310 . Национальный архив, Каталог открытий: передача 1546 года, Городской архив Шеффилда, ACM/WD/559, 776, 777.
- ^ Уэлч, DNB , со ссылкой на City Records, Rep. 15, fo. 66.
- ^ А. Дэвидсон, Дакр, Леонард (1533–1573 гг.) Из Наворта, Камб. и Вест-Харлси, Йоркс.», в С.Т. Биндофф (редактор), « История парламента: Палата общин 1509–1558» (Boydell & Brewer, 1982), «История парламента онлайн» .
- ^ Каталог открытий Национального архива, описание документа Талбота (Архивы Ламбетского дворца), фолио 91 .
- ^ Ф. Коллинз, «Штрафы: Михайловский семестр 1 и 2, Элизабет (1559 г.)», Футы штрафов периода Тюдоров [Йорк]: Часть 1, 1486–1571 (Йоркширское археологическое общество, Лидс, 1887), стр. 223–31 (Британская история онлайн. Дата обращения 24 мая 2017 г.).
- ^ Дж. Д. Рамзи, Лондонский Сити в международной политике при воцарении Елизаветы Тюдор (Manchester University Press, 1975), стр. 57 и примечание 139 , цитируется Британская библиотека Sloane MS 1,710, л. 158(-60).
- ^ Дневник Генри Мачина , с. 230 .
- ^ Четвертый отчет заместителя хранителя записей (по приказу Уильяма Клоуза, Лондон, 1843 г.), Приложение II: Опись и календарь Baga de Secretis, Часть 2, Чехол XXXVIII (M. 7), стр. 259–60 .
- ↑ Опись и календарь Baga de Secretis , Часть 2, Мешочек XXXIX, Комплекты 1 и 2, стр. 261–62 .
- ^ М. А. Эверетт Грин (редактор), Календарь государственных документов, внутренняя серия, периода правления Елизаветы, 1601–03; с приложениями, 1547–65 (Longman & Co. (и т. д.), Лондон, 1870 г.), стр. 502–03 . Эта ссылка ошибочно перенесена Уэлчем ( DNB ).
- ^ Дневник Генри Мачина , с. 224 .
- ^ Биван, Олдермены Лондона , II, приход Олдерсгейт: стр. 1–8 , со ссылкой на Rep. 14, fo. 516б.
- ^ Джон Стоу, Хроники Англии от Брута до настоящего 1580 года (Генри Биннеман для Ральфа Ньюбери, Cum Privilegio, Лондон, 1580), стр. 1115 (Умич/еебо).
- ^ Р. Лемон, Календарь государственных документов, отечественная серия, правления Эдуарда VI, Мэри, Елизаветы 1547–1580 (Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс, Лондон, 1857), стр. 160–61 . (Хатхи Траст). Эта ссылка ошибочно перенесена Уэлчем ( DNB ).
- ^ 'Нет. XLIII: Артур Агард, О стерлинговых деньгах» в Т. Хирне (ред.), Сборник любопытных бесед, написанных выдающимися антикварами , Том. II (новое издание) (Бенджамин Уайт, Лондон, 1775 г.), стр. 316–17 .
- ^ Дневник Генри Мачина , с. 290.
- ↑ Ее поместья в поместье Вест-Корт в Джиллингеме, Чатеме и Хорсендене в Кенте стали предметом общего восстановления между Дионисией Левесон и Уильямом Хьюиттом в 1554 году; см. Национальный архив, Общие жалобы, исх. CP40/1157, изображение AALT 309 f (на латинице). Веб-сайт Р. Палмера «Англо-американская правовая традиция» (Юридическая библиотека Хьюстонского университета / О'Куинна).
- ^ Завещание Дионисии Левесон (PCC 1560): см. на Нины Грин оксфордского авторства сайте .
- ^ Андерсон, «Осборн, сэр Эдвард», ОДНБ
- ^ Страйп, Обзор Лондона и Вестминстера , V.vi, стр. 134.
- ^ (Р. Томпсон), Хроники Лондонского моста: антиквар (Смит, Элдер и компания, Лондон, 1827 г.), стр. 313–15 , со ссылкой на У. Гатри, Полную историю пэрства Англии (Лондон, 1742 г.), я, с. 246.
- ^ Дневник Генри Мачина , с. 256 .
- ^ Дневник Генри Мачина , стр. 260, 264, 287.
- ^ А. П. Бэггс, Д. К. Болтон, М. А. Хикс и Р.Б. Пью, «Хорнси, включая Хайгейт: Хайгейт», в TFT Baker и CR Elrington (ред.), A History of the County of Middlesex Vol. 6: Фрирн Барнет, Финчли, Хорнси с Хайгейтом (VCH, Лондон, 1980), стр. 122–35 (British History онлайн. Проверено 25 мая 2017 г.).
- ^ Страйп, Обзор Лондона и Вестминстера (Лондон, 1720 г.), Приложение 1, Глава 14 (Круговая прогулка: Хайгейт), стр. 134–35 .
- ^ Календарь патентных списков, Елизавета I, Том. III: 1563–1566 (HMSO 1960), стр. 207–08, вып. 1053 , стр. 280–81, вып. 1403 .
- ^ Календарь патентных списков, Елизавета I, Том. III: 1563–1566 (HMSO, Лондон, 1960) стр. 178–80, п. 922 . Последний член Сообщества, Уильям Хьюитт, вероятно, не является олдерменом.
- ^ Г. Р. Элтон, Парламент Англии, 1559–1581 (издательство Кембриджского университета, 1989), стр. 82–84 .
- ^ Д. Хьюитт, Уильям Хьюитт, 1496–1566/7, лорд-мэр Лондона , с. 10 и табличка с. 15.
- ^ Завещание сэра Уильяма Хютта, олдермена Лондона (PCC 1567). Полностью напечатано в книге Д. Хьюитта, Уильяма Хьюитта, 1496–1566/7, лорд-мэра Лондона , стр. 14–24.
- ^ Регистр приема 1521–1887, л. 555: Дж. Фостер, Реестр приема в Grey's Inn, 1521–1889 (Hansard, Лондон, 1889), стр. 35 .
- ^ Национальный архив, Каталог Discovery, C 142/149/88. Напечатано в переводе в книге Д. Хьюитта, Уильяма Хьюитта, лорд-мэра Лондона , стр. 25–26.
- ^ Инквизиция: Уильям Хьюитт, Найт (Йорк), C 142/275/298 (1575–76). Завещание Томаса Хьюитта, портного из Сент-Клемента Истчипа, Лондон (PCC 1576).
- ^ Т. Пеннант, Некоторые сведения о Лондоне , 3-е издание (Джон Арчер, Дублин, 1791 г.), стр. 322 .
- ^ Д. Хьюитт, Уильям Хьюитт, 1496–1566/7, лорд-мэр Лондона , frontis., стр. 29–30, 36 и Pl. п. 31.
- ^ Дж. Коллинз (старший архивариус), «Известный портной: сэр Уильям Хьюитт», The Clothworker 19 (весна 2019 г.), стр. 12–14 (issuu.com).