Джордж Барн (умер в 1558 г.)
сэр Джордж Барн | |
|---|---|
 | |
| Лорд-мэр Лондона | |
| В офисе 1552–1553 | |
| Предшественник | Ричард Доббс |
| Преемник | Томас Уайт |
| Шериф Лондона | |
| В офисе 1545–1546 | |
| Личные данные | |
| Рожденный | около 1500 |
| Умер | 18 февраля 1558 г. |
| Занятие | торговец |
Сэр Джордж Барн (умер в 1558 г.) (также называемый баронами или Барнсами ) был английским бизнесменом из лондонского Сити, который активно занимался развитием новых торговых связей с Россией , Западной Африкой и Северной Америкой , выходя далеко за рамки традиционных английских торговых моделей. [ 1 ] Созданный рыцарем в 1553 году, он служил шерифом Лондона и лорд-мэром Лондона . Он был отцом сэра Джорджа Барна (умер в 1593 году) и дедушкой сэра Уильяма Барна . Николас Калвервелл, вероятно, был племянником. [ 1 ]
Происхождение и молодость
[ редактировать ]Его отцом был Джордж Барн, чья семья имела связи с Уэллсом, Сомерсетом , гражданином и галантерейщиком лондонского Сити. [ 2 ] [ 3 ]
Барн был допущен на свободу Благочестивой компании галантерейщиков . Он женился на Элис Брук из Шропшира, сестре Роджера Брука. Ранее она была замужем за Ричардом Релффом, гражданином и виноделом Лондона, который умер в 1528 году и был похоронен на All Hallows Honey Lane . В завещании Релффа приводятся различные подробности его обстоятельств: его душеприказницей была его жена Алиса. [ 4 ] Старший сын Барна, Джордж , родился около 1532 года. Между 1536 и 1548 годами Барн приобретал аренду и многоквартирные дома вокруг All Hallows Honey Lane . [ 5 ] Барн следовал за своим отцом в его обычном торговом бизнесе, например, экспорте тканей и импорте вина в Испанию и обратно. В 1538/39 году в Адмиралтейском суде Энтони Хасси вынес приговор Джорджу Барнсу (гражданину и галантерейщику Лондона) и его фактору Филипу Барнсу (обвиняемые) под залог в размере 25 фунтов стерлингов, одолженный Роджером Херстом из Лондона для покупка вин в Сен-Лукаре в Испании. [ 6 ] Барн развивал свою карьеру в Галантерейной компании, чей мастер Стивен Пекок был лорд-мэром в 1532–1533 годах и, умерев в 1536 году, оставил наследство на управление магистрам и смотрителям компании. [ 7 ]
Год Скрижа, 1545-1546.
[ редактировать ]К 1542 году Барн достаточно процветал и поднялся в общественной жизни, и в декабре того же года он был назначен олдерменом округа Портсокен . Менее чем через три года он был выбран и в Михайловский праздник 1545 года был назначен шерифом Лондона вместе с Ральфом Алейном (трижды главой Благочестивой компании бакалейщиков ), что совпало с постом мэра сэра Мартина Боуза ( гражданина и ювелира ). на срок 1545-1546 гг. [ 8 ] Это был последний полный срок перед смертью короля Генриха VIII в январе 1546/47 года.
Год был отмечен празднованием Ардресского договора и великим Летним Дозором, проведенным в Лондоне лорд-мэром; были также различные казни за ересь и измену, следить за исполнением которых было обязанностью шерифов, не в последнюю очередь сожжение протестантской мученицы Анны Аскью . Ральф Алейн умер в январе 1547 года. [ 9 ] и после этого «Джордж Баронс, олдермен Лондона и магистр галантерейщиков», вместе с Ричардом Алейном и другими начальниками Компании, стали обвиняемыми в канцелярии против Анны и Томаса, душеприказчиков Ральфа Алена, олдермена, в дело о наследстве Стивена Пекока. [ 10 ] В 1546 году он обменял администрацию округа Портсокен на администрацию Коулман-стрит , которую сохранял до 1558 года. [ 8 ]
Эдвардианские возможности
[ редактировать ]В средние годы правления короля Эдуарда VI Барн стал важной фигурой в содействии экспедициям для расширения английской зарубежной торговли. [ 1 ] Падение влияния Ганзейского союза позволило английской торговле предпринять собственные независимые шаги. Контакты Англии с побережьем Северной Америки и Ньюфаундлендом возникли в 1497 и 1498 годах во время путешествий Джона Кэбота из Бристоля по поручению Генриха VII . Его сын, исследователь Себастьян Кабот , среди своих многочисленных и разнообразных начинаний стремился открыть Северо-Западный проход и мечтал найти морские пути в Катай .
В 1550–1551 годах Кабот помогал королю Эдуарду в разрешении некоторых споров между английскими и немецкими купцами и получил за это 200 фунтов стерлингов. В декабре 1551 года он вместе с сэром Хью Уиллоуби и Ричардом Ченселлором, а также «с некоторыми серьезными гражданами Лондона» сформировал «Компанию купцов-авантюристов для открытия неизвестных регионов, доминионов, островов и мест» (позже названную « Компанией «Купеческих авантюристов на новые земли », или « Московская компания »), которой король Эдуард намеревался предоставить учредительную хартию, но умер прежде, чем ее удалось запечатать. Принято считать, что Джордж Барн и Уильям Гаррард были одними из главных инициаторов первой экспедиции компании в 1553 году. [ 11 ]
Это привело с одной стороны к открытию Уиллоуби Новой Земли , но потере его самого и его экипажей в поисках Северо-Восточного пути в Китай, а с другой стороны к успешному путешествию Ричарда Ченселлора от устья Северной Двины до Москва и его переговоры там с царем Иваном IV . [ 12 ] [ 13 ]
Год мэра, 1552-1553 гг.
[ редактировать ]Как было обычно, выборы нового мэра произошли в Михайловский день (29 сентября 1552 г.), и в часовне Ратуши была произнесена проповедь, использование причастия по этому случаю было прекращено. 17 октября (канун дня Святого Луки) мэр и олдермены с сэром Робертом Броком ( рекордером Лондона ) поехали из дома лорд-мэра через Фрайдей-стрит , Чипсайд и Ньюгейт, все в своих алых мантиях, на пир сержантов в Грейс-Инн . Столов было четыре: за первым сидел лорд-канцлер и другие лорды; лорд-мэр, олдермены и шерифы второго — около двадцати; судьи и старые сержанты сидели на третьем, а новые сержанты — на четвертом. К первому блюду было 10 блюд, а к последнему — восемь, за которыми следовали вафли и гиппокрасы . [ 14 ]
На посту мэра Барна наблюдался самый драматичный ход событий: он был лорд-мэром, который сохранял самообладание и защищал город во время всего этого. [ 1 ] Шерифами в его время были Джон Мейнард и Уильям Гаррард. Мейнард, член Мерсера , был выбран после того, как три ранее выбранных человека, начиная с гражданина и мастера-суконщика Джона Краймса, отказались от должности и заплатили штраф в размере 200 фунтов каждый, чтобы избежать этого. Мейнард жил в Венеции и имел множество контрактов, которые ему должны были выплачивать всякий раз, когда он станет шерифом, так что он от этого не проиграл. Он участвовал в праздновании середины зимы и Пасхи. [ 15 ] Это была эпоха гражданских зрелищ и пирушек, в которых имитировались действия властей государства.
Лорды беспорядков
[ редактировать ]
Король Эдуард провел Рождество в Вестминстере, и Джордж Феррерс был его Лордом Беспорядка . 4 января 1553 года Барн до полудня присутствовал на похоронах олдермена. В тот же день королевский лорд беспорядков прибыл в Тауэр-Уорф со своей компанией и встретился с шерифским лордом беспорядков со всеми своими, одетыми в бархатные костюмы и расшитые лентами и блестками костюмы с всадниками, дураками, палачами и заключенные и мужчины-моррисы, танцуя на ходу, они шествовали по Грейсчерч-стрит и Корнхиллу, делая прокламации со своими герольдами. [ 16 ]
На подготовленном эшафоте лорд короля посвятил лорда шерифа в рыцари, подарил ему богатое платье и трижды ударил его мечом по плечу. Они выпили друг за друга, а казначей разбрасывал золото и серебро, пока они шли через Чип , а два лорда беззакония заехали на Вуд-стрит, чтобы пообедать с мэром, а оттуда в дом шерифа, к старому еврейству и казначею. дом у Лондонской стены , остановка для выпивки и банкета. Итак, к вечеру они прошли через Бишопсгейт , Лиденхолл , Фенчерч-стрит и Марк-лейн : лорд шерифа сопровождал лорда короля при свете факелов до Тауэр-Уорф, где лорд короля вошел в свой катер с большим выстрелом из ружей, а лорд шерифа простился с ним. [ 16 ]
Гражданское благосостояние
[ редактировать ]21 ноября 1552 года бедные дети города были доставлены в больницу Христа (ранее Грейфрайарс ), а другие больные и бедные люди были доставлены в больницу Святого Фомы в Саутуорке , где они должны были иметь жилье, еду, питье и одежду из милостыню города. В день Рождества, когда лорд-мэр и олдермены приехали в собор Святого Павла, улица через Чип была заставлена детьми (около 350 человек) и их смотрителями, хозяевами больниц, все в ливреях. Барн незамедлительно приступил к реформированию торговых стандартов: он осудил некоего Фаулкса, обманувшего своих клиентов, и посадил его к позорному столбу в Чипе, крепко пригвоздив к нему ухо. Других он ставил к позорному столбу за торговлю ложными мерами, он наказывал похотливых людей и шлюх, заставляя их возить их в телегах, и выгонял бродяг из города, «так что все злоумышленники боялись его за его хорошее исполнение правосудия. " [ 17 ] Некоторые считают его суровым моралистом. [ 18 ] Мария , сестра короля, приехала в Лондон в феврале, и в марте 1553 года заседал парламент.
Постная пьеса
[ редактировать ]17 марта 1553 года Джон Мейнард въехал через Олдгейт со штандартом и барабанами, сопровождаемый процессией гигантов и лошадей-любителей , с великими людьми и лошадьми в бархатных пальто и золотыми цепями на шеях; затем следовали танцоры морриса и множество менестрелей. и въехал тот, кто еще недавно был повелителем беспорядков, великолепно одетый, с золотыми цепями на шее и множеством ценных колец в руках. Следом следовали сержанты в бархатных пальто с золотыми цепочками. За ними следовали Дьявол и Султан , после чего вошел священник, верхом на лошади прощающий Джека Поста , а за ним следовали врачи Джека. Состоялось короткое театрализованное представление: жена Джека О'Лента привела к нему врачей, предложив заплатить им тысячу фунтов, если они спасут Джеку жизнь. Въехала карета, задрапированная золотой парчой, со знаменами, играющими и поющими менестрелями.
Уиллоби излагает
[ редактировать ]Барн был посвящен в рыцари королем в Вестминстере 11 апреля 1553 года. Генри Мачин рассказывает, что в тот день король отправился из Вестминстера в Гринвич по воде, минуя Тауэр, и все корабли стреляли из орудий, когда он проходил мимо. В Рэтклиффе «iij shypes, которые направлялись [там, чтобы идти] к Нью-Фоуленду, и ij вымпелы [pinnaces] стреляли из ружей и патронников в grett nombur». [ 19 ] В это время « Эдвард Бонавентура» , « Бона Эсперанса» и « Бона Конфидентиа» готовились к своей экспедиции в поисках Северного морского пути в Дальний Китай или, по крайней мере, в северную Московию под командованием сэра Хью Уиллоуби и Стивена Боро с мореплаватель Ричард Ченселлор . [ 20 ] [ 21 ] Это было начало великого проекта, мечты Себастьяна Кэбота , которому консорциум выдающихся людей (во главе с герцогом Нортумберлендским) и многие торговцы предоставили свои личные инвестиции и спонсорскую поддержку.
Хью Уиллоуби был не только очень опытным военно-морским командующим, но, кроме того, он был тесно связан с той стороной королевского рода, которая прослеживалась через потомков Марии Тюдор , которая весной 1553 года считалась наиболее вероятной для создания протестантской преемственности. [ 22 ] Имея особую поддержку (как говорят) Джорджа Барнса и Уильяма Гаррарда, общество искателей приключений, продвигающее это путешествие, теперь должно было получить от короля Эдуарда Хартию о включении их в Компанию торговых искателей приключений в Новые Земли , «для открытия морем, островами, землями, территориями, владениями и сеньориями, неизвестными, а также подданными упомянутого покойного короля, которые обычно не посещаются по морям» (так об этом рассказывается в послании Елизаветы хартия 1566 года), но упомянутый король «умер до того, как завершил и запечатал свои самые обширные и милостивые письма о привилегиях, обещанных указанным подданным». [ 23 ]
Но в этом ожидании и под этим руководством три судна снялись с якоря в Дептфорде 10 мая 1553 года. Вполне вероятно, что руководство этой компании (известной обычно как Московская компания ), которая в Филиппа и Марии Хартии к ним от февраля 1554/55 года был пожалован Себастьяну Каботу в качестве губернатора с четырьмя консулами: сэром Джорджем Барном, Уильямом Гаррардом, Энтони Хасси и Джоном Сауткотом и двадцатью четырьмя консулами. названные Ассистенты, [ 24 ] отражало цель Эдвардианской Хартии.
Церковные сосуды и грант Брайдвелла
[ редактировать ]Вскоре после получения рыцарского звания сэр Джордж сидел в Ратуше вместе с Николасом Ридли , епископом Лондона , и председателем Верховного суда сэром Роджером Чолмли в качестве уполномоченных, чтобы получить от всех церковных старост справки с перечислением оставшихся денег, посуды, драгоценностей и других металлов в их хранилищах. церкви, которые вместе со всеми ризами и облачениями из золотой парчи теперь должны были быть переданы королю, оставив лишь чашу и диск, колокола и небольшое количество предметов первой необходимости для каждой церкви. Мэр присутствовал только на одной проповеди в соборе Святого Павла на Троицу , произнесенной епископом Ридли 21 мая, а 25 мая члены комиссии подавили плиту самого собора Святого Павла. [ 25 ] Очевидно, это нужно было сделать срочно, потому что здоровье короля (а вместе с ним и протестантская преемственность) теперь грозило ухудшиться.
В апреле 1553 года Эдвард предоставил свой Устав для дворца Брайдуэлл , представив его городской корпорации как больницу для бедных детей и исправительный дом для распутных женщин. [ 26 ] Епископ Ридли (который сам сыграл центральную роль в этом) незадолго до того, как его сожгли на костре в октябре 1555 года, писал:
«И ты, о сэр Джордж Барнс, в свой год ты был не только продолжателем и продолжателем того, что до тебя твоим предшественником [т.н. сэром Ричардом Доббсом] было хорошо начато, но ты также трудился, чтобы усовершенствовать эту работу. что это должно было быть абсолютным явлением и совершенным зрелищем истинного милосердия и благочестия для всего христианского мира. Твоим стремлением было построить жилой дом, в котором не должно было быть недостатка ни у кого из бедных, способных работать. с пользой, после чего они могли бы быть заняты для собственного облегчения, а также для имущества и товаров государства города, а также для того, чтобы удалить туда бедных младенцев, воспитанных в больницах, когда они достигли определенного возраста и силы. И осуществить это ты добился не без великого усердия и труда как тебя, так и твоих братьев, благочестивого Царя. Эдвард, этот христианский и несравненный принц, этот княжеский дворец Брайдвелл и какие еще вещи для его исполнения и при каких условиях, неизвестно». [ 27 ]
Гравюра, изображающая этот грант, была сделана Джорджем Вертю около 1750 года. На ней изображен сэр Джордж Барнс в качестве мэра с двумя олдерменами, получающими Хартию от имени города. Он был нарисован по образцу большого раскрашенного оригинала в Брайдуэлле, который раньше считался автором Ганса Гольбейна Младшего , но больше не упоминается как таковой. [ 28 ]
Королева Джейн
[ редактировать ]Молодой король умер 6 июля 1553 года, а 8 июля лорд-мэр был вызван письмом в Совет, в котором ему было приказано привести шесть или восемь олдерменов, шесть торговых степлеров и шесть торговых авантюристов. Герцог Нортумберленд тайно сообщил им эту новость и потребовал, чтобы они подписали Патентную грамоту об ограничении короны Англии и Ирландии, целью которой было отстранить католичку Марию и его сестру Елизавету от престола и назначить леди Джейн Грей законной преемницей. Эдуард действительно подготовил краткую декларацию на этот счет, на основе которой был создан этот длинный документ под датой 21 июня 1553 года. [ 29 ] Старшие офицеры и охрана принесли присягу Джейн 9 июля. Претензии Джейн были предъявлены ей как внучке Марии , сестры Генриха VIII. Джейн, которую привезли из Гринвича в Тауэр и приняли там как королеву 10 июля 1553 года, была провозглашена в четырех обычных местах Лондона шерифом Уильямом Гаррардом с двумя герольдами и их трубачами. На следующий день мужчине отрезали оба уха за то, что он сказал, что у Мэри больше прав.
Когда многие присоединились к Марии в Восточной Англии и провозгласили ее законной преемницей, герцог Нортумберленд отправился препятствовать ее приближению к Лондону, взяв с собой многих лордов и рыцарей, а также многих воинов. Тауэр был снабжен оружием, а за городскими воротами вели пристальное наблюдение. Выдающийся старый олдермен и дважды бывший мэр сэр Ральф Уоррен скончался в Бетнал-Грин 11 июля. Он сыграл важную роль в приобретении больницы Святого Фомы Акко для Зала Мерсерс . [ 30 ] Потребовались полноценные гражданские геральдические похороны. 16 июля в Полс-Кросс епископ Ридли произнес проповедь по поводу смерти короля Эдуарда и заявил, что ни леди Мэри, ни леди Элизабет не являются законными наследниками своего отца.
Похороны сэра Ральфа состоялись 17 июля: во время его процессии в Сен-Бенет Шерехог несли пять вымпелов и знамя, его доспехи, шлем, мантию и герб с двенадцатью дюжинами гербов. Сэр Джордж Барн был старшим скорбящим, за ним следовали его меченосец, четыре скорбящих эсквайра, множество олдерменов и длинная процессия других, в том числе пятьдесят бедняков, которым Уоррен оставил платья крысиного цвета. Лорд-мэр и олдермены обедали на поминках, которые были весьма обширными. Джон Мачелл, гражданин и мастер-суконщик , был приведен к присяге олдерменом вместо Уоррена 20 июля. [ 31 ]
Преемственность Мэри вскоре стала неизбежной, и экспедиция Нортумберленда потерпела неудачу в Кембридже и Бери-Сент-Эдмундсе . [ 32 ] Поэтому городу было необходимо быстро развернуться, когда Мэри прибыла в Лондон, и скорость, с которой это было сделано, вероятно, спасла город от более трудного исхода.
Провозглашение королевы Марии
[ редактировать ]Чарльз Риотесли в своей «Хронике» сообщает, что 19 июля 1553 года у Барна была тайная встреча с графом Шрусбери и сэром Джоном Мэйсоном (секретарем Совета) на пристани Пола, который вызвал его на частную встречу с Советом часом позже в замке Бейнардс поместье графа Пембрука в , со своими шерифами и тем из олдерменов, которого он считал лучшим. Соответственно, лорд-мэр вызвал своих шерифов и олдерменов, а также мистера Рекордера в собор Святого Павла и отправился с ними в Совет. Они сообщили ему, что должны поехать с Советом в Чипсайд, чтобы провозгласить Марию королевой. Когда они подошли к Кресту в Чипе, Короля Подвязок (сэр Гилберт Детик трубач объявил на гербе ) и произнес провозглашение перед радостной толпой.
Затем мэр и Совет пошли прямо в хор собора Святого Павла и спели Te Deum (при игре всех органов). Затем Совет послал Вестника и его трубача, а также шерифа Уильяма Гаррарда сделать прокламацию во всех обычных местах города. В каждой приходской церкви непрерывно звонили колокола до десяти часов вечера, на улицах зажигались костры и накрывались столы для банкетов: и пока королеву сопровождали по городу 30 всадников, куда бы она ни шла, люди кричали из «Боже, храни королеву Марию». На следующий день лорды Совета, герцог Саффолк , архиепископ Кранмер и епископ Томас Гудрич (канцлер) обедали в доме лорд-мэра и продолжали совещаться в течение нескольких часов. Таким образом, королева Мария получила лондонский Сити и сделала свою преемственность решающей. [ 33 ]
23 июля 1553 года Барн выбрал Томаса Оффли шерифом на следующий год. ( Томас Лодж был выбран палатой общин 1 августа на должность другого шерифа: но он задержался во Фландрии, и эта должность в конечном итоге перешла к Уильяму Хьюитту .) Затем последовали аресты герцога Нортумберленда и его окружения, маркиза Нортгемптона. , епископ Николас Ридли , лорд Роберт Дадли , сэр Роджер Чолмели , сэр Эдвард Монтегю , герцог Саффолк и сэр Джон Чик , большинство из которых были «отправлены в Тауэр». 29 июля сэр Мартин Боуз и другие вместе с шерифом Уильямом Гаррардом поехали в Нью-Холл в Эссексе, чтобы вручить Мэри «благоволение» в размере 500 фунтов стерлингов золотыми полусоверенами от имени лорд-мэра, олдерменов и членов общин города. Лондона (взимается со всех компаний при поддержке олдерменов). Это было милостиво принято королевой. Сэр Джон Йорк был заключен в тюрьму, а его имущество конфисковано (его дом был опечатан печатью мэра). [ 34 ]
Мэри получена
[ редактировать ]Когда все было так улажено, 3 августа 1553 года королева Мария официально въехала в город из Уайтчепела на коне, полностью одетая, в сопровождении более чем пятисот лордов, рыцарей, дам и джентльменов в бархатных пальто и всех королевских трубачей. герольды и оруженосцы ехали вместе с ней в процессии.
были установлены заграждения Там, где в Олдгейте , лорд-мэр и мистер Рекордер (сэр Роберт Брок ) преклонили колени, и мистер Рекордер, выступая от имени мэра, его братьев и народа, представил свои обязанности Ее Высочеству, в знак чего они предложили лорд-мэра ей скипетр , [ 35 ] приветствуя ее в своем городе и палате Лондона. Затем сэр Джордж Барн поцеловал скипетр и передал его королеве. Ее Высочество держала его и с улыбкой сказала: «Мой лорд-мэр, я сердечно благодарю вас и всех ваших братьев, олдерменов, за вашу доброту, проявленную ко мне, которая не будет забыта, поскольку я знаю, что вы всегда были добры ко мне». прежде чем вернуть его лорд-мэру в знак принятия его почтения. [ 36 ]
Улицы были высыпаны гравием и богато задрапированы аррасскими тканями и заполнены ливреями всех компаний; для официантов и музыкантов, продвигавшихся через Лиденхолл, вниз по Грейсчерч-стрит , вверх по Фенчерч-стрит , вниз, были устроены четыре большие сцены. Марк Лейн и так до Лондонского Тауэра . Всю дорогу лорд-мэр со своим скипетром ехал перед королевой, рядом с ним стоял герольдмейстер с подвязками, а граф Арундел позади королевы - , неся мэрский меч. С речью выступили дети Госпиталя Христа . Лорд-мэр ушел, когда королева Мария вошла в Тауэр. [ 36 ]
Скандал у Павла Креста
[ редактировать ]После похорон короля Эдуарда 8 августа 13 августа назначенный королевой проповедник заявил, что Эдмунд Боннер , епископ Лондона, был заключен в тюрьму по ложному обвинению. Это настолько разозлило толпу, что среди криков и суматохи один мужчина метнул в проповедника кинжал, который попал в часть кафедры. Лорд Кортни , леди маркиза Эксетер и сам Боннер расположились рядом с лорд-мэром и олдерменами, которые поднялись и попытались очистить толпу, требовавшую крови проповедника. Беспорядки были настолько возложены на мэра перед королевой, что на следующий день мэр и олдермены были вызваны в Вестминстер перед королевским советом, где угрожали свержением мэра и лишением городских свобод. 16 августа от них требовалось дать ответ, будут ли они править городом в мире и порядке или поставят над собой других правителей.
Соответственно, Барн приказал всем палатам общин Ливреи явиться в Ратушу 15 августа, где г-н Рекордер попросил их заявить, будут ли они поддерживать лорд-мэра и видеть, как эти злоумышленники будут наказаны и исправлены, или же они предпочтут сохранить свои свободы. забрали. Был дан ответ, что при хорошей помощи и средствах лорд-мэра и его братьев они будут помогать и помогать, чтобы у королевы больше не было претензий к ним и чтобы злоумышленники были наказаны. Соответственно, лорд-мэр и олдермены дали этот ответ Совету 16 августа, и он был «хорошо принят и принят». Затем лорд-мэр издал прокламацию, предлагая вознаграждение в пять фунтов за информацию о том, кто бросил кинжал. [ 37 ]
Последствия
[ редактировать ]18 августа герцог Нортумберленд , маркиз Нортгемптон и граф Уорик были обвинены в государственной измене и осуждены в Вестминстере перед (реабилитированным) герцогом Норфолком , а на следующий день сэр Эндрю Дадли , сэр Джон Гейтс (покойный капитан гвардии ), Генри Гейтс и сэр Томас Палмер были привлечены к суду и осуждены перед сэром Уильямом Полетом . В воскресенье 20-го числа у Креста Пола сэр Джордж Барн сидел рядом с Полетом вместе с лордом-хранителем печати (графом Бедфордом) , графом Пембруком , лордом Ричем и сэром Генри Джернингемом , который, будучи капитаном гвардии, имел 200 алебардистов, готовых подавить любое нарушение. Лорд-мэр и олдермены собрали все роты в своих ливреях, чтобы поддерживать порядок. На следующий день мэр получил указание от королевы привести 50 ведущих горожан и членов Общего совета в Лондонский Тауэр, чтобы услышать, как герцог Нортумберлендский на римской мессе Святого Причастия в часовне Тауэра признается в своей давней ошибке. от истинной католической веры и от его желания, чтобы его слушатели избегали таких дурных доктрин, как его. 22 августа в Нортумберленде Гейтс и Палмер были обезглавлены на Тауэрском холме. [ 38 ]
Когда королева передала Большую печать Англии в руки епископа Стивена Гардинера, 1 сентября она потребовала от городских компаний гонорар в размере 20 000 фунтов стерлингов с уведомлением за неделю, который должен был быть выплачен через три недели после Михайловского праздника. 30 сентября Ее Высочество поехала в карете с золотой парчей в Вестминстер в сопровождении Анны Клевской и леди Элизабет, а 1 октября она была коронована в Вестминстерском аббатстве епископом Гардинером. 29 сентября 1553 года (сэр) Томас Уайт был избран лорд-мэром на предстоящий год, и таким образом обвинение и осуждение за государственную измену архиепископа Томаса Кранмера , Гилфорда Дадли , леди Джейн, его жены, Эмброуза Дадли и Генри Дадли , эсквайеров, выпали на долю Наблюдение Уайта в Ратуше 13 ноября 1553 года. Уайт был посвящен в рыцари. Декабрь.
Россия и Гвинея
[ редактировать ]Барн помог профинансировать первое путешествие по Гвинее в 1553 году под командованием Томаса Уиндема . Когда Компания торговых авантюристов для торговли с неизвестными землями получила устав от королевы Марии в феврале 1554/1555 года, Барн был назван одним из четырех консулов по управлению компанией вместе с Энтони Хасси , Уильямом Гаррардом и Джоном Сауткотом . Он оставался главным сторонником увеличения торговли с Россией. [ 1 ] [ 39 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]Барн умер 18 февраля 1557/58 г. и на геральдических гражданских похоронах был похоронен 24 февраля в церкви Святого Варфоломея на бирже . Поскольку он был тогда главным купцом Московской компании, в процессии несли вымпел Московского герба. Восемьдесят бедняков пришли одетыми в черные мантии, а лорд-мэр (сэр Томас Кертис ) и его меченосец носили черные мантии. Имелись штандарт и пять вымпелов, а также герб, меч, мишень и шлем. Там был красивый восковой катафалк, две большие ветви белого воска, четыре дюжины факелов, восемь дюжин карандашей и девять дюжин гербов. [ 40 ] Руководящими герольдами были Уильям Харви, Кларенсо и Lancaster Herald . На следующий день доктор Чедси произнес проповедь, после чего была поминка. [ 41 ]
Его завещание было датировано 15 февраля 1557/58 г. и было подтверждено 21 марта 1557/58 г. [ 42 ] [ 43 ] Вскрытие его инквизиции было проведено в Ратуше 1 апреля 1558 года. [ 44 ] Помимо Лондона, он также владел недвижимостью в Суррее и Хартфордшире . [ 1 ]
Дама Алиса Барн пережила своего мужа и написала завещание 20 сентября 1558 года, которое было подтверждено 5 июля 1559 года. [ 45 ] [ 46 ] Она была похоронена рядом со своим мужем в церкви Святого Варфоломея Меньшего, и 2 июня 1559 года ее также устроили гражданские похороны. Похоронами руководил г-н Кларенсо, и перед ее телом предшествовали двадцать певчих клерков (все пели на английском языке). в церковь. Дом, улицы для шествия и церковь были задрапированы черной тканью с гербами. Сэр Уильям Гаррард был главным скорбящим вместе с мастером Джеймсом Альтэмом и мастером (Ричардом?) Чемберлином, а также ее сыновьями и дочерьми. [ 47 ] После проповеди в церкви служители спели Te Deum laudamus на английском языке, и пение раздавалось, когда тело опускали в могилу. [ 48 ]
геральдика
[ редактировать ]Руки сэра Джорджа Барна-старшего раньше были «Арджентом, на волнистом лазурном шевроне между тремя собственно ракушками, три трилистника соскользнули с первого». Но, по словам Дж. Г. Николса, цитирующего источник, датированный 1605 годом, это оружие было снято после его смерти его сыном, и вместо него было установлено «Лазурное, три головы леопарда, серебро». [ 49 ]
Герб Барна показан во время посещения Лондона в 1568 году. [ 3 ] как, Ежеквартально:
- (1 и 4, для Барна): Лазурь, серебряные головы трёх леопардов.
- (2 и 3): Арджент — лазурный шеврон между тремя корнуоллскими соболиными галками.
Герб: На кургане поднимается серебряный орел с клювом и герцогски наевшимся или.
Потомство
[ редактировать ]Их сын Джордж продолжил многие торговые предприятия своего отца, хотя некоторые задаются вопросом, в какой степени отцу или сыну следует приписывать коммерческие инновации. [ 50 ] Потомки Барна стали связаны с Соттерли-холлом в Саффолке, который был продан Майлзу Барну в 1744 году. [ 51 ] [ 52 ]
Семья
[ редактировать ]Он женился на Элис Брук из Шропшира , которая умерла в 1559 году. Из их детей:
- Сэр Джордж Барн (умер в 1593 году) женился на Анне Гаррард, дочери сэра Уильяма Гаррарда . [ 1 ]
- Джон Барн (жил в 1591 году) из Уиллесдена женился на Джейн Лэнгтон, дочери Томаса Лэнгтона и падчерице сэра Эндрю Джадда . [ 53 ]
- Элизабет Барн вышла замуж за сэра Джона Риверса , лорд-мэра Лондона в 1574 году. [ 1 ]
- Энн Барн вышла замуж первым за Александра Карлейля, став матерью Кристофера Карлейля ; [ 54 ] а во-вторых, в 1562 году она вышла замуж за сэра Фрэнсиса Уолсингема . [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Слэк, Пол (2004). «Барн, сэр Джордж (около 1500–1558)». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/37157 . Проверено 8 апреля 2017 г. подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ( Требуется .) . Для онлайн-версии необходима подписка (или подписка на публичную библиотеку Великобритании).
- ^ Дж. Страйп, Обзор городов Лондона и Вестминстера , Книга 5, Глава 6: «Временное правительство, мэры и шерифы», стр. 137 (Онлайн-опрос Страйпа/ММСП). «Сэр Джордж Барн, майор 1586 года... сын сэра Джорджа Барна, рыцаря, гражданина, галантерейщика и лорд-мэра... который также был сыном Джорджа Барна, гражданина и галантерейщика Лондона».
- ^ Jump up to: а б «Барн», в книге Дж. Дж. Ховарда и Г. Дж. Армитейджа (редакторы), « Посещение Лондона в 1568 году». Снято Робертом Куком, Clarenceux , Harleian Society Vol. Я (1869), с. 25 (Интернет-архив).
- ^ Завещание Ричарда Релфа, лондонского винодела (PCC 1528, Porche quire).
- ^ DJ Кин и В. Хардинг, «All Hallows Honey Lane 11, 11/12», в «Историческом справочнике Лондона до Великого пожара» , Чипсайд; Приходы Всех Святых Хани-Лейн, Св. Мартина Помари, Св. Мэри Ле Боу, Св. Марии Колечерч и Св. Панкрас Сопер-Лейн (Центр столичной истории, Лондон, 1987), стр. 97–101 и стр. 102–04 (British History Online) .
- ^ '24. Херст с. Барнса, в Р. Г. Марсдене (ред.), Избранные дела в Адмиралтейском суде (2 тома), Vol. I: Суд Западного адмиралтейства и Высокий адмиралтейский суд, 1527–1545 гг.; Том. II: 1547–1602, Общество Селдена, тома VI и XI (1892, 1897), I, стр. 61 и с. 195-96 ; Законопроект «Обязательный», см. №. 35, с. 72 ; дело «Джорджа Даффилда» (1541 г.), стр. 109 (Интернет-архив).
- ^ '(1822). Чартерные компании. Галантерейная компания. Благотворительность Павлина», в книге «Благотворительные организации лондонского Сити: полностью перепечатано из семнадцати отчетов» , «Комиссары по расследованию благотворительных организаций» (М. Шервуд, Лондон, 1829), стр. 474 (Google).
- ^ Jump up to: а б AB Beavan, Олдермены лондонского Сити Temp. Генрих III до 1912 г. (Корпорация лондонского Сити, 1913 г.), II, с. 31 (Интернет-архив).
- ^ Завещание Рауфа Алена, лондонского олдермена (PCC 1547, Aleyn quire) Каталог открытий .
- ^ Национальный архив (Великобритания), Канцелярия, Ален против баронов , исх. С 1/1191/24-25 ; и см. Медли против Алена , исх. C 1/1248/34-36 (Каталог Discovery).
- ^ «Кабот, Себастьян», в книге А. Брауна, « Происхождение Соединенных Штатов: повествование о движении в Англии, 1605–1616 (и т. д.) , 2 тома (Хоутон, Миффлин и компания, Бостон и Нью-Йорк, 1891 г.) ), II, с. 839 (Google).
- ^ «Триумф для человека» , The Independent , дата обращения 2 октября 2009 г. [ нужен лучший источник ]
- ^ Дж. Р. Эндрюс, Торговля, грабежи и поселения: морские предприятия и генезис Британской империи, 1480-1630 (Cambridge University Press, 1984), стр. 106 (Гугл).
- ^ Хроники Риотесли , II, стр. 77-78 (Интернет-архив).
- ^ Хроники Риотесли , II, стр. 71-76 (Интернет-архив).
- ^ Jump up to: а б Дневник Генри Мачина , стр. 28–29 (Google).
- ^ Хроники Риотесли , II, стр. 80-81 (Интернет-архив).
- ^ И.В. Арчер, В поисках стабильности: социальные отношения в елизаветинском Лондоне (Cambridge University Press, 1991), стр. 250 (предварительный просмотр Google).
- ^ Дневник Генри Мачина , стр. 33-34 (Интернет-архив).
- ^ Дж. Хэмель, пер. Дж. С. Ли, Ранние английские путешествия на север России: включая путешествия Джона Традесканта Старшего, сэра Хью Уиллоби, Ричарда Ченслера, Нельсона и других (Ричард Бентли, Лондон, 1857 г.), Глава 1 (Интернет-архив).
- ^ К. Майерс, Северо-восточный путь в Московию: Стивен Боро и первые исследования Тюдоров (Sutton Publishing, Stroud 2005).
- ^ Хамель, Ранние английские путешествия на север России , стр. 14-26 (Интернет-архив).
- ^ Э. Голдсмид (редактор), Основные навигации, путешествия, перевозки и открытия английской нации, собранные Ричардом Хаклютом , Проповедником , Vol. III, Северо-Восточная Европа и прилегающие страны, Часть II: Московская компания и Северо-Восточный проход (Э. и Г. Голдсмид, Эдинбург, 1886 г.), стр. 319 .
- ^ Названия стипендий опущены в старых изданиях Хартии в Хаклуите, но их можно найти в Календаре патентных списков: Филипп и Мария II: 1554–1555 (HMSO 1936/Kraus, Lendeln 1970), стр. 55–59 ( Хати Траст).
- ^ Хроники Риотесли , II, стр. 83-84 (Интернет-архив).
- ^ Хроники Риотесли , II, с. 83 (Интернет-архив).
- ^ «Глава III: Фонд (временный редактор VI.)», в AJ Copeland, Королевская больница Брайдуэлл, прошлое и настоящее: краткий отчет о нем как о дворце, больнице, тюрьме и школе (Уэллс Гарднер, Дартон и школа) Co., Лондон, 1888 г.), стр. 22–38 (Google).
- ^ WH Black с AW Franks, «Открытие воли Ганса Гольбейна», передано Обществу антикваров (JB Nichols and Sons, Лондон, 1863), стр. 10 (Гугл).
- ^ «Патентные письма об ограничении короны» из стенограммы Ральфа Старки в MS Harl. 35, л. 364: Дж. Николс (ред.), Хроники королевы Джейн и двух лет королевы Марии , Camden Society Vol. XLVIII (1850), стр. 91-100, на с. 100 (Гугл).
- ^ DJ Keene и Ванесса Хардинг, «St. Мэри Коулчерч 105/18 ', в «Историческом справочнике Лондона до Великого пожара» , Чипсайд; Приходы Всех Святых Хани-Лейн, Св. Мартина Помари, Св. Марии Ле Боу, Св. Марии Колечерч и Св. Панкрас Сопер-Лейн (Центр столичной истории, Лондон, 1987), стр. 490–517, примечания 69–71 (British History Online) .
- ^ Дневник Генри Мачина , стр. 35-36 (Google).
- ^ DM Loades, Джон Дадли, герцог Нортумберлендский 1504–1553 (Clarendon Press, Оксфорд, 1996).
- ^ WD Hamilton (редактор), Хроники Англии во время правления Тюдоров, Чарльз Риотесли , Том II (из 3), Camden Society, New Series Vol. XX (Лондон, 1877 г.), стр. 88–90 (Интернет-архив).
- ^ Хроники Риотесли , II, стр. 90-92 (Интернет-архив).
- ^ Термин «скипетр» используется Риотесли для описания булавы в знаке отличия мэра.
- ^ Jump up to: а б Хроники Риотесли , II, стр. 93-95 (Интернет-архив).
- ^ Хроники Риотесли , II, стр. 97-99 (Интернет-архив).
- ^ Хроники Риотесли , II, стр. 99-100 (Интернет-архив).
- ^ «Лондонский амбар и Вулидж», в книге Дж. Холла Плезантс, «Семья Лавлейс и ее связи», (Часть), Журнал истории и биографии Вирджинии , Том. 29 (Ричмонд, 1921), с. 110-24 (Хатхи Траст). Этот рассказ о Джордже Барне местами запутан.
- ^ Дж. Г. Николс (редактор), Дневник Генри Мейчина, гражданина и торговца Тейлора из Лондона, 1550-1563 , Камденское общество, оригинальная серия XLII (Лондон, 1848), стр. 166 (Интернет-архив).
- ^ Дж. Страйп, Церковные мемориалы, относящиеся главным образом к религии и ее реформации (Clarendon Press, Oxford 1822), Vol. III Часть II, с. 108 (Гугл).
- ^ Завещание сэра Джорджа Барна, олдермена Святого Варфоломея меньшего, лондонский Сити (PCC 1558, Noodes quire).
- ^ Аннотация в Hall Pleasants, Журнал истории Вирджинии (1921), стр. 112-14 (Hathi Trust).
- ^ «Инквизиции: 4 и 5 Филипп и Мэри (1557–1558): Джордж Барон [так в оригинале] , рыцарь», в Г. С. Фрае (ред.), Рефераты посмертных инквизиций для лондонского Сити , Часть 1 (Лондон, 1896 г.) , стр. 149–65 (Британская история в Интернете).
- ^ Завещание дамы Алисы Барн или Барнс, вдовы Лондона (PCC 1559, девиз Чейни).
- ^ Аннотация в Hall Pleasants, Журнал истории Вирджинии (1921), стр. 114-17 (Hathi Trust).
- ^ Дневник Генри Мачина , стр. 199-200 (Интернет-архив).
- ^ Холл Плезантс, Исторический журнал Вирджинии (1921), стр. 112 (Хатхи Траст).
- ^ Дневник Генри Мейчина , примечание стр. 363 (Интернет-архив).
- ^ Дж. Дж. Ховард, «Марки ранних торговцев», в Г. Уиллисе (редактор), « Текущие заметки Уиллиса: серия статей о древностях, биографии (и т. д.), адресованных в 1856 году (Уиллис и Сотеран, Лондон, 1857), стр. . 84 (Гугл).
- ^ «Родословная Барна», в ред. JJHoward и FA Crisp), «Посещение Англии и Уэльса» , 7 томов (частный, 1899), VII, стр. 158 ; и «Родословная Барна», в «Посещении Англии и Уэльса», Notes , Vol. 7 (частное, 1907 г.), стр. 121–29 (Интернет-архив).
- ^ «Барн из Соттерли и Данвича», в книге Дж. Берка, «Генеалогическая и геральдическая история простых людей Великобритании» (Генри Колберн, Лондон, 1836), I, стр. 139 (Google).
- ^ Слэк, Пол (2004). «Джудд, сэр Эндрю (около 1492–1558)». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/37622 . Проверено 8 апреля 2017 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) Требуется подписка или подписка на публичную библиотеку Великобритании.
- ^ Т. Купер, . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.