Джордж Феррерс

Великая хартия вольностей
Великая хартия вольностей
	Великая хартия вольностей, Коттон MS. Август II. 106 , собственность Британской библиотеки.

Джордж Феррерс (ок. 1500–1579) был придворным и писателем. В инциденте, который произошел в 1542 году, когда он был членом парламента от Плимута в парламенте Англии , он сыграл ключевую роль в развитии парламентских привилегий .

Как писателя его больше всего помнят за его вклад в «Зеркало для магистратов» . Он, по-видимому, писал пьесы для придворных постановок, и особенно его хвалили как автора трагедий, но они так и не были опубликованы и теперь утеряны.

Жизнь

Джордж Феррерс был старшим сыном Томаса Феррера из Сент-Олбанса и его жены Алисы, дочери Джона Кокуорти из Кокуорти, Девон . Говорят, что он получил степень бакалавра канонического права в Кембриджском университете , а затем был принят в Линкольнс-Инн 22 ноября 1534 года. Нет никаких свидетельств того, что он сделал юридическую карьеру, хотя он часто участвовал в судебных процессах и получал похвалу от Джону Лиланду за его ораторское искусство в баре. ^{[ 1 ]}

По словам Биндоффа и Вудьюсена, литературные интересы Феррерса изначально были юридическими и антикварными. По-видимому, именно Феррерс в 1533 году отредактировал и перевел «Великий сборник статутов», охватывающий период с первого года правления Эдуарда III до двадцать пятого года правления Генриха VIII . Его перевод Великой хартии вольностей и других статутов был опубликован в 1534 году. Возможно, он также был Джорджем Феррасом, который снабжал Леланда информацией о поэте Джоне Гауэре . ^{[ 2 ]}

К 1538 году Феррерс поступил на службу к главному министру Генриха VIII Томасу Кромвелю . После падения Кромвеля Феррерс поступил на службу к королю и присутствовал на приеме у четвертой жены короля, Анны Клевской . По крайней мере, с 1542 по 1547 год он был пажом палаты, а в 1544 году присутствовал у короля во Франции. Когда Генрих VIII умер 28 января 1547 года, он оставил Феррерсу небольшое наследство в своем завещании. ^{[ 2 ]}

Парламентская карьера и «дело Феррера» 1543 г.

Феррерс был членом парламента от Плимута в 1542, 1545 и 1553 годах, от Сайренчестера в 1547 году, от Барнстейпла в апреле 1554 года, от Брэкли в ноябре 1554 и 1555 годов и от Сент-Олбанса в 1571 году. ^{[ 3 ]}

Самый примечательный эпизод в политической карьере Феррерса стал известен как «Дело Феррерса». В марте 1542 года Феррерс был арестован за долг в «200 марок или около того», по которому он был поручителем некоего Уайта из Солсбери по ссуде от некоего Уэлдона, и помещен в Counter , долговую тюрьму на Бред-стрит . Арест был произведен, когда Феррерс направлялся в Палату общин , и коллеги Феррерса приказали сержанту по оружию добиться освобождения Феррерса. По словам Холиншеда :

В контр-воротах завязалась драка между Феррерсом и офицерами, причем не без травм обеих сторон, так что сержанту пришлось защищаться своей булавой , и ему отломили корону, нанеся удар, и его человек нанес удар. ^{[ 4 ]}

Прибыли два шерифа Лондона, но когда сержант потребовал освобождения Феррерса, шерифы, по словам Холиншеда, отнеслись к этой просьбе «презрительно, со множеством гордых слов». ^{[ 4 ]}

Уэлдон, кредитор , который спровоцировал арест, а также два шерифа и другие были затем вызваны в палату общин 28 марта 1542 года, чтобы ответить на обвинения в нарушении парламентских привилегий , и были помещены в Тауэр на два дня. Дело было передано в Тайный совет , и король потребовал привилегии на участие своих слуг в работе парламента, заявив, что:

Наши судьи сообщили нам, что мы никогда не занимаем столь высокого положения в нашем королевском сословии, как во времена Парламента, когда мы, как глава, и вы, как члены, соединены и сплетены в одно политическое тело, так что любое преступление или оскорбление во время то время, которое предоставляется самым подлым членам Палаты представителей, должно быть расценено как действие против нашей личности и всего суда Парламента. ^{[ 5 ]}

Таким образом, этот инцидент установил иммунитет членов Палаты общин от гражданского ареста во время сессии Палаты представителей. ^{[ 6 ]}

Более поздняя карьера и работа в сфере развлечений

Во время шотландской кампании 1547 года Феррерс был комиссаром транспорта и описан Уильямом Паттеном в «Поздней экспедиции в Шотландию» как «джентльмен милорда Протектора». Феррерс пережил падение Сомерсета в октябре 1549 года и казнь в январе 1552 года и был назначен герцогом Нортумберлендским для разработки развлечений, чтобы развлечь молодого короля Эдуарда VI во время рождественского сезона 1551–1552 годов. ^{[ 6 ]} Тогдашнему хозяину пиров , сэру Томасу Кавардену (бывшему пажу палаты Феррерса), Нортумберленд посоветовал помочь Феррерсу. Материалы, относящиеся к подготовке развлечений, есть в отчетах Ревелса в рукописях Лоузли (ныне в Шекспировской библиотеке Фолджера ). В актах Тайного совета записано, что Нортумберленд заплатил Феррерсу 50 фунтов, а все развлечения обошлись примерно в 500 фунтов. Летописец Ричард Графтон сообщает, что Феррерс превзошел своих предшественников:

в демонстрации различных зрелищ и изобретений редкой изобретательности, а также в различных развлечениях и развлечениях, разыгранных людьми, которые не только удовлетворяли обычный сорт, но также очень нравились и допускались советами и другими людьми, имеющими опыт в этом деле. подобные развлечения. ^{[ 7 ]}

Феррерс был повторно назначен Лордом Беспорядка для организации развлечений во время рождественского сезона 1552-1553 годов, и, как и в предыдущем году, проводились рыцарские турниры, пародийное представление в середине лета, посещение лондонского Сити и различные маски , а в Двенадцатую ночь триумф Купидона, Венеры и Марса, придуманный сэром Джорджем Говардом , Мастером Приспешников , и произведенный Феррерсом. ^{[ 7 ]} Феррерс был вознагражден поместьем во Фламстеде . Он был снова назначен новой королевой Марией I во время рождественского сезона 1553–1554 годов .

Участие в восстании Вятта и с Джоном Ди

В 1554 году Феррерс был награжден 100 фунтами стерлингов за заслуги во время восстания Вятта . ^{[ 8 ]}

Весной и в начале лета 1555 года Феррерс вместе с Джоном Придо обвинил Джона Ди и его соратников, включая сэра Томаса Бенгера , в колдовстве, составлении рождений, заговоре от имени принцессы Елизаветы против короля Филиппа и королевы Марии и околдовывании детей Феррерса. Примерно 26 мая 1555 года Ди был арестован, а позже он и его соратники были заключены в тюрьму. 4 июня Тайный совет запросил информацию о местонахождении самого Феррерса. что осталось, и нет никаких записей о том, что он был при дворе во время правления королевы Елизаветы, хотя он был назначен эскитором Бедфордшира После этого инцидента о Феррерсе мало и Бакингемшира в 1562–1563 годах и Эссекса и Хартфордшира в 1566–7 годах. ^{[ 9 ]}

Литературная карьера и последние годы

По словам Вудхуйзена, « Уильям Болдуин сыграл важную роль в создании крупнейшего сохранившегося литературного произведения Феррерса, его вклада в «Зеркало для магистратов» , в котором он также был связан с сэром Томасом Чалонером и Томасом Фаером ». Вудхейзен предполагает, что Феррерс написал несколько статей для закрытого издания « Зеркала для магистратов», опубликованного около 1554 года, которое сохранилось лишь во фрагментах. Издание 1559 года включает его трагедии о Тресилиане и Томасе Вудстоке , но другие его произведения были исключены из этого издания и напечатаны лишь несколько лет спустя. ^{[ 6 ]}

По словам Джона Стоу , Феррерс написал часть « » Ричарда Графтона ( Хроник 1568–159), посвященную правлению королевы Марии, утверждение, которое Графтон отверг, но на котором настаивал Стоу. Стоу и Графтон были в споре, поскольку Графтон украл часть собственной хроники истории Англии Стоу. Биндофф утверждает, что Феррерс «почти наверняка написал ряд масок и пьес для представлений при дворе и других местах», которые утеряны. Феррерс также написал стихи для Лестере роскошного развлечения королевы Елизаветы в в замке Кенилворт в июле 1575 года. ^{[ 6 ]}

Путаница относительно литературной карьеры Феррерса была порождена в 1589 году автором «Искусства английской поэзии» (предположительно Джорджем Путтенхэмом ), который, сравнивая Феррерса с другими поэтами времен правления Эдуарда VI, заявил, что он был «главным человеком в этой литературной карьере». профессии», а по отношению к остальным «человек не менее веселый и счастливый… но гораздо более умелый и великолепный в своем размере, и поэтому писавший по большей части на сцене, в Трагедии, а иногда и в комедии или интерлюдии , где он дал королю столько хорошего отдыха, что тот получил за это много хороших наград». Позже Путтенхэм похвалил лорда Бакхерста и Феррера «за трагедию», заявив, что «за такие поступки, которые я видел в их действиях, [они] действительно заслуживают самой высокой похвалы». ^{[ 10 ]} К сожалению, в обоих заявлениях Путтенхэм ошибочно дал Феррерсу имя Эдвард, написав его имя «Эдвард Феррис». Это ошибочное определение было скопировано Фрэнсисом Мересом в его «Палладис Тамиа» в 1598 году и повторялось более поздними историками и литературными критиками, пока не было исправлено сэром Сиднеем Ли в « Национальном биографическом словаре» . ^{[ 7 ]}

О последних годах Феррерса мало что известно. Феррерс был членом парламента от нескольких округов в 1542–1555 годах, а в 1571 году его вернули в Сент-Олбанс. ^{[ 11 ]} Говорят, что он поддерживал притязания на престол Марии, королевы Шотландии , и вел переписку с ее агентом в Англии Джоном Лесли , епископом Росса . ^{[ 7 ]} Феррерс умер во Фламстеде в Хартфордшире и был похоронен там 11 января 1579 года. ^{[ 12 ]}

Браки и проблемы

Первой женой Феррерса была Элизабет, вдова его друга Хамфри Буршье (ум. 1540), на которой он женился 10 декабря 1541 года. 29 июля 1548 года он добился возврата ей права на аренду монастыря Маркьяте . ^{[ 2 ]} Его второй женой была Джейн, дочь Джона Сауткота из Сент-Олбанса, на которой он женился по лицензии от 5 марта 1546 года и от которой у него родился сын Юлиус. Феррерс женился в качестве своей третьей жены по лицензии от 29 ноября 1569 года на Маргарет Престон, от которой у него было как минимум еще три сына и две дочери. ^{[ 11 ]}

Сноски

^ Вудхуйсен 2004 ; Биндофф 1982 , стр. 129–130.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вудхуйсен, 2004 г .; Биндофф 1982 , с. 130
^ «ФЕРРЕРС, Джордж (1510–1579), из Маркьята и Фламстеда, Хертс» . История парламента онлайн . Проверено 28 декабря 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Холиншед 1808 , с. 824
^ Холиншед 1808 , стр. 825–6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вудхуйсен, 2004 г .; Биндофф 1982 , стр. 130–131.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вудхуйсен 2004 г.
^ Биндофф 1982 , с. 130; Вудхуйсен 2004 г.
^ Биндофф 1982 , стр. 130–131; Вудхуйсен 2004 г.
^ Уиллкок и Уокер 1936 , стр. 60, 63.
^ Перейти обратно: ^а ^б Биндофф 1982 , стр. 129–130; Вудхуйсен 2004 г.
^ Биндофф 1982 , с. 131; Вудхуйсен 2004 г.

Ссылки

Биндофф, ST (1982). Палата общин 1509-1558 гг . Том. II. Лондон: Секер и Варбург.
Холиншед, Рафаэль (1808). Холиншед «Хроники Англии, Шотландии и Ирландии» . Том. III. Лондон. п. 824.
Журнал Палаты лордов . Том. Я, 1509–1577. 1802. с. 196.
Пауэлл, Дж. Енох (1966). Великие парламентские события . Королева Анна Пресс.
Уиллкок, Глэдис Дойдж; Уокер, Элис, ред. (1936). Искусство английской поэзии Джорджа Путтенхэма . Лондон: Издательство Кембриджского университета.
Вудхуйсен, HR (2004). Феррерс, Джордж (ок. 1510–1579), придворный и поэт . Оксфордский национальный биографический словарь .

Внешние ссылки

«Феррерс, Джордж (FRRS530G)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
Запись Сидни Ли в DNB для Эдварда Феррерса
Запись Сидни Ли в DNB для Джорджа Феррерса
Феррерс, Джордж (около 1510–1579)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004]. По состоянию на 7 сентября 2008 г.
Биография Джорджа Феррерса , Historyofparliamentonline.org. По состоянию на 28 декабря 2022 г.

[1] Вудхуйсен 2004 ; Биндофф 1982 , стр. 129–130.

[woudhuysen130-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вудхуйсен, 2004 г .; Биндофф 1982 , с. 130

[3] «ФЕРРЕРС, Джордж (1510–1579), из Маркьята и Фламстеда, Хертс» . История парламента онлайн . Проверено 28 декабря 2011 г.

[autogenerated2-4] Перейти обратно: ^а ^б Холиншед 1808 , с. 824

[5] Холиншед 1808 , стр. 825–6.

[woudhuysen2004-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вудхуйсен, 2004 г .; Биндофф 1982 , стр. 130–131.

[autogenerated1-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вудхуйсен 2004 г.

[8] Биндофф 1982 , с. 130; Вудхуйсен 2004 г.

[9] Биндофф 1982 , стр. 130–131; Вудхуйсен 2004 г.

[10] Уиллкок и Уокер 1936 , стр. 60, 63.

[bindoff129-11] Перейти обратно: ^а ^б Биндофф 1982 , стр. 129–130; Вудхуйсен 2004 г.

[12] Биндофф 1982 , с. 131; Вудхуйсен 2004 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА