Jump to content

Парзания

Парзания
Режиссер Рахул Дхолакия
Написал Дэвид Н. Донихью
Рахул Дхолакия
Продюсер: Рахул Дхолакия
Камаль Патель
В главных ролях Насируддин Шах
Картина
Корин Герман
Радж Зутши
Программа Парзан
Кинематография Роберт Д. Эрас
Под редакцией Аариф Шейх
Музыка Закир Хусейн
Тауфик Куреши
Распространено ПВР картинки
Даты выпуска
  • 26 ноября 2005 г. ( 26 ноября 2005 г. ) (кинофестиваль)
  • 26 января 2007 г. ( 26 января 2007 г. ) (театральный)
Время работы
122 минуты
Страна Индия
Язык Английский
Бюджет долларов США 700 000 [ 1 ]

Парзания ( перевод : Рай и ад на земле). [ 2 ] — индийский драматический фильм 2007 года, сценаристом и режиссёром которого выступил Рахул Дхолакия ; Дэвид Н. Донихью — еще один соавтор сценария. в фильме сыграли Насируддин Шах и Сарика В главных ролях Корин Немек и Радж Зутши , а второстепенные роли - с бюджетом в 700 000 долларов США . Фильм снимался в Ахмадабаде и Хайдарабаде .

Фильм вдохновлен реальной историей десятилетнего мальчика- парса Азхара Моди (представленного в фильме как персонаж Парзаан Питхавала), который исчез после резни в обществе Гульбарг 28 февраля 2002 года , во время которой было убито 69 человек и которая была одно из многих событий общественных беспорядков в Гуджарате в 2002 году. [ 3 ] В фильме рассказывается о путешествии семьи Питавала, пытающейся найти пропавшего сына.

Премьера фильма состоялась на 36-м Индийском международном кинофестивале в Гоа 26 ноября 2005 года, а 26 января 2007 года он был показан по всей стране. [ 4 ]

Аллан ( Корин Немек ), американец, приезжает в Ахмедабад в поисках ответов, чтобы обрести внутренний покой и понять мир и свою неспокойную жизнь. Он выбирает Индию в качестве своей школы и Ганди в качестве предмета своей диссертации. Именно здесь он знакомится с семьей Питхавалы — Сайрусом ( Насируддин Шах ), его женой Шерназ ( Сарика ), сыном Парзаном (Парзан Дастур) и дочерью Дилшад (Перл Барсивала). Питхавалы, будучи парсами, следуют зороастризму . Благодаря им и учению Ганди Аллан начинает обретать душевное спокойствие.

В основе сюжета лежит история Рупы Моди, чей сын пропал без вести после беспорядков в Гуджарате 2002 года . [ 5 ] Десятилетний Парзан исчезает во время беспорядков, когда совершаются нападения на окружающие их дома. Сайрусу, Шерназу и Дилшаду удается избежать кровавой бойни. После беспорядков Сайрус ищет своего пропавшего ребенка, борясь за собственное здравомыслие. Помогая питавалам в их поисках, Аллан пытается раскрыть причину беспорядков, пытаясь разобраться в инциденте. Люди начинают подвергать сомнению официальное объяснение инцидента со стороны правительства, которое преуменьшает значение любого заговора. В результате по правам человека формируется Комиссия . Через комиссию несколько свидетелей и потерпевших дают показания против безразличия полиции к защите их от участников беспорядков. Фильм заканчивается посвящением жертвам общественного насилия.

Сарика получила Национальную кинопремию за лучшую женскую роль в 2005 году за роль Шерназ в этом фильме.
Перл Барсивалла выступает на пресс-конференции, IFFI ( 2005 г. )

Производство

[ редактировать ]

Во время общественных беспорядков в Гуджарате в 2002 году режиссер Лос-Анджелеса из Рахул Дхолакия столкнулся с личной трагедией. Беспорядки разрушили семью его друга, и это оставило в нем неизгладимый след. Это ранило его тем более, что инциденты произошли в его родном штате. Он чувствовал ответственность, как моральную, так и социальную, и хотел заявить о себе как режиссер. [ 6 ] Большую часть бюджета в 700 000 долларов США предоставили двое его индийских друзей в Соединенных Штатах . [ 7 ] Дхолакия решил снять фильм на английском языке , потому что считал межобщинные беспорядки глобальной проблемой. Более того, он не был уверен, сможет ли он выпустить фильм в Индии, учитывая деликатный характер фильма. [ 8 ]

Выбирая актерский состав, Дхолакия сказал, что они не обращали внимания на внешность людей. Он добавил:

Мы не хотели, чтобы гламурные люди играли реалистичные роли. Мы сняли фильм без всякого грима и т. д. Нам нужны были люди, которые выглядели бы правдоподобно. Так что кастинг действительно сыграл главную роль, я даже не говорю об основном составе. Каждый актер в фильме прошел прослушивание, включая людей, которые могли сказать одну фразу или даже не сказать этого. [ 9 ]

Актер-ветеран Насируддин Шах был первым и очевидным кандидатом на роль в фильме. Но Дхолакия очень беспокоился о том, согласится ли Шах сняться в фильме и сможет ли он выплатить свое вознаграждение. Последнее его беспокойство было связано с тем, что фильм начинался как очень малобюджетный. После того, как Дхолакия рассказал ему сценарий, Шах сказал: «Я в принципе согласен, при условии, что мы сделаем это деликатно и разумно». [ 9 ] Шах считал, что историю фильма необходимо рассказать, и чувствовал, что должен быть ее частью. Согласившись присоединиться к актерскому составу, Шах не стал активно исследовать своего персонажа. Будучи самим родителем, он чувствовал, что ему нетрудно сопереживать семье, сын которой погиб в беспорядках. [ 8 ] После 18-летнего перерыва Сарика решила вернуться в кино с этим фильмом. Поскольку фильм затрагивал реальную и деликатную проблему, она чувствовала, что «Парзания» выходит за рамки просто фильма. [ 10 ] Несмотря на то, что Сарика стояла лицом к камере после долгого перерыва, во время съемок она чувствовала себя вполне комфортно. [ 11 ]

Вскоре после этого Шах, Сарика и Дхолакия детально изучили сценарий. Благодаря своему экранному и реальному опыту Шах и Сарика несколько раз предлагали изменения и пересматривали сценарий. [ 9 ]

Поскольку фильм был об общественных беспорядках в Гуджарате , там фильм намеренно не выпускали, так как владельцы кинотеатра отказались его показывать, опасаясь негативной реакции. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] По инициативе ANHAD , группы по защите гражданских прав, после апреля 2007 года фильм был показан в некоторых местах штата. [ 15 ]

Награды и почести

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель Результат
2007 Национальная кинопремия [ 16 ] Лучший режиссер Рахул Дхолакия Выиграл
Лучшая актриса Картина Выиграл
2008 Награды Filmfare Лучшая история Дэвид Н. Донихью , Рахул Дхолакия номинирован
Лучший сценарий номинирован
Экранные награды Премия Мемориала Рамнатха Гоенки Рахул Дхолакия [ 17 ] Выиграл
  1. ^ Чу, Генри (25 февраля 2007 г.). «Фильм о резне запрещен в штате Индия» . Лос-Анджелес Таймс . Хроники Сан-Франциско . Проверено 22 февраля 2009 г.
  2. ^ «Рай и ад на Земле — обзор» . Всефильм . Проверено 22 февраля 2009 г.
  3. ^ «Высший суд SIT представляет отчет о резне в обществе Гульбарг» . «Хиндустан Таймс» . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г.
  4. ^ Камат, Судхиш (3 декабря 2005 г.). «Явка означает успех IFFI» . Индуист . Архивировано из оригинала 5 марта 2006 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
  5. ^ «Блог Моди вызывает гнев среди жертв» . Индуист . 9 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  6. ^ Сен, Раджа (30 августа 2006 г.). «Режиссер «Парзании»: лауреат Национальной премии 2006 года?» . Rediff.com . Проверено 22 февраля 2009 г.
  7. ^ Сенгупта, Сомини (20 февраля 2007 г.). «В Индии демонстрация религиозной боли закрытым глазам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 февраля 2009 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Банерджи, Пуломи (24 января 2007 г.). «Быть ​​Киром и Шерназом» . Телеграф . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Сен, Раджа (31 августа 2006 г.). «Дойдет ли «Парзания» до театров?» . Rediff.com . Проверено 22 февраля 2009 г.
  10. ^ Матур, Барха (9 августа 2007 г.). « Я повзрослел с годами » . Таймс оф Индия . Проверено 25 февраля 2009 г.
  11. ^ Наир, Суреш (22 июля 2004 г.). «18 саал баад …» Times News Network . Таймс оф Индия . Проверено 25 февраля 2009 г.
  12. ^ «Проблеск надежды для Парзании в Гуджарате» . Таймс оф Индия . 28 января 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Проверено 22 февраля 2009 г.
  13. ^ «Предложение директора Парзании экспонентам из Гуджарата» . Индуист . 3 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г. Проверено 22 февраля 2009 г.
  14. ^ Шарма, Радха (3 февраля 2007 г.). «Гуджарат увидит Парзанию, если Баджранги скажет «ОК!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
  15. ^ «Гуджарат наконец-то экранирует Парзанию» . CNN-ИБН. 24 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г.
  16. ^ «53-я Национальная кинопремия – 2006» . Дирекция кинофестивалей. п. 30. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  17. ^ «Рахул Дхолакия» выигрывает Мемориальную премию Рамната Гоенки IndiaGlitz , 11 января 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2413fe73e10e955441b00e44f5fb3363__1721268720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/63/2413fe73e10e955441b00e44f5fb3363.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Parzania - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)