Уильям Хавард

Преосвященный
Уильям Хавард
МК
Преосвященный Уильям Хавард МК
	Портрет Эвана Уолтерса
Рожденный	Уильям Томас Хавард ; 23 октября 1889 г. ; Дефинног , Поуис , Уэльс
Умер	17 августа 1956 г. (66 лет) ; Гвберт-он-Си , Уэльс
Образование	Бреконская средняя школа
Альма-матер	Университетский колледж, Аберистуит ; Колледж Иисуса, Оксфорд
Супруг	Флоренс Эме Холмс ( м. 1922)
Епископ Святого Давида
Церковь	Церковь в Уэльсе
епархия	Епархия Святого Давида
Установлено	1950
Срок закончился	1956 (умер)
Предшественник	Дэвид Проссер
Преемник	Джон Ричардс
Епископ Святого Асафа
Церковь	Церковь в Уэльсе
епархия	Епархия Святого Асафа
Установлено	1934
Срок закончился	1950 (перевод)
Предшественник	Э.Г. Эдвардс
Преемник	Дэвид Бартлетт
Карьера в союзе регби
Должность(я)
Должность(я)	Опора
Любительская команда (команды)
Годы	Команда
1913–20	Лланелли RFC
–	Лондонский валлийский RFC
1919–20	Оксфордский университет RFC
Международная карьера
Годы	Команда
1919	Уэльс

Уильям Томас Хавард MC (23 октября 1889 - 17 августа 1956) был валлийским священнослужителем и международным игроком союза регби . Он служил военным капелланом во время Первой мировой войны , а затем епископом Святого Асафа , а затем епископом Святого Давида в церкви в Уэльсе .

Ранний период жизни

Хавард родился в Дефинноге , Брекнокшир , в семье Уильяма Хаварда, дьякона местной конгрегационалистской часовни, и его жены Гвен. Он учился в школе округа Брекон , а затем учился в Университетском колледже Уэльса в Аберистуите , который окончил со степенью бакалавра истории 3-го класса в 1912 году. Будучи воспитанным в конгрегационалистской христианской традиции, он был утвержден в качестве члена Церкви в Уэльсе. после окончания учебы. Затем он готовился к рукоположению в колледже Святого Михаила в Лландаффе 1913 году и священника в 1914 году. Он был викарием Лланелли и был рукоположен в дьякона в с 1913 по 1915 год. ^{[ 2 ]}

Первая мировая война

Во время Первой мировой войны Хавард служил капелланом 10-го батальона пограничников Южного Уэльса , который входил в состав 115-й бригады дивизии 38-й (валлийской) . ^{[ 3 ]} служил с 1915 по 1919 год. Он сохранил почетную должность военного капеллана 4-го класса. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он был упомянут в депешах 1917 года ( депеша Хейга от 9 апреля). ^{[ 6 ]} и был награжден Военным крестом в новогодних почестях 1918 года . ^{[ 7 ]}

Оксфорд

После войны Хавард вернулся в церковь Святого Олбанса, Лланелли, где он теперь был преподобным, в недавно построенную церковь в 1919–1920 годах (ранее он служил там между 1913 и 1915 годами, пока это был всего лишь склеп). ^{[ 8 ]} Хавард был капелланом колледжа Иисуса в Оксфорде с 1919 по 1921 год. Там он получил степень по современной истории, которую окончил в 1921 году.

Спорт

Регби

Заядлый спортсмен, Хавард играл в регби на всех уровнях, представляя среднюю школу Брекона, будучи школьником, продолжил обучение в университете и, наконец, присоединился к Лланелли , а затем и к лондонскому валлийцу на клубном уровне.

21 апреля 1919 года Хавард играл за Уэльс в матче тура против армии Новой Зеландии . Это был единственный матч Хаварда за Уэльс; ^{[ 9 ]} Новая Зеландия выиграла матч со счетом 6–3. ^{[ 10 ]}

Хавард был игроком синей команды Оксфорда , игравшим за Оксфорд в университетском матче 1919 года. ^{[ 2 ]} Он также был частью команды по регби колледжа Иисуса, которая выиграла межвузовский кубок в 1920 году. ^{[ 11 ]}

Футбол

Хавард также играл в футбол на высоком уровне, играя за «Суонси Таун» . «Суонси Таун» В сентябре 1912 года, за два дня до первого матча Южной лиги , Хавард был в резервной команде в матче против Мертира и забил первый гол «Суонси» в их первом соревновательном сезоне. ^{[ 12 ]} В январе 1914 года Хавард недавно играл в футбол за Лланелли , что вызвало возражения, что это должно лишить его права играть за Лланелли в регби в качестве любителя: ему разрешили сыграть один матч, ^{[ 13 ]} но не другой. ^{[ 14 ]}

Церковная карьера

Покинув Оксфорд, Гавард стал викарием Брекона (1921–22), викарием Хука ( 1922–24), ^{[ 15 ]} викарий церкви Святого Луки, Баттерси (1924–28) и викарий церкви Святой Марии, Суонси (1928–34). Он был каноником Бреконского собора с 1930 по 1934 год. Он сменил А. Г. Эдвардса на посту епископа Святого Асафа в сентябре 1934 года, когда Эдвардс вышел на пенсию. В 1923 году он вернулся к более активной армейской роли, присоединившись к Территориалам в своем предыдущем звании 8 мая 1923 года. ^{[ 16 ]} 21 февраля 1925 г. он был произведен в капелланы 3-го класса. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} перед тем, как 6 января 1934 года его назначили в резервную комиссию, которую он сохранял до достижения предельного возраста для этой должности в 1949 году, когда ему снова было присвоено почетное звание. ^{[ 19 ]} 18 июня 1940 года он был назначен капелланом и субпрелатом Достопочтенного Ордена Святого Иоанна . ^{[ 20 ]} Он был переведен в Сент-Дэвидс вместо Дэвида Проссера в 1950 году. ^{[ 2 ]}

Его считали влиятельным проповедником как на валлийском, так и на английском языке, и его проповедь в воскресенье перед Национальным Эйстедводом часто транслировалась. Он был избранным проповедником в Университетах Св. Андрея (1943 г.) и Кентербери (1946 г.), а в 1951 году отправился в Йельский университет в качестве специального лектора и проповедника. Он занимал видное место в образовательной деятельности, возглавляя образовательный совет Церкви в Уэльсе, а также посещая колледж Святого Давида , колледж Лландовери , Тринити-колледж, Кармартен и колледж Святого Иоанна, Истрад Мейриг .

Хавард умер 17 августа 1956 года и был похоронен в Бреконе. ^{[ 2 ]} Его мемориал находится в Гавардской часовне Бреконского собора . ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ «Игрок: Билл Хавард — реквизит» . Лланелли RFC . Проверено 2 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллис, Мэри Гвендолин . «ГАВАРД, УИЛЬЯМ ТОМАС (1889–1956), епископ» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 7 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Собор Святого Иоанна Богослова, Брекон. Часовня Гаварда» (PDF) . coflein.gov.uk . Проверено 6 января 2022 г.
^ Капелланы этого звания носят знаки отличия, идентичные знакам различия капитанов остальной армии.
^ «№32492» . Лондонская газета (Приложение). 18 октября 1921 г., стр. 8270–8271.
^ «№30101» . Лондонская газета (Приложение). 29 мая 1917 г., стр. 5315–5324.
^ «№30450» . Лондонская газета (Приложение). 28 декабря 1917 г. стр. 30–37.
^ Юбилей церкви Святого Альбана в Лланелли, 1915-1965 гг.
^ «Билл Хавард» . scrum.com . Проверено 3 января 2022 г.
^ «ТУР АРМИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ – Суонси, 21 апреля 1919 г.» . scrum.com . Проверено 3 января 2022 г.
^ Бейкер, JNL (1971). Колледж Иисуса в Оксфорде, 1571–1971 гг . Oxonian Press Ltd, Оксфорд. п. 120. ИСБН 0-9502164-0-2 .
^ Дженкинс, Джон М.; и др. (1991). Кто есть кто из валлийских международных игроков в регби . Рексхэм: Книги о мостах. п. 70. ИСБН 1-872424-10-4 .
^ «Триумф команды по регби в Лланелли» . Лидер газеты Cambria Daily . 12 января 1914 г. с. 5 . Проверено 3 января 2022 г. Еще до начала игры возник необычный момент, и эта тема наверняка будет возобновлена. Лланелли включил в число нападающих преподобного У. Т. Хаварда. Последний недавно помог команде Ассоциации Лланелли, и преобладало впечатление, что это лишило его права играть за любительскую команду по регби, поскольку Союз Уэльса принял резолюцию на этот счет. В разговоре с чиновниками Лланелли они заявили, что у них нет полномочий отстранять преподобного. джентльмен. Поэтому ему разрешили принять участие.
^ «Белые побеждают» . Еженедельная почта Южного Уэльса . 17 января 1914 г. с. 7 . Проверено 8 января 2022 г. По пути в Лланелли стало известно, что комитет Лланелли выбрал преподобного У. Т. Хаварда на вакансию нападающих Лланелли, и они, вероятно, не знали о новых правилах Уэльского футбольного союза, которые запрещали этому игроку играть. в матчах по регби по правилам регби. Напомним, что преп. Три недели назад джентльмен играл центральным нападающим в команде Ассоциации Лланелли, и по правилам Уэльского союза регби игроки Суонси, если бы они знали об этом и позволили ему играть, подлежали бы дисквалификации. В этих обстоятельствах не было другого выхода, кроме как возразить преподобному У. Т. Хаварду.
^ «№32609» . Лондонская газета . 14 февраля 1922 г. с. 1292.
^ «№32841» . Лондонская газета . 3 июля 1923 г. с. 4620.
^ (эквивалент знака различия майора )
^ «№33027» . Лондонская газета . 6 марта 1925 г., стр. 1609–1610.
^ «№38754» . Лондонская газета (Приложение). 8 ноября 1949 г. с. 5304.
^ «№34878» . Лондонская газета . 21 июня 1940 г. с. 3777.

Названия Церкви в Уэльсе
Предшественник Э.Г. Эдвардс	Епископ Святого Асафа 1934–1950	Преемник Дэвид Бартлетт
Предшественник Дэвид Проссер	Епископ Святого Давида 1950–1956	Преемник Джон Ричардс

[1] «Игрок: Билл Хавард — реквизит» . Лланелли RFC . Проверено 2 января 2022 г.

[WBO-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллис, Мэри Гвендолин . «ГАВАРД, УИЛЬЯМ ТОМАС (1889–1956), епископ» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 7 апреля 2008 г.

[coflein-3] Jump up to: ^а ^б «Собор Святого Иоанна Богослова, Брекон. Часовня Гаварда» (PDF) . coflein.gov.uk . Проверено 6 января 2022 г.

[4] Капелланы этого звания носят знаки отличия, идентичные знакам различия капитанов остальной армии.

[5] «№32492» . Лондонская газета (Приложение). 18 октября 1921 г., стр. 8270–8271.

[6] «№30101» . Лондонская газета (Приложение). 29 мая 1917 г., стр. 5315–5324.

[7] «№30450» . Лондонская газета (Приложение). 28 декабря 1917 г. стр. 30–37.

[8] Юбилей церкви Святого Альбана в Лланелли, 1915-1965 гг.

[scrum-9] «Билл Хавард» . scrum.com . Проверено 3 января 2022 г.

[10] «ТУР АРМИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ – Суонси, 21 апреля 1919 г.» . scrum.com . Проверено 3 января 2022 г.

[11] Бейкер, JNL (1971). Колледж Иисуса в Оксфорде, 1571–1971 гг . Oxonian Press Ltd, Оксфорд. п. 120. ИСБН 0-9502164-0-2 .

[12] Дженкинс, Джон М.; и др. (1991). Кто есть кто из валлийских международных игроков в регби . Рексхэм: Книги о мостах. п. 70. ИСБН 1-872424-10-4 .

[13] «Триумф команды по регби в Лланелли» . Лидер газеты Cambria Daily . 12 января 1914 г. с. 5 . Проверено 3 января 2022 г. Еще до начала игры возник необычный момент, и эта тема наверняка будет возобновлена. Лланелли включил в число нападающих преподобного У. Т. Хаварда. Последний недавно помог команде Ассоциации Лланелли, и преобладало впечатление, что это лишило его права играть за любительскую команду по регби, поскольку Союз Уэльса принял резолюцию на этот счет. В разговоре с чиновниками Лланелли они заявили, что у них нет полномочий отстранять преподобного. джентльмен. Поэтому ему разрешили принять участие.

[14] «Белые побеждают» . Еженедельная почта Южного Уэльса . 17 января 1914 г. с. 7 . Проверено 8 января 2022 г. По пути в Лланелли стало известно, что комитет Лланелли выбрал преподобного У. Т. Хаварда на вакансию нападающих Лланелли, и они, вероятно, не знали о новых правилах Уэльского футбольного союза, которые запрещали этому игроку играть. в матчах по регби по правилам регби. Напомним, что преп. Три недели назад джентльмен играл центральным нападающим в команде Ассоциации Лланелли, и по правилам Уэльского союза регби игроки Суонси, если бы они знали об этом и позволили ему играть, подлежали бы дисквалификации. В этих обстоятельствах не было другого выхода, кроме как возразить преподобному У. Т. Хаварду.

[15] «№32609» . Лондонская газета . 14 февраля 1922 г. с. 1292.

[16] «№32841» . Лондонская газета . 3 июля 1923 г. с. 4620.

[17] (эквивалент знака различия майора )

[18] «№33027» . Лондонская газета . 6 марта 1925 г., стр. 1609–1610.

[19] «№38754» . Лондонская газета (Приложение). 8 ноября 1949 г. с. 5304.

[20] «№34878» . Лондонская газета . 21 июня 1940 г. с. 3777.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Епископы святого Асафа
Early & High Medieval	Saint Kentigern/Mungo Saint Asaph Tysilio Renchidus Cebur Melanus Gilbert Geoffrey of Monmouth Richard Godfrey Adam of Balsham John (I) Reiner Abraham Hugh Hywel ab Ednyfed Einion (I) John (II) Einion (II)
Late Medieval	Llywelyn de Bromfield Dafydd ap Bleddyn John Trevor (I) Llywelyn ap Madog William Spridlington Lawrence Child Alexander Bache John Trevor (II) Robert Lancaster John Low Reginald Pecock Thomas Bird (alias Knight) Richard Redman Michael Deacon
Early modern	Dafydd ab Ieuan ab Iorwerth Dafydd ab Owain Edmund Birkhead Henry Standish William Barlow Robert Parfew/Warton Thomas Goldwell Richard Davies Thomas Davies William Hughes William Morgan Richard Parry John Hanmer John Owen Episcopacy abolished (Commonwealth) George Griffith Henry Glemham Isaac Barrow William Lloyd Edward Jones George Hooper William Beveridge William Fleetwood John Wynne Francis Hare Thomas Tanner Isaac Maddox John Thomas Samuel Lisle The Hon Robert Hay Drummond Richard Newcome Jonathan Shipley Samuel Hallifax Lewis Bagot Samuel Horsley William Cleaver John Luxmoore William Carey Thomas Vowler Short Joshua Hughes A. G. Edwards
Church in Wales	A. G. Edwards (Archbishop of Wales) William Havard David Bartlett Harold Charles Alwyn Rice Jones (Archbishop of Wales) John Davies Gregory Cameron

v т и Епископы Сент-Дэвидса
Early medieval	Saint David Cynog Saint Teilo Ceneu Morfael Haernynin Elwaed Gurnuru Llunwerth I Gwrgwst Gwrgan Clydog Einion Elfodd Ethelman Elaunc Maelsgwyd Sadyrnfyw Cadell Sulhaithnay Nobis Idwal Asser Arthwael Samson Ruelin Rhydderch Elwyn Morfyw Llunwerth II Eneuris Sulhidyr Ivor Morgeneu
High medieval	Nathan Ieuan Arwystl Erbin Trahaearn Joseph Bleiddud Sulien Abraham Sulien Rhygyfarch Wilfrid Daniel Bernard David FitzGerald Peter de Leia Gerald of Wales Geoffrey de Henlaw Iorwerth Anselm le Gras Thomas Wallensis Richard Carew Thomas Bek
Late medieval	David Martyn Henry Gower John of Thoresby Reginald Brian Thomas Fastolf Adam Houghton Richard Mitford John Gilbert Guy Mone Henry Chichele John Catterick Stephen Patrington Benedict Nichols Thomas Rodborne William Lyndwood John Langton John De la Bere Robert Tully Richard Martyn Thomas Langton Hugh Pavy John Morgan
Early modern	Robert Sherborne Edward Vaughan Richard Rawlins William Barlow Robert Ferrar Henry Morgan Thomas Young Richard Davies Marmaduke Middleton Anthony Rudd Richard Milbourne William Laud Theophilus Feild Roger Maynwaring Episcopacy abolished (Commonwealth) William Lucy William Thomas Laurence Womock John Lloyd Thomas Watson George Bull Philip Bisse Adam Ottley Richard Smalbroke Elias Sydall Nicholas Clagett Edward Willes Richard Trevor Anthony Ellys Samuel Squire Robert Lowth Charles Moss James Yorke John Warren Edward Smallwell Samuel Horsley William Stuart Lord George Murray Thomas Burgess John Jenkinson Connop Thirlwall Basil Jones John Owen
Church in Wales	John Owen David Prosser (Archbishop of Wales) William Havard John Richards Eric Roberts George Noakes (Archbishop of Wales) Ivor Rees Huw Jones Carl Cooper Wyn Evans Joanna Penberthy Dorrien Davies