Jump to content

Всадник из Грианаига и сын солдата Иэн

« Всадник из Грианаига и Иэн, сын солдата » — шотландская сказка , собранная Джоном Фрэнсисом Кэмпбеллом в «Популярных сказках Западного Хайленда» (1860–1862), в которой его информатором указан Дональд МакНивен, хромой перевозчик, из Боумора , Айлей. ; история была записана Гектором Маклином 5 июля 1859 года. [ 1 ] Эндрю Лэнг включил его в «Оранжевую книгу сказок» (1906) как «Ян, сын солдата». [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

У рыцаря Грианаига было три дочери, но таинственный зверь похитил их. Трое сыновей солдата собирались сыграть в игру на Рождество, и младший сын , Иэн, настоял, чтобы они сделали это на рыцарской лужайке, потому что она была самой гладкой, но это, как предупреждали его братья, оскорбило рыцаря, потому что это напомнила ему о его дочерях. Иэн сказал, что он должен дать им корабль, и они найдут его дочерей. Рыцарь согласился.

Братья отправились в путь. Они нашли место, где мужчины готовились к свадьбе трех дочерей с тремя великанами . Там была веревка , которая могла поднять их туда, где были дочери. Каждый брат пробовал по очереди; двое старших были измучены вороном и повернули назад; Иэн, стоя лицом к тому же ворону, велел им поднять его побыстрее. Наверху ворон попросил у него табак, а когда Иэн отказал ему, велел пойти в дом великана, где он найдет старшую дочь. Он пошел. Старшая дочь сказала ему, что грохот цепи приведет великана, но сразиться с ним сможет только Иэн, сын солдата. Иэн гремел цепью и боролся с великаном; ему хотелось, чтобы ворон был с ним, и он помог ему выиграть бой и дал ему нож, чтобы отрезать ему голову.

Затем ворон сказал ему не позволять дочери отпугивать его, а идти дальше. Тогда оно попросило у него табак, и Иэн предложил ему половину; ворон сказал ему, что ему еще многое предстоит сделать и что он не должен так много предлагать. Затем он послал его умаститься и совершить омовение перед сном, чтобы утром он был здоров. Он сделал это и продолжил спасать вторую и младшую дочь. Затем он взял трех дочерей, золото и серебро великанов и пошел обратно. Ворон предупредил его, чтобы он пошел первым, а за ним спустили дочерей, но он первым спустил дочерей, оставив только шапку младшей, и криль не вернулся за ним.

Ворон велел ему переночевать в доме великана. Утром его отвезли в конюшню, где дверь то открывалась, то закрывалась; в нем был для него конь, если он пролезет в дверь. Иэн попросил ворона идти первым; оно так и сделало и потеряло только перо. Иэн попробовал и был убит. Ворон оживил его и велел идти и не удивляться ничему, что он видит, и ни к чему не прикасаться. Он подошел к трем мертвецам и вытащил копья; люди сели и заставили его прийти к пещере черного рыбака. Там ведьма превратила их в камень; Иан победил ее, но был послан за живой водой, чтобы вернуть людей. Ворон послал его на коне, который прошел по суше и морю. Там, как сказал ему ворон, он сам поставил лошадь в конюшню и не пил ничего, кроме сыворотки и воды; но хотя лошадь предостерегала его от сна, он был очарован музыкой и заснул. Лошадь ворвалась и разбудила его. Они едва спаслись. Водой он оживил людей.

Ворон велел ему оставить шапку у себя и отправил на коне прервать свадьбу, потому что его братья должны были жениться на двух старших, а старшина готовившихся к свадьбе мужчин - на младшем. Он уехал, а когда приехал, лошадь попросила отрубить ей голову. Он отказался. Лошадь объяснила, что она молодая девушка, а ворон - молодой человек, ухаживавший за ней, но великаны изменили их. Он отрезал ей голову.

В замке он услышал, что младшая принцесса потребовала чепчик, такой как у ее сестер. Иан пожелал ворону, который принес ему шапку, и Иэн отрубил ему голову, превратив его в юношу. Они подошли к мертвой лошади, где была молодая женщина, и пошли вместе. Йен отдал шапку кузнецу. Младшая принцесса спросила, где он это взял, и кузнец рассказал ей. Младшая принцесса вышла замуж за Иана, и лжеженихи были прогнаны.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джон Фрэнсис Кэмпбелл, Популярные сказки Вест-Хайленда , «Всадник из Грианаига и Иэн, сын солдата»
  2. ^ Эндрю Лэнг, Оранжевая книга сказок , «Йен, сын солдата»
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24f324d2a1b4f6780af4a4ae02b748c7__1690039680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/c7/24f324d2a1b4f6780af4a4ae02b748c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Rider Of Grianaig, And Iain The Soldier's Son - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)