Список серий «Один день за раз» (сериал, 2017 г.)
«Один день за раз» — американский ситком , основанный на одноименном сериале CBS 1975–1984 годов . [ 1 ] разработанный как Netflix оригинальная программа и позже вышедший в эфир на Pop TV . Сценаристами сериала являются Глория Кальдерон Келлетт и Майк Ройс . [ 2 ] Жустина Мачадо , Тодд Гриннелл , Изабелла Гомес , Марсель Руис , Стивен Тоболовски и Рита Морено В сериале снимаются Пэм Фрайман . , а пилотный эпизод срежиссирует [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Первый сезон, состоящий из тринадцати серий, вышел 6 января 2017 года. [ 6 ]
4 марта 2017 года Netflix продлил сериал на второй сезон . [ 7 ] Премьера которого состоялась 26 января 2018 года. [ 8 ] 26 марта 2018 года был заказан третий сезон, который вышел 8 февраля 2019 года. [ 9 ] [ 10 ] 27 июня 2019 года Pop TV заказал четвертый сезон сериала после того, как Netflix отменил его в марте 2019 года. [ 11 ] Премьера четвертого сезона состоялась 24 марта 2020 года. [ 12 ] и транслировался одновременно на Logo TV и TV Land . TV Land продолжала одновременно транслировать эпизоды, созданные Pop TV, на протяжении всего четвертого сезона.
В ходе сериала было выпущено 46 серий One Day at a Time , завершившихся 16 июня 2020 года. 20 марта 2020 года было объявлено, что производство приостановлено из-за пандемии COVID-19 . [ 13 ] при этом сериал продолжит транслировать новые серии до 28 апреля. [ 14 ] На следующий день было объявлено о планах снять специальный анимационный фильм. [ 15 ] далее сообщалось 14 мая как «Эпизод политики». Премьера эпизода состоялась 16 июня 2020 года. [ 16 ] В октябре 2020 года на канале CBS выйдут повторы всех серий 4 сезона, за исключением специального анимационного сериала «Эпизод политики». [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] 24 ноября 2020 года Поп отменил сериал после четвертого сезона, но Sony Pictures TV будет закупать сериал для других торговых точек. [ 21 ] 8 декабря 2020 года было объявлено, что новых серий не будет, что привело к официальной отмене шоу в третий и последний раз. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
Обзор серии
[ редактировать ]| Сезон | Эпизоды | Первоначально выпущен | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Впервые выпущен | Последний выпуск | Сеть | |||
| 1 | 13 | 6 января 2017 г. | Нетфликс | ||
| 2 | 13 | 26 января 2018 г. | |||
| 3 | 13 | 8 февраля 2019 г. | |||
| 4 | 7 | 24 марта 2020 г. | 16 июня 2020 г. | Поп-ТВ | |
Эпизоды
[ редактировать ]1 сезон (2017)
[ редактировать ]| Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Вот оно" | Памела Фрайман | Глория Кальдерон Келлетт и Майк Ройс | 6 января 2017 г. | |
|
Пенелопа возвращается домой и обнаруживает, что ее дочь Елена спорит со своей матерью Лидией по поводу запланированной кинсеаньеры после того, как Елена прочитала, что у нее есть женоненавистнические корни. Пенелопа вызывает Елену на дебаты Линкольна и Дугласа, в которых они отстаивают точку зрения другого, обманом заставляя ее отстаивать айву, которой она не хочет. В знак протеста она намеренно проваливает школьный тест. Тем временем Алекс хочет купить пять пар кроссовок, но Пенелопа позволяет ему купить только одну менее чем за 40 долларов . Он все равно покупает пять, планируя содержать их в чистоте, а затем вернуть. Напряженная действиями своих детей, Пенелопа принимает недавно прописанный антидепрессант, несмотря на протесты Лидии, которая считает, что ей нужно вернуть бывшего мужа Виктора вместо наркотиков. Обе женщины спорят, пока последняя не утешает первую. Пенелопа позволяет Алексу оставить себе первую купленную пару обуви. Она также говорит Елене, что не будет заставлять ее иметь айву, но когда она объясняет, что она эгоистично хотела этого, чтобы доказать, что она преуспела как мать-одиночка, Елена соглашается на это. | ||||||
| 2 | 2 | «Бобос и Мамитас» | Памела Фрайман | Бекки Манн и Одра Силафф | 6 января 2017 г. | |
|
Пенелопа принимает антидепрессант после ночного ужаса , связанного с возвращением на войну в Афганистане . На работе Пенелопа предлагает инициативу по переносу приемов пациентов, чтобы повысить эффективность клиники, но ее неоднократно прерывает пренебрежительный коллега-мужчина Скотт. Лидия обучает Шнайдера танцам сальсы , чтобы подготовить его к свиданию. Одноклассники игнорируют Елену за обедом, когда она пытается заставить их складывать пищевые отходы в новый контейнер для компостирования, который она инициировала. Семья обсуждает сексизм: Елена настаивает на том, что микроагрессия и высказывания Скотта являются сексистскими, Пенелопа считает «настоящий» сексизм более явным, а Лидия считает, что мужчины и женщины должны принять свои естественные различия. На работе Скотт предлагает идею Пенелопы прямо перед ней доктору Лесли Берковицу, как если бы она была его собственной, что привело к огромному спору между ними, и Пенелопа уходит, узнав, что Скотт зарабатывает больше, чем она. Позже в тот же день Лесли посещает квартиру Пенелопы, чтобы попросить ее вернуться, и она соглашается после переговоров о повышении зарплаты. Лидия убеждает Елену накраситься в школу, но после того, как Елене становится некомфортно и она удаляет его, реакция бабушки ее расстраивает. Чтобы извиниться, Лидия показывает Елене свое лицо без макияжа. | ||||||
| 3 | 3 | «Нет мессы» | Фил Льюис | Себастьян Джонс | 6 января 2017 г. | |
|
Желая проводить больше времени со своими детьми, Пенелопа предлагает семье не ходить в церковь по воскресеньям, но Лидия возражает. Спор перерастает в то, что Пенелопа хочет, чтобы ее мать была менее властной. На следующее утро Лидия исчезает, перевернув дом вверх дном. Поговорив с Лесли, Пенелопа находит свою мать в церкви. Затем Лидия признается дочери в своих опасениях по поводу ее возраста и того, что она, возможно, больше не будет полезна в семье. Как только они начинают примиряться, они вступают в еще один серьезный спор, когда Пенелопа говорит, что она даже не уверена, что верит в Бога. В конце концов они находят общий язык, когда Лидия объясняет, что Бог хранил ее дочь в безопасности каждый день, пока она была в Афганистане, а Пенелопа рассказывает о тяжелом дне в Афганистане, когда ее вдохновила теннисистка Серена Уильямс . Тем временем подруга Елены, Кармен, начинает проводить все свое время в квартире Альвареса. | ||||||
| 4 | 4 | «Сказка снеговика» | Фил Льюис | Глория Кальдерон Келлетт и Майк Ройс | 6 января 2017 г. | |
|
Рассказанная вне хронологического порядка посредством многочисленных воспоминаний, Пенелопа снова исследует идею свиданий. Шнайдер помогает ей создать профиль онлайн-знакомств. Утром перед свиданием Лидия и Елена узнают о плане Пенелопы. Елена это одобряет, но Лидия все еще хочет, чтобы ее дочь воссоединилась с Виктором. Пенелопа уговаривает мать хотя бы принять ее решение. Подъезжая к месту на Uber , нервная, но энергичная Пенелопа разговаривает с водителем и даже звонит Лидии, чтобы рассказать о своем первом свидании с ее покойным мужем Берто, которое включает в себя танцы на Кубе в 1958 году. В баре Пенелопа быстро разговаривает с бармен, официант и женщина по имени Эбби в ванной. В конце концов она приходит к решению, что не хочет идти на свидание этим вечером, и уходит в кино, но хочет встречаться в будущем. Тем временем друзья Алекса пытаются познакомить его с девушкой, но он не заинтересован в девушке. После того, как он слегка поранился при попытке побриться, мать учит Алекса, как безопасно бриться. | ||||||
| 5 | 5 | "Бродячие" | Фил Льюис | Питер Мурриета | 6 января 2017 г. | |
|
Когда Елена начинает проводить все свое время с Кармен, Лидия подозревает, что в этом есть что-то «странное». После того, как коллеги Пенелопы, Лори и Скотт, забывают воздушные шары и торт соответственно на вечеринке по случаю дня рождения Лесли в офисе, Пенелопа из чувства вины приглашает его на ужин. Пенелопа отсылает Кармен на ночь, расстраивая Елену, но взрослые пьют и развлекаются. Кармен поймана при попытке проникнуть обратно в квартиру, и группа начинает говорить об иммиграции, вызванной иммиграционным проектом, которым Кармен и Елена занимались все это время. Шнайдер сообщает, что он нелегально эмигрировал из Канады, а Лидия говорит о том, что приехала в Америку с Кубы в рамках Operación Pedro Pan. Скотт считает, что люди не должны мигрировать нелегально и что Америка «насыталась», чему сочувствует Лидия. Пенелопа возражает против этого. Елена наконец признается Пенелопе в причине постоянного присутствия Кармен в доме; Кармен больше некуда идти, так как ее родители были депортированы в Мексику после поездки за медицинской помощью. Затем Шнайдер платит Кармен за билет на самолет, чтобы она поехала жить к своему брату в Техас. Лидия дает Елене совет, как сохранять самообладание перед подругой, и дуэт эмоционально прощается. | ||||||
| 6 | 6 | «Смерть миссис Резник» | Виктор Гонсалес | Энди Рот | 6 января 2017 г. | |
|
Очень старая машина Пенелопы, миссис Резник, выходит из строя и его ремонт обходится слишком дорого. Пенелопе грустно терять его, поскольку он напоминает ей о хороших воспоминаниях с Виктором. Проведя обширное исследование, Пенелопа приводит Шнайдера в автосалон, готовая к переговорам с ожидаемым покровительственным мужчиной. Вместо этого она с удивлением встречает продавца Джилл Райли, чернокожую женщину, которая также служила в армии. Однако они быстро ладят, и Пенелопа довольна окончательной сделкой. В последнюю минуту, потрясенная воспоминаниями в своей старой машине, Пенелопа рассказывает Джилл о том, как закончились ее отношения с Виктором после того, как он испытал посттравматический стресс из-за своего военного опыта. У него развился алкоголизм, его психическое здоровье ухудшилось, и однажды ночью он сказал ей, что собирается покончить с собой. Джилл призывает Пенелопу выпустить машину и предлагает ей присоединиться к группе поддержки с другими женщинами-ветеранами. Тем временем, когда машина вышла из строя, Шнайдер берет Алекса на свои бейсбольные матчи, в то время как Елена решает воспользоваться общественным транспортом, чтобы уменьшить выбросы углекислого газа, но Лидия ловит ее на лжи о том, что она едет на автобусе. | ||||||
| 7 | 7 | «Подожди, пожалуйста» | Виктор Гонсалес | Дэн Эрнандес и Бенджи Самит | 6 января 2017 г. | |
|
Пенелопа проводит день в ожидании медицинской помощи, необходимой ей в связи с травмой плеча , которую она получила в Афганистане. В городе проходит уличная ярмарка: Алекс идет со своим другом из бейсбольной команды, Шнайдер выступает в группе со старыми друзьями по колледжу, а Лидия и Лесли тайно посещают ее вместе. Кто-то из ВА наконец отвечает на звонок, и Пенелопа бросается в ближайший магазин, чтобы отправить документ по факсу, оставляя Елену отвечать за телефон. Под давлением своего друга Алекс крадет у Лидии таблетку и прячется в комнате Лидии, когда Елена входит в гостиную. Разговаривая сама с собой в ответ на стандартные медицинские советы, периодически получаемые по линии ожидания, Елена рассказывает, что ее могут привлекать девочки, и она не хочет выбирать мальчика в качестве сопровождающего для своей Айвы. Затем она обнаруживает, что Алекс прячется, и приходит в ярость, обнаружив, что он пытается продавать наркотики, но ценит его непринужденное отношение к тому, что он подслушал о ее сексуальности. Когда Пенелопа возвращается, она наконец дозванивается до своего лечащего врача и в конце концов получает прием к мануальному терапевту после страстного спора. | ||||||
| 8 | 8 | «Одна ложь за раз» | Фил Льюис | Дебби Вульф | 6 января 2017 г. | |
|
Пенелопа обманом заставляет свою семью думать, что у нее свидание, хотя вместо этого она идет на групповую терапию с Джилл. Она быстро открывается и хорошо проводит время, общаясь с другими женщинами-ветеранами. Лидия также лжет своей семье, когда собирается пойти в оперу с Лесли, и настаивает на том, что это не свидание. Она случайно повредила ногу, когда сломался высокий каблук, и Лесли отвез ее в свой кабинет, чтобы осмотреть, где она рассказала, что 15 лет назад у нее случился инсульт и что семья об этом абсолютно ничего не знает. Елена просит популярного парня ее курса, Джоша Флореса, сопровождать ее Айву в надежде, что он отвергнет ее и ей не придется иметь мальчика в качестве сопровождающего. К несчастью для нее, Джош соглашается, и тогда она решает пригласить его к себе, чтобы проверить свое влечение к мальчикам. Пока остальные члены семьи находятся вдали от квартиры, Елена целует Джоша после того, как он говорит ей, что влюблен в нее. Тем временем Алекс, который находится в квартире Шнайдера, ускользает от того, что Елена может быть лесбиянкой и что Елена находится дома одна с мальчиком. Шнайдер врывается в квартиру и прогоняет Джоша, когда остальные члены семьи Альварес возвращаются домой. В конце концов секреты Лидии и Пенелопы раскрываются. | ||||||
| 9 | 9 | «Вива Куба» | Джоди Марголин Хан | Мишель Бадилло, Кэролайн Левич и Глория Кальдерон Келлетт | 6 января 2017 г. | |
|
Семья Альваресов обижается, когда Шнайдер носит рубашку Че Гевары . Позже Елена узнает, что она является финалисткой программы молодых писателей «Голоса завтрашнего дня», но злится, узнав, что ее принятие сделано просто для выполнения квоты разнообразия. Елена со злостью отвергает ее место, но Пенелопа утверждает, что она должна принять возможности, которые ей предоставляются. Тем временем у Алекса есть классный проект, посвященный Кубе, и он снимает Лидию, рассказывающую о своем опыте там. Он увлекается проектом и заставляет Пенелопу и Елену одеться для видео в очень стереотипные кубинские наряды. Когда Лидия говорит о Педро Пане, она ошеломлена и позже рассказывает Пенелопе, что у нее есть старшая сестра Бланка, которая была вынуждена остаться на Кубе из-за того, что была слишком стара для Педро Пана. Впоследствии Лидии сказали, что Бланка умерла там от гриппа, хотя первая в это не верит. Когда Елена и остальные члены банды все слышат, она решает занять свое место в «Голосах завтрашнего дня». Лидия переснимает свою сцену, и Алекс получает пятерку с плюсом. Разговаривая со своими коллегами, Пенелопа понимает, что ее 18-летняя личность разочаруется в ней, поскольку она так и не стала врачом. Она заинтересована в достижении этой цели, но ее отговаривают, когда она узнает, сколько лет и сколько денег это будет стоить. Она проводит небольшое исследование и в конечном итоге решает пройти обучение в качестве практикующая медсестра . | ||||||
| 10 | 10 | «Разговор о сексе» | Майкл Лембек | Бекки Манн и Одра Силафф | 6 января 2017 г. | |
|
Заперев свой ноутбук в сейфе, не осознавая, что код от сейфа находится на его ноутбуке, Шнайдер идет в квартиру Пенелопы, чтобы одолжить ноутбук Алекса, где находит порнографию втроем. Лидия возвращается из оперы вместе с Лесли, которая видит видео при попытке воспользоваться поисковиком. Алекс приходит домой, и Пенелопа неохотно начинает говорить с ним о сексе. После упоминания порно и секса втроем банда устанавливает, что видео смотрела Елена, а не Алекс. На следующий день на работе коллеги Пенелопы беспокоят ее по поводу того, собираются ли Елена и Джош пойти дальше поцелуев. Она паникует, когда не может связаться с Еленой, которая тусуется в доме Джоша. Под впечатлением, что Елена и Джош устраивают вечеринку без родителей последнего, она бросается в квартиру Джоша и просовывает голову в дверь для домашних животных , только чтобы обнаружить, что Елена, Джош и его сестра смотрят фильм, полностью смущая Елену. Когда Елена возвращается домой, Пенелопа говорит с ней о сексе, и в процессе Елена выходит к ней. | ||||||
| 11 | 11 | «Гордость и предубеждение» | Линда Мендоса | Себастьян Джонс и Энди Рот | 6 января 2017 г. | |
|
Пенелопа разговаривает со Шнайдером о сексуальности Елены, и он сообщает, что они с Алексом уже знали об этом. Пенелопа изо всех сил пытается обработать информацию, но хочет ее принять. На следующий день она с энтузиазмом рассказывает Елене о Autostraddle статьях . Лидия обучает Елену и Джоша танцевать для Айвы и поощряет романтические отношения между ними, хотя Джош без ее ведома уже знает, что Елена гей. В конце концов Елена открывается Лидии, которая сначала не принимает, но очень быстро приходит к выводу, что ей следует принять по религиозным соображениям. Пенелопа встречает одну из своих подруг-терапевтов, Рамону, в гей-баре, чтобы поговорить о своих чувствах, но Рамона уходит и флиртует с женщиной. Вскоре после этого Пенелопа встречает в баре гетеросексуального мужчину по имени Бен, который говорит ей, что ей просто нужно время, чтобы изменить свое понимание своей дочери. Позже она соглашается пойти с ним на свидание, а затем сближается с Еленой, говоря о нем. Тем временем Алекс попадает в важную бейсбольную команду, и Пенелопа неохотно позволяет Шнайдеру отвезти его на первую игру, что требует поездки с ночевкой. После игры Шнайдер начинает проявлять чрезмерную опеку, из-за чего мальчики запирают его в своем гостиничном номере. Мальчики берут две тележки отеля, мчатся с ними по коридору, но их ловит охрана, поэтому Шнайдер отвозит Алекса домой. | ||||||
| 12 | 12 | «Ураган Виктор» | Памела Фрайман | Дэн Эрнандес, Бенджи Самит и Питер Мурриета | 6 января 2017 г. | |
|
На пятом свидании с Беном Пенелопу прерывают сообщения Лидии, из которых следует, что Лидия по-прежнему категорически поддерживает ее воссоединение с Виктором. Елена нервничает, потому что у нее мало общего с Виктором, и ей трудно завязать с ним разговор. Виктор удивляет семью, прибывая раньше, чем ожидалось, и Лидия настаивает, чтобы он остановился в квартире, а не в отеле. Алекс в восторге от подарка в виде PlayStation 4 , но Елена недовольна полученной куклой-принцессой. Первая встреча Шнайдера с Виктором была очень напряженной, но первый в конце концов снимает напряжение, перевозя инструменты для концерта Алекса на виолончели по указанию последнего после того, как у учителя спустило колесо. В процессе Виктор и Пенелопа останавливаются в караоке . Позже Виктор придумывает лучший подарок для Елены - пожертвование Киве и, наконец, подписывает документы о разводе Пенелопы. Виктор и Пенелопа целуются перед ее следующим свиданием с Беном, во время которого она расстается с ним. Придя домой, Пенелопа обнаруживает, что Виктор все еще пьет и не получает поддержки из-за своего алкоголизма. ПТСР . Они начинают горячий спор: разгневанная Лидия просит Виктора уйти после того, как подслушала спор, а затем утешает Пенелопу. | ||||||
| 13 | 13 | "Айва" | Памела Фрайман | Глория Кальдерон Келлетт и Майк Ройс | 6 января 2017 г. | |
|
Невыспавшаяся Пенелопа находится в стрессе, планируя айву Елены. Шнайдер помогает забрать из аэропорта большую семью, многие из которых останавливаются в квартире Альвареса. Во время танца отца и дочери Елена выходит к Виктору, который недоволен и не верит в сексуальность дочери. Пенелопа пытается убедить его поддержать их дочь, несмотря ни на что, особенно во время одного из самых важных событий в ее жизни. Тем временем Лидия думает, что ей не удалось создать платье Елены, хотя Елена не плачет от радости. Лидия продолжает вносить изменения и отказывается верить внучке, когда она говорит, что ей нравятся все варианты платья. Лесли случайно разрушает план рассадки Пенелопы, раздавая выпечку большой семье Альваресов, и Пенелопа засыпает в изнеможении, пытаясь изменить его дизайн. Остальные члены семьи работают вместе, чтобы исправить это и управлять остальным планированием. Елена наконец плачет от радости, когда видит новый наряд, который Лидия разработала (с помощью Лесли): костюм. Во время вечеринки с айвой Пенелопа произносит эмоциональную речь, и Елена танцует с Джошем, а Алекс танцует с Кармен, которая прилетела, чтобы присоединиться к вечеринке с помощью Шнайдера. В последнюю минуту Виктор уходит. Начинается танец отца и дочери, и Елена понимает, что ее отца нет, поэтому вместо этого на танцполе к ней присоединяются Пенелопа, Алекс, Лидия, Шнайдер и Лесли. | ||||||
2 сезон (2018)
[ редактировать ]| Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Поворот" | Памела Фрайман | Глория Кальдерон Келлетт и Майк Ройс | 26 января 2018 г. | |
|
Семья Альварес и Шнайдер с энтузиазмом поддерживают Алекса на его бейсбольном матче, где Шнайдер показывает Елене, что он изучает испанский язык, и предлагает научить ее этому языку. Алекс смущен и раздражен поведением своей семьи. Ей звонят из школы Алекса и сообщают, что он ударил другого мальчика. Алекс объясняет, что мальчик сделал расистский комментарий в свой адрес, и что это происходило регулярно, включая расистские и даже антимексиканские оскорбления, направленные против него, такие как Beaner и Wetback , хотя семья не мексиканская. После того, как Алекс ушел, остальные говорят о расизме в Америке; Шнайдер удивлен, что это происходит в Лос-Анджелесе. В детстве Лидию называли девчонкой , хотя остальные придают этому оскорблению меньше значения, поскольку оно больше не используется часто. Елена, с другой стороны, не подвергалась расистским оскорблениям, возможно, потому, что из-за более светлого оттенка кожи она выглядит белой . Она расстроена тем, что не чувствует себя кубинкой, и просит Лидию научить ее испанскому языку. Пенелопа сочувственно разговаривает с Алексом, и вся семья идет за мороженым. Мужчина делает комментарий расового характера, прося семью замолчать, и Пенелопа успешно противостоит ему. | ||||||
| 15 | 2 | "Обученный" | Памела Фрайман | Бекки Манн и Одра Силафф | 26 января 2018 г. | |
|
Обучение у практикующей медсестры Пенелопы (NP) сочетается с ее родительскими обязанностями. Она еще не записалась на прием к Алексу для снятия брекетов и не может взять Елену на акцию протеста «Лесбиянки против гидроразрыва». Доктор Берковиц говорит с Пенелопой о ее растущем стрессе, и она рассказывает, что не проходит тесты NP, но он неправильно понимает и только усиливает давление. Дома Лидия преподает балет пятилетним детям, а Елена заранее планирует акцию протеста, если школа отклонит ее предложение о создании союза геев и натуралов (GSA). Ради мира Пенелопа готовится к испытанию на следующий день в квартире Шнайдера, но он мешает. Они говорят о его новом увлечении спиннингом , о последней навязчивой идее его зависимой личности и о механизме, позволяющем ему избегать свиданий. Когда Елена злится на то, что школа приняла ее предложение GSA, Пенелопа понимает, что речь идет о гомофобии ее отца, и помогает ей справиться с этим и отпраздновать успех GSA. Пенелопа плохо справилась со своим последним тестом; она разговаривает со своей семьей и решает прекратить обучение NP, по крайней мере, на короткое время. На следующее утро Лидия, Елена и Алекс нашли способы облегчить нагрузку на Пенелопу, чтобы она могла продолжить учебу. | ||||||
| 16 | 3 | «Зиру с любовью» | Фил Льюис | Себастьян Джонс | 26 января 2018 г. | |
|
Елена приводит в квартиру своих друзей-феминисток-геймеров из Эхо-парка, когда они готовятся протестовать против новой видеоигры. Пенелопу сбивают с толку их заявления о предпочтительных местоимениях пола , которые включают местоимения Дэни «она / ее», местоимения Сида «они / они» и неоместонаимия других . В первый день тренировок Пенелопы в больнице она знакомится с Максом, фельдшером, с которым она работала в армии. Лидия интуитивно понимает, что Елена влюблена в Дэни, но Пенелопа настаивает, что ей нельзя встречаться, пока она учится в школе. Тем временем Лидия флиртует с доктором Берковицем. Пенелопа занимается сексом с Максом и разговаривает об этом со Шнайдером - он предлагает отношения «мусорного приятеля», как у него с Никки, матерью Академии Святой Вибианы. Подслушивающая Лидия дает Елене совет после разговора с Алексом о Дэни. Пенелопа не хочет продолжать отношения с Максом, но они соглашаются продолжать встречаться, несмотря на ограничения свободного времени. Прежде чем Елена успевает поговорить с Дэни, она рассказывает, что у нее есть девушка, но Сид просит поделиться печеньем Елены, и они начинают эмоционально соединяться. Пенелопа позволяет ей пойти за мороженым с Сидом, признавая, что у Елены есть время для романтики. | ||||||
| 17 | 4 | «Корни» | Фил Льюис | Дэн Сигнер | 26 января 2018 г. | |
|
Лидия спотыкается о корни деревьев на тротуаре. Елена отмечает, что в рамках предстоящего предложения U деньги будут выделены на ремонт тротуаров. Она с удивлением узнает, что Лидия никогда не голосовала, а Пенелопа голосует только на президентских выборах. Елена пытается объяснить Лидии каждое предстоящее предложение, но Лидия делает вид, что кто-то есть у двери, и уходит. В день голосования Лидия симулирует болезнь, запирает семью в квартире и сбегает по пожарной лестнице. Наконец она признается, что они с мужем так и не стали гражданами Америки, поскольку не хотели отказываться от кубинского гражданства; она обладательница грин-карты . Елена обеспокоена тем, что Лидию депортируют, как и родителей Кармен, особенно если правила изменятся. Пока Лидии нужно время подумать, Шнайдер решает стать гражданином. Позже Лидия изучает руководство по американскому гражданству с сигарой и кубинской музыкой. Тем временем Пенелопа водит Алекса в кино и тайком приносит закуски и напитки, чтобы сэкономить деньги, пряча их от патрулирования. ашер . Алекс просит Пенелопу пойти с ним в другой фильм, но их заставляют уйти после того, как билетер обнаруживает их еду. | ||||||
| 18 | 5 | "Заблокировано" | Фил Льюис | Дэн Эрнандес и Бенджи Самит | 26 января 2018 г. | |
|
В квартире Елена и Сид готовятся к своему первому свиданию на Comic-Con , а Лидия и доктор Берковиц собираются отправиться в оперу. друга Алекс посетит бар-мицву . Пенелопа приглашает Макса к себе, но он вынужден спрятаться, когда изоляция района не позволяет им всем уйти. Елена беспокоится о разговоре с Сидом, поскольку Пенелопа пытается организовать ситуацию, при которой Макс сможет выйти из квартиры. Шнайдер приходит с набором для выживания, боясь остаться один. Макс, скрываясь, подслушивает, как Пенелопа разговаривает со Шнайдером об их отношениях. Они пытаются украсть Макса, но их обнаруживают Лидия и доктор Берковиц, когда они готовят еду. Шнайдер делает вид, что Макс - его спонсор из Общества анонимных алкоголиков . Тем временем Алекс пытается облегчить неловкость между Еленой и Сидом. За ужином Лидия предлагает Максу и Пенелопе начать встречаться. Сид выходит из гостиной, думая, что Елена не интересуется ими, но Елена целует их, и Сид отвечает на поцелуй. Тем временем Лидия ускользает, что у нее есть пистолет. Пенелопа в ярости из-за угрозы безопасности, которую это представляет, особенно когда Виктор был склонен к самоубийству, и потому что она посттравматическое стрессовое расстройство . Шнайдер забирает пистолет из дома. Однако Алекс рассказывает Пенелопе о пистолете, который она прячет. | ||||||
| 19 | 6 | «Работай усердно, играй усердно» | Памела Фрайман | Энди Рот | 26 января 2018 г. | |
|
Пенелопа говорит, что Алекс должен отплатить Лидии за туфли, которые она ему купила, работая в офисе с ней и доктором Берковицем. Она позволяет Елене попытаться набрать 1000 подписчиков на Twitch , где она ведет прямые трансляции, играя в видеоигры, но если этого не произойдет в течение недели, то ей придется найти традиционную летнюю работу. Пенелопа надеялась, что сможет сблизиться с Алексом, как она работала со своим отцом, но ему наскучила эта работа; Тем временем Елена набирает 100 подписчиков. Позже раздраженный пациент грубо обращается с Пенелопой, чем ее злит. Напряженная Елена огрызается, когда из-за отключения электроэнергии она теряет прогресс в игре, и прекращает трансляцию. Доктор Берковиц приходит в квартиру, чтобы рассказать Пенелопе о пациентке, которая назвала в ее честь дочь, потому что Пенелопа обнаружила у нее лимфому . Елена устраивается на работу помощницей Шнайдера. | ||||||
| 20 | 7 | «Эксклюзивный» | Памела Фрайман | Дебби Вульф | 26 января 2018 г. | |
|
Лидия берет Шнайдера в оперу, чтобы шпионить за доктором Берковицем и его спутницей. Лидия разговаривает с его спутницей - Эсме - и узнает, что она пользуется той же помадой, что и она, и что она пуэрториканка. Эсме узнает ее, и они спорят. Тем временем Пенелопа обеспокоена тем, что Макс может встречаться с другими людьми. Макс подтверждает, что он не занимается сексом с другими женщинами, но Шнайдер заставляет Пенелопу подозревать, что он может встречаться с женщиной, которую они видят в его Instagram. Пенелопа говорит с Лидией о несправедливости отказа встречаться с доктором Берковицем и ожидания, что он не будет встречаться с другими людьми, и осознает свое лицемерие. Она говорит Максу, что хочет быть его девушкой, а он говорит, что женщина, которую она видела, - его двоюродная сестра. Елена и Сид выясняют, кому пишет Алекс, зная только букву «П». Он говорит, что это Пейдж, которая ходит в другую школу. Пенелопа сообщает семье, что встречается с Максом, а Лидия говорит доктору Берковицу, что не хочет отношений. Елена следует за Алексом, когда он утверждает, что встречается с другом за пиццей, и обнаруживает, что буква «П.» он встречается с «папи», их отцом. | ||||||
| 21 | 8 | "Что случилось" | Фил Льюис | Себастьян Джонс и Энди Рот | 26 января 2018 г. | |
|
В эпизоде воспоминания перемежаются с современными сценами. В прошлом Пенелопа разговаривает с Виктором в больнице об их новорожденном ребенке Елене, и они встречают несчастного доктора Берковица. Позже они переезжают в новую квартиру и знакомятся со Шнайдером. Лидия и Берто настаивают, что будут жить с Пенелопой и Виктором. Вскоре после этого семья смотрит теракты 11 сентября в новостях 2001 года; В ответ Виктор решает повторно записаться в армию, и хотя Пенелопа поначалу обеспокоена, она тоже повторно вступает в армию. Спустя годы, когда рождается Алекс, Елена сначала приходит в ярость и вместо этого требует щенка. В настоящее время разъяренная Елена сообщает Пенелопе и Лидии, что Алекс встречается с Виктором. Пенелопа расстроена тем, что он солгал, а Елена чувствует себя преданной. Пенелопа противостоит Виктору, и они спорят о сексуальности Елены. Приходит Елена и рассказывает о боли, которую она почувствовала, о своей стойкости и о том, чего не хватает Виктору. Он обнимает ее. Елена и Пенелопа прощают Алекса после того, как узнают, что он сказал Виктору в защиту Елены. Тем временем Алекс обнаруживает мантилью , из-за которой Лидия и ее сестра Мирта перестали говорить после того, как Лидия обвинила ее в ее краже. | ||||||
| 22 | 9 | «Привет, Пенелопа» | Фил Льюис | Мишель Бадилло и Кэролайн Левич | 26 января 2018 г. | |
|
Пенелопа лжет, чтобы не рассказывать Макс о своих антидепрессантах. В группе поддержки Пенелопы Пэм рекомендует каждому человеку записать свои мысли, чтобы переслушать их и получить представление о будущем. Пенелопа настроена пренебрежительно; она решает прекратить терапию и антидепрессанты. Проведя медицинскую презентацию в детской школе, Пенелопа злится на себя, несмотря на то, что остальные считают, что все прошло хорошо. Шнайдер разговаривает с ней и понимает, что отказ от антидепрессантов вызывает у нее депрессию, но она очень груба с ним. На следующий день она пропускает работу из-за плохого самочувствия. Лидия дает ей еду и Vicks VapoRub , но она отказывается от обоих. Пенелопа отказывается от Макса, с родителями которого она собиралась встретиться. На «Исповеди» Лидия говорит, что ей хотелось бы избавить Пенелопу от боли и вместо этого почувствовать ее. Не в силах заснуть, Пенелопа записывает свои негативные мысли и показывает их Шнайдеру. Он говорит, что ей следует вернуться к приему лекарств, и рассказывает историю своего последнего рецидива алкоголя в 2011 году. Пенелопа говорит Лидии, что она возвращается к терапии и антидепрессантам, а Лидия говорит, что поддержит ее во всем, что ей нужно сделать. . Она рассказывает Максу о своей депрессии и тревоге. | ||||||
| 23 | 10 | «Войны хранения» | Кимберли Маккалоу | Бекки Манн и Одра Силафф | 26 января 2018 г. | |
|
К ее замешательству Шнайдер упоминает гараж Пенелопы, и они обнаруживают, что Лидия использовала его, чтобы навязчиво копить все свое имущество. Шнайдер обучает Елену своему разнорабочему; после своей первой работы по устранению проблемы с туалетом Шнайдер завидует, что Елена более тщательна, чем он. Лидия отказывается выбрасывать какие-либо свои вещи, пытается переставить их, чтобы освободить место, а затем пытается переместить некоторые в квартиру. Пожилая пара, чей туалет починила Елена, жалуется Шнайдеру, что она не участвует в их любезностях. Пенелопа идет за спиной Лидии, чтобы пожертвовать свои Ванидады в комиссионный магазин ; Лидия рассказывает, что ее сберегательные облигации были спрятаны в одном из журналов. Алексу и Пенелопе приходится обыскивать мусорный контейнер, чтобы найти их, и затем Лидия обнаруживает, что лгала. Пенелопа и Лидия спорят, и Лидия объясняет свои воспоминания о Берто, которые делают один из предметов, сломанный зонтик, ценным для нее. Елена строит полки в гараже, чтобы Пенелопа могла там припарковаться. Шнайдер сообщает, что у них есть и второй гараж. | ||||||
| 24 | 11 | «Возвращение домой» | Памела Фрайман | Мишель Бадилло, Кэролайн Левич и Дебби Вулф | 26 января 2018 г. | |
|
В то время как Алекс с нетерпением ждет возможности пригласить Эмму на школьные танцы, Елена планирует не идти, пока Сид не попросит ее об этом с переписанной песней « We Didn't Start the Fire ». Чтобы не выполнить школьные требования волонтеров, Пенелопа вынуждена отменить выходные с Максом в Палм-Спрингс и пригласить его, Лидию и доктора Берковица сопровождать танцы. Единственные друзья Елены в школе — учителя, и она солгала Сиду о своей популярности, поэтому притворяется, что дружит с другими учениками, и игнорирует миссис Уоллес. Пенелопа продолжает свой антагонизм с сестрой Барбарой, осуждающей женщиной, которая учила ее, когда она училась в школе. Шнайдер чувствует, что им манипулируют, когда Никки называет его своим парнем, чтобы заручиться поддержкой ее кандидатуры в президенты ОТА , поэтому он рассказывает сестре Барбаре компрометирующие о ней вещи. Макс говорит Пенелопе «Я люблю тебя», и она отвечает ему тем же. Доктор Берковиц расстается с Эсме, чтобы быть с Лидией, хотя бы как друг. После того, как Сид думает, что Елена их смущает, Елена признается правду и извиняется перед миссис Уоллес. Алекс обнаруживает, что Эмма использовала его, чтобы вызвать ревность у другого мальчика, но Макс успокаивает его. | ||||||
| 25 | 12 | «Гражданка Лидия» | Глория Кальдерон Келлетт | Дэн Эрнандес, Бенджи Самит и Дэн Сигнер | 26 января 2018 г. | |
|
На групповой терапии Пенелопа рассказывает о том, как ей приходится иметь детей от Макса. Доктор Берковиц говорит ей, что она достаточно молода и здорова, чтобы иметь детей в течение следующих нескольких лет. Пенелопа разговаривает со Шнайдером, который не уверен, хочет ли он иметь детей, но заверяет Пенелопу, что она могла бы стать отличной матерью для большего количества детей. В конце концов она решает расстаться с Максом, потому что он хочет детей, а она большего не хочет. Он предлагает отказаться от идеи продолжить отношения, но она настойчива. Она рассказывает об этом своей семье, но Лидия считает, что совершает ошибку и что у нее с Максом могло бы быть больше детей. Тем временем Лидия и Шнайдер сдают тесты на гражданство. Расслабленная Лидия берет интервью у вежливого мужчины, а напряженного Шнайдера, одетого в одежду в стиле американского флага, оценивает строгая пожилая женщина. Шнайдер проходит, и после исправления опечатки в своих документах, пока она с тревогой ждет снаружи, Лидия тоже. На следующее утро, перед церемонией приведения к присяге, Пенелопа разговаривает с Лидией через занавеску, слушая кубинскую музыку, но Лидия не отвечает, и Пенелопа что-то обнаруживает, когда входит в свою комнату. | ||||||
| 26 | 13 | "Еще нет" | Памела Фрайман | Глория Кальдерон Келлетт и Майк Ройс | 26 января 2018 г. | |
|
В больнице Лидия находится в искусственной коме . Пока Пенелопа и Елена получают еду, Алекс разговаривает с Лидией, которая все еще находится без сознания. Он красит ей ногти и рассказывает историю из церкви. Затем доктор Берковиц играет оперу и говорит, что она может быть любовью всей его жизни. Елена красит Лидию помадой, рассказывая об их сложных отношениях и о том, как она на нее равняется. Возвращаясь с наградами, Шнайдер рассказывает о своей эмиграции, наркотической и алкогольной зависимости. Лидия посетила Шнайдера, когда он в четвертый раз находился на реабилитации. Священник совершает последний обряд , а затем Пенелопа выражает гнев по поводу их спора, что напоминает ей о том, как Лидия отказалась попрощаться с ней после того, как она присоединилась к армии. Она плачет и прощает свою мать, напевая по-испански. Во сне Берто и Лидия танцуют в больнице; она говорит о том, чего в жизни своей семьи ей будет не хватать, если она умрет. Берто спрашивает, не пора ли ей присоединиться к нему, и, глядя на спящую Пенелопу, отвечает: «Еще нет». Лидия просыпается, и к ней присоединяется ее семья; позже она и Шнайдер присутствуют на церемонии получения гражданства. | ||||||
3 сезон (2019)
[ редактировать ]| Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "Похороны" | Фил Льюис | Дебби Вульф | 8 февраля 2019 г. | |
|
Умирает семейная тетя Офелия. На похоронах будет присутствовать сестра Лидии Мирта; пара не разговаривала с тех пор, как Лидия обвинила Мирту в краже семейной мантильи, которая по незнанию все еще была у Лидии. Пенелопа настаивает, чтобы Лидия разрешила вражду и могла воссоединиться с дочерью Мирты Эстреллитой. На похоронах Лидия кладет мантилью в гроб Офелии, чтобы подставить ее, а Алекс отвлекает родственников. Сестры воссоединяются. Вернувшись в семейную квартиру, рассказ Мирты о своей страшной истории о раке вызывает у Лидии ревность, но они поют «Аве Мария» вместе . Тем временем Елена бестактно пытается подтолкнуть тетю Пилар сказать, что она гей. В конце концов Пилар раскрывает, что она открытый гей, но ее семья продолжает забывать, что она призналась им, или неправильно понимает характер ее отношений с женой Сьюзен. Между Пенелопой и Эстреллитой вспыхивает драка из-за того, чья семья должна оставить мантилью. В ходе последовавшего спора они обнаруживают, что кружево не является мантильей их семьи, и Пилар напоминает им, что оно есть у нее и Сьюзен. Группа соглашается разрешить свои разногласия, и Лидия рассказывает Мирте о своем инсульте, хотя Эстреллита шокирует Пенелопу, раскрывая свою поддержку. Дональд Трамп . | ||||||
| 28 | 2 | "Снаружи" | Памела Фрайман | Глория Кальдерон Келлетт и Майк Ройс | 8 февраля 2019 г. | |
|
Елена выбирает имя, которым она будет называть Сида вместо «девушка», поскольку Сид небинарный ; У Шнайдера есть список предложений. Тем временем Алекс идет в музей со своей девушкой Хлоей. Пенелопа обнаруживает, что у Алекса есть «Финста» — личный аккаунт в Instagram , отдельный от того, о котором она знает, — и видит, как он использует слово «хо» и делает грубые жесты. Это приводит к разговору со Скоттом и доктором Берковицем о семинаре по сексуальным домогательствам, который они посетили. Пенелопа противостоит Алексу и обнаруживает, что Лидия посоветовала ему продолжать приглашать Хлою на свидание после того, как она ему отказала. Семья обсуждает, что такое романтика, а что такое домогательство, придерживаясь разных точек зрения. Елена рассказывает, что подверглась уличным преследованиям после того, как держалась за руки с Сидом, и с тех пор боялась появляться на публике. Пенелопа раскрывает историю о том, как ее армейский начальник изнасиловал ее. Позже Шнайдер предлагает Елене имя «Сид-ничтожной другой», чтобы она называла Сида. | ||||||
| 29 | 3 | «Полезно с друзьями» | Анжела Гомес | Себастьян Джонс | 8 февраля 2019 г. | |
|
Пенелопа не уверена, нравится ли ей Матео, поскольку они добровольно участвуют в школьном сборе средств. Увидев, что он берет на себя решение проблемы с доставкой, она приглашает его на свидание, но он говорит, что им следует остаться друзьями. Позже он нервно приглашает ее на свидание — первое после свидания с женой 15 лет назад. Тем временем Лидия отказывается следовать указаниям врача, пока принимает препараты, разжижающие кровь. Елена пытается заставить ее пользоваться тростью, носить балетки и продавать уроки вязания, а не уроки танцев. После того, как Лидия вывихнула лодыжку, пытаясь доказать, что умеет танцевать, Елена признается, что с тех пор, как Лидия находилась в коме, ей было трудно заснуть. Лидия объясняет, что боится отказаться от того, что делает ее особенной, и составляет «букетный список» того, что она хочет сделать перед смертью. В другом месте на мероприятии по сбору средств Шнайдер пытается не идти домой с Никки в четвертый раз подряд, выставляя на аукцион «разнорабочего на день». Он устанавливает связь с Эйвери, воспитательницей детского сада, и чинит ее пишущую машинку. Эйвери и Никки участвуют в войне предложений, но Шнайдер отказывает Никки, и Эйвери дает ему свой номер. | ||||||
| 30 | 4 | "Германос" | Фил Льюис | Бекки Манн и Одра Силафф | 8 февраля 2019 г. | |
|
Пока Елена готовится к экзамену SAT , Алекс предлагает ей отпуск. Пенелопа проводит три ночи, планируя поездку в Сан-Диего . По дороге туда, которая необходима, поскольку Лидия не полетит, Елену рвет от укачивания. Во время их отсутствия Пенелопа просит Шнайдера полить их растение, но Лидия просит доктора Берковица. Шнайдер и доктор Берковиц спорят о том, кто будет поливать растение, и, поскольку оба одиноки, остаются и готовят обед. На балконе доктор Берковиц показывает Шнайдеру его медицинскую марихуану, и Шнайдер обсуждает свою восьмилетнюю трезвость. В Сан-Диего семья довольна качеством отеля. Прибывает Тито по приглашению Лидии и отвозит их на лодке в ресторан. Пенелопа приходит в ярость, когда узнает, что Тито был рядом, когда Лидию госпитализировали, поскольку он не приходил. Лидия извиняется. Пенелопа объясняет Тито, что он нужен был на похоронах отца и на инсульте Лидии. Он извиняется. Между тем, Елену раздражают грубые видеоролики Алекса в социальных сетях, но они обсуждают свои разногласия и соглашаются не закончить так, как Пенелопа и Тито. Они фотографируют друг друга и изучают словарный запас. Тито извиняется перед Лидией. | ||||||
| 31 | 5 | "Пресечь это в зародыше" | Фил Льюис | Дэн Сигнер | 8 февраля 2019 г. | |
| 32 | 6 | «Один День святого Валентина за раз» | Фил Льюис | Дэн Эрнандес и Бенджи Самит | 8 февраля 2019 г. | |
| 33 | 7 | "Первый раз" | Фил Льюис | Мишель Бадилло и Кэролайн Левич | 8 февраля 2019 г. | |
| 34 | 8 | «Она сводит меня с ума» | Тодд Гриннелл | Энди Рот | 8 февраля 2019 г. | |
| 35 | 9 | "Беспокойство" | Кимберли Маккалоу | Джанин Брито | 8 февраля 2019 г. | |
| 36 | 10 | "Тот человек" | Кимберли Маккалоу | Бекки Манн и Одра Силафф | 8 февраля 2019 г. | |
| 37 | 11 | «Пенни и Николь» | Фил Льюис | Себастьян Джонс и Дебби Вулф | 8 февраля 2019 г. | |
| 38 | 12 | «Вождение в нетрезвом виде» | Глория Кальдерон Келлетт | Дэн Сигнер и Энди Рот | 8 февраля 2019 г. | |
| 39 | 13 | «Призраки» | Глория Кальдерон Келлетт | Глория Кальдерон Келлетт и Майк Ройс | 8 февраля 2019 г. | |
4 сезон (2020)
[ редактировать ]| Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | «Проверка флажков» | Памела Фрайман | Глория Кальдерон Келлетт и Майк Ройс | 24 марта 2020 г. | 0.124 [ 25 ] [а] | |
|
Елена рассказывает своей матери о важности переписи населения для латиноамериканского сообщества. Пенелопа снова пытается пойти на свидание после того, как перепись населения заставляет ее усомниться в своем отношении к тому, чтобы оставаться матерью-одиночкой до конца своей жизни. Елена и Сид «по-взрослому» решают расстаться, как только оба пойдут в колледж, но вскоре пара обнаруживает, что осуществить план будет намного сложнее после пробной разлуки на 24 часа. | |||||||
| 41 | 2 | "Пенни щипает" | Фил Льюис | Дэн Сигнер | 31 марта 2020 г. | 0.169 [ 26 ] [б] | |
|
Шнайдер пытается убедить Пенелопу купить новый диван после того, как он сломался пополам, и учит ее не быть слишком бережливой после того, как она непреднамеренно ставит Алекса в неловкое положение перед его новой девушкой Норой. Тем временем Елена намеревается пойти на матч Лиги наблюдателей одна и соглашается отвезти Алекса и Лидию по делам, пока она едет туда, но встречи в последнюю минуту (включая Лесли) срывают ее план прийти вовремя. Чтобы не пропустить весь матч, квартет отправляется на матч вместе. В разгар матча кто-то врывается в семейную машину и крадет ноутбук Елены, что приводит Пенелопу в ярость. | |||||||
| 42 | 3 | "Границы" | Фил Льюис | Бриджит Муньос-Либовиц | 7 апреля 2020 г. | 0.157 [ 27 ] [с] | |
|
Алекс случайно заходит к мастурбирующей Пенелопе. Она пытается убедить сына, что время от времени предаваться себялюбию совершенно нормально, но мать считает, что это грех. Алекс жалуется, что в доме нет границ, на что Пенелопа возражает, что между членами семьи не должно быть границ и тайн. Когда она узнает, что Лидия решает обмануть мужчин с помощью онлайн-приложений для знакомств (с помощью Шнайдера), чтобы устроить ей свидание и избавиться от привычки к самоудовлетворению, Пенелопа решительно меняет свое мнение об отсутствии границ, к большому огорчению Лидии. В конце концов Пенелопа и Макс воссоединяются с помощью Лидии. | |||||||
| 43 | 4 | «Один Хэллоуин за раз» | Фил Льюис | Винсент Браун | 14 апреля 2020 г. | 0.164 [ 28 ] [д] | |
|
Лидия находит в мусорном баке набор с положительным тестом на беременность и думает, что он принадлежит ее дочери, поэтому вместе с Лесли решает шпионить за Пенелопой и Максом. Когда выясняется, что комплект не принадлежит Пенелопе, квартет подозревает, что это Нора (поскольку они думают, что он никогда не может принадлежать Елене). Пенелопа и Макс решают пойти в дом Норы, чтобы противостоять Алексу и его девушке, которые оба устраивают там вечеринку. После того, как Нора сообщает, что она не беременна (поскольку они с Алексом не занимались сексом), семья Альвареса вскоре узнает, что комплект принадлежит Эйвери. Тем временем Елена и Сид пытаются ходить по домам, чтобы поговорить об изменении климата, но безуспешно, поскольку их постоянно принимают за фокусников, а Шнайдер и Эйвери пытаются найти лучший костюм для пары, чтобы надеть его. чтобы выиграть конкурс костюмов на Хэллоуин. | |||||||
| 44 | 5 | "Идеальный" | Анджела Барнс Гомес | Элисон Вонг | 21 апреля 2020 г. | 0.138 [ 29 ] [и] | |
|
Пенелопа обеспокоена после того, как Алекс случайно просит у нее 500 долларов. Затем он объясняет, что это для занятий дизайном одежды. Позже Лидия и Пенелопа обнаруживают, что Алекс солгал о посещении занятий, когда он пришел домой с купленными шортами. Поговорив об этом со своим сыном, Пенелопа узнает, что, хотя Алекс и любит дизайн одежды, ему не удалось сшить джинсы во время первого урока, и он боится снова потерпеть неудачу, особенно на фоне давления, вызванного осознанием того, насколько «идеальна» семья в обращении со своими обязанностями. повседневная жизнь. Затем Пенелопа учит сына, что иногда терпеть неудачу - это нормально, и убеждает его продолжать посещать занятия. Тем временем Елена начинает паниковать из-за того, что не может написать идеальное эссе для поступления в Йельский университет, а Шнайдер и Эйвери боятся потерять любовь друг к другу после того, как Лесли рассказывает им о своем неудачном браке, принося им безвкусного и жуткого ребенка. подарок для душа. Подарок вызывает сильное напряжение между парой и приводит к небольшим ссорам. | |||||||
| 45 | 6 | «Суперлуна» | Майкл Ши | Эрин Фоули | 28 апреля 2020 г. | 0.187 [ 30 ] [ф] | |
|
В ночь суперлуния Шнайдер украшает крышу для неизвестного человека, а Алекс и Елена пытаются выяснить, кто это. Алекс празднует свой трехмесячный юбилей с Норой и признается, что боится заниматься сексом, потому что боится, что это может привести к тому, что их отношения закончатся, как и у его родителей. Елена и Сид обеспокоены влюбленностью друг друга после того, как первая рассказывает, что влюблена в сотрудника своей кофейни, а второй без колебаний называет имена своих знаменитостей, влюбившихся в нее. Пенелопа говорит Максу, что не хочет выходить замуж после того, что произошло с Виктором и как это повлияло на семью. В конце концов выясняется, что украшения предназначены для Лидии, поскольку она решила развеять прах своего покойного мужа в саду на крыше, который он всегда поддерживал, когда был жив. | |||||||
| 46 | 7 | «Политический эпизод» | Фил Льюис и мистер Хорхагер | Глория Кальдерон Келлетт и Майк Ройс | 16 июня 2020 г. | 0.038 [ 31 ] [г] | |
|
Поскольку сестра Лидии, Мирта, и ее радикально консервативная семья должны приехать в гости, Пенелопа пытается выяснить, как избежать ссоры с ними из-за различных политических взглядов обеих семей, пока она и остальная часть банды пытаются разыграть различные возможные сценарии. В процессе Шнайдер рассказывает о своей непростой семейной ситуации и пытается убедить семью Альвареса, как им повезло, что у них есть члены семьи, которые все еще хотят их видеть, несмотря на неизбежные разногласия. Примечание. Поскольку производство было остановлено из-за пандемии COVID-19 , этот эпизод был анимирован, в котором актеры выступали только в голосовых ролях. | |||||||
а Указанная зрительская аудитория относится только к эфиру Pop TV. Одновременные трансляции на TV Land и Logo привлекли 457 000 и 26 000 зрителей соответственно, при общей аудитории 607 000 зрителей на всех трех каналах.
б Указанная зрительская аудитория относится только к эфиру Pop TV. Одновременная трансляция на TV Land привлекла 399 000 зрителей, а общая аудитория обоих каналов составила 568 000 зрителей.
с Указанная зрительская аудитория относится только к эфиру Pop TV. Одновременная трансляция на TV Land привлекла 436 000 зрителей, а общая аудитория обоих каналов составила 593 000 зрителей.
д Указанная зрительская аудитория относится только к эфиру Pop TV. Отложенный показ на TV Land два дня спустя привлек 325 000 зрителей, а общая аудитория обоих каналов составила 489 000 зрителей.
и Указанная зрительская аудитория относится только к эфиру Pop TV. Одновременная трансляция на TV Land привлекла 368 000 зрителей, а общая аудитория обоих каналов составила 506 000 зрителей.
ж Указанная зрительская аудитория относится только к эфиру Pop TV. Одновременная трансляция на TV Land привлекла 334 000 зрителей, а общая аудитория обоих каналов составила 521 000 зрителей.
Рейтинги
[ редактировать ]4 сезон
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг (18–49) |
Зрители (миллионы) |
Видеорегистратор (18–49) |
Зрители видеорегистраторов (миллионы) |
Общий (18–49) |
Всего зрителей (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | « Проверка флажков » | 24 марта 2020 г. | 0.04 | 0.124 [ 25 ] | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
| 2 | " Пенни щипает " | 31 марта 2020 г. | 0.06 | 0.169 [ 26 ] | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
| 3 | " Границы " | 7 апреля 2020 г. | 0.07 | 0.157 [ 27 ] | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
| 4 | « Один Хэллоуин за раз » | 14 апреля 2020 г. | 0.07 | 0.164 [ 28 ] | 0.08 | подлежит уточнению | 0.15 [ 32 ] | подлежит уточнению |
| 5 | " Идеальный " | 21 апреля 2020 г. | 0.05 | 0.138 [ 29 ] | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
| 6 | « Суперлуна » | 28 апреля 2020 г. | 0.07 | 0.187 [ 30 ] | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
| 7 | « Эпизод политики » | 16 июня 2020 г. | 0.01 | 0.038 [ 31 ] | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению | подлежит уточнению |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Андреева, Нелли (22 февраля 2016 г.). « Один день за раз»: Джастина Мачадо сыграет главную роль в ремейке сериала Netflix» . Крайний срок Голливуд .
- ^ «Netflix заказал латиноамериканский ремейк сериала «Один день за раз» с Ритой Морено в главной роли» . Крайний срок Голливуд . 1 января 2016 г.
- ^ Андреева, Нелли (2 марта 2016 г.). « Один день за раз»: Стивен Тоболовски сыграет в римейке латиноамериканской семьи Netflix» . Крайний срок Голливуд .
- ^ Андреева, Нелли (19 апреля 2016 г.). « Один день за раз»: Тодд Гриннелл сыграет Шнайдера в ремейке сериала Netflix» . Крайний срок Голливуд .
- ^ Андреева, Нелли (5 февраля 2016 г.). «Пэм Фрайман назначает три пилотных режиссерских проекта» . Крайний срок Голливуд .
- ^ Митович, Мэтт Уэбб (27 июля 2016 г.). Премьера «Перезапуска одного дня за раз» состоится на Netflix . ТВЛайн . Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ Андреева, Нелли (4 марта 2016 г.). «Netflix» продлил сериал « Один день за раз» на второй сезон» . Крайний срок Голливуд .
- ^ Кэнфилд, Дэвид (7 декабря 2017 г.). «Netflix's One Day at a Time объявляет дату премьеры второго сезона в восхитительном видео» . Развлекательный еженедельник . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ Оттерсон, Джо (26 марта 2018 г.). « Один день за раз» продлен на третий сезон на Netflix» . Разнообразие . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ Пецки, Дениз (13 декабря 2018 г.). « Один день за раз устанавливает дату премьеры третьего сезона на Netflix» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ Андреева, Нелли (18 марта 2019 г.). « Один день за раз»: сделка с Netflix может помешать найти новый дом для комедии» . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 июля 2019 г.
- ^ Пецки, Дениз (13 января 2020 г.). « Один день за раз» раскрывает дату премьеры нового сезона на поп-телевидении – TCA» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Туркьяно, Даниэль (20 марта 2020 г.). « Боссы «Один день за раз» о политике, отсрочке производства и еженедельном формате 4 сезона» . Разнообразие . Проверено 28 апреля 2020 г.
- ^ Один день за раз [@OneDayAtATime] (28 апреля 2020 г.). «Это не прощание, это увидимся позже. 💚 Мы скоро вернемся, семья! Спасибо, что смотрите с нами. 🤗» ( Твит ) . Проверено 14 мая 2020 г. - через Twitter .
- ^ Франция, Лиза Респерс (29 апреля 2020 г.). « «Один день за раз» будет использовать анимацию для эпизода после приостановки шоу из-за коронавируса» . CNN . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ Рамос, Дино-Рэй (14 мая 2020 г.). « В специальном анимационном выпуске «Один день за раз» добавлен Лин-Мануэль Миранда, предлагается первый взгляд и назначается дата премьеры» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 мая 2020 г.
- ^ «Премьера фильма Глории Кальдерон Келлет «Один день за раз» состоится на канале CBS» . 13 октября 2020 г.
- ^ « Премьера сериала «Один день за раз» состоится на канале CBS | Как смотреть, прямая трансляция, телеканал, время» . 12 октября 2020 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY по понедельникам и сетевые финалы: 10.12.2020 | Showbuzz Daily» . www.showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ «Один день за раз (официальный сайт) Смотрите на канале CBS All Access» . ЦБС . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г.
- ^ Андреева, Нелли (24 ноября 2020 г.). « Поп-музыка отменила фильм «Один день за раз», его будет покупать Sony Pictures TV» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ Торн, Уилл (8 декабря 2020 г.). « После 4 сезонов сериал «Один день за раз» официально завершен» . Разнообразие . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ Моралес, Кристина (10 декабря 2020 г.). «Конец сериала «Один день за раз» удаляет одну из немногих латиноамериканских семей на телевидении» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ Андреева, Нелли (8 декабря 2020 г.). « Один день за раз» «официально окончен», поскольку усилия по поиску нового дома подходят к концу» . Крайний срок . Проверено 25 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (25 марта 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily за вторник и финал сети: 24 марта 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (1 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших оригинальных фильмов кабельного телевидения по версии ShowBuzzDaily во вторник и финал сетевых программ: 31 марта 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (8 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 4 июля 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (15 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 14 апреля 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (22 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 21 апреля 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (29 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily за вторник и финал сети: 28 апреля 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Меткалф, Митч (17 июня 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily за вторник и финал сети: 16 июня 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ «Еженедельные рейтинги Live + 3: документальный фильм ESPN «Последний танец» занял второе место в рейтинге Raw Adults 18–49 Boosts» . Инсайдерское программирование . 24 апреля 2020 г. . Проверено 30 апреля 2020 г.