Бинер

Бинер - это уничижительное оскорбление, родом из Соединенных Штатов, обозначающее лиц латиноамериканского или латиноамериканского происхождения, особенно выходцев из Мексики или американцев мексиканского происхождения. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Его происхождение связано с тем, что фасоль является основным ингредиентом мексиканской кухни , такой как суп сальса-верде или фасолевая кесадилья.

Использование

Это слово впервые появилось в печати в 1966 году, хотя, как сообщается, этот термин использовался, по крайней мере, с 1940-х годов, развившись из предыдущих оскорблений, таких как бобоед (1919) и бобовый бандит (1959). ^{[ 2 ]} Это одно из многих национальных и этнических оскорблений, относящихся к национальной кухне: например , капуста для немца, картошка для ирландца и лягушка для француза. ^{[ 5 ]}

Это слово считается одним из самых оскорбительных оскорблений для американцев мексиканского происхождения, хотя, согласно «Историческому словарю американского сленга» , это слово «обычно считается оскорбительным». ^{[ 2 ]} Академики говорят, что это самое заметное антимексиканское оскорбление, пришедшее на смену Гризеру после 1950-х годов. Это может перекликаться с ксенофобским мнением о том, что «вы не американцы, и никогда им не будете», и поэтому иногда направлено на любого латиноамериканца. ^{[ 7 ]}

В 2000-х годах комик Карлос Менсия был известен тем, что широко использовал его и другие уничижительные выражения и регулярно использовал его для комедийного эффекта в своей «Разум Менсии» . программе ^{[ 2 ]}

В мае 2018 года, примерно за две недели до того, как Starbucks запустила программу обучения своих американских сотрудников расовой предвзятости, клиент латиноамериканского происхождения из Ла-Каньяда, штат Калифорния , получил свой заказ с написанным на нем именем Бинер . ^{[ 8 ]}

Другое использование

Поскольку этот термин происходит от распространенного английского слова, существуют и другие ранее существовавшие или неосознанные варианты использования beaner . Например, слово beaner использовалось для описания кого-то из Бостона ( Beantown , запеченные бобы Boston , Boston Beaneaters ); при случайном курении семени марихуаны (альтернативно называемого бобом ); ^{[ 9 ]} прозвище (книга « На заднем дворе Бинера» 2012 года ); ^{[ 10 ]} в кофейнях (за кофейное зерно ); и для удара по подаче в бейсболе ( боббол ). Осознание оскорбительного значения этого слова приводит к тому, что его использование подвергается критике и постепенно выводится из основного употребления:

15 сентября 2007 года региональная сеть кофеен Biggby Coffee , с момента своего основания в 1995 году называвшаяся Beaner's Coffee, решила сменить название на Biggby Coffee в ответ на комментарии по поводу непреднамеренного оскорбления в ее названии. Генеральный директор и основатель Biggby Боб Фиш сказал: «В конечном итоге мы почувствовали, что потворствуем использованию уничижительного термина, если решим ничего не делать». ^{[ 11 ]}
В 2019 году использование слова beaner в кроссворде New York Times , обозначаемого как «Неофициально, «Подача в голову», ^{[ 12 ]} вызвало споры. ^{[ 13 ]} Редактор кроссвордов New York Times Уилл Шортц утверждал, что он знал, что этот термин имеет уничижительное значение, но он никогда лично не слышал, чтобы он использовался в качестве оскорбления, и утверждал, что «любое мягкое значение слова» должно быть «честной игрой» для включения в кроссворде. ^{[ 14 ]} В конце концов Шортц извинился за оскорбление. ^{[ 15 ]}
В 2019 году кофейня Beaner's Central в Дулуте, штат Миннесота, сменила название на Wussow's Concert Cafe. Владелец Джейсон Вуссоу заявил: «Хотя имя Бинерс было выбрано двадцать лет назад по невинному незнанию, нельзя отрицать, что это слово является ксенофобским и оскорбительным для многих». ^{[ 16 ]}

Использование в фильме

Это слово использовал Томми Чонг в «Следующем фильме Чича и Чонга» . ^{[ 17 ]} Клинт Иствуд в «Гран Торино» , Хэнк Шрейдер в «Во все тяжкие» , Аль Пачино в « Донни Браско » и Джефф Бриджес в «Утром после» , ^{[ 18 ]} и в фильме 30 минут или меньше» « Фреда Уорда .

См. также

Ссылки

^ «Определение бинера» . www.dictionary.com . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бут, Уильям (28 сентября 2005 г.). «Устье Менсии» . Вашингтон Пост . Проверено 26 апреля 2010 г.
^ «Лучший латиноамериканский полицейский Сан-Диего уходит на пенсию» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 1 сентября 2005 г.
^ «Педро отклоняет колкости; расистские комментарии не смущают аса Сокс». Бостон Геральд . 14 сентября 2000 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ты то, что ты ешь… возможно: Джон Сазерленд по национальным прозвищам» . «Гардиан» (Великобритания) . 31 июля 2000 г.
^ Ромеро, Деннис (01 февраля 2019 г.). «Самое худшее оскорбление для американцев мексиканского происхождения до сих пор остается загадкой для некоторых» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 1 февраля 2019 г.
^ Ромеро, Деннис (февраль 2019 г.). «Самое худшее оскорбление для американцев мексиканского происхождения до сих пор остается загадкой для некоторых» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 17 октября 2021 г.
^ Перес, Динора (17 мая 2018 г.). «Клиент-латиноамериканец получил заказ Starbucks с оскорблениями на расовой почве, написанными на чашке» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Я нашел фасоль в своей сумке» . cannapages.com . Проверено 9 октября 2021 г.
^ НА ДВОРУ БИНЕРА | Обзоры Киркуса .
^ «BEANER'S COFFEE проведет ребрендинг в BIGGBY COFFEE» . БИГБИ КОФЕ® . 15 сентября 2007 г. Проверено 8 января 2019 г.
^ «Кроссворд Гэри Си, вторник, 1 января 2019 г.» . www.xwordinfo.com . Проверено 8 января 2019 г.
^ Грэм, Рут (3 января 2019 г.). «Использование этнических оскорблений в кроссворде New York Times многое говорит о состоянии разгадывания кроссвордов» . Журнал «Сланец» . Проверено 8 января 2019 г.
^ «Редактор кроссвордов «Нью-Йорк Таймс» приносит извинения за «нецензурную лексику» в новогодней головоломке» . Обертка . 02.01.2019 . Проверено 8 января 2019 г.
^ «Воскресная головоломка: застрял посередине» . NPR.org . Проверено 8 января 2019 г.
^ «Кофейня Западного Дулута меняет название» . duluthnewstribune.com . 25 июня 2019 г. Проверено 29 июля 2019 г.
^ Деннис Ромеро (01 февраля 2019 г.). «Самое худшее оскорбление для американцев мексиканского происхождения до сих пор остается загадкой для некоторых» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 02 февраля 2019 г. Проверено 2 февраля 2019 г.
^ Джон Криббс. «Утро после Сидни Люмета» . Розовый дым. Архивировано из оригинала 03 февраля 2019 г. Проверено 2 февраля 2019 г.

Внешние ссылки

Словарное определение бинера в Викисловаре

[1] «Определение бинера» . www.dictionary.com . Проверено 19 декабря 2021 г.

[mouth-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бут, Уильям (28 сентября 2005 г.). «Устье Менсии» . Вашингтон Пост . Проверено 26 апреля 2010 г.

[3] «Лучший латиноамериканский полицейский Сан-Диего уходит на пенсию» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 1 сентября 2005 г.

[pedro-4] «Педро отклоняет колкости; расистские комментарии не смущают аса Сокс». Бостон Геральд . 14 сентября 2000 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б «Ты то, что ты ешь… возможно: Джон Сазерленд по национальным прозвищам» . «Гардиан» (Великобритания) . 31 июля 2000 г.

[NBC-6] Ромеро, Деннис (01 февраля 2019 г.). «Самое худшее оскорбление для американцев мексиканского происхождения до сих пор остается загадкой для некоторых» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 1 февраля 2019 г.

[7] Ромеро, Деннис (февраль 2019 г.). «Самое худшее оскорбление для американцев мексиканского происхождения до сих пор остается загадкой для некоторых» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 17 октября 2021 г.

[8] Перес, Динора (17 мая 2018 г.). «Клиент-латиноамериканец получил заказ Starbucks с оскорблениями на расовой почве, написанными на чашке» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 10 октября 2021 г.

[9] «Я нашел фасоль в своей сумке» . cannapages.com . Проверено 9 октября 2021 г.

[10] НА ДВОРУ БИНЕРА | Обзоры Киркуса .

[11] «BEANER'S COFFEE проведет ребрендинг в BIGGBY COFFEE» . БИГБИ КОФЕ® . 15 сентября 2007 г. Проверено 8 января 2019 г.

[12] «Кроссворд Гэри Си, вторник, 1 января 2019 г.» . www.xwordinfo.com . Проверено 8 января 2019 г.

[13] Грэм, Рут (3 января 2019 г.). «Использование этнических оскорблений в кроссворде New York Times многое говорит о состоянии разгадывания кроссвордов» . Журнал «Сланец» . Проверено 8 января 2019 г.

[14] «Редактор кроссвордов «Нью-Йорк Таймс» приносит извинения за «нецензурную лексику» в новогодней головоломке» . Обертка . 02.01.2019 . Проверено 8 января 2019 г.

[15] «Воскресная головоломка: застрял посередине» . NPR.org . Проверено 8 января 2019 г.

[16] «Кофейня Западного Дулута меняет название» . duluthnewstribune.com . 25 июня 2019 г. Проверено 29 июля 2019 г.

[17] Деннис Ромеро (01 февраля 2019 г.). «Самое худшее оскорбление для американцев мексиканского происхождения до сих пор остается загадкой для некоторых» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 02 февраля 2019 г. Проверено 2 февраля 2019 г.

[18] Джон Криббс. «Утро после Сидни Люмета» . Розовый дым. Архивировано из оригинала 03 февраля 2019 г. Проверено 2 февраля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]