Краут

Kraut — немецкое слово, записанное в английском языке с 1918 года как этническое оскорбление немца , особенно немецкого солдата во время Первой и Второй мировых войн . ^[1]^[2] Его прежнее значение на английском языке было синонимом квашеной капусты , традиционного блюда Центральной и Восточной Европы. ^[3]

Этимологические основы

В немецком языке этот термин означает « трава » или обозначает листья и стебель растения, а не корень. Термин чаще употребляется в составных существительных для трав, а также капусты и капустных продуктов:

Weißkraut = белокочанная капуста (также называемая белокочанной капустой )
Блаукраут или Роткраут = красная капуста (также называемая Ротколь )
Квашеная капуста = квашеная белокочанная капуста или «квашеная капуста».
Сорняк = сорняк
Пикантный = пикантный
Rübenkraut = густой свекольный сироп.

Когда речь идет о специях, обычно используется множественное число Kräuter (травы, сорняки), но его часто заменяют словом Gewürz , которое может относиться к любой специи.

Сленг

он был записан как разговорный К середине 19 века термин для немцев. Во время Первой мировой войны краут стал использоваться в английском языке как этническое оскорбление немца. Хотя во время Первой мировой войны его в основном использовали британские солдаты, во Второй мировой войне его стали использовать в основном американские солдаты и в меньшей степени британские солдаты, которые предпочитали термины Джерри или Фриц . ^{[ нужна ссылка ]}

Demonym

Бауэр-фрицы были на атомном уровне. ^{[ нужны разъяснения ]} хоккейная команда, базирующаяся в Китченере, Онтарио (до начала Первой мировой войны известная как «Берлин, Онтарио»), двадцатый век. ^[4]

Музыка

Краут-рок — популярный термин для обозначения формы немецкого экспериментального рока конца 1960-х и 1970-х годов. Типичными представителями Краут-рока были такие группы, как Amon Düül II , Kraftwerk , Neu! , Tangerine Dream , Faust , Can и Дэвида Боуи на его « Берлинская трилогия альбомах » Low , «Heroes» и Lodger , а также многих других.

Kraut — название нью-йоркской панк-рок- группы 1980-х годов. Их песня «All Twisted» стала первым независимым видео , вышедшим в эфир на MTV . ^{[ нужна ссылка ]}

«Magic Kraut» — название песни из альбома Fresh группы Teddybears .

Песня «Kraut» индустриальной рок-группы KMFDM появляется на второй стороне их сингла « Juke Joint Jezebel » и на их альбоме Extra, Vol. 3 компиляция.

Krauts with Attitude - это название пластинки, выпущенной в Германии в 1991 году, которая сыграла заметную роль в становлении немецкой хип-хоп сцены. ^{[ нужна ссылка ]}

Шведская инди-рок-группа Питер Бьорн и Джон написали трек под названием «School of Kraut».

См. также

Ссылки

^ Оксфордский словарь английского языка . Второе издание, 1989 г. « 1. = Квашеная капуста, КИСЛАЯ. Также атрибут. и Гребень. 2. (Часто с заглавной буквы.) Немец, особенно немецкий солдат. Также атрибут. и Гребень. Уничижительный».
^ «Определение и значение краута» . Словарь.com . Проверено 13 мая 2022 г.
^ Газета, The (22 сентября 2007 г.). «Квашеная капуста возвышается над своим скромным происхождением» . Канада.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 г.
^ «Мюррей Рассел Фрид» . www.regionofwaterloo.ca . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Проверено 4 сентября 2015 г.

[1] Оксфордский словарь английского языка . Второе издание, 1989 г. « 1. = Квашеная капуста, КИСЛАЯ. Также атрибут. и Гребень. 2. (Часто с заглавной буквы.) Немец, особенно немецкий солдат. Также атрибут. и Гребень. Уничижительный».

[:0-2] «Определение и значение краута» . Словарь.com . Проверено 13 мая 2022 г.

[3] Газета, The (22 сентября 2007 г.). «Квашеная капуста возвышается над своим скромным происхождением» . Канада.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 г.

[4] «Мюррей Рассел Фрид» . www.regionofwaterloo.ca . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Проверено 4 сентября 2015 г.

[1]

[2]

[3]

[4]