Jump to content

Чухна

Этнографическая иллюстрация чухнского крестьянина, 1799 год.

Чухна , чухнас , чухонцы (единственное число: чухонец (мужчина), чухонка (женщина)) — устаревший русский термин, обозначающий некоторые финские народы: финнов , эстонцев , карел , ингерманландцев .

Считается, что оно является производным от этнонима чудь . [ 1 ]

XVIII века словаре Linguarum totius orbis vocabularia comparativa В Петра Симона Палласа есть словарь «чухнского языка».

Владимир Даль в « Толковом словаре живого великорусского языка » фиксирует упоминание о финнах в окрестностях Петербурга . [ 2 ]

В современном использовании эти слова считаются этническими оскорблениями финнов и эстонцев . [ 3 ] [ 4 ]

В 2000 году использование тележурналистом Леонидом Парфеновым термина, посвященного Владимиру Путину, было воспринято как оскорбление президента России. Парфенов опроверг эти обвинения, заявив:

Это было нормально. Дословно я сказал: «тип белесой северной внешности, который в народе называют «чухонь белобрысая» латинизировано , : чухонь белобрысая ) . А как иначе? Не говорят «блондинка среднего роста». Мой двоюродный брат, Саша, выглядит именно так. И баба Катя, царство ей небесное, всегда так его называла. Это очень распространено на Севере: Новгород , Питер , Вологда , Архангельская область , Карелия ... Кстати, мы обсуждали это со Светой Сорокиной, которая из Питера. Я тоже частично из Питера, потому что училась в Питере. И мы сказали, что это наше, и многие не знают, что "чухон" - это север России. , кстати, тоже чухонь по происхождению, У Есенина есть стихотворная строчка: «Затерялась Россия в мордве и чуди ». [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Здесь цитируется прямая ссылка: Бленч, Роджер ; Сприггс, Мэтью (28 августа 1997 г.). Археология и язык I: Теоретико-методологические направления . Тейлор и Фрэнсис . ISBN  9780203205839 . Проверено 7 февраля 2014 г.
  2. ^ Вл. Даль. "Трескаться" [Explanatory Dictionary of Russian language]. Толковый словарь живого великорусского языка . Vol. IV (6th ed.). М.: Гос. изд-во иностр. и национ. словарей, 1955. p. 429.
  3. ^ Мак, Гленн Рэндалл; Сурина, Асель (2005). Культура питания в России и Средней Азии . Издательская группа Гринвуд. п. 103. ИСБН  978-0-313-32773-5 . Проверено 10 октября 2018 г.
  4. ^ Бакич, Ольга (2015). Валерия Перелешина: Жизнь тутового шелкопряда . Университет Торонто Пресс. п. 216. ИСБН  978-1-4426-4892-0 . Проверено 10 октября 2018 г.
  5. ^ «Скромное северное очарование» . Womanhit.ru (на русском языке). 5 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. . Проверено 15 сентября 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1051f3363267dbae0cc2e9c49dc96dc3__1691855700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/c3/1051f3363267dbae0cc2e9c49dc96dc3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chukhna - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)