✖


Jump to content

Музыка Портала 2

(Перенаправлено из «Хочу, чтобы ты ушел »)

Portal 2 — это основанная на физике игра-головоломка, созданная Valve и выпущенная для Microsoft Windows , Mac OS X , PlayStation 3 , Xbox 360 и Linux в апреле 2011 года, а для Nintendo Switch в июне 2022 года — . пустынный, лабиринтный центр Aperture Science предлагает игроку перемещаться по испытательным камерам, созданным искусственным интеллектом GLaDOS , используя портальную пушку , устройство, способное создавать порталы, которые соединить две точки в пространстве, как червоточину . Игра расширяет оригинальный Portal , добавляя новые элементы головоломки, такие как краска, придающая свойства поверхностям, пластины, которые могут запускать игрока и объекты на большие расстояния, притягивающие лучи и мосты из света.

Музыка в игре включает оригинальные партитуры, написанные Майком Мораски из Valve , и две оригинальные песни, предоставленные Джонатаном Коултоном и группой The National . Основная часть музыки была выпущена для бесплатного скачивания в трёх томах под названием Songs to Test By , а позже в четырёхдисковом розничном коллекционном издании, включавшем музыку с Portal .

"Хочу, чтобы ты ушел"

[ редактировать ]
Джонатана Коултона , написавшего песню « Still Alive » для первого Portal , попросили написать песню «Want You Gone» для финальных титров игры.

Джонатана Коултона Песня « Still Alive », которую исполняет GLaDOS (озвучивает Эллен Маклейн ) в титрах Portal финальных , считалась значительной частью Portal успеха ; При разработке Portal 2 Valve хотела включить в игру больше музыки, включая дальнейшее участие Коултона. [ 1 ] Коултон написал новую песню для финальных титров игры «Want You Gone», также написанную с точки зрения GLaDOS. [ 2 ] не был определен, Коултон обсуждал с Эриком Уолпоу вопрос о том, нужна ли финальная песня и как они могут создать «эмоциональный момент», сравнимый с «Still Alive». Portal 2 еще Еще в 2009 году, когда финал [ 3 ] Рассматривались и другие варианты, такие как несколько «песен-шуток» и ложные концовки игры. [ 3 ] В конечном итоге финал игры, в котором GLaDOS фактически «расстается» с Челл, был назначен на последний квартал 2010 года, и Коултон играл в игру так, как она была разработана к тому моменту, для генерации идей. Элементы финала, такие как приказ Челл покинуть Aperture, когда за ней захлопнулась дверь, привели к развитию основной припева: «Раньше я хотел, чтобы ты умер, но теперь я хочу, чтобы ты только ушел». Коултон написал текст и сочинил песню в течение нескольких дней, а Джон Флансбург помогал играть на электронных барабанах, а в январе 2011 года отправился в штаб-квартиру Valve, чтобы записать ее с Маклейном. [ 3 ]

Помимо включения в саундтрек к Portal 2 , версия «Want You Gone» в исполнении Коултона появляется в его альбоме 2011 года «Искусственное сердце» . [ 4 ]

"Изгнание Вилифи"

[ редактировать ]
Основная статья: Изгнание Вилифи
Группа The National работала с Valve над созданием «Exile Vilify», используемого в сочетании с одним из логов Человека-Крысы в ​​игре.

Инди-рок-группа The National представила еще одну оригинальную песню « Exile Vilify »; его тексты были написаны группой и проверены Valve, чтобы убедиться, что они соответствуют тональности одного из притонов Раттмана, где он появляется в игре. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] The National выразила заинтересованность в написании музыки для Valve своему издательскому лейблу Bug Music, который лейбл отправил Valve для обсуждения других музыкальных возможностей для игры. Valve и Bug Music определили, что The National хорошо впишется в Portal 2 , поскольку, по словам представителя Bug Music Джулии Бетли, их «грубая и эмоциональная музыка вызывает у слушателей те же интуитивные реакции, что и Portal у игроков». [ 8 ] считает эту песню Paste «зачарованной балладой под соло фортепиано», похожей на песню группы «Think You Can Wait», использованную в фильме Win Win . [ 7 ] "Exile Vilify" не включен в бесплатно загружаемый саундтрек Portal 2 , а вместо этого был выпущен группой в виде цифрового сингла. [ 7 ]

После выпуска игры Valve и The National провели конкурс, призывающий пользователей создать собственное музыкальное видео на "Exile Vilify", предлагая в качестве призов товары Valve и гитару с автографами участников группы. [ 9 ] Из 320 представленных видео Valve в конечном итоге присудила два первых приза. В одном видео была изображена кукла из носка, которая «не имела ничего общего с Portal», но «умела прекрасно передать дух песни», а другое представляло собой анимированный пересказ комикса « Лабораторная крыса» . [ 10 ] [ 11 ]

Оригинальная музыка

[ редактировать ]

из Valve Майк Мораски был ведущим композитором фоновой музыки для игры. [ 12 ] В соответствии с темой Portal Мораски хотел создавать музыку, которая сохраняла бы подход «старого будущего через новую линзу», например, с использованием минималистского электронного пианино или искаженных чиптюнов . [ 13 ] [ 14 ] Он также хотел создать музыку, которая звучала бы так, как будто она была бы написана на компьютере, ссылаясь на использование «жестких арпеджио, математического голосового сопровождения, странных ритмических рисунков и целых тональных гамм» как средства достижения этой цели. [ 14 ] Мораски также включил мельком замеченные поющие турели, озвученные Маклейном, в пьесу «Cara Mia Addio!» после того, как вспомнила, что она была бывшей оперной певицей, и использовала фрагменты своего пения, чтобы создать что-то, что все еще звучало синтетически. [ 5 ] За исключением вокала Маклейн, вся музыка основана на синтезированных или семплированных звуках, и даже в случае с Маклейн ее голос был передискретизирован, чтобы он звучал как компьютер. [ 14 ] Маклейн написал «Песню GLaDOS» (возможно, более известную как «Don’t Say Goodbye»). [ 15 ] ) с точки зрения персонажа, показывая более сентиментальную связь ГЛаДОС с Челл. Она хотела, чтобы это было пасхальное яйцо, хотя в игре оно не использовалось. [ 16 ] Позже Джаггер Гравнинг из Vice попросил ее записать песню вместе со своим мужем Джоном Патриком Лоури , и Лоури загрузила ее на YouTube в 2015 году. [ 17 ]

Мораски создал процедурно генерируемую музыку, которая генерируется в реальном времени на основе действий игрока. Этот тип музыкальной системы был основан на предыдущем успехе случайной музыки, использовавшейся в серии Left 4 Dead , и был разработан для создания универсальной платформы для повторного использования в будущих продуктах Valve. [ 14 ] Такая музыка генерируется при взаимодействии игрока с различными объектами-головоломками в испытательных камерах, например, при запуске с воздушной пластины веры. Мораски разработал процедуру, позволяющую усиливать музыку по мере того, как игрок выполняет больше каждой головоломки. [ 14 ] Мораски также видел в этом способ предоставить игроку возможность экспериментировать, исследуя пространство и время событий, чтобы изменить композицию музыки. [ 14 ] Мораски утверждает, что одно музыкальное произведение «повторяется только каждые 76 911 лет, 125 дней, 7 часов, 56 минут и 30,3 секунды». [ 18 ] Мораски создал эту динамичную музыку в качестве награды за успешное решение головоломок. [ 3 ]

Песни для тестирования

[ редактировать ]
Саундтрек Portal 2: песни для тестирования
Альбом саундтреков
Лаборатория психоакустики Aperture Science ( Майк Мораски )
Выпущенный Том 1: 25 мая 2011 г. ( 25 мая 2011 г. )
Том 2: 1 июля 2011 г. ( 01.07.2011 )
Том 3: 30 сентября 2011 г. ( 30 сентября 2011 г. )
Жанр Дарк эмбиент , глюк , IDM
Длина Том 1: 73 : 39
Том 2: 62:13
Том 3: 65:54

Songs to Test By — трёхтомный саундтрек к Portal 2 , содержащий почти всю музыку из игры. Саундтрек бесплатно выкладывался в Интернет по частям в период с мая по сентябрь 2011 года. [ 19 ] [ 20 ] Вместе с саундтреком Valve включила несколько Portal 2 рингтонов на тему .

Список саундтреков

[ редактировать ]

Все треки написаны Майком Мораски, если не указано иное.

Саундтрек Portal 2: песни для тестирования – том 1
Нет. Заголовок Длина
1. «Наука — это весело» 2:33
2. «Инициализатор меню повышения концентрации» 2:17
3. "9999999" 3:11
4. «Звонок вежливости» 3:37
5. «Технические трудности» 3:22
6. «Разрастание» 2:51
7. «Призрак Рэтмана» 4:06
8. «Панели с привидениями» 1:36
9. «Будущее начинается с тебя» 3:22
10. "Вот она" 4:21
11. «Ты ее знаешь?» 3:11
12. "Тарелка дружелюбной веры" 2:59
13. «15 акров битого стекла» 5:00
14. «Любовь как конструкция» 4:57
15. «Сегодня я видел оленя» 3:13
16. «Жесткое солнце» 2:48
17. «Я другой» 4:29
18. «Адреналиновый пар» 2:36
19. "Серенада жены башни" 1:39
20. "Я все это придумал" 3:56
21. «Комедия = Трагедия + Время» 3:30
22. «Тройная лазерная фаза» 4:15
Общая длина: 73:39
Саундтрек Portal 2: песни для тестирования – том 2
Нет. Заголовок Длина
1. «Ты будешь идеален» 2:40
2. «Залы науки 4» 4:35
3. "(defun botsbuildbots() (botsbuildbots))" 4:07
4. «Акцент за пределами» 2:58
5. «История роботов-призраков» 3:07
6. «Лазерный танец с высечкой» 2:00
7. «Линия выкупа турелей» 3:23
8. «Приведи свою дочь на работу» 2:40
9. «Почти на пятьдесят процентов» 1:59
10. «Не делай этого» 5:16
11. «Я НЕ ДЕБИЛ!» 3:47
12. «Орден витрификации» 6:34
13. «Музыка сфер» 3:39
14. «Вы не входите в контрольную группу» 3:24
15. «На пути к науке» 3:41
16. «Плач PotatOS» 1:59
17. "Воссоединение" 3:46
18. «Музыка сфер 2 (Зажигательные лимоны)» 2:44
Общая длина: 62:13
Саундтрек Portal 2: песни для тестирования – том 3
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Реконструкция большего количества науки»  2:36
2. "Уитли Сайенс"  2:29
3. "ФранкенТурретс"  4:08
4. « Макиавеллианский Бах ».  4:01
5. «Экскурсионная воронка»  4:32
6. "ТЕСТ"  6:14
7. «Та часть, где он тебя убивает»  3:23
8. «Омг, что он сделал?»  2:24
9. «Бомбы, которые можно бросить в тебя»  5:48
10. «Твоя драгоценная луна»  1:55
11. «Кэролайн удалена»  1:50
12. «Моя дорогая, до свидания»  2:33
13. "Хочу, чтобы ты ушел" Джонатан Коултон 2:21
14. "Спаааааце"  0:45
15. «Космическая фаза»  1:32
16. «Требуется некоторая сборка»  1:50
17. «Зал ожидания роботов №1»  2:14
18. «Зал ожидания роботов №2»  2:14
19. «Зал ожидания роботов №3»  2:14
20. «Зал ожидания роботов № 4»  2:14
21. «Зал ожидания роботов №5»  2:14
22. «Зал ожидания роботов №6»  2:06
23. «Вы спасли науку»  0:47
24. «Роботы ФТВ»  3:38
25. "Все еще жив (Радиомикс)"  0:45
26. "Все еще жив (Radio Mix Clean)"  0:45
Общая длина: 67:25

Розничный сборник из четырех дисков Portal 2: Songs to Test By (Collector's Edition) был выпущен 30 октября 2012 года на лейбле Ipecac Recordings . Три диска включают уже доступную музыку (перечислены выше), а четвертый диск включает песни из Portal . Также включен мини-комикс «Колыбельная Башенки». [ 21 ]

Саундтрек Portal 2: Songs to Test By (Коллекционное издание) – Бонусный диск
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Здесь имя субъекта» Келли Бэйли 1:45
2. «Вкус крови» Келли Бэйли 3:06
3. «Андроидский ад» Келли Бэйли 3:46
4. «Фонд самооценки» Келли Бэйли 3:31
5. "Процедурная покачивающаяся кость" Келли Бэйли 4:35
6. «Нет торта для тебя» Майк Мораски 4:05
7. «4000 градусов Кельвина» Келли Бэйли 1:02
8. «Прекрати то, что делаешь» Майк Мораски 4:00
9. «Партийный эскорт» Майк Мораски 4:22
10. «Твой [ так в оригинале ] нехороший человек» / «Ты нехороший человек» Майк Мораски 1:25
11. "Ты не можешь сбежать, ты знаешь" Майк Мораски 6:24
12. « Все еще жив » Джонатан Коултон 2:56
13. "Все еще жив" (JC Mix) Джонатан Коултон 2:57

Прием

[ редактировать ]

Ким Диллон из IGN использовал саундтрек Portal 2 среди нескольких других саундтреков в качестве примера того, как игра может использовать как исходную музыку (музыку, которая является частью игровой среды), так и подчеркивание (музыку, предназначенную только для игрока) для создавать атмосферу в играх; Диллон также упоминает, что ему «особенно» понравился саундтрек к игре. [ 22 ] Алисса Гримли из Seattle Post-Intelligencer похвалила Мораски за сочинение саундтрека и назвала его «недооцененным гением». [ 23 ] Она также похвалила песню Джонатана Коултона «Want You Gone» за то, как она отражает изменившийся дух GLaDOS по сравнению с «Still Alive» из первой игры. [ 23 ] Кирк Гамильтон из Kotaku назвал Portal 2 одним из лучших музыкальных произведений в видеоиграх 2011 года, высоко оценив как написанные песни, так и динамически генерируемые элементы. [ 24 ]

На церемонии вручения наград Spike Video Game Awards 2011 года «Want You Gone» и «Exile Vilify» были номинированы на «Лучшую песню в игре», а саундтрек был номинирован на «Лучший оригинальный саундтрек». [ 25 ] Portal 2 был Саундтрек удостоен награды «За выдающиеся достижения в области оригинальной музыкальной композиции» на 15-й ежегодной премии Interactive Achievement Awards . [ 26 ] Игра была удостоена награды «Лучший звук» 2012 Game Developers Choice Awards . [ 27 ] Гильдия Game Audio Network присудила Portal 2 награду «Лучший интерактивный саундтрек» (наряду с Kinect Disneyland Adventures ) и «Лучший оригинальный поп-вокал» за «Want You Gone». [ 28 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ ВанБурклео, Миган (апрель 2010 г.). «Портал 2». Игровой информер . стр. 50–62.
  2. ^ Винсон, Дана (20 апреля 2011 г.). «Концовочная песня Portal 2: Want You Gone Джонатана Коултона, видео и слова» . Телевизор G4 . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Кейли, Джефф (2011). Последние часы Portal 2 . ASIN   B004XMZZKQ . Также доступно в виде приложения для iPad или Steam.
  4. ^ Ландау, Элизабет (29 ноября 2011 г.). «Он больше не «кодовая обезьяна»» . CNN . Проверено 29 ноября 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Portal 2: Руководство по коллекционному изданию . Книги Гарднерса . 2011. ISBN  978-3-86993-038-1 .
  6. ^ Уокер, Джон (11 марта 2011 г.). «The National предоставит песню для Portal 2» . Камень, Бумага, Дробовик . Проверено 11 марта 2011 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Спайсер, Натан (19 апреля 2011 г.). «Национальный релиз «Exile Vilify» из саундтрека Portal 2» . Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Проверено 19 апреля 2011 г.
  8. ^ Даттон, Фред (11 марта 2011 г.). «Национальная песня для Portal 2» . Еврогеймер . Проверено 11 марта 2011 г.
  9. ^ Коллер, Фил (15 июня 2011 г.). «Valve объявляет конкурс музыкальных видео Portal 2» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  10. ^ «Конкурс музыкальных видео Portal 2» . Клапан . 09.08.2011 . Проверено 10 августа 2011 г.
  11. ^ Бенедетти, Винда (9 августа 2011 г.). «Грустная кукла из носка выиграла конкурс «Портал 2»» . MSNBC . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 г. Проверено 10 августа 2011 г.
  12. ^ Коултон, Джонатан (29 апреля 2011 г.). «Часто задаваемые вопросы о песне Portal 2» . jonathancoulton.net . Проверено 20 мая 2011 г.
  13. ^ Вьенс, Дэвид (19 апреля 2012 г.). «Интервью Майка Мораски в PLOGUE» . Проверено 6 мая 2012 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Уайльд, Тайлер (13 апреля 2011 г.). «Динамичная музыка Portal 2 — интервью с композитором Майком Мораски и пять треков, которые можно послушать прямо сейчас!» . Игровой радар . Проверено 4 октября 2011 г.
  15. ^ Portal - Don't Say Goodbye (песня GLaDOS) , получено 24 февраля 2021 г.
  16. ^ «ГЛаДОС и Снайпер: История любви с озвучкой» . www.vice.com . 31 марта 2015 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  17. ^ «Песня GLaDOS — YouTube» . www.youtube.com . Проверено 24 февраля 2021 г.
  18. ^ Зальцманн, Марк (14 апреля 2011 г.). «Пять вещей, которые вы не знали о «Портале 2» » . США сегодня . Проверено 14 апреля 2011 г.
  19. ^ Даттон, Фред (25 мая 2011 г.). «Valve предлагает бесплатный саундтрек к Portal 2» . Еврогеймер . Проверено 25 мая 2011 г.
  20. ^ Даттон, Фред (30 сентября 2011 г.). «Дата выхода DLC для Portal 2» . Еврогеймер . Проверено 30 сентября 2011 г.
  21. ^ Хинкль, Дэвид (24 сентября 2012 г.). «Portal 2: Songs to Test By (Коллекционное издание) выйдет 30 октября» . Джойстик . Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 г. Проверено 24 сентября 2012 г.
  22. ^ Диллон, Ким (18 сентября 2011 г.). «Искусство набирать очки» . ИГН . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 1 октября 2011 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Гримли, Алисса (27 сентября 2011 г.). «Музыкальный обзор: разные исполнители — Portal 2 [саундтрек]» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 1 октября 2011 г.
  24. ^ Гамильтон, Кирк (15 декабря 2011 г.). «Лучшая игровая музыка 2011 года: Portal 2» . Котаку . Проверено 16 декабря 2011 г.
  25. ^ Орланд, Кайл (16 ноября 2011 г.). «Portal 2 лидирует в номинациях Spike TV VGA с 12 номинациями» . Гамасутра . Проверено 16 ноября 2011 г.
  26. ^ Берц, Мэтт (9 февраля 2012 г.). «Skyrim лидирует на 15-й ежегодной премии за интерактивные достижения» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 г.
  27. ^ «Skyrim признан игрой года по версии GDC Awards» . Гамасутра . 08.03.2012 . Проверено 8 марта 2012 г.
  28. ^ Кертис, Том (14 марта 2012 г.). «Battlefield 3, Portal 2 и другие игры завоевали крупную награду на 10-й ежегодной премии GANG Awards» . Гамасутра . Проверено 14 марта 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Music_of_Portal_2&oldid=1238587061#"Want_You_Gone""
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 273ddab3c6341e5ff686abd7f7d409b9__1722781680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/b9/273ddab3c6341e5ff686abd7f7d409b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Music of Portal 2 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)