✖


Jump to content

Глубокий синий

Edit links
Эта статья об альбоме Шарлотты Хазерли 2007 года. Чтобы узнать о других темах, см. Deep Blue (значения) .

Глубокий синий
Лицо женщины частично погружено в воду
Студийный альбом
Шарлотта Хазерли
Выпущенный 5 марта 2007 г.
Записано 2006
Студия
Жанр Пост-панк , пауэр-поп
Длина 53 : 18
Этикетка Маленькая сестра
Продюсер
Шарлотты Хазерли Хронология
Серый исчезнет
(2004) 		Глубокий синий
(2007) 		Новые миры
(2009)
Синглы из The Deep Blue
  1. «Я хочу, чтобы ты знал»
    Релиз: 26 февраля 2007 г.
  2. "Сибирь"
    Релиз: 14 мая 2007 г.
  3. "Снова"
    Релиз: 28 октября 2007 г.

The Deep Blue — второй студийный альбом английской музыкантши Шарлотты Хазерли , выпущенный 5 марта 2007 года на собственном лейбле Хазерли Little Sister Records. Она покинула Эша в январе 2006 года; она посетила Австралию, где пробыла два месяца, и написала 17 новых песен. После контакта с Эриком Дрю Фельдманом , сессии записи были проведены в студии Red House в Сенигаллии, Италия , и Miloco Studios в Лондоне, где Фельдман, Роб Эллис и Хэзерли выступали в качестве продюсеров. Описанный как пост-панк и пауэр-поп- альбом, The Deep Blue показал, что гитарная игра Хэзерли была отодвинута в сторону, что позволило сделать больший акцент на других инструментах, таких как бас, струнные и фортепиано.

Песня Deep Blue получила неоднозначные отзывы критиков : некоторые сочли это улучшением ее дебюта, в то время как другие считали, что песням не хватает потенциала. Альбом занял 109-е место в чартах Великобритании. EP Behave достиг 168-й позиции в британском чарте синглов , за ним последовал сингл "I Want You to Know" под номером 108. EP был выпущен в декабре 2006 года, перед выпуском "I Want You to Know" 26 числа. Февраль 2007 г. В феврале и марте 2007 г. она отправилась в тур по Великобритании, за которым последовал второй сингл "Siberia" 14 мая 2007 г. В следующие несколько месяцев Хэзерли отыграл серию хедлайнеров и фестивалей, а также поддержал Blondie в их туре по Великобритании. «Again» был выпущен как третий сингл 28 октября 2007 года.

Предыстория и производство

[ редактировать ]

С 1997 года Шарлотта Хазерли была гитаристкой Ash . [ 1 ] В 2004 году, когда группа записывала свой четвертый студийный альбом Meltdown , Хэзерли намеревался одновременно записать сольный альбом. получивший название Grey Will Fade , появился в августе 2004 года. Дебютный студийный альбом Хэзерли, [ 2 ] Он достиг 51-го места в Великобритании. Два сингла с альбома, а именно «Summer» и «Bastardo», достигли 31-го места в британском чарте синглов . [ 3 ] Хэзерли гастролировала в поддержку альбома через месяц после его выпуска, что она смогла сделать только благодаря тому, что Эш взял перерыв в выступлениях. [ 4 ] 20 января 2006 года Хэзерли покинул группу. [ 5 ] Фронтмен Ash Тим Уилер заявил, что Хэзерли решила уйти из группы, поскольку она хотела быть сольной исполнительницей, но при этом остаться в группе, где он «мог сказать, что ее сердце к этому не лежит». [ 6 ] Вскоре после этого Хэзерли поехала в Австралию на свадьбу своей сестры Беатрис, где пробыла два месяца. [ 7 ] Здесь она собрала 17 песен для своего следующего альбома. [ 8 ]

Связавшись с Эриком Дрю Фельдманом , который ранее продюсировал «Gray Will Fade» , она вылетела в Сан-Франциско, Калифорния, чтобы встретиться с ним. [ 7 ] Фельдман, Роб Эллис и Хазерли выступали продюсерами на протяжении всей записи. Большинство песен было записано в студии Red House в Сенигаллии, Италия , за исключением «Cousteau» и «Again», которые были записаны в Miloco Studios в Лондоне. [ 9 ] Выбрав работу в Италии, Хэзерли сказал, что Эллис знал о жилой студии в сельской местности, которая позволяла им записывать, не отвлекаясь. [ 10 ] Дэвид Ленчи выступал в роли главного инженера при поддержке Мано Моччиа и Андреаса Венетиса; «Кусто» и «Снова» были созданы Финном Эйлсом. [ 9 ] Бен Хиллиер микшировал большую часть записей в Милоко в июне 2006 года при помощи Фергуса Петеркина. [ 9 ] [ 11 ] Эл Клэй и Фельдман смикшировали "Siberia" в Westside Pacific Music, а "Cousteau" смикшировали Эллис и Хэзерли. Затем Джон Дент мастерил альбом в студии Loud в Тонтоне. [ 9 ] Сессии длились три месяца, в отличие от двух недель для Grey Will Fade . [ 12 ]

Композиция и тексты песен

[ редактировать ]

В музыкальном плане звучание The Deep Blue критики охарактеризовали как пост-панк и пауэр-поп . [ 13 ] «Мечтательность» близнецов Кокто , а также «причудливый романтизм» Кейт Буш заслужили сравнение с Эйром . [ 14 ] [ 15 ] Хазерли сказал, что гитарная игра «отходит на второй план», позволяя больше слышать другие инструменты, такие как духовые, струнные и фортепиано. [ 16 ] Большую часть вокала, гитар, баса, ударных и клавишных партий исполнило трио Хатерли, Фельдмана и Эллиса. В записи приняли участие несколько дополнительных музыкантов: Тоби Макфарлейн (бас в песнях «Кусто» и «Again»); Осимысо ( семплы на тему «Будь благодарен»); Джош Клингхоффер (ударные в «I Want You to Know» и «Very Young»); Калина де ла Маре (скрипка в «Again»); Ренато Пинььери (тромбон в «Wounded Sky»); Терри Эдвардс (труба в «Behave» и «Very Young», саксофон в «Behave», «Love's Young Dream» и «Very Young»); Мартина Челли (альт в песне «Roll Over (Let It Go)»); Андреа Леопарди (скрипка в песне «Roll Over (Let It Go)»); Джассер Мерле Вальдес (труба в «Покорителе зари»); и Дэйв Маккракен (программирование). [ 9 ]

The Deep Blue открывается инструментальной песней "Cousteau", которая передает звучание Echoes (1971) группы Pink Floyd . [ 17 ] Басовая партия в «Bethankful» напоминала ту, что звучала в « Come Together » (1969) группы «Битлз» . [ 18 ] Поп -панк -трек «I Want You to Know» напомнил творчество Тойи Уиллкокса , а «Again» сравнили с Morcheeba своим оркестровым звучанием. [ 19 ] [ 18 ] "Wounded Sky" включает в себя бонго и гитарную партию калипсо , за ним следует "Behave", в котором используются стаккато гитарные партии. [ 15 ] [ 19 ] [ 20 ] Хэзерли сказал, что последний находился под влиянием « Секретаря» , где персонаж Джеймса Спейдера выглядел «таким сексуальным и в то же время таким уязвимым». [ 21 ] "Roll Over (Let It Go)" начинается тихо, а затем уступает место стене звука . [ 22 ] «Very Young» напоминает о дерзкой натуре Шангри-Ласа . [ 23 ] и было написано о том, как Хазерли потеряла девственность с мужчиной лет 40, когда она была еще подростком. [ 21 ] «Покоритель зари» — отсылка к одноименной книге 1952 года . [ 24 ] Он был написан в соавторстве с Энди Партриджем из XTC ; Хэзерли Издатели песен познакомили ее с ним после того, как узнали, что ему нравится Grey Will Fade . [ 16 ] Завершает альбом мини-сюита "Siberia", которая, по словам Хэзерли, вышла в духе Дэвида Боуи и Pixies . [ 22 ] [ 25 ]

Выпускать

[ редактировать ]
Шарлотта Хазерли выступает на сцене, играет и поет в микрофон
Шарлотта Хазерли выступает в Европе.

24 ноября 2006 года было объявлено о выпуске The Deep Blue в начале 2007 года. [ 26 ] EP Behave вышел 18 декабря 2006 года; он состоял из "Mr. Ed", более длинной версии "Cousteau" и ремикса на "Behave", сделанного Смитом. [ 24 ] [ 27 ] Клип на "Behave" был размещен в сети 3 января 2007 года. [ 20 ] «I Want You to Know» был выпущен как сингл 26 февраля 2007 года. [ 28 ] В анимационном музыкальном видео на песню, снятом Джо Корнишем из «Адама и Джо» , Хэзерли изображен на боксерском ринге. Она сказала, что тексты песен «довольно похожи на комиксы», поскольку Корниш хотел чего-то с мангой . [ 24 ] В феврале и марте 2007 года она отправилась в тур по Великобритании при поддержке Shuffle, в котором участвовала сестра Хэзерли Беатрис. [ 29 ] [ 30 ] В ее группу поддержки входили гитарист Люк Смит , басист Джон Клейтон, барабанщик Стаффи, клавишница Энджи Поллок и мультиинструменталистка Джен Марко. [ 31 ]

The Deep Blue был выпущен на собственном лейбле Хэзерли Little Sister Records 5 марта 2007 года. [ 26 ] Ей не удалось найти лейбл для выпуска альбома, поэтому она решила основать собственный вместе со своим менеджером Энн-Мари Шилдс. [ 32 ] «Сибирь» вышла как сингл 14 мая 2007 года; в версии на компакт-диске в качестве дополнительных треков были "Last Night", "This Is Pop" и ремикс на "Siberia". [ 33 ] После этого Хазерли отправился в турне по Европе и Японии. [ 25 ] В июне и июле 2007 года она отыграла несколько хедлайнерских выступлений и фестивалей, а затем поддержала Blondie в их туре по Великобритании и появилась на фестивалях в Ридинге и Лидсе . [ 34 ] Хэзерли отправился в акустический тур по Великобритании в сентябре и октябре 2007 года. [ 35 ] "Again" был выпущен как сингл 28 октября 2007 года с акустической версией песни в качестве дополнительного трека. [ 36 ]

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 17 ]
Сделай сам 7/10 [ 37 ]
Утопленный в звуке 6/10 [ 19 ]
Гигвайз [ 15 ]
Хранитель [ 23 ]
НМЭ 7/10 [ 38 ]
Вилы 7.8/10 [ 18 ]
Громкоговоритель [ 39 ]
РТЭ [ 40 ]
Тощий [ 41 ]

Deep Blue был встречен неоднозначными отзывами музыкальных критиков . DIY Стюарт Маккейги из увидела «качество производства и свободу творчества» как улучшение своего дебюта. Он сказал, что Хэзерли «вырос как автор песен», и альбом демонстрирует «чистоту сердца в действии». [ 37 ] Обозреватель AllMusic Алан Севера сказал, что альбом «решительно отклоняется» от исполнителей, которые повлияли на ее дебют, «показывая, как самоуверенная Хэзерли создает панораму уникальных песенных композиций». [ 17 ] Дэн Мартин из NME написал, что большая часть материала «очень богата», и «чем дольше вы путешествуете, тем больше уловок и истин раскрывается». [ 38 ] Участник Pitchfork Дэвид Рапоса назвал альбом «нирваной искателя», в которой влияние Хэзерли проявилось в полной мере, поскольку все «эти маленькие моменты, вокальные и музыкальные, воспринимаются как кивки и уважительные поклоны, а не как откровенные кражи». [ 18 ] Сотрудник The Guardian Бетти Кларк сочла это «высоким в плане самоанализа и атмосферы», а Хэзерли использовала море как «метафору ее изменчивой неуверенности». [ 23 ]

Дэниел Росс из Drowned in Sound написал, что альбом «так и не стал полностью популярным» из-за отсутствия «чертовски отличного сингла», а некоторые из его песен были «немного скучными и лишенными очарования». [ 19 ] Сценарист Gigwise Джефф Андо сказал, что большая часть альбома «плывет над вами и временами погружается в тревожный жанр« музыки для настроения »». Однако «когда он показывает зубы, как, например, в «I Want You To Know» или в превосходном «Very Young», есть большой потенциал для погога». [ 15 ] Анн-Луиза Фоли из RTÉ сказала, что альбом был «многообещающим», хотя и «порой неоднородным». Она добавила, что это «может не вызвать тот огромный всплеск, на который надеялся Хазерли», хотя «несомненно, может привести к увеличению уровня воды». [ 40 ] Playlouder Джереми Аллен из написал, что, несмотря на большую производственную ценность альбома, у него все еще есть та же проблема, что и у Хэзерли во время ее дебюта, - отсутствие качества песен. Он объяснил, что в своем «попытке написать убедительный и заслуживающий доверия второй альбом она, возможно, слишком усердно потрудилась, что сделало некоторые его части запутанными или лишенными привлекательности». [ 39 ] Писатель Skinny Билли Гамильтон резко критиковал альбом, назвав его «бесцельным и загроможденным», и «здесь мало что соответствует беззаботным амбициям» «I Want You to Know». [ 41 ]

Deep Blue достиг 109-го места в чарте альбомов Великобритании . В синглов британском чарте песня Behave заняла 168-е место, за ней следовал «I Want You to Know» — 108-е место. [ 42 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Шарлоттой Хазерли, кроме «Dawn Treader» Хэтерли и Энди Партриджа . [ 9 ]

  1. «Кусто» – 1:51
  2. «Будьте благодарны» - 5:23
  3. «Я хочу, чтобы вы знали» - 2:43
  4. «Снова» - 4:21
  5. «Раненное небо» — 3:37
  6. «Веди себя» - 4:02
  7. «Молодая мечта любви» - 4:04
  8. «Перевернись (отпусти)» - 4:24
  9. «Очень молодой» - 2:53
  10. «Покоритель зари» — 4:01
  11. «Это еще не конец» - 3:19
  12. «Сибирь» (включает скрытый трек «Lost in Time») – 12:40

Персонал

[ редактировать ]

Персонал на буклет. [ 9 ]

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма производительности The Deep Blue
Диаграмма (2007) Пик
позиция
Британские альбомы ( OCC ) [ 43 ] 109

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Ясень (1)» . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 июня 2002 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  2. ^ «Хорошо, Шарлотта!» . НМЕ . 22 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 16 января 2021 г.
  3. ^ «Шарлотта Хазерли | полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 17 января 2021 г.
  4. ^ «Ню-Акустические Звуки» . НМЕ . 9 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Проверено 16 января 2021 г.
  5. ^ «Эксклюзив – Шарлотта Хазерли покидает Эша» . НМЕ . 20 января 2006 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  6. ^ Линдси, Кэм (11 июня 2007 г.). «Эш в Сплит?» . Восклицайте! . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  7. ^ Jump up to: а б «Новости» . Шарлотта Хазерли. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  8. ^ «Бывший гитарист Ash работает над «эпическим» альбомом» . НМЕ . 13 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Проверено 24 июня 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г Deep Blue (буклет). Шарлотта Хазерли. Маленькая сестра отчеты. 2007. Компакт-диск ЛСРЛ 003. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  10. ^ «Новости» . Шарлотта Хазерли. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  11. ^ «Новости» . Шарлотта Хазерли. Архивировано из оригинала 24 августа 2006 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  12. ^ Дочерти, Майкл (5 октября 2007 г.). «Интервью Шарлотты Хазерли» . Цифровое исправление . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  13. ^ Ной (6 января 2009 г.). «Шарлотта Хазерли отвезет нас всех в город киновари» . Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  14. ^ Перпетус, Мэтью (5 ноября 2014 г.). «27 чудесных малоизвестных альбомов нулевых» . БаззФид . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д Андо, Джефф (9 марта 2007 г.). «Шарлотта Хазерли — «Глубокая синева» (Младшая сестра)» . Гигвайз . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Интервью: Шарлотта Хазерли — из пепла» . Национальный студент . 9 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Севера, Алан. "The Deep Blue - Шарлотта Хазерли | Песни, обзоры, авторы" . Вся музыка . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Рапоса, Дэвид (5 марта 2007 г.). «Шарлотта Хазерли: обзор альбома Deep Blue» . Вилы . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д Росс, Дэниел (13 марта 2007 г.). «Обзор альбома: Шарлотта Хазерли - The Deep Blue / Релизы» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Новое видео Шарлотты Хазерли – «Behave» » . Стереогум . 3 января 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б Тон Е. «Интервью: Шарлотта Хазерли» . Атомная пыль. Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  22. ^ Jump up to: а б Хогвуд, Бен (5 марта 2007 г.). «Шарлотта Хазерли – The Deep Blue | Обзоры альбомов» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Кларк, Бетти (9 марта 2007 г.). «Шарлотта Хазерли, The Deep Blue | Поп и рок» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Валланс, Джо (1 января 2007 г.). «Шарлотта Хазерли - Интервью Шарлотты Хазерли» . Комната Тринадцать. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  25. ^ Jump up to: а б Купер, Тара (6 июля 2007 г.). «Шарлотта Хазерли - Интервью с Шарлоттой Хазерли, лето 2007 г.» . Комната Тринадцать. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Экс-гитарист Ash называет новый альбом» . НМЕ . 24 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Проверено 24 июня 2021 г.
  27. ^ Коуэн, Ник (11 января 2007 г.). «Обзор сингла: Шарлотта Хазерли - Поведение / Релизы» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  28. ^ Купер-Гэвин, Дэн (2 марта 2007 г.). «Обзор сингла: Шарлотта Хазерли - Я хочу, чтобы вы знали / Релизы» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  29. ^ «Шарлотта Хазерли отправляется в тур по Великобритании» . НМЕ . 31 января 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Проверено 24 июня 2021 г.
  30. ^ Кэрролл, Рори (1 марта 2007 г.). «Девушка с Марса не от мира сего» . Камденский новый журнал . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  31. ^ «Шарлотта делает перерыв» . Бизнес в прямом эфире . 1 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
  32. ^ Грегори, Джейсон (20 февраля 2007 г.). «В ответе за свою судьбу — Шарлотта Хазерли» . Гигвайз . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  33. ^ «Сибирь — Шарлотта Хазерли | Информация о выпуске» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  34. ^ Грегори, Джейсон (14 июня 2007 г.). «Шарлотта Хазерли готовит новый сингл» . Гигвайз . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  35. ^ «Шарлотта Хазерли объявляет акустический тур» . НМЕ . 19 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 24 июня 2021 г.
  36. ^ «Again - Single Шарлотты Хазерли» . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б Маккейги, Стюарт (5 марта 2007 г.). «Шарлотта Хазерли - The Deep Blue | Обзоры альбомов» . Сделай сам . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  38. ^ Jump up to: а б Мартин, Дэн (23 февраля 2007 г.). «Обзоры - Шарлотта Хазерли: Глубокая синева» . НМЕ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  39. ^ Jump up to: а б Аллен, Джереми (15 марта 2007 г.). «Шарлотта Хазерли: обзор The Deep Blue (2007)» . Громкоговоритель . Архивировано из оригинала 19 марта 2007 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  40. ^ Jump up to: а б Фоли, Анн-Луиза (15 марта 2007 г.). «Шарлотта Хазерли — Глубокая синева» . РТЭ . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  41. ^ Jump up to: а б Гамильтон, Билли (11 апреля 2007 г.). «Шарлотта Хазерли — Глубокая синева» . Тощий . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  42. ^ «Картограф Великобритании: H» . Zobbel.de. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 5 марта 2011 г.
  43. ^ Журнал диаграмм Великобритании: «H & Claire – Hysterix» . Чарт альбомов Великобритании . Zobbel.de. Проверено 26 июня 2021 г.
[ редактировать ]
  • The Deep Blue на YouTube (копия для потоковой передачи при наличии лицензии)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Deep_Blue&oldid=1229104963"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 28739bf27e54c0d2ca144cf51ce77743__1718391960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/43/28739bf27e54c0d2ca144cf51ce77743.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Deep Blue - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)