Убийство Билли Джека Гейтера

Убийство Билли Джека Гейтера
Убийство Билли Джека Гейтера
	Семейное фото Гейтер
Расположение	Силакога, Алабама , США
Дата	19 февраля 1999 г.
Тип атаки	Избиение геев
Жертвы	Билли Джек Гейтер, 39 лет
Преступники	Стивен Эрик Маллинз ; Чарльз Монро Батлер
Мотив	Гомофобия
Осужденный	Капитальное убийство

Убийство Билли Джека Гейтера произошло в Алабаме 19 февраля 1999 года. Двое знакомых, Стивен Эрик Маллинз и Чарльз Монро Батлер, избили Гейтера до смерти, перерезали ему горло и сожгли тело. Оба признались, что убили Гейтера из-за его сексуальной ориентации , поскольку Гейтер, которому на момент убийства было 39 лет, был геем .

Маллинз, который пошел на сделку о признании вины, чтобы избежать смертной казни , утверждал, что и он, и Батлер несут равную ответственность за убийство Гейтера, в то время как Батлер утверждал на суде, что Маллинз был основным агрессором в преступлении. Батлер также был признан виновным в убийстве, и оба получили пожизненное заключение без права досрочного освобождения .

Убийство Гейтера получило широкое освещение в новостях штата и страны, особенно потому, что оно произошло в относительно непосредственной близости от аналогичных громких убийств Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего , оба из которых были мотивированы предубеждением против сексуальных и расовых меньшинств соответственно. В 2000 году убийство Гейтера было освещено в специальном выпуске PBS Frontline под названием «Нападение на гей-Америку: жизнь и смерть Билли Джека Гейтера». Убийство вызвало призывы изменить закон Алабамы о преступлениях на почве ненависти, который на момент его принятия в 1994 году не охватывал преступления на почве сексуальной ориентации или гендерной идентичности . ^{[ 1 ]}

Фон

Билли Джек Гейтер

Гейтер был религиозным человеком и происходил из христианской семьи; он пел в хоре своей баптистской церкви. ^{[ 2 ]} Один из друзей Гейтера утверждал, что Гейтер в основном оставался закрытым со своими родителями из-за их религиозных убеждений. Брат Гейтера сказал, что он знал, что Гейтер был геем с раннего возраста, и что «вы не хотели с этим соглашаться, но [Билли] был самим собой». ^{[ 3 ]} Отец Гейтера якобы изо всех сил пытался принять идею гомосексуализма Гейтера и сказал репортерам после убийства Гейтера, что Гейтер почти женился на женщине, когда жил в Бирмингеме, штат Алабама , хотя он и мать Гейтера настаивали на том, что Гейтер защищал его и что Гейтер заботился о его отце после его отец перенес тринадцать операций. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} У Гейтера было две сестры, одна из которых, Кэти, была лесбиянкой . ^{[ 5 ]}

Гейтер бросил среднюю школу Силакауги, когда достиг 11-го класса и получил GED , после чего присоединился к морской пехоте и прослужил год. Его с честью выписали из -за гипертонии . Вернувшись в Силакаугу, Гейтер часто посещал гей-бары в Бирмингеме и Монтгомери, штат Алабама , и имел краткие отношения как минимум с двумя мужчинами. ^{[ 2 ]} Гейтер также был завсегдатаем негейского бара под названием The Tavern, где владелица бара Мэрион Хаммонд заявила, что Гейтер поможет ей украсить бар к праздникам. Она заявила, что Гейтер «не стыдился того, кем он был» и что «[он] не стал бы выставлять напоказ свою гомосексуальность, но если бы кто-нибудь спросил, был ли он« педиком »или« странным », он бы сказал да». Брат Гейтера также заявил, что Гейтер посещал гей-бары в Атланте . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

На момент смерти Гейтер работал оператором компьютерного терминала в спортивном комплексе «Рассел» в Александер-Сити, штат Алабама , небольшом городке недалеко от Силакоги . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} Он также ухаживал за своими родителями-инвалидами, с которыми жил в Силакоге. Гейтер часто посещал блошиные рынки и собирал памятные вещи и безделушки, связанные с « Унесёнными ветром» , в том числе плакаты и Скарлетт О’Хара . куклы ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Местные жители описали Гейтера как нежного и тихого человека. ^{[ 9 ]}

Преступники

До убийства Стивена Эрика Маллинза идентифицировали как скинхеда . Местные жители Силакауги утверждали, что Маллинз часто носил рубашки Ку-клукс-клана , носил флаги Конфедерации и делал расистские комментарии и насмешки в адрес чернокожих, хотя ранее о нем не было известно, что он представлял угрозу для ЛГБТ-населения. ^{[ 2 ]} Маллинз также был завсегдатаем таверны. ^{[ 8 ]} Однажды, надев рубашку ККК, Маллинз заметил чернокожих людей в ресторане и прижался спиной к окну, чтобы они были вынуждены увидеть расистские символы и сообщения на его рубашке. В другой раз, находясь в таверне, Маллинз высмеивал чернокожих посетителей расовыми эпитетами. ^{[ 8 ]}

Маллинз провел время в тюрьме до убийства Гейтера по обвинению в краже со взломом и подделке документов. У него не было близких отношений со своим отцом, которого, по его словам, он видел всего несколько раз, второй раз, когда они по совпадению одновременно отбывали тюремное заключение по разным обвинениям. ^{[ 9 ]}

В ходе суда свидетели показали, что Маллинз имел опыт однополых контактов. ^{[ 7 ]} Маллинз отрицал сексуальный опыт с мужчинами и настаивал на своей гетеросексуальности . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Маллинз то работал на стройке, то был безработным. ^{[ 8 ]}

Чарльз Монро Батлер также работал на стройке в Силакоге. Мачеха Батлера подтвердила, что никогда не слышала, чтобы Батлер выражал гомофобные настроения, заявив: «Здесь это не было большой проблемой, но это могло быть, когда он гулял со своими друзьями». ^{[ 8 ]}

На момент убийства Маллинзу было 25, а Батлеру — 21. ^{[ 5 ]} Маллинз и Батлер были знакомы друг с другом несколько лет назад, потому что Маллинз жил с двумя сводными братьями Батлера, но к моменту убийства Гейтера младший Батлер выступал в роли «помощника» Маллинза всего месяц. ^{[ 8 ]}

Местное отношение к ЛГБТ-сообществу

Местные ЛГБТ-жители Силакауги заявили, что в то время в городе было редкостью быть открытым геем и что, хотя инциденты с применением насилия, такие как убийство Гейтера, были редки, ЛГБТ-люди не пользовались большим признанием среди местных жителей. ^{[ 2 ]} Дэвид Уайт, координатор Альянса геев и лесбиянок Алабамы в Бирмингеме, сказал после убийства, что он «считает трудным жить где-либо в Алабаме, кроме Бирмингема» и что «[даже] в Бирмингеме я бы никогда в общественном месте схватить моего партнера за руку и пойти по улице. В штате Алабама это было бы буквально желанием смерти». ^{[ 5 ]}

Один из друзей Гейтера вспомнил случай, предшествовавший убийству, когда группа предприятий в центре Силакауги решила вывесить серию флагов, чтобы «украсить» территорию. На одном из флагов был «символ радуги, [который] иногда использовался гей-группами», что побудило местную церковь провести кампанию за удаление флага, поскольку его присутствие «пропагандировало гей-образ жизни в Силакоге». В конечном итоге флаг был снят. ^{[ 8 ]}

Убийство

Стивен Маллинз заявил в своем признании властям Силакауги, что Гейтер сделал ему сексуальное предложение по телефону за две недели до убийства и что он чувствовал, что инициатива Гейтера «нарушила линию уважения», которую, по мнению Маллинза, установили эти двое. Друзья Гейтера не согласились с тем, что он сделал бы предложение кому угодно, настаивая на том, что Гейтер был слишком осторожен, чтобы делать такое предложение. Тем не менее, Маллинз утверждал, что предполагаемое предложение привело его к убийству Гейтера, заявив: «Я не чувствовал, что ему нужно больше жить». ^{[ 9 ]}

Маллинз сообщил властям, что он и Гейтер несколько раз разговаривали по телефону после того, как Маллинз решил убить его, и что Гейтер согласился забрать Маллинза из трейлера, где остановился Маллинз, чтобы они могли посетить бар. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Они ходили по барам несколько часов, прежде чем оказались в баре, где Чарльз Батлер играл в бильярд . ^{[ 12 ]} Гейтер остался в машине, а Маллинз вошел в бар. Маллинз утверждал, что рассказал Батлеру о своих планах убить Гейтера, потому что Маллинз «думал, что [он] может доверять [Батлеру]» и «знал, что [Батлер] тоже не любит гомосексуалистов». ^{[ 13 ]} После того, как Батлер закончил игру в бильярд, он и Маллинз убедили Гейтера присоединиться к ним на спуске на сельском шоссе. ^{[ 13 ]}

Затем все трое поехали к стапелю на машине Гейтера, где Батлер вышел из машины, чтобы помочиться возле передней части машины. Маллинз признался следователям из Силакауги, что, пока Батлер мочился, Маллинз и Гейтер стояли позади машины, когда Маллинз схватил Гейтера, бросил его на землю и перерезал ему горло карманным ножом. Травма горла Гейтера не была смертельной, но из нее текло обильное кровотечение. ^{[ 12 ]} Маллинз приказал Батлеру открыть багажник их машины, после чего Гейтер попытался сбежать. Маллинз еще дважды ударил Гейтера ножом «в грудную клетку», а затем потребовал, чтобы Гейтер залез в багажник машины. После того, как Гейтер забрался в багажник, Маллинз и Батлер закрыли дверь багажника и уехали со стапеля, чтобы забрать две шины, галлон керосина , спичечный коробок и рукоятку топора из трейлера, где Маллинз остановился со сводными братьями Батлера. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Затем Маллинз и Батлер отвезли Гейтера к ручью. Маллинз утверждал, что, вытаскивая Гейтера из багажника, Батлер облил шины керосином и поджег их. Гейтер попытался сбежать в последний раз, сбив Маллинза в ручей и попытавшись уехать на своей машине, но у Гейтера не было ключей от машины. Маллинз оттащил Гейтера от машины и избил его рукояткой топора, в то время как Батлер вытер кровь Гейтера из машины рубашкой. Когда Маллинз устал избивать Гейтера, он заявил, что потащил Гейтера к огню и что он и Батлер «стояли там несколько минут», наблюдая, как горит Гейтер, прежде чем покинуть место происшествия. ^{[ 14 ]} И Маллинз, и Батлер согласились, что Гейтер был мертв к тому времени, когда его притащили к горящим покрышкам, хотя на суде Батлер утверждал, что сбежал до того, как Маллинз нанес смертельные удары рукояткой топора, и что он вернулся, чтобы помочь сжечь тело Гейтера. а затем сжег машину Гейтера, чтобы уничтожить улики. ^{[ 11 ]} На следующий день тело Гейтера было найдено на берегу реки возле местной церкви, известной местом проведения крещений . ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}

Реакция

Политики

Президент США Билл Клинтон и первая леди Хиллари Клинтон выразили семье Гейтер свои соболезнования после убийства, опубликовав заявление, в котором назвали преступление «отвратительным и трусливым» и сравнили его с недавними убийствами на почве ненависти Джеймса Берда-младшего в Техасе и Мэтью Шепарда в Вайоминге. . ^{[ 3 ]} В заявлении Клинтон также говорилось: «В такие времена американский народ объединяется и говорит в один голос, потому что акты ненависти, которые привели к гибели таких невинных людей, также являются актами неповиновения ценностям, которыми дорожит наше общество». ^{[ 8 ]}

11 мая 1999 года заместитель генерального прокурора США Эрик Холдер опубликовал заявление, осуждающее убийства Гейтера, Берда и Шепарда, назвав все три преступления на почве ненависти и процитировав газету Алабамы, в которой говорилось, что Гейтер был убит «за то, что был самим собой». В заявлении Холдера подтверждалась приверженность американского правительства «преследованию и предотвращению» преступлений на почве ненависти и содержался призыв к федеральному правительству занять более решительную позицию в отношении преступлений на почве ненависти. ^{[ 15 ]}

Губернатор Калифорнии Грей Дэвис заявил толпе в Западном Голливуде, штат Калифорния , что убийство Гейтера «глубоко огорчило» его, «потому что оно наносит удар в самое сердце того, что значит быть американцем». Он также заявил: «Если какой-либо мужчина или женщина не могут безопасно ходить по нашим улицам из-за страха подвергнуться насилию просто из-за своей сексуальной ориентации, то никто из нас не является по-настоящему свободным». ^{[ 5 ]}

Организации и активисты

Через несколько недель после убийства Гейтера активисты за права ЛГБТ посетили мероприятие в столичной общественной церкви Ковенант в Бирмингеме, чтобы выступить за включение в законы Алабамы о преступлениях на почве ненависти защиты сексуальной ориентации. Во время мероприятия члены баптистской церкви Вестборо стояли через дорогу с плакатами, критикующими Гейтера. Их лидер, преподобный Фред Фелпс , раскритиковал ЛГБТ-сообщество за «эксплуатацию» убийства Гейтера и сказал: «Это уже не просто событие, о котором скорбят семья и друзья». ^{[ 5 ]}

15 марта 1999 года в Нью-Йорке активисты за права ЛГБТ провели марш, который прошел от Бродвея до Таймс-сквер . Участники марша назвали это событие «политическими похоронами» в память о Гейтере и других жертвах преступлений на почве ненависти. ^{[ 16 ]}

Семья Гейтера

Некоторые члены большой семьи Гейтера, в том числе дядя Гейтера, заявили, что, по их мнению, гомосексуальность является морально неправильным, но Гейтер не заслуживает убийства за это. Дядя Гейтера также посетовал, что в убийство «будут вовлечены все эти гей-активисты». ^{[ 3 ]}

Члены семьи Гейтера разделились в своей поддержке смертной казни для Маллинза и Батлера, причем некоторые, в том числе брат Гейтера, заявили, что он хотел бы, чтобы убийцы были казнены, потому что «Они забрали жизнь моего брата. Почему государство не может лишить их жизни?» ?" ^{[ 17 ]} Отец Гейтера выступал против смертной казни, поскольку он не мог «предвидеть, чтобы лишить жизни другого человека, несмотря ни на что». ^{[ 5 ]}

Расследование и аресты

Следователи обнаружили на месте преступления кровь, волосы и зубы Гейтера. ^{[ 12 ]} Официальной причиной смерти Гейтера была определена травма тупым предметом, вызванная избиением рукояткой топора. Лицо и челюсть Гейтера получили серьезные травмы, а также более десятка переломов черепа. ^{[ 9 ]}

Следователи попросили ЛГБТ-сообщество Алабамы хранить молчание по поводу убийства Гейтера до завершения расследования, чтобы не вмешиваться в работу следователей. Фигуральные лица в сообществе подчинились; Дэвид Уайт, государственный координатор организации « Равенство Алабамы» , заявил, что они подчинились, потому что «хотели убедиться, что [убийство Гейтера] не было одним из тех вещей, которые будут замалчиваться». ^{[ 18 ]}

Батлер рассказал отцу о своей причастности к убийству. Его отец сообщил об этом коллегам, которые предупредили правоохранительные органы. ^{[ 9 ]} Батлер был арестован 1 марта 1999 года, за два дня до Маллинза. ^{[ 4 ]} Батлер утверждал, что признался, потому что после убийства у него были проблемы со сном. ^{[ 19 ]} В признании Батлера он утверждал, что Маллинз упомянул о желании заняться сексом втроем с Гейтером и Батлером, и Батлер в ответ ударил Гейтера ногой и кулаком; он утверждал, что Маллинз в одиночку избил Гейтера до смерти либо из-за предполагаемого отказа Гейтера «платить», либо из-за предполагаемого настойчивого требования Гейтера раскрыть гей-деятельность Маллинза. ^{[ 20 ]} Двумя днями позже, находясь в тюрьме по обвинению, не связанному с убийством Гейтера, Маллинз признал свою причастность к убийству Гейтера, хотя в его заявлении Батлер фигурировал как гораздо более добровольный соучастник, чем предполагалось в собственном заявлении Батлера. ^{[ 19 ]} Заместитель шерифа округа Куза, штат Алабама , Эл Брэдли заявил, что Маллинз сказал, что ему нужно исповедаться, потому что «Бог сказал ему, что ему нужно исповедоваться». ^{[ 18 ]}

После ареста Маллинз и Батлер содержались в тюрьме округа Куза под залог в размере 500 000 долларов за каждого. Их дело было передано на рассмотрение большого жюри 17 марта. ^{[ 2 ]} 29 марта состоялось предварительное слушание дела Маллинза и Батлера; власти распорядились перенести место проведения мероприятия из округа Куса в округ Элмор, штат Алабама , поскольку считали, что помещения округа Куза не смогут вместить огромное количество репортеров и других представителей средств массовой информации. ^{[ 21 ]}

Пробный

Маллинзу и Батлеру было предъявлено обвинение в убийстве, караемом смертной казнью, поскольку похищение Гейтера было отягчающим обстоятельством . ^{[ 22 ]} В конце мая 1999 года Маллинз и Батлер не признали себя виновными в убийстве Гейтера. Суд должен был состояться 2 августа. Батлер также не признал себя виновным по причине невменяемости , хотя его адвокат указал, что Батлер не будет пытаться защищать невменяемость на суде и лишь просил «[охватить] все основания». ." ^{[ 17 ]}

В июне 1999 года Маллинз признал себя виновным в убийстве Гейтера. ^{[ 23 ]} Хотя ожидалось, что Батлер сделает то же самое, 2 августа 1999 года он отклонил предложение о признании вины и решил предстать перед полным судом присяжных . Предложение о признании вины дало бы Батлеру по умолчанию пожизненное заключение без права досрочного освобождения, но отклонение этого предложения дало ему право на смертную казнь. ^{[ 23 ]}

Суд над Батлером начался 3 августа перед присяжными из шести мужчин и шести женщин. ^{[ 23 ]} Прокуроры утверждали на суде над Батлером, что он был добровольным участником убийства Гейтера и сокрытия тела. Адвокат Батлера утверждал присяжным от его имени, что Батлер не знал о планах Маллинза и что Маллинз, который был крупнее, сильнее и старше, заставил Батлера помочь ему. ^{[ 23 ]}

Защитник Батлера утверждал, что единственным доказательством причастности Батлера к преднамеренному убийству, требующему смертной казни, было признание Маллинза, и что доказательством отсутствия преднамеренности у Батлера был тот факт, что у Батлера не было с собой оружия. ^{[ 12 ]} Адвокат Батлера также заявил, что убийство Гейтера было мотивировано желанием Маллинза получить деньги от Гейтера, а не предубеждением против ЛГБТ. ^{[ 10 ]} Чтобы обосновать это дело, адвокат Батлера вызвал Маллинза к трибуне и спросил о предполагаемом парне из прошлого Маллинза, но Маллинз отрицал, что у него есть парень. Маллинз действительно показал, что деньги были частью его мотивации к убийству Гейтера, что он знал Гейтера восемнадцать месяцев до преступления и что он жил в трейлере с открытым геем в момент ареста, но он подтвердил, что он также убил Гейтера, потому что Гейтер был геем. ^{[ 10 ]} Адвокат Батлера вызвал к суду нескольких членов гей-сообщества Алабамы, один из которых показал, что занимался оральным сексом с Маллинзом, но Маллинз категорически отверг это утверждение. ^{[ 20 ]}

Батлер дал показания на суде по своей версии событий, в которой Маллинз был основным агрессором, а Батлер был невольным сообщником. Батлер плакал на трибуне, утверждая, что участвовал в преступлении только из-за страха перед Маллинзом. ^{[ 20 ]} Во время перекрестного допроса прокуроры спросили, почему он не рассказал своим сводным братьям, с которыми жил Маллинз, о том, что он и Маллинз сделали с Гейтером, и Батлер не смог ответить. Батлер также отказался смотреть фотографии обгоревшего тела Гейтера, когда прокуратура задержала их для него. ^{[ 24 ]}

Во время заключительных заявлений прокуроры показали присяжным цветные фотографии сгоревшего тела Гейтера и назвали Маллинза и Батлера «двумя кусочками чистого зла». ^{[ 20 ]}

Осуждение и приговор

Присяжным потребовалось два с половиной часа на рассмотрение дела Батлера. В ходе обсуждения прокуроры исключили смертную казнь из числа вариантов приговора по просьбе семьи Гейтера. ^{[ 20 ]} Присяжные вынесли обвинительный приговор во второй половине дня 5 августа, и несколько мгновений спустя Батлер был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения . Отец Гейтера выразил удовлетворение приговором. На следующий день, 6 августа, Маллинза также официально приговорили к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. ^{[ 20 ]}^{[ 25 ]}

Сразу после того, как Батлер получил приговор, один из адвокатов Батлера выразил желание подать заявление о неправильном судебном разбирательстве из-за предполагаемых неправомерных действий прокуратуры из-за того, что обвинение не проинформировало защиту о том, что Маллинз не имеет права на смертную казнь из-за его сотрудничества. ^{[ 24 ]}

28 апреля 2000 года пожизненное заключение Батлера было оставлено в силе Апелляционным уголовным судом Алабамы , при этом большинством голосов было отказано в просьбе Батлера о проведении нового судебного разбирательства. В апелляции Батлера утверждалось, что Маллинз почти полностью несет ответственность за убийство Гейтера, в то время как апелляционный суд утверждал, что суровость приговора Батлеру была соответствующей, основываясь на представленных на суде доказательствах собственного участия Батлера и мотивах желания убить Гейтера. Апелляция Батлера также оспаривала тот факт, что присяжным никогда не предоставлялся выбор признать Батлера виновным в непредумышленном убийстве, в то время как апелляционный суд не нашел оснований для доводов Батлера. ^{[ 26 ]}

Последствия

В том же году, когда произошло убийство Гейтера, члены ЛГБТ-сообщества Алабамы начали проводить ежегодное бдение при свечах на ступенях Капитолия штата Алабама в Монтгомери, почтив память Гейтера и других жертв преступлений на почве гомофобии. Первоначально акция была организована Equality Alabama , некоммерческой организацией по гражданским правам, защищающей права ЛГБТ-населения Алабамы. На бдении члены сообщества вручают Гуманитарную премию Билли Джека Гейтера. ^{[ 14 ]}

В 1996 году канал PBS спонсировал документальный фильм под названием «Это элементарно: разговоры о проблемах геев в школе» , призванный пропагандировать толерантность к ЛГБТ среди школьников. Документальный фильм не получил особой поддержки на момент выхода и стал объектом негативной реакции со стороны антигейских организаций, таких как Американская семейная ассоциация , но в 1999 году он приобрел популярность. Режиссер Дебра Часнофф объяснила популярность фильма ростом гомофобного насилия и высказываний, заявив: «К сожалению, отчасти причина, по которой я думаю, что фильм набирают популярность [сейчас], связана со временем. Наша кампания провалилась. в тот же период времени, когда происходит убийство и суд над Мэтью Шепардом , убийство Билли Джека Гейтера, а теперь и Колорадо», имея в виду гомофобный язык, который использовался для преследования виновных в резне в средней школе «Колумбайн» в 1999 году . ^{[ 27 ]}

Убийство Гейтера подстегнуло попытки законодателей штата изменить закон Алабамы о преступлениях на почве ненависти, чтобы он защищал сексуальную ориентацию и гендерную идентичность. На момент убийства Алабама была одним из 19 штатов, чьи законы о преступлениях на почве ненависти не охватывали преступления, мотивированные ЛГБТ-идентичностью. представителя штата Алабама Элвина Холмса подать законопроект, расширяющий действие законов о преступлениях на почве ненависти в Алабаме, чтобы защитить ЛГБТ-сообщество. Убийства Гейтера и Мэтью Шепарда побудили ^{[ 19 ]} По состоянию на 2019 год ^[update], закон не изменился. ^{[ 14 ]}^{[ 28 ]}

Тюремное заключение Маллинза и Батлера

Во время своего пребывания в тюрьме Маллинз утверждал, что с тех пор он отрекся от неонацизма, которого он придерживался до убийства Гейтера, и что, хотя он когда-то считал, что люди, «кроме белой расы, [были] просто злыми [и] не принадлежали к Земля», он думал о себе как о человеке, отличном от того, кто убил Гейтера: «Я часто чувствовал, что [человек, который убил Гейтера] был похож на другого человека, вы знаете, кто-то другой внутри меня». ^{[ 9 ]}

26 февраля 2019 года сотрудники исправительного учреждения Сент-Клер в Спрингвилле, штат Алабама , обнаружили Маллинза без сознания в жилом районе. Его доставили по воздуху в больницу, а позже констатировали смерть от множественных ножевых ранений. Ему было 45 лет. Департамент исправительных учреждений штата Алабама объявил, что выдвинет обвинения в убийстве, караемом смертной казнью, против заключенного, подозреваемого в нанесении ножевых ранений Маллинзу, Кристофера Скотта Джонса. ^{[ 14 ]} Смерть Маллинза стала четвертым убийством, произошедшим в исправительном учреждении Сент-Клер за шесть месяцев, что побудило Инициативу по равному правосудию заявить, что власти не обеспечили адекватную защиту заключенным, находящимся в опасности, в этом учреждении; EJI утверждала, что власти отказали Маллинзу в защите от угроз сексуального насилия и убийства за несколько недель до его смерти, даже когда он сообщил об угрозах и обратился за помощью. ^{[ 29 ]}

По состоянию на март 2019 г. ^[update]Батлер был заключен в исправительное учреждение Уильяма Э. Дональдсона недалеко от Бессемера, штат Алабама . ^{[ 14 ]}

См. также

Ссылки

^ «Билли Джек Гейтер» . Университет Алабамы: Университетские библиотеки | Воодушевляющие голоса . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Файерстоун, Дэвид (6 марта 1999 г.). «Убийство раскрывает двойную жизнь геев в сельской местности на юге» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. Проверено 31 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Гейтер (продолжение с обложки)» . Сиэтлские гей-новости . 12 марта 1999 г. п. 21. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б «Подозреваемые утверждают, что убили мужчину за то, что он гей» . Ревизор Сан-Франциско . 04.03.1999. п. 16. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Грей, Джереми (19 февраля 2019 г.). «Билли Джек Гейтер был зверски убит в 1999 году в Алабаме за то, что был геем» . АЛ.ком . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.
^ «Друзья и семья помнят Билли Джека Гейтера: друзья из Алабамы потрясены ужасным убийством» . Сиэтлские гей-новости . 12 марта 1999 г. п. 1. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б «Жизнь и смерть Билли Джека Гейтера | Нападение на гей-Америку | FRONTLINE | PBS» . ПБС . 2000. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Подозреваемый, известный насмешками над чернокожими в городе» . Журнал Akron Beacon Journal . 6 марта 1999 г. стр. А10. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гарланд, Джеймс Аллон (2000). «Низкий путь к насилию: правительственная дискриминация как катализатор пандемии преступлений на почве ненависти» . Тулейнский журнал права и сексуальности . 1 :1–91. Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Защита планирует большой день со свидетелями (продолжение со страницы 1)» . Бирмингем Пост-Вестник . 05.08.1999. п. 7. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Защита: Батлер не сообщник» . Бирмингем Пост-Вестник . 04.08.1999. п. 1. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Защита: Батлер не сообщник (продолжение со страницы 1)» . Бирмингем Пост-Вестник . п. 8. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Заявление Стивена Эрика Маллинза по поводу убийства Билли Джека Гейтера» . Фронтлайн PBS . 03.03.1999. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бонвиллиан, Кристал (04 марта 2019 г.). «Убийца, совершивший в 1999 году печально известное убийство гея из Алабамы, зарезан в тюрьме» . Атланта Журнал-Конституция . ISSN 1539-7459 . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 31 мая 2023 г.
^ «Заявление Эрика Х. Холдера-младшего, заместителя генерального прокурора, перед Комитетом судебной власти Сената США относительно преступлений на почве ненависти» . Министерство юстиции США . 11 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.
^ Грей, Джереми (19 февраля 2024 г.). «25 лет назад сегодня в Алабаме Билли Джек Гейтер был зверски убит за то, что был геем» . АЛ.ком . Архивировано из оригинала 5 мая 2024 г. Проверено 5 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Двое заявляют о своей невиновности в убийстве» . Рекламодатель Монтгомери . 21 мая 1999 г. стр. 3Б. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Проверено 11 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Двое обвиняются в убийстве гея» . Йорк Дейли Рекорд . 05.03.1999. п. 4. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Убийство гея преследует город» . Новости CBS . 05.03.1999. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джойнт, Стив (6 августа 1999 г.). «Приговор разочаровывает адвоката Батлера» . Бирмингем Пост-Вестник . стр. Е1. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ «Убийство привлекло внимание сельских районов округа Алабама» . Сиэтлские гей-новости . 19 марта 1999 г. стр. А2. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ «БАТЛЕР против СТЕТА (2000)» . Найти Закон . 28 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ужасающие подробности знаменуют начало судебного разбирательства по делу об убийстве гея» . Тампа Бэй Таймс . 04.08.1999. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вердикт разочаровывает адвоката Батлера (продолжение со страницы E1)» . Бирмингем Пост-Вестник . 6 августа 1999 г. стр. Е2. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ «Мужчина приговорен к пожизненному заключению за убийство гомосексуалиста» . Рекламодатель Монтгомери . 6 августа 1999 г. п. 1. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Леонард, Артур С., изд. (июнь 2000 г.). «Заметки по закону о лесбиянках и геях» . Каталог странных ресурсов . ISSN 8755-9021 . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.
^ Шенден, Лори (8 июня 1999 г.). Школа закончила лето . Здесь Медиа . п. 64. Архивировано из оригинала 06 января 2022 г.
^ Дэй, Саманта (17 февраля 2019 г.). «Преступления против ЛГБТ-сообщества Алабамы не считаются преступлениями на почве ненависти» . ВСФА . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 31 мая 2023 г.
^ Грей, Джереми (07 марта 2019 г.). «Отчет: Заключенному, зарезанному в тюрьме Сент-Клер, было отказано в защите» . Энистон Стар . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.

[1] «Билли Джек Гейтер» . Университет Алабамы: Университетские библиотеки | Воодушевляющие голоса . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Файерстоун, Дэвид (6 марта 1999 г.). «Убийство раскрывает двойную жизнь геев в сельской местности на юге» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. Проверено 31 мая 2023 г.

[:4-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Гейтер (продолжение с обложки)» . Сиэтлские гей-новости . 12 марта 1999 г. п. 21. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[:13-4] Jump up to: ^а ^б «Подозреваемые утверждают, что убили мужчину за то, что он гей» . Ревизор Сан-Франциско . 04.03.1999. п. 16. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[:1-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Грей, Джереми (19 февраля 2019 г.). «Билли Джек Гейтер был зверски убит в 1999 году в Алабаме за то, что был геем» . АЛ.ком . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.

[6] «Друзья и семья помнят Билли Джека Гейтера: друзья из Алабамы потрясены ужасным убийством» . Сиэтлские гей-новости . 12 марта 1999 г. п. 1. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[:2-7] Jump up to: ^а ^б «Жизнь и смерть Билли Джека Гейтера | Нападение на гей-Америку | FRONTLINE | PBS» . ПБС . 2000. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.

[:5-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Подозреваемый, известный насмешками над чернокожими в городе» . Журнал Akron Beacon Journal . 6 марта 1999 г. стр. А10. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[:18-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гарланд, Джеймс Аллон (2000). «Низкий путь к насилию: правительственная дискриминация как катализатор пандемии преступлений на почве ненависти» . Тулейнский журнал права и сексуальности . 1 :1–91. Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2023 г.

[:11-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Защита планирует большой день со свидетелями (продолжение со страницы 1)» . Бирмингем Пост-Вестник . 05.08.1999. п. 7. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[:8-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Защита: Батлер не сообщник» . Бирмингем Пост-Вестник . 04.08.1999. п. 1. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[:9-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Защита: Батлер не сообщник (продолжение со страницы 1)» . Бирмингем Пост-Вестник . п. 8. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[:10-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Заявление Стивена Эрика Маллинза по поводу убийства Билли Джека Гейтера» . Фронтлайн PBS . 03.03.1999. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.

[:3-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бонвиллиан, Кристал (04 марта 2019 г.). «Убийца, совершивший в 1999 году печально известное убийство гея из Алабамы, зарезан в тюрьме» . Атланта Журнал-Конституция . ISSN 1539-7459 . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 31 мая 2023 г.

[15] «Заявление Эрика Х. Холдера-младшего, заместителя генерального прокурора, перед Комитетом судебной власти Сената США относительно преступлений на почве ненависти» . Министерство юстиции США . 11 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.

[16] Грей, Джереми (19 февраля 2024 г.). «25 лет назад сегодня в Алабаме Билли Джек Гейтер был зверски убит за то, что был геем» . АЛ.ком . Архивировано из оригинала 5 мая 2024 г. Проверено 5 мая 2024 г.

[:7-17] Jump up to: ^а ^б «Двое заявляют о своей невиновности в убийстве» . Рекламодатель Монтгомери . 21 мая 1999 г. стр. 3Б. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Проверено 11 августа 2023 г.

[:14-18] Jump up to: ^а ^б «Двое обвиняются в убийстве гея» . Йорк Дейли Рекорд . 05.03.1999. п. 4. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[:15-19] Jump up to: ^а ^б ^с «Убийство гея преследует город» . Новости CBS . 05.03.1999. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.

[:16-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джойнт, Стив (6 августа 1999 г.). «Приговор разочаровывает адвоката Батлера» . Бирмингем Пост-Вестник . стр. Е1. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[:12-21] «Убийство привлекло внимание сельских районов округа Алабама» . Сиэтлские гей-новости . 19 марта 1999 г. стр. А2. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[22] «БАТЛЕР против СТЕТА (2000)» . Найти Закон . 28 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.

[:6-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ужасающие подробности знаменуют начало судебного разбирательства по делу об убийстве гея» . Тампа Бэй Таймс . 04.08.1999. Архивировано из оригинала 9 августа 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г.

[:17-24] Jump up to: ^а ^б «Вердикт разочаровывает адвоката Батлера (продолжение со страницы E1)» . Бирмингем Пост-Вестник . 6 августа 1999 г. стр. Е2. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[25] «Мужчина приговорен к пожизненному заключению за убийство гомосексуалиста» . Рекламодатель Монтгомери . 6 августа 1999 г. п. 1. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г. - через Newspapers.com .

[26] Леонард, Артур С., изд. (июнь 2000 г.). «Заметки по закону о лесбиянках и геях» . Каталог странных ресурсов . ISSN 8755-9021 . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.

[27] Шенден, Лори (8 июня 1999 г.). Школа закончила лето . Здесь Медиа . п. 64. Архивировано из оригинала 06 января 2022 г.

[28] Дэй, Саманта (17 февраля 2019 г.). «Преступления против ЛГБТ-сообщества Алабамы не считаются преступлениями на почве ненависти» . ВСФА . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 31 мая 2023 г.

[29] Грей, Джереми (07 марта 2019 г.). «Отчет: Заключенному, зарезанному в тюрьме Сент-Клер, было отказано в защите» . Энистон Стар . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]