Jump to content

Фред Фелпс

Фред Фелпс
Фелпс в 2002 году
Рожденный
Фред Уолдрон Фелпс

( 1929-11-13 ) 13 ноября 1929 г. [1] [2]
Умер 19 марта 2014 г. (19 марта 2014 г.) (84 года) [2]
Образование
Род занятий Пастор , юрист [2]
Организация Баптистская церковь Вестборо
Политическая партия Демократический
Супруг
Марджи Мари Симмс
( м. 1952 г.)
Дети 13, в том числе
Ширли Фелпс-Ропер и
Натан Фелпс
Родственники Меган Фелпс-Ропер (внучка)

Фред Уолдрон Фелпс-старший (13 ноября 1929 – 19 марта 2014) был американским священником и лишенным звания юристом, который служил пастором баптистской церкви Вестборо , работал адвокатом по гражданским правам и баллотировался на выборах в штате Канзас . Вызывающий разногласия и противоречивую фигуру, он привлек внимание всей страны своими гомофобными взглядами и протестами возле похорон геев, жертв СПИДа , военных ветеранов и жертв стихийных бедствий, которые, по его мнению, были убиты в результате того, что Бог наказал США за «обанкротившиеся ценности». "и терпимость к гомосексуализму. Фелпс основал Баптистскую церковь Вестборо, в Топике, штат Канзас независимую общину примитивных баптистов описал ее , в 1955 году. Южный центр по борьбе с бедностью как «возможно, самую неприятную и яростную группу ненависти в Америке». [3] Ее фирменный слоган «Бог ненавидит педиков» остается названием основного веб-сайта группы.

Помимо похорон, Фелпс и его последователи — в основном члены его семьи — пикетировали гей- парады, громкие политические мероприятия, церемонии поступления в университет, живые выступления «Проекта Ларами» и мероприятия, спонсируемые основными христианскими группами, с которыми он работал. никакой принадлежности, утверждая, что их священный долг - предупреждать других о Божьем гневе. Он продолжал делать это, несмотря на многочисленные юридические проблемы, некоторые из которых дошли до Верховного суда США , а также почти всеобщую оппозицию и презрение со стороны других религиозных групп и широкой общественности. [4] Законы, принятые как на федеральном [5] [6] [7] и государство [8] уровни для конкретной цели ограничения его подрывной деятельности были ограничены в своей эффективности из-за конституционной защиты, предоставленной Фелпсу в соответствии с Первой поправкой .

Сторонники прав геев осудили его как автора пропаганды против геев и разжигающих насилие высказываний, разжигающих ненависть , и даже христиане фундаменталистских конфессий дистанцировались от него. [9] В частности, Фелпс и его церковь регулярно преследовали католическую церковь с помощью плакатов пикетов и онлайн-сайтов, утверждая, что «священники насилуют мальчиков» и «священников-педиков», и сосредотачиваясь на сексуальных скандалах в католической церкви , называя Папу «Крестным отцом педофилов». [10] [11] [12] Хотя Фелпс умер в 2014 году, баптистская церковь Вестборо продолжает действовать. Она продолжает проводить регулярные демонстрации возле кинотеатров, университетов, правительственных зданий и других объектов в Топике и других местах, и Антидиффамационная лига и Южный центр по борьбе с бедностью по-прежнему характеризуют ее как группу ненависти. [13] [14]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Фелпс в 1962 году

Фред Уолдрон Фелпс родился 13 ноября 1929 года в Меридиане, штат Миссисипи , старший из двух детей Кэтрин Идалетт (урожденная Джонстон) и Фреда Уэйда Фелпса. Его отец был железнодорожным полицейским на железной дороге Колумбуса и Гринвилля и набожным методистом ; его мать была домохозяйкой. [2] [1] Кэтрин Фелпс умерла от рака пищевода в 1935 году в возрасте 28 лет. [1] Ее тетя Ирен Джордан помогала заботиться о Фреде и его младшей сестре Марте Джин до декабря 1944 года, когда его отец женился на Олив Бриггс, 39-летней женщине, которая была разведена. [1]

Фред отличился в учебе и был скаутом-орлом . [15] Он также был членом Phi Kappa, школьного социального братства, президентом отдела молодежи Центральной объединенной методистской церкви и был удостоен звания лучшего обученного члена младшей государственной гвардии Миссисипи, подразделения, аналогичного Корпусу подготовки офицеров запаса. . Он окончил среднюю школу в 16 лет, заняв шестое место в своем выпускном классе из 213 учеников, и был классным оратором на выпускных экзаменах. [2] [16] После окончания средней школы он получил назначение в Военную академию США в Вест-Пойнте ; но после посещения палаточного собрания возрождения решил вместо этого заняться религиозным призванием. [1]

В сентябре 1947 года, в возрасте 17 лет, он был рукоположен в сан священника Южных баптистов и переехал в Кливленд, штат Теннесси , чтобы поступить в колледж Боба Джонса (ныне Университет Боба Джонса в Гринвилле, Южная Каролина ). [2] [3] Сочетание отказа Фелпса от назначения в Вест-Пойнт (которого его отец усердно добивался), его отказа от любимой отцом методистской веры и повторного брака отца с разведенной женщиной (позже Фелпс стал откровенным критиком развода) ускорило пожизненное отчуждение от отца и мачехи, а также, по некоторым сведениям, от сестры. Фелпс, очевидно, больше никогда не разговаривал с членами своей семьи и вернул все их письма и поздравительные открытки, а также рождественские подарки для своих детей нераспечатанными. [17]

Фелпс бросил колледж Боба Джонса в 1948 году. [18] Он переехал в Калифорнию и стал уличным проповедником во время учебы в колледже Джона Мьюра в Пасадене . В выпуске журнала Time от 11 июня 1951 года был опубликован рассказ о Фелпсе, который читал лекции однокурсникам о «грехах, совершаемых в кампусе студентами и преподавателями», в том числе о «беспорядочных ласках, ненормативной лексике, ненормативной лексике, мошенничестве, грязных шутках учителей в классах, и потакание похотям плоти». Когда колледж приказал ему прекратить, ссылаясь на закон Калифорнии, запрещающий преподавание религии в кампусе любой государственной школы, он перенес свои проповеди через улицу. [19] В октябре 1951 года Фелпс встретил Марджи Мари Симмс в Аризоне и женился на ней в мае 1952 года. [2] [20]

В 1954 году Фелпс, его беременная жена и новорожденный сын переехали в Топику, штат Канзас , где он был нанят Баптистской церковью Ист-Сайда в качестве помощника пастора. В следующем году руководство церкви открыло баптистскую церковь Вестборо на другом конце города, и Фелпс стал ее пастором. [21]

Хотя новая церковь была якобы независимой баптистской , Фелпс проповедовал доктрину, очень похожую на доктрину примитивных баптистов , которые верят в буквализм Священных Писаний — что христианские библейские писания буквально истинны — и что только заранее определенное количество людей, выбранных для искупления перед миром. было создано, будет сохранено в Судный день . [18] Его язвительная проповедь оттолкнула церковных лидеров и большую часть первоначальной общины, которые либо вернулись в баптистскую общину Ист-Сайда, либо присоединились к другим общинам, оставив у него небольшое количество последователей, почти полностью состоящих из его собственных родственников и близких друзей. [22]

Фелпс был вынужден поддерживать себя продажей пылесосов, детских колясок и страховок; позже, как сообщается, некоторые из его 13 детей были вынуждены продавать конфеты по домам в течение нескольких часов каждый день. В 1972 году две компании подали в суд на Westboro Baptist за неуплату за конфеты, которые продавали дети. [20]

[ редактировать ]

Дела о гражданских правах

[ редактировать ]

Ранняя карьера в области гражданских прав

[ редактировать ]

Фелпс получил юридическое образование в Университете Уошберна в 1964 году и основал юридическую фирму Phelps Chartered. [23] Однако в 1969 году, обнаружив профессиональные нарушения, власти отстранили его от адвокатской деятельности на два года. [2]

Второе известное дело Фелпса было связано с гражданскими правами , и его участие в делах о гражданских правах в Канзасе и его окрестностях принесло ему похвалу со стороны местных афроамериканских лидеров. [2]

«Я систематически нарушал законы Джима Кроу в этом городе», - заявил он. [9] Дочь Фелпса Ширли Фелпс-Ропер сказала: «Мы взялись за заведение Джима Кроу, и Канзас не выдержал этого, сидя. Они выбивали окна наших машин, крича, что мы любители негров». Она добавила, что на юридическую фирму Фелпс приходится треть федерального списка дел штата по гражданским правам. [24]

Фелпс вел дела от имени клиентов-афроамериканцев по обвинениям в расовой дискриминации , в котором преобладали чернокожие со стороны школьной системы, а также в отношении поста Американского легиона , который подвергся обыску со стороны полиции по обвинению в злоупотреблениях со стороны полиции на расовой почве. [25] Юридическая фирма Фелпса добилась урегулирования споров для некоторых клиентов. [26]

Джонсон против Совета по образованию Топики и др. ал.

[ редактировать ]

Национальная известность Фелпса впервые возникла в результате судебного процесса 1973 года (урегулированного в 1978 году) от имени 10-летней афроамериканской истцы Эвелин Рене Джонсон (некоторые источники говорят, что Эвелин Рене Джонсон) против Совета образования Топики (который В 1954 году он, как известно, проиграл важнейшее дело о расовой дискриминации Браун против Совета по образованию ( положив конец законной расовой сегрегации в государственных школах США), а также против связанных с ним местных, государственных и федеральных чиновников. В деле 1973 года Фелпс утверждал, что Совет образования Топики, в нарушение постановления 1954 года, еще не уравнял свои школы, и, посещая школы восточной части Топики, где преобладают меньшинства, черный истец получил худшее образование. [2] [27] [28]

Первоначально Фелпс пытался подать дело как групповой иск в Окружной суд США штата Канзас. Попросив суд положить конец предполагаемой дискриминации и предположив, что автобус может быть хотя бы одним из средств правовой защиты, Фелпс также потребовал 100 миллионов долларов в качестве компенсации за реальный ущерб плюс еще 100 миллионов долларов в качестве штрафных санкций — или, альтернативно, 20 000 долларов за каждого из 10 000 студентов. он утверждал, что относился к категории пострадавших жертв. [2] [27] Тем не менее, федеральный окружной и апелляционный суды отклонили коллективный иск, ограничив рассмотрение дела только первым истцом Фелпса, Эвелин Джонсон. [29]

Это дело вызвало национальную дискуссию о расовой интеграции школ. [30] и побудило Министерство здравоохранения, образования и социального обеспечения США к 1974 году приказать совету директоров Топики разработать корректирующие средства. [28]

Школьный совет Топики не оспорил обвинения. По указанию своей страховой компании он урегулировал судебный процесс (без признания вины) на сумму 19 500–12 400 долларов, из которых достались Фелпсу. Хотя урегулирование вызвало некоторую похвалу, разногласия возникли, когда судья приказал запечатать сумму урегулирования по требованию страховщика - очевидно, с одобрения Фелпса. (Подробности все равно просочились в СМИ.) Фелпс объявил, что будет возбуждать больше подобных дел в качестве групповых исков, но страховая компания заявила, что больше не будет платить за них. [2] [27] [29] [31]

Позже карьера в области гражданских прав

[ редактировать ]

В 1986 году Фелпс подал в суд на президента Рональда Рейгана по поводу назначения Рейганом посла США в Ватикане , утверждая, что это нарушило разделение церкви и государства . Дело было прекращено окружным судом США. [26] [32]

Юридическая фирма Фелпса, в которой работали он сам и члены его семьи, также представляла интересы небелых жителей Канзаса в дискриминационных исках против Kansas City Power and Light , Southwestern Bell и прокурора Топика-Сити, а также представляла интересы двух женщин-профессоров, заявляющих о дискриминации в университетах Канзаса. [24]

Проигрыш его иска о гражданских правах против города Уичито и других лиц от имени Джесси О. Райса (уволенного исполнительного директора Комиссии по равным возможностям трудоустройства за гражданские права Уичито ), среди других причин, приведет к дальнейшим судебным искам, закончившимся Лишение Фелпса статуса адвоката и порицание. [ нужны разъяснения ] [33] [34]

В 1980-х годах Фелпс получил награды от Большого Канзас-Сити отделения чернокожих в правительстве в Боннер-Спрингс и отделения NAACP за свою работу от имени чернокожих клиентов. [2] [26]

Один из его сыновей, Нейт , заявил, что Фелпс в основном рассматривал дела о гражданских правах из-за денег, а не из принципов. Нейт сказал, что его отец «придерживался расистских взглядов» и оскорблял чернокожих клиентов: «Они приходили к нему в офис, а после того, как они уходили, он говорил о том, какие они глупые, и называл их тупыми неграми». Сестра Нейта, Ширли , отрицает его рассказ и заявляет, что их отец никогда не использовал расистские выражения. [35]

Лишение адвокатского статуса

[ редактировать ]

Официальная жалоба была подана против Фелпса 8 ноября 1977 года Судебно-экспертной комиссией штата Канзас из-за его поведения во время судебного процесса против судебного репортера по имени Кэролин Брэйди, которая не подготовила для Фелпса стенограмму судебного заседания. день, когда он попросил об этом. Хотя это не повлияло на исход дела, Фелпс подал на нее в суд на 22 000 долларов. [36] [37]

В ходе последовавшего судебного разбирательства Фелпс вызвал Брэйди в качестве свидетеля, объявил ее враждебно настроенным свидетелем , а затем перекрестному допросу почти неделю подвергал ее , в ходе которого обвинил ее в том, что она « шлюха », пытался представить показания бывших бойфрендов, с которыми Фелпс хотел вызвать в суд и обвинил ее в различных извращенных сексуальных действиях, в конечном итоге доведя ее до слез на суде. [36] [37]

Фелпс проиграл дело. По мнению Верховного суда Канзаса :

Суд стал проявлением личной вендетты Фелпса против Кэролин Брэйди. Его допрос был изобилует повторениями, травлей, инсинуациями, воинственностью, не относящимися к делу и несущественными вопросами, свидетельствующими только о желании причинить вред и уничтожить подсудимого. Вердикт присяжных не остановил натиск Фелпса. Он не был удовлетворен обидой, болью и ущербом, который он причинил Кэролин Брейди. [36] [37]

В апелляции Фелпс подготовил письменные показания, в которых клянется суду, что у него есть восемь свидетелей, показания которых убедят суд вынести решение в его пользу. Брейди получил подписанные под присягой письменные показания от этих восьми человек, каждый из которых заявил, что Фелпс никогда не связывался с ними и что у них не было причин давать показания против Брейди. [36] [37]

Было установлено, что Фелпс сделал «ложные заявления в нарушение DR 7–102 (A) (5)». 20 июля 1979 года Фелпсу навсегда запретили заниматься юридической практикой в ​​штате Канзас, хотя он продолжал заниматься юридической практикой в ​​​​федеральных судах. [36] [37] [33] [34]

В 1985 году девять федеральных судей подали дисциплинарную жалобу против Фелпса и пяти его детей, заявив о ложных обвинениях против судей. В 1989 году жалоба была урегулирована; Фелпс согласился навсегда прекратить юридическую практику в Федеральном суде, а двое из его детей были отстранены от должности на шесть месяцев и один год соответственно. [33] [34] [20] [2]

Семейная жизнь

[ редактировать ]

Фелпс женился на Марджи М. Симмс в мае 1952 года, через год после того, как пара познакомилась в Библейском институте Аризоны. У них было 13 детей, 54 внука и 7 правнуков. [38]

Натан Фелпс , отчужденный сын Фреда Фелпса, утверждает, что Фелпс-старший был жестоким отцом, что он (Нейт) никогда не имел с ним отношений, когда он рос, и что баптистская церковь Вестборо является организацией, в которой его отец " излить свою ярость и гнев». [39] Он утверждает, что его отец не только причинял вред другим, но и подвергал его жене и детям физическому насилию, избивая их кулаками и ручкой мотыги до крови. [39] [40] Брат Фелпса, Марк, поддержал и повторил заявления Натана о физическом насилии со стороны их отца. [41] С 2004 года церковь покинули более 20 членов церкви, в основном члены семей. [42]

Религиозные верования

[ редактировать ]
Реклама открытия службы баптистской церкви Вестборо, столица Топика , 1955 год.

Фелпс назвал себя баптистом старой школы и заявил, что придерживается всех пяти пунктов кальвинизма . [43] Фелпс особенно выделил Жана Кальвина доктрину о безусловном избрании , веру в то, что Бог избрал определенных людей для спасения еще до рождения, и ограниченное искупление , веру в то, что Христос умер только за избранных, и осуждает тех, кто верит в обратное. [44] Несмотря на то, что он утверждал, что является баптистом старой школы, он был рукоположен в Южную баптистскую церковь и был отвергнут и в целом осужден баптистами старой школы (или примитивными). [45]

Фелпс рассматривал арминианство (особенно взгляды методистского богослова Уильяма Элберта Манси) как «худшее богохульство и ересь, чем то, что можно услышать во всех грязных субботних вечерних пидорских барах в мире». [46]

Помимо Джона Кальвина , Фелпс восхищался Мартином Лютером и Бобом Джонсом-старшим и одобрительно цитировал заявление Джонса о том, что «этой стране нужны 50 Джонатанов Эдвардсов, выпущенных на свободу». [47] Фелпс особенно придерживался принципа равенства , полагая, что «Всемогущий Бог заставляет одних желать, а других вводит в грех», и эта точка зрения, по его словам, является кальвинистской . [48]

Фелпс выступал против таких распространенных баптистских практик, как собрания воскресных школ , библейские колледжи и семинарии, а также межконфессиональные крестовые походы. [49] Хотя он учился в Университете Боба Джонса и работал с Билли Грэмом в его крестовом походе в Лос-Анджелес, прежде чем Грэм изменил свои взгляды на буквальный ад и спасение, Фелпс считал Грэма величайшим лжепророком со времен Валаама . Он также осудил крупных церковных лидеров, таких как Роберт Шуллер и Джерри Фалуэлл , а также всех католиков . [50]

Церковная протестная деятельность

[ редактировать ]
Фелпс за кафедрой

Все демонстрации и другая деятельность Фелпса в течение последних 50 лет его жизни проводились совместно с прихожанами Баптистской церкви Вестборо (WBC), американской неаффилированной баптистской церкви, известной своими крайними идеологиями, особенно идеологиями, направленными против геев . [51] [52] Церковь часто называют группой ненависти. [53] и как таковой контролируется Антидиффамационной лигой и Южным юридическим центром по борьбе с бедностью . Его возглавлял Фелпс до последних лет своей жизни, когда он стал играть ограниченную роль в деятельности церкви и своей семьи. [42] В марте 2014 года представители церкви заявили, что у церкви «очень долгое время» не было четкого лидера. [54] а члены церкви состоят в основном из его большой семьи; [2] [55] в 2011 году церковь заявила, что в ней около 40 членов. [56] Штаб-квартира церкви находится в жилом районе на западной стороне Топики, примерно в трех милях (5 км) к западу от Капитолия штата Канзас . Его первая общественная служба состоялась во второй половине дня 27 ноября 1955 года. [57]

Церковь участвует в акциях против геев по крайней мере с 1991 года, когда она добивалась подавления гомосексуальной активности в Гейдж-парке в шести кварталах к северо-западу от церкви. [2] [58] В 2001 году Фелпс подсчитал, что WBC проводил 40 пикетов в неделю в течение предыдущих 10 лет. [59] Помимо проведения антигейских протестов на военных похоронах, организация пикетирует другие похороны знаменитостей и публичные мероприятия, которые могут привлечь внимание средств массовой информации. [2] [60] Протесты также проводились против евреев . [61] В некоторых протестах члены WBC топтали флаг американский . [62]

Иск против баптистской церкви Вестборо

[ редактировать ]

10 марта 2006 года WBC пикетировал похороны младшего капрала морской пехоты Мэтью А. Снайдера, который погиб в бою в Ираке 3 марта 2006 года. [63] [2] Семья Снайдер подала в суд на Фреда Фелпса за клевету , вторжение в частную жизнь и умышленное причинение эмоционального страдания . [64] [2]

31 октября 2007 года WBC, Фред Фелпс и две его дочери, Ширли Фелпс-Ропер и Ребекка Фелпс-Дэвис, были признаны ответственными за вторжение в частную жизнь и умышленное причинение эмоционального страдания. Федеральное жюри присудило отцу Снайдера 2,9 миллиона долларов в качестве компенсации за ущерб, а затем добавило решение о присуждении 6 миллионов долларов в качестве штрафных санкций за вторжение в частную жизнь и еще 2 миллиона долларов за причинение эмоционального расстройства (всего 10,9 миллиона долларов). [65] [2]

В иске истцом назван Альберт Снайдер, отец Мэтью Снайдера, а ответчиками — Фред В. Фелпс-старший, Баптистская церковь Вестборо, Ребекка Фелпс-Дэвис и Ширли Фелпс-Ропер, утверждая, что они несут ответственность за публикацию. клеветническая информация о семье Снайдеров в Интернете, включая заявления о том, что Альберт и его жена «воспитали [Мэтью] для дьявола » и научили его «бросить вызов своему Создателю, развестись и прелюбодействовать » . В других заявлениях их осуждали за то, что они воспитали своего сына католиком. Снайдер также пожаловался, что обвиняемые вторглись на похороны его сына и устроили акции протеста. Заявления о вторжении в частную жизнь и клевете, вытекающие из комментариев, размещенных о Снайдере на веб-сайте Вестборо, были отклонены на основании Первой поправки , но дело было передано в суд по оставшимся трем пунктам обвинения. [66]

Альберт Снайдер, отец LCpl Мэтью А. Снайдера, свидетельствовал:

Они превратили эти похороны в медиа-цирк и хотели навредить моей семье. Они хотели, чтобы их послание было услышано, и им было все равно, через кого они переступили. Моего сына надо было похоронить достойно, а не в компании клоунов на улице. [67]

В своих инструкциях присяжным окружной судья США Ричард Д. Беннетт заявил, что Первая поправка к защите свободы слова имеет ограничения, включая вульгарные, оскорбительные и шокирующие высказывания, и что присяжные должны решить, «будут ли действия подсудимого крайне оскорбительными для разумный человек, были ли они крайними и возмутительными и были ли эти действия настолько оскорбительными и шокирующими, что не имели права на защиту Первой поправкой». (см. также дело Чаплинский против Нью-Гемпшира , в котором некоторые личные оскорбления и непристойные высказывания человека были признаны недостойными защиты Первой поправкой из-за потенциальной возможности насилия в результате их высказывания). WBC добивался неправильного судебного разбирательства на основании предполагаемых предвзятых заявлений судьи и нарушений приказа о неразглашении информации со стороны адвоката истца. WBC также подал апелляцию. 4 февраля 2008 года Беннетт оставил решение в силе, но снизил размер штрафных санкций с 8 миллионов долларов до 2,1 миллиона долларов. Общая сумма судебного решения тогда составила 5 миллионов долларов. Суд на церковные здания и адвокатскую контору Фелпса было наложено залоговое удержание в попытке гарантировать возмещение ущерба. [68]

Апелляция WBC была рассмотрена 24 сентября 2009 года. Федеральный апелляционный суд вынес решение в пользу Фелпса и баптистской церкви Вестборо, заявив, что их пикет возле похорон LCpl Мэтью А. Снайдера является защищенным словом и не нарушает неприкосновенность частной жизни. семье военнослужащего, отменив решение суда низшей инстанции о выплате 5 миллионов долларов. 30 марта 2010 года федеральный апелляционный суд обязал Альберта Снайдера оплатить судебные издержки Баптистской церкви Вестборо на общую сумму 16 510 долларов. [69] Политический обозреватель Билл О'Рейли 30 марта согласился покрыть расходы до рассмотрения апелляции. [70]

был выдан приказ об истребовании дела По апелляции в Верховный суд США , и устные прения по делу состоялись 6 октября 2010 года. Марджи Фелпс, одна из детей Фреда Фелпса, представляла Баптистскую церковь Вестборо. [71]

Суд вынес решение в пользу Фелпса решением 8–1, постановив, что речь протестующих касалась общественной проблемы и распространялась на общественном тротуаре. Главный судья Джон Робертс написал от имени большинства: «Как нация, которую мы выбрали... защищать даже оскорбительные высказывания по общественным вопросам, чтобы гарантировать, что мы не подавляем общественные дебаты». Судья Сэмюэл Алито , единственный несогласный, написал: «Наша глубокая национальная приверженность свободным и открытым дебатам не является лицензией на жестокие словесные оскорбления, которые произошли в этом случае». [72]

Усилия по пресечению похоронных протестов

[ редактировать ]

24 мая 2006 года Палата представителей и Сенат США приняли Закон об уважении к павшим героям Америки , который президент Джордж Буш пять дней спустя подписал . Закон запрещает протесты в пределах 300 футов (91 м) от национальных кладбищ , которых на момент подписания законопроекта было 122, от часа до похорон до часа после них. Нарушителям грозит штраф до 100 тысяч долларов и тюремное заключение сроком до года. [4] [2]

6 августа 2012 года президент Обама подписал Pub. L. Tooltip Public Law (Соединенные Штаты)   112–154 (текст) (PDF) , Закон о чествовании ветеранов Америки и заботе о семьях Кэмп-Лежен от 2012 года, который, среди прочего, требует наличия 300-футовых (91 м) и 2-метровых часовая буферная зона вокруг военных похорон. [7]

По состоянию на апрель 2006 г. В девяти штатах были приняты законы, касающиеся протестов возле мест похорон непосредственно до и после церемоний:

Государства, которые рассматривают законы:

Флорида ужесточила наказание за нарушение военных похорон, изменив предыдущий запрет на срыв законных собраний. [81]

11 января 2011 года в Аризоне была принята чрезвычайная мера, запрещающая протесты в пределах 300 футов (91 м) от любых похоронных услуг, в ответ на объявление WBC о том, что они планируют протестовать на стрельбы в Тусоне в 2011 году . похоронах Кристины Грин, жертвы [82]

Эти запреты были оспорены. Барт МакКуири, протестовавший против Фелпса как минимум трижды, [83] подала иск в федеральный суд, оспаривая конституционность запрета на похороны в Кентукки. 26 сентября 2006 г. окружной суд согласился и вынес судебный запрет, запрещающий исполнение запрета. [83] В заключении судья написал:

Разделы 5(1)(b) и (c) ограничивают значительно больше высказываний, чем те, которые могут помешать похоронам или которые будут настолько навязчивыми, что участники похорон не смогут их избежать. Соответственно, эти положения не предназначены узко для обслуживания значительных государственных интересов, а вместо этого являются неконституционно чрезмерно широкими. [84]

Американский союз гражданских свобод подал иск в Миссури от имени Фелпса и баптистской церкви Вестборо с требованием отменить запрет на пикетирование похорон солдат. [85] ACLU штата Огайо также подал аналогичный иск. [ нужна ссылка ]

В деле Снайдер против Фелпса Апелляционный суд 4-го округа постановил, что «неприятные и отвратительные» протесты вокруг похорон военнослужащих защищены Первой поправкой. Но адвокаты семьи военнослужащего обжаловали это решение на том основании, что нельзя допускать, чтобы подобные высказывания причиняли эмоциональный стресс частным лицам, реализующим свою свободу религии во время панихиды. Верховный суд заслушал устные аргументы по делу 6 октября 2010 г. и вынес решение 8–1 в пользу Фелпса в заключении, опубликованном 2 марта 2011 г. [72] [2] Суд постановил, что «любые страдания, вызванные пикетированием Вестборо, связаны с содержанием и точкой зрения передаваемого сообщения, а не с каким-либо вмешательством в сами похороны» и, следовательно, не могут быть ограничены. [72] [86] [87] [88]

Люди, на которых нацелен Фелпс

[ редактировать ]
Фелпс пикетирует возле Капитолия штата Канзас

Начиная с начала 1990-х годов Фелпс преследовал многочисленных отдельных лиц и группы в глазах общественности для критики со стороны баптистской церкви Вестборо.

Яркими примерами являются президент Рональд Рейган , принцесса Диана , председатель Верховного суда Уильям Ренквист , звезда Национальной футбольной лиги Реджи Уайт , Сонни Боно , комик Джордж Карлин , Церковь Иисуса Христа Святых последних дней , атеисты , мусульмане, убитый студент колледжа Мэтью. Шепард , детский телеведущий Фред Роджерс , американская телепроповедница Тэмми Фэй Баккер , [89] австралийский актер Хит Леджер , Comedy Central из Джон Стюарт и Стивен Колберт , политический обозреватель Билл О'Рейли , кинорежиссер Ричард Росси , кинокритик Роджер Эберт , [90] католики, австралийцы, [91] Шведы, ирландцы и американские солдаты убиты в Ираке . Он также нацелился на начальную школу Джозефа Эстабрука в Лексингтоне, штат Массачусетс , которая стала центром разногласий вокруг Дэвида Паркера.

Фелпс также пикетировал мемориалы жертвам различных массовых расстрелов, в том числе распространял необоснованные теории , например, утверждая, что Эрик Харрис и Дилан Клиболд , виновные в резне в средней школе «Колумбайн» в 1999 году , были геями, заявляя, что «два грязных педика зарезали 13 человек». в школе Колумбайн». [92] [93]

В 2006 году, после стрельбы в школе West Nickel Mines , где были убиты пять девочек -амишей , Фелпс высмеял стрельбу, заявив, что она была вызвана стороны губернатора Пенсильвании Эда Ренделла . критикой Вестборо со [94] Фелпс также планировал акцию протеста на похоронах пяти убитых девочек, но отменил ее, решив вместо этого распространить свои сообщения на местной радиостанции. [95]

Фелпс продолжал пикетировать похороны и мемориалы жертв массовых расстрелов в конце 2000-х, включая план пикетирования мемориала двум жертвам стрельбы в Университете Северного Иллинойса в 2008 году, чему противодействовал проповедник, который провел семинар против взглядов Фелпса. [96] После того, как Фелпс объявил о планах, как уже упоминалось, пикетировать похороны самой молодой жертвы стрельбы в Тусоне в 2011 году по конгрессмену Габби Гиффордс , Фелпс отреагировал на чрезвычайное законодательство, которое запретило ему это делать, похвалив стрелка, Джареда Ли Лофнера , сказав: «Слава Богу за жестокого стрелка» и назвал Лофнера «героем». [97] В 2007 году он заявил, что нацелится на Джерри Фалуэлла . похороны [98]

Дочь Фелпса, Ширли Фелпс-Ропер, появилась на канале Fox News , защищая WBC и критикуя гомосексуализм. Она и ее дети также появлялись в радиошоу Говарда Стерна, пытаясь продвигать свою программу и церковь. Последователи Фелпса неоднократно протестовали против выпускных церемоний юридического факультета Канзасского университета .

В августе 2007 года, после в Миннеаполисе обрушения моста I-35W , Фелпс и его прихожане заявили, что будут протестовать на похоронах жертв. В заявлении церкви говорится, что Миннеаполис является «землей проклятых содомитов». [99]

Политическая деятельность

[ редактировать ]

против геев

[ редактировать ]

В фильме «Пожиратели ненависти » члены баптистской церкви Вестборо заявляют, что к их детям «приставали» гомосексуалисты в Гейдж-парке . 1 . мили (800 м) от дома Фелпсов (и в миле (1,6 км) к северо-западу от церкви Вестборо) Ширли Фелпс-Ропер рассказывает, что в конце 1980-х годов Фред Фелпс утверждал, что стал свидетелем того, как гомосексуалист пытался заманить ее тогдашнего пятилетнего сына Джошуа в кусты. После нескольких жалоб в местное правительство о большом количестве случаев гомосексуального секса, происходящих в парке, но безрезультатно, Фелпсы вывесили знаки, предупреждающие о гомосексуальной активности. Это привело к значительному негативному вниманию к семье. Когда Фелпсы призвали местные церкви выступить против действий в Гейдж-парке, церкви также выступили против семьи Фелпсов, что привело к тому, что семья регулярно протестовала против гомосексуализма. [24] [2]

В 2005 году Фелпс и его семья вместе с несколькими другими местными общинами провели кампанию по сбору подписей, чтобы провести голосование за отмену двух городских постановлений, которые добавляли сексуальную ориентацию к определению преступлений на почве ненависти и запрещали самому городу дискриминацию на рабочем месте по признаку сексуального характера. ориентация. Было собрано достаточно подписей, чтобы поставить эту меру на голосование. [100] Избиратели Топики проголосовали за отмену 1 марта 2005 г. с перевесом в 53–47%. На тех же выборах внучка Фелпса Джаэль была неудачным кандидатом в городской совет Топики, стремясь заменить Тиффани Мюллер, первого члена совета, открытого гея. [101]

Избирательная политика

[ редактировать ]
Фелпс выступает на пикете на Национальном съезде Демократической партии 2004 года.

Фелпс пять раз участвовал в праймериз Демократической партии Канзаса , но ни разу не выиграл. В их число входили гонки на пост губернатора в 1990, 1994 и 1998 годах, когда в 1998 году он получил около 15 процентов голосов. [102] На предварительных выборах Демократической партии в Сенат США в 1992 году Фелпс получил 31 процент голосов. [103] Фелпс баллотировался на пост мэра Топики в 1993 году. [104] [105] и 1997 год. [ нужна ссылка ]

Фелпс поддержал Эла Гора на первичных президентских выборах Демократической партии 1988 года . Во время своей предвыборной гонки в Сенате в 1984 году Гор выступил против «билля о правах геев» и заявил, что гомосексуализм не является чем-то, что «общество должно утверждать», и к 2000 году Гор публично изменил свою официальную позицию. Фелпс заявил, что поддержал Гора из-за этих предыдущих комментариев. [106]

В 1996 году Фелпс выступил против переизбрания Клинтона (и Гора) из-за поддержки администрацией прав геев ; Конгрегация Вестборо пикетировала первый бал в 1997 году. [107]

Саддам Хусейн

[ редактировать ]

В 1997 году Фелпс написал письмо президенту Ирака Саддаму Хусейну , восхваляя его режим как «единственное мусульманское государство, которое позволяет свободно и открыто проповедовать Евангелие Господа нашего Иисуса Христа на улицах». [108]

Аресты и ограничения на поездки

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

В 1994 году Фелпс был признан виновным в хулиганстве и словесных оскорблениях и получил два условных 30-дневного тюремного заключения. [20] [104]

Осужденный Фелпсом в 1995 году за нападение и избиение предусматривал пятилетнее тюремное заключение с обязательным отбытием 18 месяцев, прежде чем он получит право на условно-досрочное освобождение. Фелпс боролся за то, чтобы ему разрешили оставаться на свободе до тех пор, пока не пройдет процесс апелляции. За несколько дней до ареста и отправки в тюрьму судья постановил, что Фелпсу было отказано в скором судебном разбирательстве и что он не обязан отбывать наказание в течение какого-либо срока. [20] [104]

Великобритания

[ редактировать ]

18 февраля 2009 года, за два дня до первого пикета Баптистской церкви Вестборо в Великобритании, Министерство внутренних дел Соединенного Королевства объявило, что Фреду Фелпсу и Ширли Фелпс-Ропер будет отказано во въезде и что «другие члены церкви также могут быть отмечены и остановлены, если они попытаются войти в Британию». [109] В мае 2009 года он и его дочь Ширли были внесены Министерством внутренних дел в список «имен и позора» людей, которым запрещен въезд в Великобританию за «разжигание ненависти, которая может привести к межобщинному насилию». [110]

В 1993 году Фелпс появился в эпизоде ​​первого сезона ток-шоу « Рики Лейк» , утверждая, что гомосексуалисты и «все, кто являются носителями вируса СПИДа», заслуживают смерти. Когда Фелпс и его зять Чарльз Хокенбаргер (женатый на дочери Фелпса Рэйчел) становились все более агрессивными, Лейк приказал семье Фелпсов покинуть студию. Во время рекламной паузы их обоих выгнали со съемочной площадки и вывели из здания охрана. [111] После смерти Фелпса Лейк написала в Твиттере , что, когда он был на шоу, он сказал ей, что она поклоняется своей прямой кишке - замечание, которое побудило ее принять меры за кулисами, чтобы удалить Фелпса со съемочной площадки. [112]

Семья Фелпсов была предметом телевизионной программы 2007 года «Самая ненавистная семья в Америке» , представленной на BBC Луи Теру . [113] Через четыре года после своего оригинального документального фильма Теру выпустил следующую программу « Самая ненавистная семья Америки в кризисе» , которая была вызвана новостями о том, что члены семьи покинули церковь. [114] Сын Фелпса Нэйт порывает отношения с семьей и в интервью Питеру В. Кляйну в канадской программе The Standard он охарактеризовал своего отца как жестокого человека и предупредил, что семья Фелпсов может перейти в насилие. [115] В ответ на смерть Фелпса в 2014 году Теру описал Фелпса как «злого фанатика, который преуспел в конфликтах» и выразил мнение, что его смерть не приведет к каким-либо «огромным изменениям» в церкви, поскольку он считал, что это действующее явление. с динамикой большой семьи, а не культа. [116] Теру вернулся для съемок третьего документального фильма в 2019 году под названием « Выжившая самая ненавистная семья Америки» . [117]

Кевин Смит продюсировал фильм ужасов под названием «Красное государство» с участием религиозного злодея-фундаменталиста, вдохновленного Фелпсом. [118] [119]

Фелпс появился в документальном фильме «Союз в ожидании » 2001 года на канале «Сандэнс» об однополых браках , снятом Райаном Батлером после того, как Фелпс пикетировал баптистскую церковь Уэйк Форест в Университете Уэйк Форест из-за предложенной церемонии однополого союза.

Отлучение от церкви и смерть

[ редактировать ]

Фред Фелпс произнес свою последнюю воскресную проповедь 1 сентября 2013 года. Пять недель спустя проповеди возобновились от различных членов. [120] [121]

15 марта 2014 года Натан Фелпс , отчужденный сын Фелпса, сообщил, что у Фелпса очень плохое здоровье и он получает помощь в хосписе . [122] Он сказал, что Фелпса отлучили от церкви в августе 2013 года, а затем переехали в дом, где он «практически перестал есть и пить». [122] [123] [124] Его заявления поддержал его брат Марк. Представитель церкви Стив Дрейн отказался отвечать на вопросы об отлучении Фелпса от церкви и отрицал, что у церкви был единственный лидер. [125] На официальном сайте церкви указано, что статус членства является частным, и не подтверждено и не опровергнуто отлучение. [126]

Фелпс умер естественной смертью незадолго до полуночи 19 марта 2014 года в возрасте 84 лет. [127] [128] [129] Его дочь Ширли заявила, что похороны ее отца не состоятся, поскольку церковь «не поклоняется мертвым». [129] По словам Натана Фелпса, тело Фреда Фелпса было немедленно кремировано. [130] и, по словам его внучки Меган Фелпс-Ропер , кремированные останки Фелпса были похоронены в безымянной могиле в Канзасе. [131]

Сообщается, что на последнем году обучения Фелпс страдал от той или иной формы деменции и начал вести себяиррационально. Это привело к тому, что члены церкви поверили, что Бог осудил его. [132] Было заявлено, что у Фелпса «в конце жизни сердце смягчилось». [133] согласно отчетам, опубликованным в мемуарах, написанных внучкой Фелпса Меган Фелпс-Ропер, и репортажу The New Yorker со ссылкой на бывших членов церкви. [134] Сюда входит инцидент, произошедший в 2013 году, когда Фелпс, как сообщается, вышел из церкви и позвал членов организации Planting Peace , некоммерческой организации, которая купила дом на другой улице и раскрасила его радугой ЛГБТ, сказав: «Вы! вы хорошие люди!" [135] В интервью NPR Меган Фелпс-Ропер заявила, что эта вспышка стала «непосредственной причиной» отлучения Фелпса от церкви. [136] утверждение, которое церковь отвергла. [137] По словам внука Фелпса и бывшего члена церкви Зака ​​Фелпс-Ропера, действия Фелпса были расценены членами церкви как «вопиющее богохульство». [138] [139]

Избирательная история

[ редактировать ]

Демократические праймериз губернатора Канзаса , 1990 г.

Демократические праймериз в Сенате США , Канзас, 1992 г.

  • Глория О'Делл: 111 015 (69,20%)
  • Фред Фелпс: 49 416 (30,80%)

Демократические праймериз губернатора Канзаса, 1994 г.

Демократические праймериз губернатора Канзаса, 1998 г.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Ташлер, Джо (3 августа 1994 г.), «Трансформация Фреда Фелпса» , The Topeka Capital-Journal , заархивировано из оригинала 1 марта 2013 г. , получено 11 декабря 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и «Фред Фелпс-старший, основатель баптистской церкви Вестборо, умер в возрасте 84 лет» . Уичито Игл . 20 марта 2014 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Фелпс: Никаких похорон проповеднику, который пикетировал так много людей. Christian Science Monitor (20 марта 2014 г.), получено 27 сентября 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Абрамс, Джим (25 мая 2006 г.). «Конгресс Баров запрещает военные похороны протестующих» . Вашингтон Пост . Проверено 11 декабря 2012 г.
  5. ^ Пиклер, Недра (30 мая 2006 г.), «Буш говорит, что США должны почтить память погибших на войне» , The Washington Post , The Associated Press , получено 10 декабря 2012 г.
  6. Закон о чествовании ветеранов Америки и заботе о семьях Кэмп-Лежен 2012 г. Архивировано 14 февраля 2013 г. в Wayback Machine , Палата представителей США (по состоянию на 21 февраля 2013 г.).
  7. ^ Перейти обратно: а б Винг, Ник (6 августа 2012 г.). «Закон об американских ветеранах, подписанный Обамой, ограничивающий протесты против военных похорон в Вестборо» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 января 2013 г.
  8. ^ Карпентер, Тим (20 марта 2007 г.), «Буферная зона наборов панелей» , The Topeka Capital-Journal , заархивировано из оригинала 18 марта 2014 г. , получено 10 декабря 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Лауэрман, Керри (март – апрель 1999 г.). «Человек, который любит ненавидеть» . Мать Джонс . Проверено 10 декабря 2012 г.
  10. ^ Барретт-Фокс, Ребекка (29 января 2017 г.). «Дружественный прием в наполненной ненавистью церкви» . Хроника высшего образования . Проверено 10 февраля 2024 г.
  11. ^ «Знаки проповеди баптистской церкви Вестборо» . Домашняя страница баптистской церкви Вестборо . 8 июля 2018 г. . Проверено 10 февраля 2024 г.
  12. ^ Дреле, Дэвид Фон (20 марта 2014 г.). «Скатертью дорога, Фред Фелпс» . ВРЕМЯ . Проверено 10 февраля 2024 г.
  13. ^ Антидиффамационная лига , Баптистская церковь Вестборо , заархивировано из оригинала 8 марта 2007 г. , получено 10 декабря 2012 г.
  14. ^ Поток, Марк (2006), «Группы ненависти увеличивают численность, объединяются против иммигрантов» , Отчет разведки (121), Южный центр по борьбе с бедностью
  15. ^ Манн, Фред (18 декабря 2012 г.). «2006: Что привело Фреда Фелпса из Вестборо к его убеждениям и действиям?» . Уичито Игл . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  16. ^ Байлз, Ян. «Жизнь Фелпса превратилась из блеска в ненависть» . Топика Капитал-Журнал . Проверено 18 мая 2019 г.
  17. ^ Ташлер, Джо; Стив Фрай (3 августа 1994 г.). «Фелпс в ссоре с отцом, сестрой» . CJОнлайн. Архивировано из оригинала 22 ноября 2003 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Жизнь Фелпса превратилась из блеска в ненависть , Topeka Capital Journal , 20 марта 2014 г. (поиск в архиве); получено 28 сентября 2016 г.
  19. ^ «Религия: Покаяние в Пасадене» , Time , 11 июня 1951 г., заархивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. , получено 10 декабря 2012 г. (за стеной подписки)
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и «Хронология Фреда Фелпса» , Южный центр по борьбе с бедностью , получено 10 декабря 2012 г.
  21. ^ Ташлер, Джо; Фрай, Стив (3 августа 1994 г.). «Судьба и время задержали Фелпса в Топике» . Топика Капитал-Журнал . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
  22. ^ 9 вещей, которые вы должны знать о Фреде Фелпсе и баптистской церкви Вестборо . thegospelcoalition.org (14 марта 2009 г.), получено 3 октября 2016 г.
  23. ^ Ташлер, Джо; Фрай, Стив (3 августа 1994 г.). «Юридическая карьера Фелпса изменилась» . Топика Капитал-Журнал . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Лэдд, Донна (9 сентября 1999 г.). «Любовь/ненависть» . ОК Еженедельник . Лонг-Бич, Калифорния: Voice Media . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  25. ^ Свенсон, Скотт (2010). «Возвращение Фреда Фелпса: Судный день» . Всемирный обзор геев и лесбиянок . 17 (5). Архивировано из оригинала 14 января 2012 года.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Ташлер, Джо; Фрай, Стив (3 августа 1994 г.). «Как юрист Фелпс был хорош в суде» . Топика Капитал-Журнал . Топика, Канзас: GateHouse Media . Архивировано из оригинала 20 июля 2003 года . Проверено 20 июля 2003 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Эйрес, Б. Драммонд: «Новые обвинения в исках. Школы Топики по-прежнему подвергаются расовой дискриминации», 23 октября 1973 г., New York Times , текст OCR извлечен из печатного архива New York Times , 26 августа 2020 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Двадцать лет после Брауна: тени прошлого: отчет Комиссии США по гражданским правам , июнь 1974 г., стр. 17, сноска № 15, полученная из копии Гарвардской юридической библиотеки , воспроизведенной в фотокопии Google Books , 26 августа, 2020 год
  29. ^ Перейти обратно: а б «Школьное поселение», 18 апреля 1979 г., Telegram Garden City , Гарден-Сити, Канзас , текст OCR получен с Newspapers.com , 26 августа 2020 г.
  30. «Школьная интеграция», 28 октября 1973 г., New York Times , текст OCR получен из архива печати New York Times , 26 августа 2020 г.
  31. ^ «Очень необходимы объяснения», редакционная статья, 17 апреля 1979 г., Manhattan Mercury , Манхэттен, Канзас , текст OCR получен с Newspapers.com 26 августа 2020 г.
  32. ^ Американские баптистские церкви в США и др., Истцы против Рональда В. Рейгана, президента Соединенных Штатов Америки и др. (1986), Текст , заархивировано из оригинала 15 октября 2012 года.
  33. ^ Перейти обратно: а б с (Окружной суд США, решение от 11 сентября 1987 г.), Текст .
  34. ^ Перейти обратно: а б с «По вопросу дисциплинарного разбирательства ФЕЛПС № 81-1022» , 637 F_2d 171 (1981), как записано на Leagle.com; получено 11 мая 2017 г.
  35. ^ Блейк, Джон (5 мая 2010 г.). « Самый ненавистный проповедник, выступающий против геев, когда-то боролся за гражданские права» . CNN . Атланта, Джорджия: Система вещания Тернера . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и «Штат против Фелпса, 598 P. 2d 180 – Кан: Верховный суд, 1979 г.» . Проверено 10 декабря 2012 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и Десятый округ, 662 F2d 649 Фелпс против Верховного суда Канзаса , vol. Ф2д, с. 649 , получено 10 декабря 2012 г.
  38. ^ Полсон, Майкл (20 марта 2014 г.). «Фред Фелпс, проповедник против геев, выступавший против военных похорон, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 марта 2014 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Андерсон, Рик (23 июля 2006 г.). «Сын Фелпса высказывается» . Топика Капитал-Журнал . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 20 января 2013 г.
  40. ^ «Отчужденный сын пастора из Вестборо, выступающего против геев, говорит, что отец творит зло » . CNN . 17 марта 2011 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  41. ^ Кендалл, Джастин (2 ноября 2006 г.). «Новый Фред» . Поле . Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 20 января 2013 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Арнетт, Дуган (21 ноября 2012 г.). «Меган Фелпс-Ропер из баптистской церкви Вестборо: наследница ненависти» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 21 марта 2014 г.
  43. ^ «Часто задаваемые вопросы о баптистской церкви Вестборо, вопрос 1» . Godhatesfags.com . Проверено 9 июля 2010 г.
  44. ^ «План проповеди на 30 декабря 2007 г.» (PDF) . 30 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. . Проверено 9 июля 2010 г.
  45. ^ «Евангелие от Фреда Фелпса» . Йорк Дейли Рекорд. 24 февраля 2014. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  46. ^ «План проповеди, 7 сентября 2008 г.» (PDF) . 7 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. . Проверено 9 июля 2010 г.
  47. ^ «Дебаты с Джоном Рэнкином, вступительное слово» . Mars-hill-forum.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 9 июля 2010 г.
  48. ^ «Дебаты с Джоном Рэнкином, сессия вопросов и ответов» . Mars-hill-forum.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 9 июля 2010 г.
  49. ^ «Памятка о Церкви» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2009 г. Проверено 9 июля 2010 г.
  50. ^ «План проповеди, 17 июня 2007 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Проверено 9 июля 2010 г.
  51. ^ «Бог ненавидит педиков» . Баптистская церковь Вестборо . Проверено 20 июня 2010 г.
  52. ^ Кроу, Кеннет К. II (14 ноября 2009 г.). «Школьные планы «Безопасного» шоу» . Таймс Юнион . Олбани, Нью-Йорк . Проверено 1 июля 2011 г.
  53. ^ «Баптистская церковь Вестборо» . Антидиффамационная лига . Архивировано из оригинала 7 июля 2010 года . Проверено 20 июня 2010 г.
  54. ^ «Сын Фреда Фелпса-старшего говорит, что отец проголосовал за выход из церкви» . Топика Капитал-Журнал . 16 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  55. ^ Джон Блейк (14 марта 2010 г.). « Самый ненавистный проповедник, выступающий против геев, когда-то боролся за гражданские права» . CNN . Проверено 20 мая 2010 г.
  56. ^ «Вы еще живы: СЕЙЧАС пришло время покаяться» . Баптистская церковь Вестборо. 27 октября 2011. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  57. ^ «Проповедь, произнесенная Фредом Фелпсом» . 1987. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 14 января 2012 г.
  58. ^ Джонс, К. Райан (2008), Падение от благодати (документальный фильм)
  59. ^ «Топика: город, которого баптистская церковь Вестборо заставила подчиниться» , отчет разведки (101), Южный центр по борьбе с бедностью , 2001 г.
  60. ^ Винг, Ник (9 декабря 2010 г.). «Похороны Элизабет Эдвардс будут пикетированы баптистской церковью Вестборо» . Хаффингтон Пост .
  61. ^ Сульцбергер, АГ; Мойнихан, Колин (21 июня 2009 г.). «Сообщения о ненависти, встреченные презрением и пожатием плеч» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2020 г.
  62. ^ «Протестующий арестован за то, что позволил сыну топтать флаг» . Новости Эн-Би-Си . 7 июня 2007 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  63. ^ Сэвидж, Дэвид (9 марта 2010 г.). «Верховный суд рассмотрит дело о протестах» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 декабря 2012 г.
  64. ^ Коннолли, Кэти (10 мая 2010 г.). «Верховный суд: философию Кагана трудно определить» . Би-би-си онлайн . Проверено 11 декабря 2012 г.
  65. ^ «Присяжные присудили отцу 11 миллионов долларов по делу о похоронах» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 1 ноября 2007 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  66. ^ «СНАЙДЕР против ФЕЛПСа – 533 F.Supp.2d 567 (2008) – p2d56711043 – Leagle.com» . Лигл . Проверено 27 июня 2021 г.
  67. ^ Марсо, Энди (2 марта 2011 г.), «Верховный суд поддерживает права протестующей церкви против геев в деле штата Мэриленд» , Мэриленд Newsline , получено 22 декабря 2012 г.
  68. ^ «Уменьшение ущерба в деле протеста против похорон» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 5 февраля 2008 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  69. ^ «Отцу мертвого морского пехотинца приказано выплатить судебные издержки протестующим баптистской церкви Вестборо» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 29 мая 2010 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  70. ^ Ламот, Дэн (5 апреля 2010 г.). «Бой Снайдер-Фелпс имеет много неожиданных поворотов» . Таймс морской пехоты . Архивировано из оригинала 24 марта 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  71. ^ «Суд слушает дело «Слава Богу за погибших солдат»» . МСН . Ассошиэйтед Пресс. 6 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б с Верховный суд США (2 марта 2011 г.), Снайдер против Фелпса и др. (PDF) , получено 12 декабря 2012 г.
  73. ^ «Губернатор Благоевич подписывает Закон «Пусть они покоятся с миром», позволяющий семьям мирно скорбеть о павших солдатах» . 17 мая 2006 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  74. ^ «Индиана принимает Закон о протестах против похорон» . Центр Первой поправки . Ассошиэйтед Пресс. 3 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Проверено 11 декабря 2012 г.
  75. ^ «Губернатор Айовы подписывает законопроект, ограничивающий похоронные протесты» . Центр Первой поправки . Ассошиэйтед Пресс. 18 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  76. ^ «Кентукки вводят ограничения на похоронные протесты» . Центр Первой поправки . Ассошиэйтед Пресс. 28 марта 2006. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  77. ^ Деслатт, Мелинда (18 апреля 2006 г.). «Комитет Сената одобряет законопроект об ограничении похоронных протестов» . WWLTV . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  78. ^ «Запрет на похороны очищает дом в Мэриленде» . ВДЖЗ . Ассошиэйтед Пресс. 23 марта 2006. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  79. ^ Генеральная ассамблея Южной Каролины (21 мая 2006 г.). «Законопроект 4965 2005–2006 годов: Ритуальные услуги» . Проверено 22 декабря 2012 г.
  80. ^ «Висконсин вводит запрет на протесты на похоронах» . Мировые религиозные новости . Ассошиэйтед Пресс. 21 февраля 2006. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  81. ^ HB 7127 – Нарушение собраний , 20 июня 2006 г. , получено 12 декабря 2012 г.
  82. ^ Мехта, Сима; Санта, Николь (11 января 2011 г.). «Тусон митингует в защиту семьи девочки от протестующих» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2012 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б Американский союз гражданских свобод Кентукки (7 июня 2007 г.). «МакКуири против Стамбо» . Свобода слова и собраний . Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  84. ^ МакКуири против Стамбо , том. 453, 26 сентября 2006 г., с. 975 , получено 27 июня 2021 г.
  85. ^ Берк, Гаранс (23 июля 2006 г.). «ACLU подает в суд на группу против геев, которая пикетирует захоронения солдат» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 декабря 2012 г.
  86. ^ Гейднер, Крис (2 марта 2011 г.). «Верховный суд поддержал право членов баптистской церкви Вестборо на пикетирование похорон» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  87. ^ Мирс, Билл (2 марта 2011 г.). «Право антигейской церкви на протест на военных похоронах поддержано» . CNN.com . Проверено 28 мая 2013 г.
  88. ^ Грегори, Шон (3 марта 2011 г.). «Почему Верховный суд вынес решение в пользу Вестборо» . Журнал «Тайм» . Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  89. ^ «Мемориал Тэмми Фэй стал объектом нападения фанатика преподобного Фелпса» . Проверено 9 января 2024 г.
  90. ^ Чайлд, Бен (8 апреля 2013 г.). «Похороны Роджера Эберта стали целью баптистской церкви Вестборо» . Хранитель . Проверено 17 марта 2014 г.
  91. ^ «Бог ненавидит Австралию» . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  92. ^ Каллен, Дэйв (27 апреля 1999 г.). «Гей-лидеры опасаются негативной реакции Литтлтона» . Салон.com . Проверено 20 января 2022 г.
  93. ^ Уотсон, Дж. (2003). Мученики Колумбины: вера и политика трагедии . Нью-Йорк : Издательство Springer . п. 90. ИСБН  978-1-4039-7000-8 .
  94. ^ Джеррисон, Майкл (2020). Религиозное насилие сегодня: вера и конфликты в современном мире [2 тома] . Санта-Барбара, Калифорния : ABC-Clio . п. 237. ИСБН  978-1-4408-5991-5 .
  95. ^ Бонистил, Сара (4 октября 2006 г.). «Церковь Канзаса, выступающая против геев, отменяет протесты на похоронах убитых девочек-амишей» . Канал «Фокс Ньюс» . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  96. ^ «Антигейская группа протестует против похорон NIU» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 18 февраля 2008 г.
  97. ^ МакГрил, Крис (11 января 2011 г.). «Религиозным экстремистам запретили пикетировать похороны в Аризоне» . Хранитель .
  98. ^ Бонистил, Сара (17 мая 2007 г.). «Члены церкви Канзаса, выступающие против геев, планируют пикетировать похороны Фолвелла» . Канал «Фокс Ньюс» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  99. Блэк, Эрик «Фред Фелпс приближается». Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine , Minnesota Monitor , 7 августа 2007 года.
  100. ^ Хренчир, Тим (27 февраля 2005 г.), «Для некоторых проблема становится линией на песке» , The Topeka Capital-Journal , заархивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. , получено 10 декабря 2012 г.
  101. ^ «Избиратели Топики отвергают отмену закона о борьбе с предвзятостью» , MSN , 2 марта 2005 г. , получено 10 декабря 2012 г.
  102. ^ "Kansas PrimaryResults" , CNN , 4 августа 1998 г. , получено 10 декабря 2012 г.
  103. ^ Статистика выборов , штат Канзас , данные получены 10 декабря 2012 г.
  104. ^ Перейти обратно: а б с Массер, Рик, «Подробно: Фред Фелпс» , The Topeka Capital-Journal , заархивировано из оригинала 30 декабря 2012 г. , получено 10 декабря 2012 г.
  105. ^ Эванс, Мелисса (4 ноября 2002 г.), Канзасская церковь против геев ставит топиканцев в неловкое положение , получено 10 декабря 2012 г.
  106. ^ Андреа Друш (17 марта 2014 г.). «Фред Фелпс: 10 вещей, которые нужно знать» . ПОЛИТИКА . Проверено 18 сентября 2020 г.
  107. ^ Фридман, Синди (27 января 1997 г.). «НьюсВрэп» . Проверено 10 декабря 2012 г.
  108. ^ «Своими словами: об Америке» . Антидиффамационная лига. 2006. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  109. ^ «Проповедникам, выступающим против геев, запрещен въезд в Великобританию» . Би-би-си онлайн . 19 февраля 2009 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  110. ^ «Список людей, которым запрещен въезд в Великобританию» , The Guardian , 5 мая 2009 г. , получено 10 декабря 2012 г.
  111. ^ «Уважение приносит Рики Лейку успех на телевидении». Архивировано 8 сентября 2011 г., в Wayback Machine от Baltimore Sun (6 декабря 1993 г.).
  112. ^ @RickiLake (20 марта 2014 г.). «#FredPhelps был на моем первом ток-шоу в 1993 году, где он сказал мне, что я поклоняюсь своей прямой кишке. Я выгнал его в середине шоу. #GoodRiddanceFredPhelps» ( Твит ) – через Твиттер .
  113. ^ Теру, Луи (30 марта 2007 г.). «Самая ненавистная семья Америки» . Би-би-си онлайн . Проверено 12 декабря 2012 г.
  114. ^ Теорукс, Луи (31 марта 2011 г.), «Возвращение к баптистской церкви Вестборо» , BBC Online , получено 12 декабря 2012 г.
  115. ^ Катборд, Джо (11 апреля 2010 г.). «Сын Фелпса говорит, что церковь «Бог ненавидит педиков» может стать жестокой» . Хаффингтон Пост . Проверено 12 декабря 2012 г.
  116. ^ «Мысли о кончине пастора Фелпса и баптистской церкви Вестборо» . 22 марта 2014. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  117. ^ «Новый документальный фильм о Луи Теру, который нам всем не терпится увидеть в эфир на этих выходных» . Her.ie. ​13 июля 2019 г. . Проверено 14 июля 2019 г.
  118. ^ Адлер, Шон (31 октября 2008 г.). «Кевин Смит избегает комедии в пользу ужасов в «Красном штате» – но будет ли он когда-нибудь снят?» . МТВ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  119. ^ «Начинается кастинг на политический хоррор Кевина Смита «Красный штат»» . НМЕ . 4 августа 2010 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  120. ^ «Проповеди, пародии, гимны и другие аудиозаписи из баптистской церкви Вестборо» . Godhatesfags.com . Проверено 20 марта 2014 г.
  121. ^ «Фред Фелпс-старший: «на грани смерти» » . Независимый . 18 марта 2014 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б Хемант Мехта (15 марта 2014 г.). «Фред Фелпс, основатель баптистской церкви Вестборо «Бог ненавидит гомосексуалистов», находится на «грани смерти » . Патеос.
  123. ^ «Основатель антигейской церкви Канзаса в учреждении по уходу» . Вашингтон Пост . 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г.
  124. ^ Фрай, Стив (17 марта 2014 г.). «Старейшины отлучают Фелпса от церкви после борьбы за власть и призывают к доброте внутри церкви» . Топика Капитал-Журнал . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  125. ^ «Сын Фреда Фелпса-старшего говорит, что отец проголосовал за выход из церкви. Представитель WBC: У церкви нет назначенного лидера церкви, добавив, что WBC не действует таким образом» . Топика Капитал-Журнал . 16 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  126. ^ «Часто задаваемые вопросы о последних СМИ» . godhatesfags.com . 16 марта 2014. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  127. ^ Ханна, Джон. «Умер пастор, выступающий против геев Фред Фелпс-старший» . Новости АВС .
  128. ^ «Умер лидер баптистской церкви Вестборо, выступающий против геев, Фред Фелпс» . Би-би-си . 20 марта 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  129. ^ Перейти обратно: а б Берк, Дэниел (20 марта 2014 г.). «Умер основатель церкви Вестборо Фред Фелпс» . CNN.com . Проверено 20 марта 2014 г.
  130. ^ Томпсон, Нил; Кокс, Джерри Р.; Стивенсон, Роберт Г. (28 января 2017 г.). Справочник по травматической утрате. Руководство по теории и практике . Рутледж. п. 286. ИСБН  978-1-138-18233-2 .
  131. ^ Фелпс-Ропер, Меган (8 октября 2019 г.). Отписаться: Мемуары о любви и уходе из баптистской церкви Вестборо .
  132. ^ Фелпс-Ропер, Меган (8 октября 2019 г.). Отписаться: Мемуары о любви и уходе из баптистской церкви Вестборо . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  978-0-374-71581-6 . Проверено 22 января 2020 г.
  133. ^ Чен, Адриан (16 ноября 2015 г.). «Конверсия через Твиттер» . Житель Нью-Йорка . Проверено 3 марта 2020 г.
  134. ^ Чен, Адриан (16 ноября 2015 г.). «Конверсия через Твиттер» . Житель Нью-Йорка . Проверено 6 мая 2020 г.
  135. ^ Ласдан, Джеймс (9 февраля 2020 г.). «Изломы и извилины» . Лондонское обозрение книг . 42 (4) . Проверено 3 марта 2020 г.
  136. ^ Отвратительно, Терри. «Свежий воздух, 11 октября 2019» . НПР ВБФО . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 3 марта 2020 г.
  137. ^ Мэнгэн, Люси (14 июля 2019 г.). «Луи Теру: Обзор выжившей самой ненавистной семьи Америки – крайне неудобные часы» . Хранитель . Проверено 3 марта 2020 г. С другой стороны, до Теру доходят упорные слухи о том, что дедушка умер, отлученный от церкви после того, как кричал «Вы хорошие люди» в штаб-квартире благотворительной организации по защите прав геев через дорогу. Сделало ли его слабоумие лучшим человеком в глубине души? Был ли это момент простого безумия, ничего не значившего? Или это была, конечно, одержимость бесами? Однако кажется очевидным, что что-то потрясло членов. Является ли более мягкая проповедь признаком того, что начинают проявляться трещины в уверенности, на которой была построена церковь Дедушки? Никто не желает признать, что это событие вообще произошло.
  138. ^ Сечковский, Каван (23 мая 2014 г.). «Фред Фелпс, возможно, изменил свое отношение к геям, говорит родственник» – через Huff Post.
  139. ^ «Дом равенства» . www.facebook.com .
  140. ^ См. «Фред Фелпс» . 2 сентября 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г. для всей статистики выборов
[ редактировать ]
Внешние ссылки, относящиеся к баптистской церкви Вестборо , а не конкретно к Фелпсу, см. в этом разделе .
Биографические сведения
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a66f8127e15db72104d33bcf3f4fa75__1722696840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/75/8a66f8127e15db72104d33bcf3f4fa75.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fred Phelps - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)