✖


Jump to content

Капитолий штата Алабама

Координаты : 32 ° 22'40 "с.ш. 86 ° 18'2" з.д.  / 32,37778 ° с.ш. 86,30056 ° з.д.  / 32,37778; -86.30056
Не путать с Домом штата Алабама .

Первый Капитолий Конфедерации
Капитолий штата Алабама в 2016 году
Капитолий штата Алабама расположен в Алабаме.
Капитолий штата Алабама
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение Монтгомери, Алабама
Координаты 32 ° 22'40 "с.ш. 86 ° 18'2" з.д.  / 32,37778 ° с.ш. 86,30056 ° з.д.  / 32,37778; -86.30056
Построен 1850–51
Архитектурный стиль Греческое возрождение
Номер ссылки NRHP . 66000152
Значимые даты
Добавлено в НРХП 15 октября 1966 г. [2]
Назначен НХЛ 19 декабря 1960 г. [1]

Капитолий штата Алабама , внесенный в Национальный реестр исторических мест как Первый Капитолий Конфедерации , является зданием Капитолия штата Алабама . Расположенный на Капитолийском холме (ранее Козий холм) в Монтгомери , он был объявлен национальным историческим памятником 19 декабря 1960 года. [1] [3] В отличие от любой другой столицы штата, Законодательное собрание Алабамы заседает не там, а в Доме штата Алабама . В Капитолии есть офис губернатора, а в остальном он функционирует как музей. [4]

в Алабаме было пять политических столиц За свою историю с тех пор, как Алабама была признана территорией Соединенных Штатов, и четыре специально построенных здания Капитолия. Первой была территориальная столица Сент-Стивенс в 1817 году; съезд штата был проведен в Хантсвилле в 1819 году, а первая постоянная столица была определена в 1820 году как Кахаба . Законодательный орган перенес столицу в Тускалусу в 1826 году, где она разместилась в новом трехэтажном здании. Государственный дом 1826 года в Таскалузе позже использовался как Центральный женский колледж Алабамы. После того, как он сгорел в 1923 году, руины остались в Капитолийском парке.

Наконец, в 1846 году столица снова была перенесена, когда был назначен Монтгомери. Первое здание Капитолия в Монтгомери, расположенное на месте нынешнего здания, сгорело через два года. Нынешнее здание было завершено в 1851 году, а в течение следующих 140 лет пристраивались дополнительные крылья. [5] Эти изменения последовали за ростом населения в штате, поскольку прибыло много рабовладельческих поселенцев европейского происхождения. Впоследствии большая часть штата была освоена для выращивания хлопка .

Нынешнее здание Капитолия временно служило Капитолием Конфедерации, а Монтгомери служил первой политической столицей Конфедеративных Штатов Америки в 1861 году, прежде чем Ричмонд, штат Вирджиния, был назначен столицей. Делегаты, собравшиеся на съезде Монтгомери в палате Сената, разработали Временную конституцию Конфедеративных Штатов 4 февраля 1861 года. Съезд также принял здесь Постоянную конституцию 11 марта 1861 года. [6] [7]

В 1965 году, более ста лет спустя, третий (и последний) марш Сельмы — Монтгомери завершился у парадной мраморной лестницы Капитолия, а протесты и события, окружавшие его, непосредственно привели к принятию Закона об избирательных правах 1965 года. [7]

Описание

[ редактировать ]

Архитектурно здание выполнено в стиле греческого возрождения с некоторыми влияниями изящного искусства . Центральное ядро ​​здания и восточное крыло в задней части здания представляют собой три этажа, построенных над подвалом ниже уровня земли. Северное и южное крылья двухэтажные с приподнятым подвалом. [8] [9] Нынешний передний фасад имеет ширину примерно 350 футов (110 м) и высоту 119 футов (36 м) от уровня земли до вершины фонаря на куполе. [10]

История

[ редактировать ]

Первое здание Капитолия

[ редактировать ]
Первое здание Капитолия Монтгомери, разрушенное пожаром в 1849 году.

Первое здание Капитолия, построенное в Монтгомери, было спроектировано Стивеном Декейтером Баттоном из Филадельфии . Эндрю Декстер, один из основателей Монтгомери, оставил большую часть собственности пустой в ожидании, что столица в конечном итоге будет перенесена в Монтгомери из Таскалузы. Это поместье, расположенное на вершине того, что тогда было известно как Козий холм из-за того, что оно использовалось в качестве пастбища, было выбрано в качестве места для нового здания Капитолия. Строительство началось в 1846 году, а 6 декабря 1847 года новое здание было передано государству. [5] Баттон приписывал большую часть своего архитектурного вдохновения « Минарда Лафевера Красотам современной архитектуры» . [11]

Здание Баттона было построено из оштукатуренного кирпича, двухэтажное, с рустованным приподнятым подвалом. располагался двухэтажный монументальный портик с шестью составными колоннами, увенчанный широким фронтоном В центре средних пяти пролетов фасада . Центральный купол диаметром 40 футов (12 м) располагался прямо на опорном кольце на уровне главной крыши за портиком. Купол был увенчан искусным фонарем , созданным по образцу хорагического памятника Лисикрата . Это первое здание Капитолия сгорело 14 декабря 1849 года, чуть более чем через два года после его завершения. [5] Руины были расчищены к марту 1850 года, и вскоре за ними последовало новое здание. [11]

Текущее здание Капитолия

[ редактировать ]
Здание Капитолия и памятник Конфедерации в 1906 году, до возведения северного и южного боковых крыльев.

Нынешнее здание Капитолия было построено с 1850 по 1851 год под руководством Барахиаса Холта в качестве главного архитектора. [5] [8] [9] Холт, родом из Эксетера, штат Мэн , по профессии был мастером-механиком . После работы над Капитолием он создал успешную фабрику по производству створок , дверей и жалюзи в Монтгомери. [11]

В новом здании использовался кирпичный фундамент и общий план предыдущей конструкции Баттона с изменениями Холта. Модификации включали в себя полноценное трехэтажное здание над подвалом и трехэтажный парадный портик, на этот раз без фронтона. Купол Холта также отличался от предыдущей работы; его деревянный и чугунный купол опирался на кольцо коринфских колонн и увенчивался простым двенадцатигранным застекленным фонарем. Джон П. Фиг и Джеймс Д. Рэндольф были основными подрядчиками. Ранее Фиг завершил обширную кирпичную кладку кампуса Уильямом Николсом спроектированного Университета Алабамы в Таскалузе, . Рэндольф отвечал за столярные работы, которые, вероятно, выполнялись субподрядчиками. [11] Нимрод Э. Бенсон и Джадсон Вайман были руководителями строительства. [5] [8] [9]

Новое здание Капитолия было впервые занято Законодательным собранием Алабамы 1 октября 1851 года. Часы над портиком были установлены в феврале 1852 года. Часы вместе с колоколом были куплены городом Монтгомери и подарены штату в 1852 году. Пропорционально зданию Капитолия часы представляют собой квадратную белую коробку с черными циферблатами, увенчанную остроконечной крышей. Циферблаты имеют диаметр 10 футов (3,0 м), минутную стрелку длиной 4 фута (1,2 м) и часовую стрелку 3 фута (0,91 м). С момента его первоначальной установки его неоднократно критиковали как архитектурно неподходящее.

Инаугурация Джефферсона Дэвиса на посту президента Конфедеративных Штатов Америки на ступенях здания Капитолия 18 февраля 1861 года.

После отделения Алабамы и шести других штатов Глубинного Юга и последующего образования Конфедерации в феврале 1861 года здание служило ее первой столицей до 22 мая 1861 года. [1] Памятный латунный маркер в форме шестиконечной звезды установлен на мраморном полу переднего портика именно в том месте, где 18 февраля 1861 года стоял Джефферсон Дэвис , принося присягу в качестве единственного президента Конфедерации. Штаты Америки . [8]

В 1901 году делегаты встретились в Капитолии, чтобы разработать конституцию Алабамы . Председатель съезда Джон Б. Нокс заявил, что они пришли сюда, чтобы положить конец «угрозе негритянского доминирования». [4] Новая конституция закрепила «превосходство белых законом» и консолидировала власть в Капитолии и вдали от местных органов власти. [4]

В 1961 году губернатор Джон Паттерсон семизвездочной версии « Звезд и полос» несколько дней летал над столицей на в честь столетия Гражданской войны . Его преемник, Джордж Уоллес , поднял над куполом Боевой флаг Конфедерации 25 апреля 1963 года как символ неповиновения федеральному правительству; это была дата его встречи с Генеральным прокурором США Робертом Ф. Кеннеди для обсуждения десегрегации Университета Алабамы. [12] [13]

Флаг продолжал развеваться над столицей почти 30 лет. Несколько афроамериканских законодателей и членов отделения NAACP в штате были арестованы в 1988 году после попытки снять флаг. [14] В 1991 году флаг был снят во время ремонта купола, а его возвращение было запрещено решением государственного суда 1993 года. Он постановил, что статут штата 1895 года разрешает развевать над зданием Капитолия только национальные флаги и флаги штата. [15] [16]

Здание служило домом для Законодательного собрания Алабамы до 1985 года, когда оно переехало в новую резиденцию штата Алабама . Официально этот шаг был временным, поскольку Конституция Алабамы требует, чтобы Законодательное собрание собиралось в столице. В 1984 году была принята поправка к конституции, которая позволила Законодательному собранию переехать в другое здание в случае ремонта Капитолия. Реконструкция началась в 1985 году и была завершена в 1992 году архитектурной группой Holmes and Holmes. Когда Капитолий был вновь открыт, губернатор Алабамы и многие другие государственные учреждения вернулись в здание, но законодательный орган остался в Доме штата. [17]

7 мая 2009 года законодательный орган вновь собрался в здании Капитолия впервые с 20 сентября 1985 года из-за наводнения в Государственной палате. Это потребовало некоторой адаптации, поскольку в Капитолии не было столов в зале Палаты представителей, а столы в зале Сената представляли собой копии 1861 года. Ни в одной палате нет компьютеризированной системы голосования. Отопление и кондиционирование здания Капитолия осуществляется из Государственного дома. Поскольку из-за наводнения в Доме правительства отключили электричество, в столице не было кондиционеров. [18]

Здание

[ редактировать ]

Экстерьер

[ редактировать ]
Вид на западный (парадный) портик, купол и часть южного крыла.

Первоначальное ядро ​​здания, а также последующие пристройки, по сути, выполнены в стиле греческого возрождения. Трехэтажное ядро ​​здания 1851 года представляет собой пролеты, очерченные дорическими пилястрами , и монументальный трехэтажный шестистильный портик с использованием композитного ордера. Первоначальное ядро ​​здания имело размеры 150 на 70 футов (46 м × 21 м), а первоначальное центральное заднее судебное крыло имело размеры 40 на 50 футов (12 м × 15 м). Первое расширение сзади добавило еще 70 на 50 футов (21 м × 15 м). Размер каждого бокового крыла составляет 100 на 92 фута (30 × 28 м). [8] [9] [10]

Пристройки начались с пристройки восточного крыла заднего фасада здания в 1885 году. Затем в 1906 году было добавлено южное крыло с элементами изящного искусства. Внешне идентичное северное крыло было завершено в 1912 году. Соответствующие боковые крылья были спроектированы архитектором Архитектор Монтгомери Фрэнк Локвуд по согласованию с Чарльзом Фолленом Маккимом из McKim, Mead & White . [8] Симметричные северное и южное боковые крылья соединены со структурой 1851 года дефисом . Каждый дефис представляет собой утопленный двухэтажный ионический портик на западном фасаде. Оба прилегающих боковых крыла имеют двухэтажные шестиэтажные ионические входные портики на северном и южном фасадах соответственно. Западный и восточный фасады этих крыльев также украшены декоративными двухэтажными псевдопортиками в шести стилях с зацепленными ионическими колоннами. новая пристройка восточного крыла с новым трехэтажным четырехэтажным Во время реставрации 1985–92 годов была построена портиком. Новый портик включает в себя колонны, соответствующие оригиналам составного ордера портика главного входа на западном фасаде 1851 года. [5] [8]

Интерьер

[ редактировать ]
Вид на второй этаж одной из консольных винтовых лестниц, спроектированных Хорасом Кингом .

Войдя на первый этаж здания Капитолия, вы попадаете в главный лестничный холл. Здесь расположены консольные лестницы, ведущие на третий этаж. Двойные консольные винтовые лестницы являются одними из лучших оригинальных архитектурных особенностей здания. [3] Они были спроектированы и построены архитектором Горацием Кингом , бывшим рабом, освобожденным в 1846 году. [19] Благодаря его известности в Алабаме и соседних штатах как строителя мостов, Законодательное собрание Алабамы приняло специальный закон, который освободил его от законов штата об освобождении , которые обычно требовали, чтобы освобожденные рабы покинули штат в течение одного года после обретения свободы. В эпоху послевоенной реконструкции он два срока проработал в Палате представителей Алабамы , в здании, которое он помогал спроектировать и построить. [19]

Сразу к востоку от лестничного зала находится первый этаж ротонды. [20] На первом этаже ротонды, физически не открытом для верхних этажей ротонды, находится мемориальная скульптура Лурлин Бернс Уоллес (1968) работы Ф. Р. Шенфельда. Уоллес была первой женщиной-губернатором Алабамы и умерла, находясь на своем посту в 1968 году. [21] Отсюда коридоры, ведущие в офисы, разветвляются на северное и южное крылья. Следующее большое помещение на первом этаже — это старая палата Верховного суда, являвшаяся частью первоначального плана Капитолия. Расположенная в восточном (заднем) крыле, это единственная часть крыла, построенная в 1851 году. Это большое прямоугольное помещение высотой в один этаж с вогнутой стеной входа и двумя прочными ионическими колоннами, визуально разделяющими пространство вблизи центра. комнаты. Позже расширение восточного крыла продолжается на восток от этой комнаты. [20]

На второй этаж можно попасть через главную лестницу. Оттуда в открытую ротонду можно попасть на восток. Ротонда ведет к офисам восточного крыла, старой палате Сената на севере и старой палате Палаты представителей на юге. [20]

Вид на интерьер купола с пола ротонды.

Интерьер здания Капитолия сосредоточен на осевой ротонде , увенчанной большим куполом. Ротонда открыта со второго этажа и через третий этаж до вершины купола. [20] Интерьер купола украшен восемью фресками Родерика Маккензи, художника шотландского происхождения, переехавшего в Алабаму. Фрески иллюстрируют художественную интерпретацию Маккензи истории Алабамы. Они были выполнены на холсте с 1926 по 1930 год в его мобильной студии, а затем отправлены в Монтгомери по железной дороге для установки в июле 1930 года. [9]

На фресках изображена враждебная встреча Эрнандо де Сото и Тускалуса в 1540 году, основание колониальной французской столицы Мобиля Пьером Ле Муаном д'Ибервилем и Жаном-Батистом Ле Мойном, сьером де Бьенвилем с 1702 по 1711 год, капитуляция Вильгельма . Уэтерфорд - Эндрю Джексону в 1814 году, пионеры, заселившие пустыню Алабамы в 1816 году, разработка конституции Алабамы в 1818 году, богатство и досуг в довоенную эпоху с 1840 по 1860 год, инаугурация президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса на ступенях Капитолия в 1861 году. и, наконец, процветание после освоения ресурсов с 1874 по 1930 годы. [22]

Отреставрированная Палата Дома в 2016 году.

Обе законодательные палаты построены в 1851 году. Оба они имеют прямоугольную форму и простираются вверх до третьего этажа, на этом уровне находится антресольная галерея. Галереи обеих палат поддерживаются коринфскими колоннами. Те, что в старой палате Сената, позолочены , а те, что в старой палате Палаты представителей, просто покрашены. Старая палата Сената — меньшая из двух законодательных палат, с мезонином в форме круга, простирающимся вокруг всех четырех сторон комнаты, сломанным только над кафедры платформой . Старая Палата Дома больше, с криволинейным мезонином на трех стенах, который переходит в каждую боковую стену, прежде чем достигать стены платформы кафедры. [20]

Старая палата Сената была местом нескольких событий, приведших к гражданской войне. Съезд отделения Алабамы собрался здесь 11 января 1861 года и проголосовал за выход из Союза . Затем здесь были организованы Конфедеративные Штаты Америки посредством временной конституции 4 февраля 1861 года, Джефферсон Дэвис был избран их первым президентом 9 февраля 1861 года, и, наконец, постоянная конституция Конфедерации вступила в силу 11 марта 1861 года. [3]

Основания

[ редактировать ]
Здание Капитолия 1906 года. Обратите внимание на оригинальные ступени, ведущие к портику, и железный забор.

Ландшафтный план Капитолийского холма, окружающего здание Капитолия, был первоначально разработан фирмой Фредерика Лоу Олмстеда в 1889 году. [23] Территория Капитолийского холма была окружена чугунным забором с XIX по первые десятилетия XX века. Позже его удалили и повторно использовали для ограждения Старого кладбища Огаста на Уэрс-Ферри-роуд. На территории до сих пор сохранилось множество деревьев и кустарников по проекту Олмстеда, а также многочисленные памятники. [3] Другие важные особенности территории включают мраморные ступени, ведущие к парадному портику, Мемориальному памятнику Конфедерации и Аллее флагов. Среди скульптур на территории Капитолия - Альберт Паттерсон (1961), изображающий убитого адвоката; «Долг призван » (1986) Бранко Меденицы; Джеймс Мэрион Симс (1939) Бьянсио Меларанго, изображающий гинеколога, который экспериментировал на порабощенных чернокожих женщинах без анестезии; Джефферсон Дэвис (1940) Фредерика Кливленда Хиббарда , изображающий президента Конфедерации; Джон Аллан Уайет (1920-е) Гутсона Борглума ; и Джозеф Листер Хилл (1969) Гуальберто Рокки, изображающий сенатора. [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] Эти статуи защищены Законом Алабамы о сохранении мемориалов . [4]

Основные шаги

[ редактировать ]

Первоначально основной доступ к зданию Капитолия осуществлялся через длинную лестницу, ведущую к парадному портику. Они были намного уже, чем те, что существуют сегодня. Их заменили новые ступени, изготовленные из мрамора штата Джорджия в 1949 году. Современные ступени имеют ту же ширину, что и портик, и окаймлены приподнятыми мраморными кашпо.

Именно здесь 25 марта 1965 года завершился третий марш от Сельмы до Монтгомери , когда 25 000 протестующих собрались у подножия ступеней Капитолия на Декстер-авеню. Среди выдающихся протестующих были Мартин Лютер Кинг-младший , Ральф Абернати , Коретта Скотт Кинг , Ральф Банч , Рой Уилкинс , Уитни Янг , А. Филип Рэндольф , Баярд Растин , Джон Льюис , Джеймс Болдуин , Гарри Белафонте и Джоан Баэз . [31] Делегация протестующих попыталась встретиться с губернатором Джорджем Уоллесом , чтобы передать ему петицию с просьбой положить конец расовой дискриминации в Алабаме. Губернатор сообщил, что встретится с делегацией, но им дважды отказали во въезде на территорию Капитолия и сказали, что никого не пропустят. Полиция штата окружила Капитолий и не позволила делегации участников марша войти на территорию. Затем Мартин Лютер Кинг-младший произнес страстную речь у подножия лестницы: [31]

Мы не собираемся разворачиваться. Мы сейчас в движении. Да, мы находимся в движении, и никакая волна расизма не сможет нас остановить.

— Мартин Лютер Кинг младший.
Участники марша « Сельма — Монтгомери» прибывают в Монтгомери. В центре — Мартин Лютер Кинг-младший и Коретта Скотт Кинг с Ральфа Абернати . тремя детьми

Позже делегацию пропустили в столицу, но ей сказали, что офис Уоллеса в этот день закрыт. Позже делегация уехала, так и не имея возможности передать кому-либо свою петицию. Там было написано: [31]

Мы прошли не только пять дней и пятьдесят миль, но мы прошли три столетия страданий и невзгод. Мы пришли к вам, губернатору Алабамы, чтобы заявить, что мы должны обрести свободу прямо сейчас. Мы должны иметь право голоса; мы должны иметь равную защиту закона и положить конец жестокости полиции.

- Сельма петиции участникам марша в Монтгомери

Эти ступени остались такими же, какими они были в 1965 году, хотя ремонт был произведен во время реконструкции здания в 1992 году. Эти шаги продолжали оставаться объединяющей точкой для гражданских демонстраций в последующие годы. Марши в честь Мемориала Сельмы Монтгомери несколько раз заканчивались у ступенек. Последний раз, в честь 83-летия Кинга, состоялся 15 января 2012 года. По этому случаю участников марша приветствовал губернатор Роберт Дж. Бентли . [32]

вызвали протесты со стороны ЛГБТ В последние годы эти шаги также -групп и иммиграционных групп. Ежегодное бдение в защиту жертв ненависти и насилия, спонсируемое организацией «Равенство Алабамы» , состоялось на ступенях Капитолия 20 февраля 2011 года с целью повысить осведомленность об отсутствии законодательства о преступлениях на почве ненависти для защиты ЛГБТ в штате. [33] [34] Сотни протестующих собрались у ступенек 17 декабря 2011 года в знак протеста против принятия нового строгого иммиграционного закона Алабамы, Alabama HB 56 . [35]

Мемориальный памятник Конфедерации

[ редактировать ]
Основная статья: Мемориальный памятник Конфедерации

Аллея флагов

[ редактировать ]

Аллея флагов — еще одна важная особенность территории Капитолия штата Алабама. Это группа флагов штатов США с местным камнем каждого штата, на котором выгравировано его название, установленным у основания каждого флагштока. Флагштоки расположены полукругом между ионическим портиком южного крыла здания Капитолия и Вашингтон-авеню. Он был завершен во время правления губернатора Альберта Брюэра и был официально открыт 6 апреля 1968 года. [36]

Туризм

[ редактировать ]

Зоны, открытые для туристов, - это входная лестница, старая канцелярия губернатора, старый Верховный суд штата, старая библиотека Верховного суда, ротонда, старая Палата представителей и старая палата Сената. Его здания и территория находятся в ведении Исторической комиссии Алабамы . [7]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Первый Капитолий Конфедерации» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 28 октября 2007 г.
  2. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 марта 2006 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Бланш Хиггинс Шрёр (29 сентября 1975 г.) Национальный реестр исторических мест. Номинация: Капитолий Конфедерации / Капитолий штата Алабама , Служба национальных парков и сопровождающие 3 фотографии, 1 вид с воздуха и 2 вида снаружи, без даты.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Столица Алабамы — это место преступления. Сокрытие продолжалось 120 лет» . ал . 12 января 2022 г. . Проверено 3 февраля 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Столицы Алабамы» . Департамент архивов и истории Алабамы . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2011 г.
  6. ^ «История Конституции Конфедеративных Штатов» . Дом гражданской войны . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Капитолий штата Алабама» . Историческая комиссия Алабамы . www.preserveala.org. Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 8 июля 2011 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Гэмбл, Роберт (1987). Каталог Алабамы: Путеводитель по ранней архитектуре штата . Университет, Алабама: Издательство Университета Алабамы. стр. 144, 323–324. ISBN  0-8173-0148-8 .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Баушер, Элис Мериуэзер (2001). Архитектура Алабамы . Таскалуса: Издательство Университета Алабамы. стр. 90–91. ISBN  0-8173-1081-9 .
  10. ^ Перейти обратно: а б Дэниел, Джин Хьюстон; Дэниел, Прайс (1969). Исполнительные особняки и капитолии Америки . Уокеша, Висконсин: Прекрасная страна. п. 145 .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Лейн, Миллс (1989). Архитектура Старого Юга: Алабама и Миссисипи . Саванна, Джорджия: The Beehive Press. стр. 88–93. ISBN  0-88322-038-5 .
  12. ^ «14 чернокожих законодателей предстают перед судом за протест из-за флага повстанцев» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 3 ноября 1988 года . Проверено 1 января 2009 г.
  13. ^ Коски, Джон (2005). Боевой флаг Конфедерации: самая пострадавшая эмблема Америки . Кембридж, Массачусетс: Belknap Press издательства Гарвардского университета. п. 238 . ISBN  978-0674019836 .
  14. ^ «14 человек арестованы в Капитолии Алабамы за попытку снять флаг Конфедерации» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 3 февраля 1988 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  15. ^ Дедман IV, Джеймс М. (осень 2001 г.). «На обнаженных кинжалах: флаг Конфедерации и школьный класс - пример нарушенной формулы Первой поправки». Обзор закона Бэйлора . 53 : 877, 884.
  16. ^ Коски, Боевой флаг Конфедерации , стр. 241-43.
  17. ^ «Путеводитель для посетителей Законодательного собрания Алабамы» . Штат Алабама. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 6 августа 2011 г.
  18. ^ «В фотографиях: Затопленное законодательное собрание заседает в Капитолии Алабамы» . Бирмингемские новости . 7 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2009 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Лупольд, Джон С.; Френч, Томас Л. (2004). Преодоление глубоких южных рек: жизнь и легенда о Горации Кинге (1807–1885) . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. стр. 123–130. ISBN  0-8203-2626-7 .
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и «Капитолий штата Алабама, Декстер-авеню, Монтгомери, округ Монтгомери, Алабама» . Исследование исторических американских зданий . Библиотека Конгресса . Проверено 30 января 2012 г.
  21. ^ «Лурлин Бернс Уоллес (1928–1968), (скульптура)» . Описи американской живописи и скульптуры . Смитсоновский музей американского искусства.
  22. ^ «Фрески под куполом» . AlabamaStuff.net. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 8 марта 2009 г.
  23. ^ Том Долан. «Историческое резюме Старого Кловердейла» . Старый партнер Кловердейла . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.
  24. ^ «Альберт Паттерсон (скульптура)» . Описи американской живописи и скульптуры . Смитсоновский музей американского искусства.
  25. ^ «Долг зовется» (скульптура) . Описи американской живописи и скульптуры . Смитсоновский музей американского искусства.
  26. ^ «Джеймс Марион Симс — отец современной гинекологии (скульптура)» . Описи американской живописи и скульптуры . Смитсоновский музей американского искусства.
  27. ^ «Джефферсон Дэвис (скульптура)» . Описи американской живописи и скульптуры . Смитсоновский музей американского искусства.
  28. ^ «Джон Аллан Уайет (скульптура)» . Описи американской живописи и скульптуры . Смитсоновский музей американского искусства.
  29. ^ «Бронзовая статуя доктора Джона Аллана Уайета на территории Капитолия штата в Монтгомери, штат Алабама» . Цифровые архивы ADAH . Департамент архивов и истории Алабамы . Проверено 2 февраля 2012 г.
  30. ^ «Джозеф Листер Хилл (скульптура)» . Описи американской живописи и скульптуры . Смитсоновский музей американского искусства.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Рой Рид (25 марта 1965 г.). «25 000 человек идут в Капитолий Алабамы; Уоллес дает отпор петиционерам; Убит борец за права белых» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2012 г.
  32. ^ Боб Джонсон (16 января 2012 г.). «Кинг вспомнил марш нескольких тысяч человек к Капитолию Алабамы в честь дня рождения короля» . Республика . Проверено 3 февраля 2012 г.
  33. ^ Джо Опеншоу (6 февраля 2011 г.). «Инсайт: Равенство Алабамы объявляет законодательную повестку дня» . Пресс-Регистрация . Проверено 5 февраля 2012 г.
  34. ^ «Против насилия» . Равенство Алабамы . Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  35. ^ Ким Чендлер (17 декабря 2011 г.). «Сотни людей протестуют против иммиграционного закона Алабамы на митинге в Монтгомери» . Бирмингемские новости . Проверено 3 февраля 2012 г.
  36. ^ «Аллея флагов» . Алабама . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Капитолия штата Алабама .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alabama_State_Capitol&oldid=1190218955"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ed2551ade190c91135025766ad46049__1702734960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/49/2ed2551ade190c91135025766ad46049.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alabama State Capitol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)