Jump to content

Уильям Уэтерфорд

Уильям Уэтерфорд
Крик Лидер Красных Палочек
Личные данные
Рожденный 1765 или 1780 г.
Деревня Коасати
Умер 24 марта 1824 г.
Округ Монро, Алабама
Псевдоним Красный Орел
Военная служба
Битвы/войны

Уильям Уэзерфорд , также известный после своей смерти как Красный Орел ( ок. 1765 - 24 марта 1824), был вождем городов Верхнего Ручья, который руководил многими действиями Красных Палок в войне Крик (1813–1814) против Нижнего. Крик-Тауны и против союзных войск США .

Уильям Уэзерфорд, один из многих потомков юго-восточных индейцев смешанной расы, вступивших в брак с европейскими торговцами, а затем и с колониальными поселенцами, имел смешанное происхождение из криков, французов и шотландцев. Он был воспитан как крик в матрилинейной нации и добился в ней своей власти благодаря известному клану Ветра своей матери (а также торговым связям своего отца). [ не проверено в теле ] ). После войны он восстановил свое богатство, работая плантатором- рабовладельцем в нижнем округе Монро, штат Алабама . [ не проверено в теле ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Уильям Уэзерфорд родился в 1781 году (анализ Гриффита-младшего) недалеко от города Кассета в Аппер-Крик. [ 1 ] : с. 5 [ примечание 1 ] [ примечание 2 ] Он находится недалеко от нынешней Кассеты, штат Джорджия , а тогда это был индейский город Коасати , недалеко от Хикори-Граунд (нынешний Ветумпка, штат Алабама ). [ нужна ссылка ] Его матерью была Сехой III , «дочь вождя Табачи » и происходила из «самого могущественного и привилегированного из всех кланов Крика», клана Ветра. [ 1 ] : с. 3ф (на Маскоги, языке крика, Hotvlkvlke [ 2 ] ). Его отец, Чарльз Уэзерфорд, был рыжеволосым шотландским торговцем и другом вождя и женился на Сехой III после смерти ее первого мужа, полковника- консерватора Джона Тейта, летом 1780 года. [ 1 ] : с. 4 Сехой III имел смешанное крическое, французское и, возможно, шотландское происхождение. [ нужна ссылка ] Поскольку в Крик существовала по материнской линии система родства , дети Сехой III считались рожденными в ее клане. [ 1 ] : с. 10 [ примечание 3 ] Чарльз Уэтерфорд имел торговый пост недалеко от деревни Крик, построил плантацию, выращивал породистых лошадей для скачек и вносил вклад в свою семью как торговец. [ нужна ссылка ]

Бенджамин Хокинс , сначала назначенный агентом Соединенных Штатов по делам индейцев на юго-востоке, а затем суперинтендантом по делам индейцев на территории к югу от реки Огайо, жил среди криков и чокто и хорошо их знал. [ нужна ссылка ] В письмах президенту Томасу Джефферсону он отмечал , что женщины Крика являются матриархами и контролируют детей, «когда связаны с белым мужчиной». [ 1 ] : с. 10f Хокинс заметил, что почти все торговцы, в том числе богатые, были столь же «невнимательны к своим детям, как и индейцы». [ 1 ] : с. 10f Как объясняет Гриффит (на основе Джона Р. Суонтона), отсутствие отцовской заботы не было «неестественным безразличием», учитывая культуру криков и систему кланового родства, и которое устанавливало более тесные отношения детей со старшим братом их матери (тем более чем с их биологическим отцом). [ 1 ] : с. 10f [ нужна проверка ] [ соответствующий? ]

В детстве Уильяма Уэтерфорда звали «Билли». [ нужна ссылка ] . После того, как он продемонстрировал свои воинские навыки, ему дали «боевое имя» Хопникафутсахия , или «Рассказчик Правды». [ нужна ссылка ] Он был правнуком капитана Жана Маршана , французского командира форта Тулуза , и Сехой I, представителя клана Ручья Ветра. [ 1 ] : с. 3 Со стороны матери он был племянником вождя крика смешанной расы Александра Макгилливрея , который был известен в городах Аппер-Крик. [ нужна ссылка ]

По линии матери Уэтерфорд приходился двоюродным братом Уильяму Макинтошу , который стал главой городов Нижнего Крика. [ нужна ссылка ] Лоуэр-Крик, составлявший большую часть населения, жил ближе к американцам европейского происхождения и вступал с ними в брак, перенимая их образ жизни, а также присоединяясь к рыночной экономике. [ нужна ссылка ]

Уэтерфорд выучил традиционные обычаи и язык криков у своей матери и ее клана, а также английский у своего отца. В молодости он приобрел плантацию на территории Аппер-Крик, где владел рабами , выращивал коммерческие культуры, разводил лошадей и участвовал в скачках, как это делал его отец. В целом у него в течение многих лет были хорошие отношения как с гражданами Крика, так и с американцами европейского происхождения. Его беспокоило увеличение числа последних, посягающих на земли Крика.

Крик нижних городов становился все более ассимилированным, но традиционные старейшины и жители городов Верхнего Крик были более изолированы от европейско-американских поселенцев. Они придерживались более традиционных обычаев и выступали против новых поселений. Уэзерфорд и другие лидеры Аппер-Крик возмущались вторжением поселенцев на их традиционную территорию Крик, главным образом в то, что Соединенные Штаты Америки называли территорией Миссисипи , которая включала их территорию в современной Алабаме .

После того, как в 1811 году американцы превратили Торговый путь в Национальную дорогу , на охотничьи территории пришло больше американских поселенцев и предъявило права на усадьбы. Различные банды криков, особенно из Аппер-Крик, оказали сопротивление в ряде вооруженных конфликтов. Но большинство наиболее ассимилированных городов Лоуэр-Крик были вынуждены пойти на уступки земель Соединенным Штатам в 1790, 1802 и 1805 годах.

Лоуэр-Крик входили в число пяти цивилизованных племен , которые переняли некоторые методы ведения сельского хозяйства в европейско-американском стиле и другие обычаи. В результате большинству жителей Крика удалось сохранить независимые общины, постепенно становясь почти неотличимыми от других приграничных семей. Города Аппер-Крик сопротивлялись изменениям на территории. В этих дебатах Уэзерфорд советовал сохранять нейтралитет в случае возникновения военных действий. Внутри народа крик разразился конфликт между теми, кто адаптировался к ассимиляции, и теми, кто пытался сохранить традиционное лидерство.

Лидеры Аппер-Крик начали дипломатические переговоры с испанскими и британскими колониальными властями с целью найти союзников против Соединенных Штатов. В дебатах в советах Крика те, кто выступал за сопротивление («войну»), а не за сотрудничество или ассимиляцию, стали известны как « Красные палки» , и вскоре они стали доминирующей фракцией в политике Крика, которая была сильно децентрализована. Банды Red Stick отправились в испанскую Флориду за оружием.

Американцы узнали, что «Красные палки» возвращают оружие из Флориды. Поспешно организовав ополчение, американские пограничники перехватили и атаковали отряд Красной Палки в Бернт-Корн-Крик . Последние возвращались в города Аппер-Крик с оружием, купленным в Пенсаколе на территории современной Флориды. Пока ополченцы Алабамы пытались захватить оружие и боеприпасы в индийском обозе, «Красные палки» перегруппировались и отбились от американцев. В ответ на нападение Соединенных Штатов на своих людей Крик «объявил войну» Соединенным Штатам. Британцы, уже участвовавшие в войне 1812 года против США, поощряли сопротивление криков.

Уэтерфорд присоединился к Красным Палкам вдоль границы, где они пытались отбить американских поселенцев с территории Крика. В конце августа 1813 года вместе с Питером Маккуином и другими Красными Палками Уэтерфорд участвовал в ответном нападении на форт Мимс . Это был наспех построенный гражданский частокол в нижнем течении реки Алабама , примерно в 35 милях к северу от Мобила . Пограничные американские семьи и Лоуэр-Крик отступили в форт, который плохо охранялся. Красные Палки проникли в форт и уничтожили Лоуэр-Крик, а также европейско-американских поселенцев, включая женщин и детей. По оценкам, они убили до 500 человек. Выжило около 35 человек. Как видный лидер, Уэзерфорд был признан ответственным за резню, хотя есть сообщения, что он пытался ее предотвратить. [ нужна ссылка ]

Место захоронения Сехоя III и Уильяма Уэзерфорда с историческим указателем на переднем плане.

Ополчение Алабамы последовало за другим отрядом рейнджеров и направило «Красные палки» в бой в битве за Святую землю . Уэтерфорд едва избежал плена, прыгнув с обрыва в реку Алабама верхом на лошади. Отразив вторжение Красной Палки в ряде стычек и вынудив их перейти к обороне, американцы перегруппировались для финального наступления.

У федерального правительства не было свободных сил. Генерал-майор Эндрю Джексон возглавил объединенную армию ополчения штатов Теннесси, Джорджии и Алабамы. Армия Джексона наконец изолировала основную армию Красной Палки вместе с сотнями американских заложников. Уэтерфорд, возможно, сыграл решающую роль в объединении своих сил и попытке спасти заложников от смерти. В финале битвы при Хорсшу-Бенд быстрая реакция Уэтерфорда позволила различным небольшим группам Красных Палок перегруппироваться и сражаться в арьергарде, но остальные Красные Палки были уничтожены. Хотя большинство американских заложников были спасены, отступающие Красные Палки убили десятки из них.

Тем временем Уэзерфорд и еще около 200 Красных Палочек сбежали. Большая часть Красных Палочек отступила во Флориду , где присоединилась к народу семинолов , развившемуся из мигрантов крика и остатков других племен в 18 веке. [ 3 ] Уэтерфорд сдался в форте Джексон (бывший форт Тулуза). Джексон сохранил жизнь Уэтерфорду и использовал свое влияние и знание языка крика, чтобы собрать других вождей Аппер-Крик на мирную конференцию.

Уэтерфорд заключил новый мир посредством нового договора с США; хотя ему пришлось согласиться на постоянное сокращение территории Крика, он получил за собой большую часть их территории, включая районы, где у них были дома. Впоследствии Уэзерфорд переехал в южную часть округа Монро, штат Алабама , где восстановил свое богатство, работая плантатором . Он умер там в 1824 году. Десять лет спустя США вынудили переселить большую часть индейцев криков и других индейцев с юго-востока на запад от реки Миссисипи на территории Индии (ныне Канзас и Оклахома).

Брак и семья

[ редактировать ]

Уильям Уэтерфорд женился на Мэри Мониак ( ок. 1783–1804 ), которая также принадлежала к смешанной расе. У них было двое детей, Чарльз и Мэри (Полли) Уэтерфорд. После смерти Мэри Уэтерфорд женился на Сопетлине Кейни Телотко Мониак ( ок. 1783–1813 ). Она умерла после рождения их сына, Уильяма Уэтерфорда-младшего, родившегося 25 декабря 1813 года. Около 1817 года Уэтерфорд женился на Мэри Стиггинс ( ок. 1783–1832 ), которая была выходцем из Натчеза и английского происхождения. У них также были дети: Александр МакГилливрей Уэтерфорд, Мэри Левиция Уэтерфорд, майор Уэтерфорд (умерший в детстве) и Джон Уэтерфорд.

Племянник Уэзерфорда, Дэвид Мониак , сын его сестры Элизабет Уэтерфорд, был первым индейским выпускником Военной академии США .

Уильям Уэзерфорд, возможно, был кровным родственником шауни Текумсе и Тенскватава, чьи мать и отец происходили из линий криков и шауни. Их отношения, возможно, легли в основу прочного союза между вождём Красным Орлом и вождём Текумсе во время индейских войн.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Анализ Гриффитом даты рождения Уэтерфорда основан на смерти первого мужа его матери летом 1780 года, см. ниже и Гриффит-младший, op. цит. , с. 5.
  2. ^ Несколько источников [ ВОЗ? ] заявляют, что Уэтерфорд родился в 1765 году, дата записана на надгробии, расположенном в Литл-Ривер, округ Болдуин, штат Алабама. [ нужна ссылка ] Многие источники утверждают, что его мать, Сехой III, родилась в 1759 году, а его братья и сестры родились в 1780-х годах. [ нужна ссылка ]
  3. Дети Сехой III имели ее клановый статус, такой же, как и ее родственники мужского пола. В этой системе родства имущество и другое наследство передавались по материнской линии, и дядя мальчика по материнской линии играл более важную роль в его воспитании, чем его биологический отец. [ нужна ссылка ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Гриффит-младший, Бенджамин В. (1988). Макинтош и Уэтерфорд, Лидеры индейцев Крика (онлайн-изд.). Бирмингем, Алабама: Издательство Университета Алабамы. ISBN  0817303405 . Проверено 6 марта 2017 г. Доступно онлайн
  2. ^ Дир, Сара (2013). «Конституционная юриспруденция Маскоги: Vhakv Em Pvtakv» . Обзор закона Талсы . 49 (1): 130.
  3. ^ «Петиция 20582202: Достопочтенному судье Верховного суда Западной Флориды Его Величеству Брэкенриджу (БРЭКЕНРИДЖ, Генри М.)» , Проект петиций о расе и рабстве , округ Эскамбия, Флорида: Университет Северной Каролины в Гринсборо, 4 августа 1822 г. , получено 21 февраля 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74b66b8de65017a0b41075131cf87095__1716339300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/95/74b66b8de65017a0b41075131cf87095.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Weatherford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)