Jump to content

Самая болезненная часть

Самая болезненная часть
Вождь Тускалуса. Иллюстрация Х. Роу
Умер 1540
Заголовок Касик (вождь) Тускалуса

Тускалуса ( Тускалуса , Тасталука , Тускалуза ) (умер в 1540 г.) был Миссисипи на территории вождем вождества нынешнего американского штата Алабама верховным . Его люди, возможно, были предками нескольких южных индейских конфедераций ( народы чокто и крик ), которые позже возникли в этом регионе. современный город Таскалуса в штате Алабама В его честь назван .

Тускалуса известен тем, что возглавил битву при Мабиле в своей укрепленной деревне против испанского конкистадора Эрнандо де Сото . Будучи взятым в заложники испанцами, когда они проходили через его территорию, Тускалуса организовал внезапное нападение на своих похитителей в Мабиле, но в конечном итоге потерпел поражение.

Современные записи описывают верховного вождя как очень высокого и хорошо сложенного человека, а некоторые летописцы говорят, что Туаскалуса был на полтора фута выше испанцев. западного мускогского языка Его имя происходит от элементов ташка и лоса , что означает «Черный воин». [ 1 ]

Внешность [Тускалуса] была полна достоинства: он был высокого роста, мускулистый, худощавый и симметричный. Он был сюзереном многих территорий и множества людей, и его одинаково боялись как его вассалы, так и соседние народы.

- Джентльмен из Элваса - Рассказы о карьере Эрнандо Де Сото во время завоевания Флориды , 1557 г. [ 2 ]

Экспедиция Де Сото

[ редактировать ]

Тускалуса и его вождество записаны в хрониках экспедиции Эрнандо де Сото , прибывшей в Северную Америку в 1539 году. Де Сото был назначен губернатором Кубы королем Испании Карлосом I , который поручил ему завоевать Флориду в качестве аделантадо . Считалось, что сюда входит то, что сейчас является югом Соединенных Штатов .

В 1539 году Де Сото высадился недалеко от Тампы, Флорида , с 600–1000 мужчин и 200 лошадьми и начал окольное исследование современной Флориды , Джорджии , Южной Каролины и Алабамы , часто вступая в жестокие конфликты с коренными народами. Во время своего путешествия экспедиция похищала туземцев, которые служили носителями и переводчиками множества различных языковых семей (маскогейских, ямасийских , ирокезских , чероки и других) Юго-Востока. Конкистадоры часто брали в заложники местного вождя , чтобы гарантировать безопасный проход через его территорию. К октябрю 1540 года экспедиция достигла середины современной Алабамы.

Провинция Тускалуса

[ редактировать ]
Карта, показывающая маршрут экспедиции де Сото через Джорджию, Южную Каролину, Северную Каролину, Теннесси и Алабаму. На основе Чарльза М. Хадсона . карты

Провинция Тускалуса состояла из ряда деревень, расположенных в основном вдоль рек Куза и Алабама . В каждой деревне был свой вождь, который был вассалом Тускалуса, верховного вождя . Пройдя через провинцию Куза прибыла в деревню Талиси , экспедиция де Сото 18 сентября 1540 года современный город Чилдерсбург, штат Алабама ; Недалеко отсюда возник . Вождь Талиси и его вассалы покинули город раньше них, но де Сото отправил послания вождю, который вернулся 25 сентября. [ 3 ]

Как только вождь Талиси проявил свое послушание, снабдив испанцев запрошенными оленьими шкурами, едой, носильщиками и женщинами, де Сото освободил верховного вождя Кусы, которого они держали в заложниках во время путешествия по его территории. Вождь Кусы был зол на то, что его увезли так далеко от его родной деревни и что де Сото все еще держал его сестру. Вероятно, она была матерью его преемника на посту вождя, поскольку в племени существовала система матрилинейного родства. Де Сото, очевидно, думал, что Талиси подчиняется Кусе, хотя деревня находилась ближе к Тускалусе. Таким образом, вождь мог иметь двойную преданность обоим вождествам и балансировать между ними. [ 3 ]

Тускалуса отправил посланника во главе со своим сыном и несколькими вождями на встречу с испанцами в Талиси. Посол намеревался оценить испанскую экспедицию, чтобы подготовить для нее ловушку. Испанцы отдыхали в Талиси несколько недель, а затем ушли 5 октября. В течение следующих нескольких дней они достигали примерно одной деревни провинции Тускалуса в день. В их число входили Касисте , расположенный на ручье; и Какса , еще одна деревня на ручье, возможно, Хэтчетт-Крик , границе между Кусой и Тускалузой. На следующий день они разбили лагерь на реке Куза, напротив деревни Хумати, недалеко от устья Шоал-Крик . 8 октября они подошли к недавно построенному поселению под названием Уксапита , возможно, недалеко от современной Ветумпки, штат Алабама . 9 октября де Сото переправился через реку Таллапуса , и к концу дня его группа оказалась в нескольких милях от деревни Тускалуса, Атахачи . [ 3 ]

Де Сото послал гонца сообщить вождю, что он и его армия прибыли, и вождь ответил, что они могут прийти ко двору, когда де Сото пожелает. На следующий день де Сото послал Луиса де Москосо Альварадо сообщить вождю, что они уже в пути. Величественная деревня представляла собой большое, недавно построенное, укрепленное поселение с платформенным холмом и площадью. При входе в деревню де Сото отвели на встречу с вождём под портиком на вершине кургана. [ 3 ]

Глава VII. В которой рассказывается о том, что случилось с командующим Эрнандо де Сото во время его общения с вождем Таскалусы... который был настолько высоким человеком, что казался гигантом: в воскресенье, 10 октября 1540 года, губернатор вошел в деревня Таскалуча, которая называется Атахачи, недавняя деревня. А вождь находился на своего рода балконе на холме на одной стороне площади, его голова была покрыта чем-то вроде чепца, похожего на альмаизаль , так что его головной убор был похож на мавританский , что придавало ему вид власти; он также носил пелот или мантию из перьев до самых ног, очень внушительную; он сидел на высоких подушках, и с ним были многие видные люди среди его индейцев. Он был такого же роста, как Тони (Антонико) императора, гвардеец нашего господина, и хорошо сложенный, красивый и симпатичный мужчина. У него был сын, молодой человек такого же роста, как он сам, но более стройный. Перед этим вождём всегда стоял индеец с изящной внешностью, держа на ручке зонтик, похожий на круглый и очень большой веер, с крест, подобный кресту кавалеров ордена Святого Иоанна Родосского , посреди черного поля, причем крест был белым. И хотя губернатор вошел на площадь , слез с лошади и подошел к нему, он не поднялся, а оставался пассивным в совершенном самообладании, как если бы он был королем.

- Родриго Ранхель 1544 г. [ 4 ]

Москосо и его люди сели на лошадей и поскакали по площади, играя в игру в каньяс . [ 5 ] опасный вид спорта, связанный с поединками на копьях. Мужчины время от времени делали ложные выпады в сторону Тускалусы, надеясь напугать его - техника манипуляции, которую де Сото использовал против инки Атауальпы в Кахамарке . Шеф сидел неподвижно. После этого индейцы подали испанцам еду, а жители Атахати танцевали на площади. Это напомнило испанцам сельские танцы в их собственной стране. Когда де Сото потребовал от вождя носильщиков и женщин, вождь сказал, что привык к тому, чтобы его обслуживали, а не наоборот. Де Сото взял Таскалусу в заложники. Экспедиция начала планировать отъезд на следующий день, и Тускалуса уступил, предоставив испанцам носильщиков. Он сообщил де Сото, что им придется отправиться в его город Мабила (или Маувила ). [ 6 ] принять женщин. Де Сото подарил вождю пару ботинок и красный плащ в награду за сотрудничество. [ 1 ]

Экспедиция покинула Атачачи 12 октября и на следующий день прибыла в деревню Пиачи, расположенную высоко на скале с видом на реку Алабама. Здесь испанцы начали замечать признаки сопротивления коренного населения. Де Сото потребовал у жителей Пиачи каноэ, но вождь заявил, что у его народа их нет. Экспедиции пришлось ждать два дня, пока строили плоты, чтобы переправиться на северный берег реки. [ 7 ] Переправившись, они заметили, что пропали двое испанцев: Хуан де Вильялобос (любивший исследовать сельскую местность) и неназванный мужчина, искавший беглого индийского раба. Де Сото приказал Тускалусе привести своих людей, иначе его сожгут на костре; вождь сказал только, что люди будут возвращены в Мабилу. [ 8 ]

18 октября де Сото и экспедиция прибыли в Мабилу, небольшую, хорошо укрепленную деревню, расположенную на равнине. [ 7 ] Его окружал деревянный частокол с бастионами , из которых время от времени стреляли лучники. Испанцы знали, что что-то не так: население города состояло почти исключительно из мужчин, молодых воинов и людей со статусом. Было несколько женщин, но не было детей. Испанцы также заметили, что частокол недавно был укреплен и что все деревья, кусты и даже сорняки за пределами поселения были вычищены на расстояние выстрела из арбалета. За частоколом в поле они увидели пожилого воина, разговаривающего с молодыми людьми или ведущего их в имитационные стычки и военные учения. [ 8 ]

Археология

[ редактировать ]
Художественная концепция сайта Таскиги

Культура Южных Аппалачей и Миссисипи Фаза Большого Вихря была предварительно определена как протоисторическая провинция Тускалуса, с которой столкнулась экспедиция де Сото в 1540 году. Фаза Большого Вихря Курган Таскиги представляет собой платформенный курган и укрепленный деревенский участок, расположенный в месте слияния рек Куса, Таллапуса. и реки Алабамы возле Ветумпки, штат Алабама . Он является частью государственного исторического памятника Форт Тулуза-Форт Джексон и является одним из мест, включенных в Музеев Университета Алабамы . «Тропу курганов коренных народов Алабамы» [ 9 ] [ 10 ]

Битва за мосты

[ редактировать ]

Когда де Сото подошел к городу, вождь Мабилы вышел поприветствовать его и принес ему три халата из куньих в подарок шкур. Де Сото и несколько его людей спешились и вошли в город, в то время как местные носильщики разместили припасы испанцев рядом с частоколом. Мабилийцы танцевали и пели для испанцев, по-видимому, чтобы развеять их страхи и отвлечь их. Пока разворачивалось зрелище, Тускалуса сказал де Сото, что устал маршировать с испанцами и желает остаться в Мабиле. Де Сото отказался, и вождь попросил посовещаться с некоторыми из своих дворян в одном из больших глинобитных домов на площади. Де Сото послал Хуана Ортиса за ним, но мабилианцы не разрешили ему войти в дом. Тускалуса сказал де Сото и его экспедиции уйти с миром, иначе он и его союзники заставят его уйти.

Художественная концепция сожжения Мабилы, иллюстрация Х. Роу.

Когда де Сото послал людей в дом, чтобы забрать вождя, они обнаружили, что там полно вооруженных воинов, готовых защитить своего вождя. Де Сото попросил вождя Мабилы потребовать носильщиков, обещанных Тускалусой, и испанцы уйдут. Мужчина отказался, и его схватил испанец; в завязавшейся драке испанец отрубил вождю руку. При этом мабилианцы атаковали испанцев, которые тут же побежали к воротам и своим лошадям. Туземцы пришли из всех домов и напали на испанцев. Мабилианцы схватили провизию и оборудование, оставленное за частоколом, и принесли их в город. Выбравшись наружу, испанцы перегруппировались и атаковали деревню. После многочисленных атак и многих часов (бой длился восемь или девять часов) испанцы смогли проделать дыры в стенах частокола и вернуться в город. [ 8 ]

Мы вошли в город и подожгли его, в результате чего несколько индейцев сгорело, и все, что у нас было, сгорело, так что не осталось ничего. Мы сражались в тот день до наступления темноты, и ни один индеец не сдался нам — они храбро сражались, как львы. Мы убили их всех либо огнем, либо мечом, либо тех, кто вышел, копьем, так что, когда уже почти стемнело, в живых осталось только трое; и они, взяв женщин, которых привели танцевать, поставили впереди двадцать человек, которые, скрестив руки, подали нам знак, что мы должны прийти за ними. Христиане, приближавшиеся к женщинам, отвернулись, и трое мужчин позади них выпустили в нас свои стрелы, когда мы убили двоих из них. Последний индеец, чтобы не сдаться, залез на дерево, стоявшее за забором, и, взяв веревку со своего лука, обвязал ее вокруг шеи и повесился на ветке.

- Луйс Биедма 1544 г. [ 11 ]

После битвы

[ редактировать ]

Мабилианцы

[ редактировать ]

Испанцы сожгли Мабилу, и почти все мабилианцы и их союзники погибли либо в бою, в последующих пожарах, либо в результате самоубийства. Среди мертвых был найден сын вождя Тускалуса, а вождя - нет. Биедма утверждает, что в городе находилось более пяти тысяч человек, из которых почти никому не удалось спастись. [ 11 ] В течение нескольких недель после этого испанцы совершали набеги на соседние деревни за кукурузой , оленьими шкурами и другими товарами, находя в домах множество раненых и мертвых мабилианцев. Туземцы допустили две серьезные ошибки: они не осознали преимущества испанцев при езде на лошадях и слишком сильно полагались на свой частокол. Когда испанцы прорвали частокол, мабилианцы оказались в деревне слишком тесно, чтобы организовать успешную оборону. [ 12 ]

В течение следующих нескольких столетий тускалуса, куса, племя Миссисипи из долин Миссисипи и Жемчужной реки , а также другие коренные народы объединились, чтобы сформировать конфедерацию, которая стала племенем, известным как чокто . [ 13 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Хадсон, Чарльз М. (1997). Рыцари Испании, Воины Солнца . Издательство Университета Джорджии . стр. 230–232 . ISBN  9780820318882 .
  2. ^ Джентльмен из Элваша (1557 г.). «Глава XVII, О том, как губернатор перешел из Коки в Тасталуку». Рассказы о карьере Эрнандо Де Сото во время завоевания Флориды, рассказанные рыцарем Элваса . Kallman Publishing Co. (1968), перевод Бэкингема Смита. п. 81. АСИН   B000J4W27Q .
  3. ^ Jump up to: а б с д Хадсон (1997), Рыцари Испании , стр. 226–229.
  4. ^ «Рассказ об экспедиции де Сото на основе дневника Родриго Ранхеля» . Эдвард Дж. Борн (пер.). 1554. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) /перевод 20 века
  5. ^ ru: Набор Рида
  6. ^ «Информационный бюллетень старого мобильного проекта» (PDF) . Центр археологических исследований Университета Южной Алабамы . Проверено 19 ноября 2007 г.
  7. ^ Jump up to: а б Чарльз М. Хадсон ; Кармен Чавес Тессер, ред. (1994). Забытые века . Издательство Университета Джорджии . п. 87.
  8. ^ Jump up to: а б с Хадсон (1997), Рыцари Испании, стр. 234–238/240.
  9. ^ «Курган в форте Тулуза – парк Форт-Джексон» . Университет Алабамы .
  10. ^ Дженкинс, Нед Дж.; Шелдон, Крейг Т. (2016). «Поздняя Миссисипи / протоисторическая керамическая хронология и культурные изменения в долинах рек Нижняя Таллапуса и Алабама» . Журнал археологии Алабамы . 62 .
  11. ^ Jump up to: а б «Отчет о завоевании Флориды, представленный Луисом Эрнандесом де Бьедмой» . Бэкингем Смит (пер.). 1554. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  12. ^ Хадсон (1997), Рыцари Испании, с. 244
  13. ^ Патрисия Галлоуэй (1995). Генезис чокто – с 1500 по 1700 год . Издательство Университета Небраски .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7038c414ebfbce44162c3c940fed9822__1716070260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/22/7038c414ebfbce44162c3c940fed9822.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tuskaloosa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)