Игра окончена
| Игра окончена | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Роджер Вадим |
| Автор сценария | Жан Ко Роджер Вадим Бернард Фрехтман |
| На основе | Кюри Эмиль Золя |
| Продюсер: | Марио Сараго Роджер Вадим |
| В главных ролях | Джейн Фонда Питер МакЭнери Мишель Пикколи |
| Кинематография | Клод Ренуар |
| Под редакцией | Виктория Меркантон |
| Музыка | Жан Бушети , Жан-Пьер Буртер |
Производство компании | |
| Распространено | Роял Филмс Интернешнл Колумбия (США) |
Даты выхода |
|
Время работы | 98 минут |
| Страны | Франция Италия |
| Театральная касса | 2 558 254 поступления (Франция) [ 1 ] |
Игра окончена (оригинальное название La Curée , «Убийство») — драматический фильм 1966 года режиссёра Роджера Вадима с Джейн Фонда , Питером МакЭнери и Мишелем Пикколи в главных ролях . Фильм представляет собой современную адаптацию романа Кюре» « Эмиля Золя 1871–1872 годов . [ 2 ] Были сняты и выпущены две разные версии фильма: одна на английском, другая на французском языке.
Краткое содержание
[ редактировать ]В Париже Максим Саккар навещает своего богатого отца-промышленника Александра и свою красивую молодую канадскую жену Рене. Александр стал отцом Максима много лет назад от предыдущего брака, и Максим приехал к ним после учебы в Англии.
Рене рассказывает Максиму, что вышла замуж за Александра, когда была беременна из-за несчастного любовного романа; ребенок родился мертвым, и страсть между ними угасла.
Рене и Максим заводят роман и влюбляются друг в друга. Рене, выходец из богатой семьи, просит Александра о разводе. Он соглашается при условии, что она оставит состояние, которое принесла их браку, вложенное в его бизнес.
Рене принимает это и уезжает в Швейцарию для развода. Но пока ее нет, Александр ставит своего сына перед двумя альтернативами: он может либо сбежать с Рене, которая теперь без гроша в кармане, либо обручиться с Анной Серне, дочерью богатого банкира, чьей поддержки Александр хочет для своего бизнеса. Максим соглашается на второй вариант действий.
Рене возвращается из Швейцарии и обнаруживает, что Александр держит мяч в честь помолвки Максима с Анной. Рене бросается в бассейн, чтобы покончить с собой, но затем передумала и мокрая, мокрая, входит на вечеринку. Александр провожает ее в спортзал, где она сидит и смотрит в пустое будущее.
Бросать
[ редактировать ]- Джейн Фонда в роли Рене Саккар
- Питер МакЭнери — Максим Саккар
- Мишель Пикколи — Александр Саккар
- Тина Омон — Энн Серне
- Жак Моно — М. Серне
- Говард Вернон : юрист
- Дуглас Рид : менеджер отеля
- Зарплата Хам-Чау : М. Чоу
- Жермен Монтеро : гость
- Джо Давре : Садовник (в титрах не указан)
- Элен Дьедонне : Горничная (в титрах не указана)
- Ван Дуд : Гость (в титрах не указан)
- Симона Валер в роли мадам Серне (в титрах не указана)
- Доминик Зарди : гость (в титрах не указан)
Производство
[ редактировать ]Этот фильм вошел в серию, снятую Вадимом по классическому тексту. Он описал книгу как «о высшем обществе Парижа с довольно серьезной подоплекой, поскольку в ней собаки, нападающие на оленя на охоте, уподобляются людям». [ 3 ]
"Я не пытаюсь дать ту широкую социологическую картину, которую сделал Золя", - добавил Вадим. «Я не натуралист и не моралист. Персонажи Золя вряд ли были повседневными. В них было что-то фантастическое, хотя, как я надеюсь показать, у них есть свои аналоги и сегодня». [ 4 ]
Вадим и Джейн Фонда поженились непосредственно перед съемками фильма. [ 5 ]
Это было лишь второе появление Тины Омон в кино . [ 6 ]
Фильм снят как в английской, так и во французской версиях. Фонда выступал на французском и английском языках. «Я сказала, что однажды было достаточно сложно что-либо застрелить», - сказала она. «Но сделать это дважды, как мне показалось, казалось совершенно естественным. [ 7 ]
«Мне нравится работать на французском языке», добавила она. «Я чувствую определенную свободу. То, что чувствуешь, когда учишься говорить на иностранном языке и обнаруживаешь, что можешь говорить то, что не посмел бы сказать по-английски». [ 8 ]
Питер МакЭнери не говорил по-французски, поэтому при съемках французской версии ему пришлось фонетически учить свои реплики, и затем для него был дублирован французский актер. [ 7 ]
Фонда появляется в некоторых обнаженных сценах, которые были откровенны для того времени. Позже она сказала о съемках:
Вы должны быть расслаблены, свободны. Порнография начинается, когда все становится застенчивым. Но декорации были очищены и закрыты, и я знал, что Вадим защитит меня в монтажной. Несколько месяцев спустя мы обнаружили, что фотограф спрятался под стропилами и сделал снимки, которые продал Playboy . Это меня потрясло, это действительно так. Это простой вопрос взлома и проникновения и вторжения в частную жизнь. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Фильм имел солидный кассовый успех во Франции, где получил в основном хорошие отзывы. В 1966 году это был десятый по популярности фильм во французском прокате. [ 9 ] Однако когда фильм был показан на Венецианском кинофестивале , критики восприняли его враждебно. [ 10 ]
Когда позже фильм был показан в коммерческих целях в Италии, все копии были конфискованы по причине непристойности. Обвинения предъявлены итальянскому продюсеру и 23 владельцам кинотеатров. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Обвинения Вадиму и Фонде предъявлено не было. [ 14 ]
Релиз в США
[ редактировать ]Игра окончена получила в основном негативные отзывы в США. Критики высоко оценили операторскую работу Клода Ренуара , но назвали сюжет и диалоги фильма банальными. New York Times Рецензент Босли Кроутер написал, что в фильме «нет абсолютно ничего, кроме модной одежды и декора». [ 2 ] а критик Роджер Эберт назвал его «утомительным и нелепым фильмом огромной физической красоты». [ 15 ] Газета Washington Post назвала это «восхитительно фальшивой и фальшивой картинкой». [ 16 ]
Однако газета Los Angeles Times назвала его «лучшим фильмом Вадима со времен «Опасных связей» и лучшим в карьере мисс Фонды... Редко стиль Вадима был настолько выразительным». [ 17 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Англоязычная версия была выпущена на видеокассете Video Treasures в 1988 году . [ 18 ] Книга давно распродана, поэтому экземпляров очень мало. По состоянию на 2024 год The Game Is Over еще официально не выпущена на DVD.
La Curée , несколько более короткая версия на французском языке, вышла на DVD в 2003 году, хотя на обложке обложки ошибочно указано название, применимое к английской версии. [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Информация о кассовых сборах фильмов Роджера Вадима в Box Office Story.
- ^ Jump up to: а б Кроутер, Босли (10 января 1967 г.). «Рецензия на фильм: Игра окончена (1966)» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Шойер, Филип К. (20 июля 1965 г.). «Вадим откровенен за кадром». Лос-Анджелес Таймс . п. С8.
- ^ Томас Куинн Кертисс (16 января 1966 г.). «И Вадим «сотворил» Джейн Фонду». Нью-Йорк Таймс . п. Х15.
- ^ «Продюсер женится на Джейн Фонда на церемонии в Лас-Вегасе». Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1965 г. с. 70.
- ^ «Голливудская семья — 2-е поколение». Лос-Анджелес Таймс . 15 марта 1966 г. с. с10.
- ^ Jump up to: а б Киммис Хендрик (17 февраля 1967 г.). «Это то, что ей нравится: внушение реальности». Христианский научный монитор . Бостон, Массачусетс, с. 4.
- ^ Jump up to: а б Джеральс Йонас (22 января 1967 г.). «Вот что случилось с Бэби Джейн». Нью-Йорк Таймс . п. 91.
- ^ «Французская касса 1966» . Кассовая история .
- ^ «Бал в Венеции конкурирует по азарту с фильмами». Нью-Йорк Таймс . 9 сентября 1966 г. с. 41.
- ^ «Проблемы Джейн Фонда с итальянскими цензорами» . Канберра Таймс . Национальная библиотека Австралии. 17 января 1967 г. с. 12 . Проверено 3 января 2015 г.
- ^ «Фильм Джейн Фонда изъят в Италии». Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1966 г. с. 33.
- ^ «Продюсеру предъявлено обвинение в Италии за «непристойный» фильм Вадима» . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 1966 г. с. 58.
- ^ «Роджер Вадим и Джейн Фонда обвиняются в непристойности». Чикаго Трибьюн . 26 апреля 1967 г. с. б5.
- ^ Эберт, Роджер (14 апреля 1967 г.). Рецензия на фильм «Игра окончена» .
- ^ Ричард Л. Коу (8 апреля 1967 г.). «Джейн вернулась; Сандра тоже». «Вашингтон Пост» и «Таймс-Геральд» . п. Б7.
- ^ Томас, Кевин (20 января 1967 г.). « Игра окончена и Вадим — победитель». Лос-Анджелес Таймс . п. с6.
- ^ https://vhscollector.com/movie/game-over
- ^ https://www.blu-ray.com/dvd/The-Game-Is-Over-DVD/295654/