Типографское приближение

Типографское приближение — это замена элемента системы письма (обычно глифа ) другим глифом или глифами. Заменой может быть почти гомографический символ, орграф или строка символов. Приближение отличается от типографской ошибки тем, что приближение является преднамеренным и направлено на сохранение внешнего вида оригинала. Концепция аппроксимации также применима к Всемирной паутине и другим формам текстовой информации, доступной через цифровые носители, хотя обычно на уровне символов , а не глифов.

Исторически основной причиной типографской аппроксимации было малое количество глифов (таких как буквы и символы ), доступных для печати. В эпоху Всемирной паутины и цифрового набора текста , особенно после появления Unicode и огромного количества компьютерных шрифтов , типографские аппроксимации обычно вызваны либо низкой способностью человека различать и находить нужные символы, либо неадекватными шаблонами замены в текстовых процессорах . ^[1] а не из-за отсутствия доступных персонажей.

Нормативный:	$3 \times 2 - 1$
Приблизительно:	3 х 2 - 1
Приближение ASCII выражения арифметического

Приближения пишущей машинки и линейного принтера

Слияние персонажей

На пишущей машинке несколько символов были объединены из-за ограниченного размера набора символов. Несколько современных компьютерных символов появились в результате слияния различных символов, таких как апостроф «пишущей машинки» , ', который может обозначать собственно апостроф, ', одинарную кавычку или простой символ .

Модификаторы без пробелов

Некоторые пишущие машинки имеют без пробелов клавиши , которые можно использовать в качестве диакритических знаков. После того, как машинистка ставит, скажем, острый ударение ◌́, каретка не двигается. Это позволяет машинистке перечеркнуть этот знак пробельной буквой, скажем, e , и получить é , букву с ударением. Из-за геометрических ограничений моноширинного шрифта результат не всегда мог быть идеальным. Например, перечеркивание вряд ли было бы подходящим методом для создания букв с прописными буквами , таких как É .

Overstrike использовался на построчных принтерах для той же цели. Это способствовало стандартизации таких символов, как U+0060 ` СЕРЬЕЗНЫЙ АКЦЕНТ .

Зачеркивание одной и той же буквы использовалось для имитации жирного шрифта на построчных принтерах.

ASCII-приближения

Приближение ASCII (выше) может быть некрасивым, но дает некоторое представление нескольких символов. Замены символов, отличных от ASCII (кроме стандартного «*»), выделены желтым цветом.

Исходный текст:

Набор символов US -ASCII и другие варианты ISO/IEC 646 содержат 95 графических символов . Он сравним с пишущей машинкой (латиницей) и недостаточен для качественной типографии . Но высокая доступность и надежность кодировки символов ASCII побудили пользователей компьютеров изобрести заменители ASCII для различных глифов.

Следующие символы ASCII используются для аппроксимации определенных символов. Обратите внимание, что существует множество латинских букв, гомографных буквам других алфавитов, однако эти латинские буквы не указаны ниже.

U+0020 ПРОБЕЛ (пробел): выравнивание и выравнивание .
U+0022 « КАВЫЧКИ : различные типы двойных кавычек , двойное штрих-код » .
U+0023 # ЗНАК ЦИФРЫ : острый символ ♯ .
U+0027 ' АПОСТРОФ : различные типы одинарных кавычек , апостроф ', штрих ' .
Круглые скобки U+0028 ( ЛЕВА СКОБКА U+0029 ) ПРАВАЯ СКОБКА : символы в кружочке , например (c) для символа авторского права © .
U+002A * ЗВЕЗДОЧКА – см. Звездочка .
U+002B + ЗНАК ПЛЮС – различные символы со штрихами, идущими влево, вверх, вправо и вниз.
U+002D — ДЕФИС-МИНУС — вероятно, символ ASCII, наиболее часто используемый для приближений. Традиционное представление дефиса , приближение тире (особенно, когда -- и --- ), знак минус − и рисование горизонтальной линии ─ (см. изображение).
U + 002E . ПОЛНАЯ СТОП : различные точечные символы, см . Точка .
U+002F / SOLIDUS – см. Слэш (пунктуация) .
U+0031 1 DIGIT ONE : Turkish dotless ı , Cyrillic palochka Ӏ .
U + 0033 3 ЦИФРА ТРИ перевернутый эпсилон ɜ , кириллическая буква З. : IPA
U+0034 4 ЦИФРЫ ЧЕТВЕРТАЯ кириллическая буква Ч. :
U + 0038 8 ЦИФРА ВОСЕМЬ : различные нелатинские буквы и символы со схожей графемой.
U+003A : Двоеточие – см. Двоеточие (пунктуация) .
U + 003C < ЗНАК МЕНЬШЕ ЧЕМ и U + 003E > ЗНАК БОЛЬШЕ : шевроны ⟨ ⟩, угловые кавычки ‹ ›, горизонтальные стрелки (особенно в виде орграфов). <- и -> ).
U+003D = ЗНАК РАВНА : рисование горизонтальной двойной линии ═ (см. изображение), двойной дефис .
U+003F ? ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК – хотя и не является приближением, знак вопроса иногда заменяет непредставленные и нераспознанные символы.
U+0040 @ КОММЕРЧЕСКИЙ AT – см. знак At .
U+004E N ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА N : Цифровой знак № .
U+0054 T ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА T : различные символы со штрихами, идущими влево, вправо и вниз, но не вверх.
U+0055 U ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА U : объединение ∪ .
U+0056 V ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА V : ∨ .
U+0058 X ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА X : знак X ✗ .
U + 005B [ ЛЕВАЯ КВАДРАТНАЯ СКОБКА и U+005D ] ПРАВАЯ КВАДРАТНАЯ СКОБКА : флажок и аналогичные прямоугольные пиктограммы.
U + 005E ^ CIRCUMFLEX АКЦЕНТ : ∧ , стрелка вверх ↑ и аналогичные символы с клином вверху.
U+005F _ НИЗКАЯ ЛИНИЯ – см. подчеркивание .
U+0060 ` GRAVE ACCENT – открывающая одинарная кавычка ' .
U+0062 b ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА B — плоский символ ♭
U + 006F o ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА O : маркеры и различные символы в виде кружков , такие как ∘ и ∞ (с использованием двух последовательных символов).
U + 0075 u СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА U : μ — префикс SI микро- или строчная греческая буква мю
U+0076 v ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА V : стрелка вниз ↓ и аналогичные символы с клином внизу.
U+0078 x ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА X : знак умножения × .
U+007C | ВЕРТИКАЛЬНАЯ ЛИНИЯ (на изображении этот символ ASCII отображается в виде ломаной полосы ¦ ): линия, рисующая вертикальные символы.
U+007E ~ ТИЛЬДА – см. Тильда .

Аппроксимация не-глифов

Существуют различные приближения к типографскому выравниванию . Например, выравнивание можно эмулировать с помощью вставки пробелов , а выравнивание по правому краю можно выполнить путем заполнения пробелами.

Существуют различные методы аппроксимации таблиц (исторически используемые для отображения в текстовом режиме ), например, рисование символов в виде прямоугольников .

Ссылки

^ Фин, Кристофер (29 марта 2008 г.). «Десять типографских ошибок, которые допускает каждый» . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 17 августа 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[1] Фин, Кристофер (29 марта 2008 г.). «Десять типографских ошибок, которые допускает каждый» . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 17 августа 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[1]