Palochka
The palochka [а] (Ӏ ӏ; курсив: Ӏ ӏ ) — буква кириллицы . Письмо обычно безрегистровое. Она была введена в конце 1930-х годов как индийско-арабская цифра «1», а на кириллических клавиатурах она обычно набирается как римская цифра «I». В настоящее время Unicode поддерживает как палочку без регистра/заглавной буквы в U+04C0, так и более редкую палочку в нижнем регистре в U+04CF. Палочкой отмечаются голосовые(изированные) и глоточные(изированные) согласные.
Форма
[ редактировать ]Буква похожа на цифру 1 . Его прописная форма напоминает латинскую букву I (I i) в верхнем регистре, а строчная форма — латинскую букву L (L l) в строчной форме.
История
[ редактировать ]Кириллическая палочка произошла непосредственно от арабской буквы алиф ( ا ). На заре существования Советского Союза многие нерусские кириллические алфавиты содержали только буквы русского алфавита, чтобы обеспечить их совместимость с русскими пишущими машинками . Звуки, отсутствующие в русском языке, обозначались диграфами и другими буквосочетаниями. Единственным исключением была палочка, поскольку вместо буквы использовалась цифра 1. На самом деле на многих русских пишущих машинках иероглиф выглядел не как цифра 1, а как римская цифра I с засечками . Это все еще распространено, потому что палочка не присутствует в большинстве стандартных раскладок клавиатуры (а для некоторых из них даже нет в I с мягкими точками ) или обычных шрифтах, и поэтому ее невозможно легко ввести или надежно отобразить во многих компьютерных системах. Например, по состоянию на 2024 год даже на официальном сайте Народного Собрания Республики Ингушетия вместо палочки используется цифра 1. [1]
Использование
[ редактировать ]В алфавитах абазинского , аварского , чеченского , даргвинского , ингушского , лакского , лезгинского , табассаранского и цахурского языков это буква-модификатор, обозначающая предшествующий согласный как отрывной или глоточный согласный ; [2] эта буква сама по себе не имеет фонетического значения.
На адыгейском языке палочка сама по себе представляет собой голосовую точку /ʔ/ (как и тт в кнопке ГА ).
- Пример из кабардино-адыгейского диалекта : елъэӀуащ [jaɬaˈʔʷaːɕ] , «он просил ее о чем-то»
На аварском языке он представляет собой отрывной согласный.
- Пример с аварского: кӀалъазе [kʼaˈɬaze] , «говорить».
В чеченском языке палочка делает предшествующую остановку или аффрикату отрывающейся, если она глухая, или фарингальной, если звонкая, но также представляет собой звонкий глоточный фрикативный звук /ʕ/ (как айн в арабском языке ), когда он не следует за остановкой или аффрикатой. В виде исключения в диграфе ⟨хӀ⟩ образуется глухой глоточный фрикативный звук /ħ/ . Ингушский похож.
- Примеры из чеченского: йоӀ [joːʕ] , «девушка» и хӀорд жӀайла [ ħoːrdʒˤæla ], «акула».
В отличие от кавказских языков, абхазский не использует палочку, а вместо этого использует ряд специальных букв для различения отрывных и неизвлекательных (придыхательных) согласных.
Вычислительные коды
[ редактировать ]| Предварительный просмотр | Ӏ | ӏ | ||
|---|---|---|---|---|
| Имя в Юникоде | CYRILLIC LETTER PALOCHKA | CYRILLIC SMALL LETTER PALOCHKA | ||
| Кодировки | десятичный | шестигранник | декабрь | шестигранник |
| Юникод | 1216 | U + 04C0 | 1231 | U + 04CF |
| UTF-8 | 211 128 | Д3 80 | 211 143 | Д3 8Ф |
| Ссылка на числовые символы | Ӏ | Ӏ | ӏ | ӏ |
- Строчная форма палочки была добавлена в Unicode 5.0 в июле 2006 года.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Russian : палочка , [ˈpaɫət͡ɕkə] , lit. "stick", pl. палочки , [ˈpaɫət͡ɕkʲɪ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Законы Галгайской Республики» . Народное Собрание Республики Ингушетия (на ингушском языке). 11 марта 2021 г. Проверено 12 июня 2023 г.
- ^ «Кириллица: Диапазон: 0400–04FF» (PDF) . Стандарт Юникод, версия 6.0 . 2010. с. 42 . Проверено 20 мая 2011 г.