Даргвинский язык

Сразу
Сразу
Дарган Мез ; Дарган Мез ; Дарган Пс
Родной для	Северный Кавказ
Область	Дагестан
Этническая принадлежность	630 000 даргинцев (перепись 2020 г.)
Носители языка	590 000 (перепись 2020 г., все даргинские языки)
Языковая семья	Северо-Восточный Кавказ Даргинский Сразу ; ;
Система письма	Кириллица
Официальный статус
Официальный язык в	Россия Дагестан ;
Коды языков
ИСО 639-2	dar
ИСО 639-3	dar (также даргинские языки )
глоттолог	darg1241; sout3261

Даргва ( дарган мез , дарган мез ) — северо-восточный кавказский язык, на котором говорят даргинцы в российской республике Дагестан . Это литературный и основной диалект диалектного континуума, составляющего даргинские языки . ^[3] В его основе лежит акушский диалект даргинского языка.

Классификация

Даргва является частью диалектного континуума Северо-Восточного Кавказа, даргинских языков . Другие языки этого диалектного континуума (такие как Кайтак , Кубачи , Ицари и Чираг ) часто считаются вариантами даргвы. Коряков (2012) заключает, что Юго-Западная Даргва ближе к Кайтаку, чем к Северо-Центральной Даргве. ^[4]

Географическое распространение

По данным переписи 2002 года , на собственно даргвинском языке проживают 429 347 человек в Дагестане, 7 188 в соседней Калмыкии , 1 620 в Ханты-Мансийском АО , 680 в Чечне и еще сотни в других частях России. Цифры лакхского диалекта, на котором говорят в центральном Дагестане. ^[5] в Дагестане - 142 523, в Кабардино-Балкарии - 1 504 , в Ханты-Мансийском - 708. ^{[ нужна проверка ]}

Фонология

Согласные

Как и другие языки Кавказа , даргва известен своим большим набором согласных , который включает более 40 фонем (отдельных звуков), хотя точное количество варьируется в зависимости от диалекта. Звонкость , глоттализация (в виде выброса ), форция (которая проявляется в виде геминации ) и трение — вот некоторые из отличительных особенностей согласных в даргве. Особого внимания заслуживает включение надгортанного отрыва в некоторые диалекты, такие как Mehweb [ ru ] , который, возможно, является единственным языком в мире, который используется фонематически. ^[6]^{[ не удалось пройти проверку ]}

		губной	Стоматологический		Постальвеолярный	Палатальный	Велар	Увулярный	Глоточный/ Надгортанник	Глоттальный
		губной	простой	вместе	Постальвеолярный	Палатальный	Велар	Увулярный	Глоточный/ Надгортанник	Глоттальный
носовой		м	н
Взрывоопасный / Аффрикат	озвученный	б	д	дз ¹	d͡ʒ ¹		ɡ	ɢ ¹	ʡ ¹
	глухой	п	т	тс	t͡ʃ		к	д		ʔ
	длинный	рː ²	тː ²	ts͡sː ²	т͡ʃː ²		кː ²	qː ²
	выбрасывающий	п'	т'	тс'	t͡ʃʼ		к'	Q'	ʡʼ ²
Фрикативный	озвученный	v ¹	С		ʒ		ɣ ¹	ʁ	ʢ	ɦ ²
	глухой	ж ¹	с		ʃ	Что ¹	х	час ²	ʜ ²
	длинный		sː ²		ʃː ²		хː ²	χː ²
Трель					р
аппроксимант		В ²	л			дж

Присутствует в литературном стандарте даргвы, но не в некоторых других диалектах.
Присутствует в некоторых диалектах, но не является литературным стандартом.

Источник довольно двусмысленно использует термин « гортанный » для предполагаемого столбца согласных, который включает как «звонкий», так и «глоттализованный» взрывной звук. Звонкий голосовой взрывной звук создать нельзя, потому что голосовая щель должна быть закрыта, а выбросный согласный требует дополнительного закрытия дальше по голосовому тракту. В ожидании разъяснений этот ряд транскрибируется здесь как надгортанный столбик и гортанная перемычка, которые встречаются во многих других восточнокавказских языках.

гласные

	Передний	Центральный	Назад
Закрывать	я		в
Средний	и	а
Открыть		а

В языке даргва пять гласных звуков /i, e, ə, a, u/. Гласные /i, u, a/ можно проглотить как /iˤ, uˤ, aˤ/. Существует также фарингеализованная гласная середины спины [oˤ] как реализация /uˤ/, встречающаяся в разновидности Mehweb. ^[6]

Орфография

Текущий алфавит Даргвы основан на кириллице следующим образом:

А а	Б б	В в	г-н г-н	Гъ гъ	Г ч	Д	Д д	Ну, это	йо йо	Ж ж	С из
И и	И и	К к	Къ къ	Куда	К	Л. Л.	М м	Н н	О о	П п	Пӏ пӏ
р р	С с	Т т	Тӏ тӏ	У у	Ф ф	Х х	хе хе	Чч	Хӏ хӏ	с с	Цӏ цӏ
Чх	Чӏ чӏ	Шш ш	Щ щ	Ь	Да	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я

Первый даргинский алфавит был создан Петером фон Усларом в конце 19 века и опубликован в грамматике Хюркилинский язык для урахинского диалекта [ ru ] даргвы.

Латинский алфавит 1920-х годов не поддерживается Unicode, но составляет примерно: ^[7]

a ʙ c ç ꞓ de ə fg ٥ ƣ h ħ ⱨ ijk ⱪ lmnop ᶈ q ꝗ rs ꞩ ş t ţ uvwx ճ ӿ z ƶ ⱬ ƶ̧

(Переписанные здесь буквы ⱨ ⱪ ᶈ ҳ ⱬ могут иметь седили вместо крючков; печать в источниках нечеткая.)

Сравнительная таблица систем письма

Составлено из: ^[8]

Современный Кириллица	латинский в. 1930 год	Услар	арабский (1920—1928)	арабский (до 1920 г.)	НАСИЛИЕ
А а	А а	а	О, давай	ну давай же	а
Б б	Б б	б	для		б
В в	V v	ԝ	и		В
г-н г-н	G g	г	Г	К	г
Гъ гъ	Ƣ ƣ	ӷ	г		ʁ
Г ч	Чч	и т. д.	ЧАС	Э	час
Гарантированная победа	Ⱨ ⱨ	ꜧ	А		ʕ
Д д	Д д	д	принадлежащий		д
Ну, это	Э-э, ты	и	ах	-	е, ты
йо йо	-				ɵ
Ж ж	Ƶ ƶ	же	Нет	С	ʒ
С из	Z z	с	З		С
И и	я я	я	А	-	я
И и	Джей Джей	дж	ى	Да	дж
К к	К К	кᷱ	К		к
Къ къ	Q q	к	нг	вопрос	вопрос:
Куда	Ꝗ ꝗ	д	вопрос		Q'
К1 К1	Ⱪ ⱪ	к	Г		к'
Л. Л.	л л	л	к		л
М м	М м	м	М		м
Н н	Н н	н	Н		н
О о	О о	о	и	-	тот
П п	П п	п	п	Ф	п
ПӀ пӀ ^{[комм. 1]}	^{[комм. 2]}	Д	ڢ	для	п'
р р	р р	р	Р		р
С с	SS	с	вопрос		с
Т т	Т т	т	Т		т
ТӀ тӀ	Т̨ т̨	ҭ	я		т'
У у	В тебе	у	и	и	в
Ф ф	Ф ж	-	Ф		ж
Х х	х х	х	Х		час
хе хе	Ӿ ӿ	к	что	вопрос	д
Чч	Чч		ڼ		х:
ХӀ хӀ	Чч		ЧАС		час
с с	Ꞩ ꞩ	час	ڝ	Нет	ʦ
ЦӀ цӀ	Ⱬ ⱬ	год	ڗ	Нет	ʦ'
Чх	С с	час	ж		тʃ
Что это такое?	три три	Ч	С	ж	ʧ'
Шш ш	И так	ш	Ш		ʃ
Щ щ	сш	-			ʃː
Ь	-		А	-	ʔ
Да	-				ɨ
Ь ь	-
Э э	И и	-	Да	-	и
Ю ю	верно	-			верно
Я я	Ах, да	а	А	-	и
-	Ⱬ̵ ⱬ̵	д	ڞ	-	тс
-	Ӡ ӡ	-
-	есть ^{[комм. 2]}	-	идти	ж
-	г̵ ^{[комм. 2]}	гᷱ	ۢ	-

Грамматика

Глагол

ТАМ

Ассертивные (конечные) формы

Ассертивные (конечные) формы ^[9]
ТАМ КАТЕГОРИЯ	ЗНАЧЕНИЕ	АСПЕКТ	МОДИФИКАТОР	ПРЕДИКАТИВНЫЙ МАРКЕР	ОТРИЦАНИЕ	ПРИМЕР
ПРОИЗВОДНО ОТ ПРОГРЕССИВНОЙ ОСНОВИ (БАЗОВАЯ ОСНОВА + -a)
Подарок	1. все типы настоящих ситуаций, включая реальные и привычные ситуации, 2. историческое настоящее, 3. ближайшее будущее: намерение говорящего	ИПФ	[-из]	ЧЕЛОВЕК / НАСТОЯЩЕЕ (–da/–di/–ca=b)	редупликация или отрицательный вспомогательный	anwar-ri kaRar luk'-a–ca=b (Анвар пишет письмо)
Прошлый прогрессив	прогрессивная ситуация в прошлом	ИПФ	-из	ПРОШЛОЕ (-в)	редупликация или отрицательный вспомогательный	это уч'-а-Ти-ди (Он читал)
ПРОИЗВОДНО ОТ ОСНОВИ ПРЕТЕРИТА (ОСНОВНАЯ ОСНОВА + -ib/-ub/-ur/-un):
Аорист	любое завершенное действие в прошлом	ПФ	-	ЧЕЛОВЕК (–от/–из)	отрицательный вспомогательный
Несовершенный	неопределённое несовершенное значение в прошлом (как длительные, так и мультипликативные ситуации)	ИПФ	-	ЧЕЛОВЕК (–от/–из)		хин ха.рук-иб
Идеальный	совершенный (завершенное действие, результаты которого актуальны в настоящее время)	ПФ	-	ЧЕЛОВЕК /НАСТОЯЩЕЕ (–da/–di/–ca=b)		jabu-l hin d=er{-ib–ca=d (Лошадь выпила всю воду)
Плюперфект	завершенное действие в прошлом, предшествующее другому прошлому действию	ПФ	-что	ПРОШЛОЕ (-в)
*Доказательное настоящее	1. вывод из нетривиальных результатов ситуации, еще существующей в момент речи 2. предметный результативный:	ИПФ	-	ЧЕЛОВЕК/НАСТОЯЩЕЕ (–da/–di/–ca=b)		jabu hinni b=u{-ib–ca=b (Лошадь напилась воды)
*Доказательное прошлое	1. вывод из нетривиальных результатов, существовавших в прошлом, предмет, результативный в прошлом	ИПФ	-что	ПРОШЛОЕ (-в)
Результативный	результативный (состояние больного)	-	-что	ЧЕЛОВЕК /НАСТОЯЩЕЕ (–da/–di/–ca=b)		jabu mura-l b=uK-un-ni–ca=b 'Лошадь наелась сена.'
Экспериментальный	экспериментальный	-	-Там	ЧЕЛОВЕК /НАСТОЯЩЕЕ (–da/–di/–ca=b)		ni}a-la }a=bb=uZ-ib-ti–ca=bd=eqel juz-i d=elk'-un-ti ̳Были в нашей деревне те, кто написал много книг».
Привычное прошлое	привычное действие в прошлом	ИПФ	-adi, -aTi, -iri/-ini или -aj	нет отделяемых предикативных морфем	дублирование	harzamina b=urs-iri di-la waba-l 'Моя мать рассказывала (эту историю)'.
ПРОИЗВОДНЫЕ ОТ ОБЛИГАТИВНОЙ ОСНОВИ (ОСНОВНАЯ ОСНОВА + -an):
Будущее	все виды будущих ситуаций	ИПФ	-	ЧЕЛОВЕК/БУДУЩЕЕ(–из/–из/-ни)	отрицательный вспомогательный
Обязательный подарок	ситуация, которую говорящий считает необходимой для реализации	ИПФ *	-	ЧЕЛОВЕК /НАСТОЯЩЕЕ (–da/–di/–ca=b)	отрицательный вспомогательный
Обязательное прошлое	ирреальная ситуация, которая, по мнению говорящего, должна была реализоваться в прошлом	ИПФ *	-	ПРОШЛОЕ (-в)	отрицательный вспомогательный
ПРОИЗВОДНЫЕ ИЗ ГИПОТЕТИЧЕСКОЙ ОСНОВИ (БАЗОВАЯ ОСНОВА + -iZ-):
Гипотетическое настоящее	возможное действие в будущем	-	-	ЧЕЛОВЕК(-от/-из)	редупликация или отрицательный вспомогательный
Гипотетическое прошлое	прошедшая ситуация, которая не имела места, но рассматривается говорящим как возможная при определенных условиях	-	-	ПРОШЛОЕ (-в)	редупликация или отрицательный вспомогательный
Нереально	используется при аподозе ирреальных условных предложений	ИПФ	-	ПРОШЛОЕ (-в)	дублирование

Ссылки

^ 1. НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОСТАВ НАСЕЛЕНИЯ
^ Том 5. «Национальный состав и владение языками». Таблица 7. Население наиболее многочисленных национальностей по родному языку
^ Форкер Д (2019). Грамматика Санжи Даргвы (pdf) . Берлин: Language Science Press. дои : 10.5281/zenodo.3339225 . ISBN 978-3-96110-197-9 .
^ Korjakov, Yu. B. (2012). Лексикостатичексая классификация Даргинских Языков (Доклад представлен на Московском семинаре по нахско-дагестанским языкам, организованном Ниной Сумбатовой) (на русском языке).
^ Эколс, Джон (январь – март 1952 г.). «Исследования лакки Карла Боуды» Язык 28 (1). Лингвистическое общество Америки: 159. doi : 10.2307/410010 . JSTOR 410010 .
^ Jump up to: ^а ^б Дэниел, Майкл; Добрушина, Нина; Ганенков, Дмитрий (2019). Язык Mehweb: Очерки по фонологии, морфологии и синтаксису . Берлин: Language Science Press.
^ "НЭБ - Национальная электронная библиотека" .
^ А. А. Исаев (1970). "Социологический сборник". О формировании и развитии письменности народов Дагестана . Махачкала. pp. 173–232. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Нина Р. Сумбатова, Расул Османович Муталов. «Грамматика Икари Даргвы». Линком ГмбХ, 2003 г.

Примечания

^ Представлен в 1960-х годах.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Исключен в 1932 г.

Библиография

З.Г. Абдуллаев: Даргинский язык (3 Том). Москва 1993. (на русском языке)
Z. G. Abdullaev: Darginskij jazyk Archived 2006-12-07 at the Wayback Machine . In: Jazyki narodov SSSR. Vol. 4. Moskau 1967. (in Russian)
Карл Боуда: Даргинская письменность. (= Вклады в кавказское и сибирское языкознание . Том 4). Лейпциг, 1937 год.
ТБ (2019). Дэниел, Майкл ; Добрушина, Нина; Ганенков, Дмитрий (ред.). Язык Mehweb: Очерки по фонологии, морфологии и синтаксису . Берлин: Language Science Press. дои : 10.5281/zenodo.3374730 . ISBN 978-3-96110-208-2 .
ван ден Берг, Хельма (2001). Даргинские народные сказки. Устные рассказы с Кавказа. Со введением в грамматику дарги . Лейден: Лейденский университет. ISBN 978-90-5789-066-6 .

Внешние ссылки

Онлайн-словарь Санжи Даргвы (в Dictionaria) , автор: Диана Форкер
Приложение:Кириллица
Даргинский язык (на русском языке)
Согласные системы языков Северо-Восточного Кавказа
Основная лексика даргвы в Глобальной лексикостатистической базе данных
Корпус Санжи Даргва DoReCo, составленный Дайаной Форкер и Нильсом Норманом Шиборром. Аудиозаписи повествовательных текстов с синхронизированными по времени транскрипциями на уровне телефона, переводами и – для некоторых текстов – синхронизированными по времени морфологическими аннотациями.

[1] 1. НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОСТАВ НАСЕЛЕНИЯ

[2] Том 5. «Национальный состав и владение языками». Таблица 7. Население наиболее многочисленных национальностей по родному языку

[xxx-3] Форкер Д (2019). Грамматика Санжи Даргвы (pdf) . Берлин: Language Science Press. дои : 10.5281/zenodo.3339225 . ISBN 978-3-96110-197-9 .

[4] Korjakov, Yu. B. (2012). Лексикостатичексая классификация Даргинских Языков (Доклад представлен на Московском семинаре по нахско-дагестанским языкам, организованном Ниной Сумбатовой) (на русском языке).

[5] Эколс, Джон (январь – март 1952 г.). «Исследования лакки Карла Боуды» Язык 28 (1). Лингвистическое общество Америки: 159. doi : 10.2307/410010 . JSTOR 410010 .

[Daniel-6] Jump up to: ^а ^б Дэниел, Майкл; Добрушина, Нина; Ганенков, Дмитрий (2019). Язык Mehweb: Очерки по фонологии, морфологии и синтаксису . Берлин: Language Science Press.

[7] "НЭБ - Национальная электронная библиотека" .

[соц.сборник-8] А. А. Исаев (1970). "Социологический сборник". О формировании и развитии письменности народов Дагестана . Махачкала. pp. 173–232. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[IcariGrammar-11] Нина Р. Сумбатова, Расул Османович Муталов. «Грамматика Икари Даргвы». Линком ГмбХ, 2003 г.

[9] Представлен в 1960-х годах.

[:0-10] Jump up to: ^а ^б ^с Исключен в 1932 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[комм. 1]

[комм. 2]

[9]

v т и Языки России
Федеральный язык	Русский
Государственные языки субъектов федерации	Он спрашивает Адыгейский Агул Алтай Северный Алтай Южный Алтай Просторный азербайджанский Башкирский Buryat Чеченский чувашский крымскотатарский Сразу Ингушский кабардинец калмыцкий Карачаево-Балкарский хакасы Ну давай же Кумык Лак Торопиться Увеличивать Холм Луг Мордовия Эрзя Мокша Ногай осетинский Рутул Якут/Саха Табасаран Гат татарский Цахур тувинский удмуртский Украинский
Языки с официальным статусом	Чукча Долгань Даже Эвенки финский карельский казахский Khanty Коми-Пермяк манси Ненецкий Селькупский Оса Юкагирский Северный Юкагир Южный Юкагир
Скрипты	Кириллица ¹ Кириллица Брайля Латиница ² Mongolian script ( Buryat script , Kalmyk script ) ²
¹ В России официально поддерживается кириллица. ² Для остальных, не кириллических алфавитов, необходимы отдельные федеральные законы. Языки России Arc.Ask3.Ru на языках России СМИ по языку России

v т и Северо-кавказские языки
Аварско-Андийский	Андик Akhvakh Энди Багвалал Ботлих Чамалал Годобери Карта Интенсивный Просторный
Цезич	Бежта Хинух Хунзиб Хварши Цез
Даргинский	Чираг Сразу Много Ицари кайтаг Кубачи
Лезгический	Агул Арчи будух Крыц Джек Торопиться Рутул Табасаран Цахур Уди Кавказский албанец
Nakh	Летучие мыши Вайнах Чеченский да Ингушский
Другой	Хыналуг Лак
Курсивом обозначены вымершие языки.