Же с бреве
Жэ с бреве (Ӂ ӂ; курсив: Ӂ ӂ ) — буква кириллицы , созданная советскими лингвистами для кириллизации неславянских языков . Его форма образована от кириллической буквы Же (Ж ж Ж ж ) путем добавления бреве .
Же с бреве в настоящее время используется в молдавской кириллице (используется в Приднестровье ) для обозначения /d͡ʒ/ , звонкого постальвеолярного аффриката , как и произношение ⟨j⟩ в « j am». Таким образом, это соответствует ⟨g⟩ перед гласными переднего ряда в румынском латинском алфавите . Буква Џ использовалась для обозначения аналогичного звука в румынской кириллице , использовавшейся до 19 века.
Раньше же с бреве использовалось в гагаузской кириллице , использовавшейся с 1957 по 1993 год, а также для обозначения /d͡ʒ/ , соответствующего ⟨c⟩ в гагаузском латинском алфавите .
Примерно на рубеже 20-го века он также использовался в нескольких пермяцких алфавитах для обозначения /d͡ʒ/ Комитета перевода и в абхазском алфавите для обозначения [ʒ] , [1] звонкий постальвеолярный фрикативный звук , как в слове «удовольствие » , что соответствует Жь жь в современном абхазском алфавите (только Же представлял и до сих пор представляет [ʐ] звук звонкий ретрофлексный фрикативный ).
В современном использовании Же с бреве соответствует в других кириллических алфавитах диграфам ⟨дж⟩ или ⟨чж⟩ , или буквам Че с нижним ниспадающим (Ҷ ҷ), Че с вертикальной чертой (Ҹ ҹ), Дже (Џ џ). , хакасский Че (Ӌ ӌ), Жэ с диэрезисом (Ӝ ӝ), или Жже (Җ җ). Традиционно эти символы транслитерировались в международный набор символов английского языка как ⟨дж⟩ , как в Биробиджане ; но в последнее время, особенно в США, они транслитерируются как ⟨j⟩ , что означает «прыжок».
Вычислительные коды
[ редактировать ]Предварительный просмотр | Ӂ | А | ||
---|---|---|---|---|
Имя в Юникоде | КИРИЛЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ЖЕ С БРЕВЕ | СТРОЧНАЯ КИРИЛЛИЧЕСКАЯ БУКВА ЖЕ С БРЕВЕ | ||
Кодировки | десятичный | шестигранник | декабрь | шестигранник |
Юникод | 1217 | U + 04C1 | 1218 | U + 04C2 |
UTF-8 | 211 129 | Д3 81 | 211 130 | Д3 82 |
Ссылка на числовые символы | Ӂ | Ӂ | ӂ | ӂ |
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бгажба, Х. С. (1967). Из истории письменности в Абхазии . Тбилиси: «Мецниереба». p. 72.