Краткий
 | Эта статья нуждается в дополнительных ссылок для проверки . ( сентябрь 2014 г. ) |
| ◌̆ | |
|---|---|
Краткий |
Короткий ( / ˈ b r iː v / БРЕЕВ , реже / ˈ b r ɛ v / BREV , средняя форма латинского brevis « короткий, краткий») — диакритический знак ◌̆ , имеющий форму нижней половины круга. В древнегреческом языке его также называют брахией , βραχύ . Он напоминает карон ( ◌̌ , клин или гачек по- чешски , mäkčeň по- словацки ), но закруглен, в отличие от угловатого кончика карона. Во многих формах латыни ◌̆ используется для более короткого и мягкого варианта гласной, например «Ĭ», где звук почти идентичен английскому /i/. (См.: Латинский IPA )
| Краткий | Ă ă Ĕ ĕ Ĭ ĭ Ŏ ŏ Ŭ ŭ y̆ y̆ |
|---|---|
| Кэрон | Ǎ ǎ Ě ě Ǐ ǐ Ǒ ǒ Ǔ ǔ Y̌ y̌ |
Длина [ править ]
Знак бреве указывает на короткую гласную, в отличие от макрона ( ◌̄ ), который указывает на долгие гласные, в академической транскрипции. Именно так его часто используют в словарях и учебниках латыни , древнегреческого , туарегского и других языков. Однако часто принято указывать только долгие гласные. Тогда понятно, что гласная без макрона короткая. Если длина гласной неизвестна, в исторической лингвистике используются как бреве, так и макрон (Ā̆ ā̆ Ē̆ ē̆ Ī̆ ī̆ Ō̆ ō̆ Ū̆ ū̆ ş̆ ş̆). В кириллице используется бреве вместо Й . В белорусском языке он используется как для кириллицы Ў (полугласная U), так и для латиницы ( Łacinka ) Ŭ . Ў также использовался в узбекской кириллице в Советском Союзе . В молдавской кириллице используется бреве на Ӂ для обозначения звонкой постальвеолярной аффрикаты / d͡ʒ/ (соответствует ⟨g⟩ перед гласной переднего ряда в латинском алфавите для молдавского языка ). В чувашском языке бреве используется для кириллических букв Ӑ ( А -бреве) и Ӗ ( Е -бреве). В ительменской орфографии используется для Ӑ, О̆. и Ў. Традиционное кириллическое бреве отличается формой и толще по краям изгиба и тоньше в середине, в отличие от латинского. [1] но кодировка Unicode та же.
В эмилианском языке ĕ ŏ используется для обозначения [ɛ, ɔ] длинное [ɛː, ɔː] в диалектах, где также встречается .
В эсперанто неслоговое u с breve (ŭ) представляет собой u в дифтонгах / u̯ / , аналогично белорусскому ў .
В транскрипции сингальского языка бреве над буквой «м» или « н» указывает на преназализованный согласный ; например, n̆da используется для обозначения [ⁿda] .
В Международном фонетическом алфавите бреве над фонетическим символом используется для обозначения сверхкраткости .
Другое использование [ править ]
В других языках оно используется для других целей.
- В румынском языке A с breve представляет / ə /, как в măr (яблоко).
- G-бреве встречается в азербайджанском , казахском , крымскотатарском , татарском и турецком алфавитах. В турецком языке ğ удлиняет предыдущую гласную. Таким образом, он помещается между двумя гласными и в стандартном турецком языке не произносится, но может произноситься [ɰ] в некоторых региональных диалектах или разновидностях, более близких к османскому турецкому языку .
- Бреве вместе с циркумфлексом и рогом используются во вьетнамском языке для обозначения дополнительных гласных.
- Система МакКьюна-Рейшауэра латинизации корейского алфавита использует бревсы вместо o и u для обозначения гласных ㅓ (ŏ) и ㅡ (ŭ). [2]
- H-бреве ниже Ḫ ḫ используется для транслитерации арабского символа Ḫāʾ ( خ ) в DIN 31635 . Он также используется для транслитерации аккадских , хеттских клинописных и египетских иероглифов .
- На картах немецкого языка двойное бреве часто используется в сокращенных топонимах, которые заканчиваются на -b͝g., сокращение от -burg, распространенного суффикса, первоначально означающего «замок». Это предотвращает ошибочное толкование как -berg, еще одного распространенного суффикса в топонимах (означающего «гора»). Так, например, Фрейбг. означает Фрайбург , а не Фрайберг .
- Некоторые системы транскрипции для некоторых разновидностей китайского языка используют бреве для обозначения одного из тонов , в том числе романизированный Фучжоу для диалекта Фучжоу восточного Миня и разговорный разговорный Кьеннинг, романизированный для диалекта Цзяньоу Северного Мина (который также использует карон ).
- И-бреве (Ĭ, ĭ) используется в добружанском татарском языке для звука [ɪ].
- В кхмерском языке ă, ĕ, ĭ, ŏ, œ̆ и ŭ используются при латинизации кхмерского языка, например siĕm reăp (Сиемреап).
- В языках сирийских ĕ используется для обозначения звука «э» или /ˈɛ/.
- ă , В романизации иврита по стандарту ISO 259 используются ḝ и ŏ для сокращенных гласных.
- В вокальной музыке на испанском языке приведенное ниже бреве иногда используется для обозначения выхода за границы слов, например, «por-que ̮en-ton-ces».
- На малайском языке E с breve ĕ использовалось для обозначения шва в написании зааба .
Буквы с бреве [ править ]
Бреве ниже [ править ]
имеет Приведенное ниже бреве диакритический вид и имеет тот же внешний вид, что и обычное бреве, за исключением того, что оно помещается под буквой (или пробелом), которую нужно отметить. Есть только две заранее составленные кодовые точки символов: U + 1E2A Ḫ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА H С КРАТКОЙ НИЖЕ и U+1E2B ḫ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА H С КРАТКОЙ НИЖЕ . Для других целей он отображается как объединяющий символ , U+032E ◌̮ ОБЪЕДИНЯЕМ БРЕВЕ НИЖЕ .
В традиционных изданиях испанских вокальных нот для обозначения исключения используется «бреве внизу» . В современных изданиях обычно используется (отдельное) подчеркивание .
Кодировка [ править ]
Unicode и HTML Код ( ссылка на десятичные числовые символы ) для кратких символов.
| Имя | Письмо | Юникод | |
|---|---|---|---|
| Бреве (пробел) | ˘ | U + 02D8 ˘ БРЕВЕ | |
| Сочетание бреве | ◌̆ | U+0306 ◌̆ КРАТКАЯ КОМБИНАЦИЯ | |
| Комбинирование бреве ниже | ◌̮ | U+032E ◌̮ ОБЪЕДИНЕНИЕ БРЕВЕ НИЖЕ | |
| Комбинирование двойного бреве | ◌͝◌ | U+035D ◌͝ СОЧЕТАНИЕ ДВОЙНОГО БРЕВЕ | |
| Комбинирование двойного бреве ниже | ◌͜◌ | U+035C ◌͜ ОБЪЕДИНЯЕМ ДВОЙНОЙ БРЕВ НИЖЕ | |
| Бреве с перевернутым бреве (интервал) | ꭛ | U+AB5B ꭛ МОДИФИКАТОР BREVE С ПЕРЕВЕРНУТЫМ BREVE | |
| латинский | |||
| Скоро | Хм Хм |
U+0102 Ă ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА A С БРЕВЕМ U + 0103 ă ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА A С БРЕВЕМ | |
| Это коротко | СКАЗАТЬ сказать |
U + 0114 Ĕ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА E С БРЕВОМ U + 0115 ĕ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА E С БРЕВЕМ | |
| Я-короткий | Я я |
U+012C Ĭ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА I С БРЕВЕ U + 012D ĭ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА I С БРЕВЕ | |
| O-бриф | О О |
U + 014E Ŏ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА O С БРЕВЕМ U + 014F ŏ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА O С БРЕВЕМ | |
| U-короткий | Вт ш |
U+016C Ŭ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА U С БРЕВЕМ U+016D ŭ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА U С БРЕВЕМ | |
| Азербайджанская, Татарская, Турецкая | |||
| G-короткий | Г г |
U+011E Ğ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА G С БРЕВЕМ U+011F ğ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА G С БРЕВЕМ | |
| вьетнамский | |||
| Аксачбреве | Ах ах |
U+1EAE Ắ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА A С КРАТКОЙ И ОСТРОЙ U+1EAF ắ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА A С КРАТКОЙ И ОСТРОЙ | |
| А-мифическое-бреве | Ằ ах |
U+1EB0 Ằ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА A С BREVE И GRAVE U+1EB1 ằ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА A С BREVE И GRAVE | |
| А-спроси-бреве | Эх ага |
U+1EB2 Ẳ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА A С КРЮКОМ И КРЮКОМ НАВЕРХУ U+1EB3 ẳ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА A С КРЮКОМ И КРЮКОМ НАВЕРХУ | |
| А-падение-бреве | Эх ах |
U+1EB4 Ẵ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА A С БРЕВЕМ И ТИЛЬДОЙ U+1EB5 ẵ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА A С БРЕВЕМ И ТИЛЬДОЙ | |
| Тяжелый бреве | Фу Эм-м-м |
U+1EB6 Ặ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА A С КРЕВОЙ И ТОЧКОЙ НИЖЕ U+1EB7 ặ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА A С КРАТКОЙ И ТОЧКОЙ НИЖЕ | |
| Кириллица | |||
| Скоро | Ӑ ӑ |
U + 04D0 Ӑ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА А С БРЕВЕ U + 04D1 ӑ СТРОЧНАЯ БУКВА А С КРЕВЕ | |
| Йебреве | Ӗ ӗ |
U + 04D6 Ӗ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА КИРИЛЛИКИ IE С БРЕВЕ U+04D7 ӗ СТРОЧНАЯ БУКВА КИРИЛЛИКИ IE С БРЕВЕ | |
| Zhe-breve | Да Ө |
U+04C1 Ӂ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ЖЕ С БРЕВЕ U+04C2 ӂ СТРОЧНАЯ КИРИЛЛИЧЕСКАЯ БУКВА ЖЕ С БРЕВЕ | |
| Короткий я | И и |
U+0419 Й КРАТКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА КИРИЛЛИКИ I U+0439 © СТРОЧНАЯ КИРИЛЛИЦА КРАТКАЯ I | |
| O-бриф | О̆ о̆ |
U+041E О ЗАГЛАВНАЯ БУКВА О КИРИЛЛИКИ U+0306 ̆ КРАТКАЯ КОМБИНАЦИЯ U+043E о СТРОЧНАЯ КИРИЛЛИЧЕСКАЯ БУКВА O U+0306 ̆ КРАТКАЯ КОМБИНАЦИЯ | |
| Короткая буква U | В в |
U+040E Ў ЗАГЛАВНАЯ БУКВА КИРИЛЛИКИ КРАТКАЯ U U+045E ў СТРОЧНАЯ КИРИЛЛИЧЕСКАЯ БУКВА КРАТКАЯ U | |
| Греческий | |||
| Альфа с брахи | А а |
U+1FB8 Ᾰ ГРЕЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА АЛЬФА С ВРАХИ U+1FB0 ᾰ ГРЕЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА АЛЬФА С ВРАХИ | |
| Йота с брахи | Ῐ ῐ |
U+1FD8 Ῐ ГРЕЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ЙОТА С ВРАХИ U+1FD0 ῐ ГРЕЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ЙОТА С ВРАХИ | |
| Ипсилон с брахией | Ῠ ῠ |
U+1FE8 Ῠ ГРЕЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ИПСИЛОН С ВРАХИ U+1FE0 ῠ ГРЕЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ИПСИЛОН С ВРАХИ | |
| арабский, хеттский, аккадский, египетская транслитерация [3] | |||
| H-бреве ниже | ЧАС час |
U + 1E2A Ḫ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА H С КРАТКОЙ НИЖЕ U+1E2B ḫ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА H С КРАТКОЙ НИЖЕ | |
| Транслитерация на иврите [3] | |||
| E-седилья-бриф | х х |
U+1E1C Ḝ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА E С СЕДИЛЬЕЙ И БРЕВЕ U+1E1D ḝ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА E С СЕДИЛЬЕЙ И БРЕВЕ | |
В LaTeX элементы управления \u{o} и \breve{o} помещают бреве над буквой o.
См. также [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ Бреве кириллическое, "кратка" [Кириллическое бреве («кратка»)] (на русском языке). ПараТайп.
- ^ Например, это слово 한글 han-geul латинизируется в McCune-Reischauer как han'gŭl . Написание хан-гыль основано на Корее Южной пересмотренной романизации корейского языка в , принятой в 2000 году отчасти для удобства использования на компьютере, а не на МакКьюне-Рейшауэре . Для удобства в языке МакКьюна-Рейшхауэра обычно не пишут все диакритические знаки, включая бревес, и в этом случае слово пишется как хангыль, а не хан'гул . Северная Корея использует вариант МакКьюна-Рейшауэра, в котором также используются краткие слова для этих двух гласных.
- ^ Перейти обратно: а б «Таблица кодов расширенной латиницы (U + 1E00 – U + 1EFF)» (PDF) . Стандарт Юникод . Проверено 12 ноября 2016 г.
