Jump to content

Феликс обвиняет

Felix culpa латинская фраза, происходящая от слов felix, что означает «счастливый», «удачливый» или «благословенный», и culpa, что означает «ошибка» или «падение». В католической традиции фразу чаще всего переводят как «счастливая вина», как в католическом Exsultet . Другие переводы включают «благословенное падение» или «удачное падение». [1]

Философия религии

[ редактировать ]

В качестве богословской концепции felix culpa представляет собой способ понимания Падения как имеющего положительные последствия, такие как искупление человечества через смерть и воскресение Иисуса Христа . [2] Эта концепция парадоксальна по своей природе, поскольку она рассматривает счастливые последствия неудачного события, которые никогда не были бы возможны без самого неудачного события. [3] В религии философии felix culpa рассматривается как категория теодицеи в ответ на проблему зла . Как интерпретация грехопадения , эта концепция отличается от ортодоксальных интерпретаций, которые часто подчеркивают негативные аспекты грехопадения, такие как первородный грех . Хотя обычно это обсуждается исторически, все еще существуют современные философы, такие как Элвин Плантинга , которые защищают теодицею felix culpa . [4]

Самое раннее известное использование этого термина встречается в католической пасхальной мессе Exsultet : O felix culpa quaetalem et tantum meruit habere redemptorem , «О счастливая вина, которая принесла нам такого великого и славного Искупителя». [5] В IV веке святой Амвросий говорит также о счастливой гибели Адама в Эдемском саду, поскольку его грех принес человечеству больше пользы, чем если бы он остался совершенно невиновным. [6] Это богословие продолжается в трудах ученика Амвросия св. Августина относительно грехопадения человека , источника первородного греха : «Ибо Бог счел лучше произвести из зла добро, чем не допустить существования какого-либо зла». (на латыни: Melius enim iudicavit de malis benefacere, quam Mala nulla esse разрешентере. ) [7] Средневековый богослов Фома Аквинский [8] процитировал эту строку, когда объяснил, как принцип, согласно которому «Бог допускает зло, чтобы произвести из него большее благо», лежит в основе причинной связи между первородным грехом и воплощением Божественного Искупителя , делая таким образом вывод, что высшее состояние не сдерживается грехом.

В XIV веке Джон Уиклиф в своих проповедях упоминает счастливое падение и утверждает, что «это был удачный грех, которым согрешили Адам и его потомки; следовательно, в результате этого мир стал лучше». [1] В XVIII веке в приложении к своей «Теодицее » Лейбниц отвечает на возражение, что тому, кто не выбирает лучший путь, должно недоставать ни силы, ни знания, ни доброты, и при этом он ссылается на felix culpa .

Эта концепция также встречается в еврейской традиции при исходе израильтян из Египта и связана с Божьим судом. Хотя это и не падение, считается, что без изгнания в пустыню израильтяне не имели бы радости найти свою землю обетованную. Вместе с их страданиями пришла надежда на победу и восстановление их жизни. [6]

Литература и искусство

[ редактировать ]

В литературном контексте термин felix culpa может описывать, как серия неудачных событий в конечном итоге приведет к более счастливому исходу. Теологическая концепция является одной из основных тем Рафаэля Картера научно-фантастического романа «Падение удачи »; название романа явно происходит от латинской фразы. Это также тема английского текста пятнадцатого века Adam Lay ybounden неизвестного автора, и он используется в различных ипостасях, таких как «Виновник Феникса», «Бедный Феликс Кулаперт!» и «Phaymix Cupplerts» Джеймса Джойса в «Поминках по Финнегану» . Джон Мильтон включает эту концепцию в «Потерянный рай» . В книге 12 Адам заявляет, что добро, возникшее в результате Падения, «более чудесно», чем добро творения. Он восклицает:

О доброта бесконечная, Доброта безмерная!
Что все это добро зла произведет,
И зло обратится в добро; более замечательный
Чем то, что впервые породило творение
Свет из Тьмы! [...] [9]

В стихотворении Роберта Фроста « Неубранный » рассказчика привлекает «запах спелости, исходящий из-за стены», и он находит яблоню, уронившую все свои яблоки на землю: «было падение яблока/ Столь же полное, как и яблоко дало человеку». Наслаждаясь ароматом и красотой упавших яблок, рассказчик провозглашает: «Пусть что-то останется неубранным! / Пусть многое останется вне нашего заявленного плана…»

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Джадд, Дэниел К. (2011). «Счастливое падение Адама и Евы». В Милле, Роберт Л. (ред.). Ни одно оружие не процветает: новый взгляд на деликатные вопросы . Книга Дезерета. п. 300. ИСБН  978-0842527941 .
  2. ^ Хейнс, Виктор (1992). Словарь библейской традиции в английской литературе . Джеффри, Дэвид Лайл. Гранд-Рапидс, Мичиган: WB Eerdmans. стр. 274-5 . ISBN  9780802836342 . ОСЛК   26723712 .
  3. ^ Фичек, Джером Л. (1959). «Парадокс счастливого падения в современном богословии». Вестник Евангелического богословского общества . 2 (3): 1–7.
  4. ^ Плантинга, Элвин (2004). «Супралапсарианство, или «О Феликс Калпа». ". Христианская вера и проблема зла . Ван Инваген, Питер. Гранд-Рапидс, Мичиган: Паб WB Eerdmans. стр. 1–25. ISBN  9780802826978 . OCLC   56905587 .
  5. ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Exultet» . newadvent.org . Проверено 2 октября 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б Хейнс, Виктор. (1982). «Феликс Калпа», Вашингтон: America UP.
  7. ^ Августин, Энхиридион , viii.
  8. ^ Summa Theologica "III, 1, 3, ad 3"
  9. ^ «Книга 12» . Потерянный рай . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Проверено 6 октября 2017 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d52b98bca497504b9764e3253aedf15__1712312100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/15/2d52b98bca497504b9764e3253aedf15.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Felix culpa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)