Шелви

Шелви (1960 — 21 августа 2003) — индийский издатель, поэт, прозаик и автор рассказов на языке малаялам . Ему принадлежало базирующееся в Каликуте издательство Mulberry Publications, известное издательство, которое продвигало многих новых авторов на малаялам, а также знакомило малаяльских читателей с несколькими великими писателями на иностранных языках.

Ранний период жизни

Шелви Радж родился в 1960 году в семье Девасси и Клары в Оруманаюр деревне округа Тричур в штате Керала , Индия. ^{[ 1 ]} Он завершил свое образование в Оруманаюре, Паваратти и Палгате . Он интересовался чтением с детства и был постоянным посетителем городской библиотеки и городской библиотеки Девасвома в Гуруваюре . В детстве он получал награды за рассказ, живопись, режиссуру драмы, эссе и речь. Однако особой поддержки со стороны родителей и родственников он не получил. ^{[ 1 ]}

В подростковом возрасте он написал несколько рассказов, вдохновленных рассказами Какканадана и других. Он был недоволен сочинениями и вскоре занялся поэзией. Он рассматривал поэзию как спасение от одиночества, депрессии и суицидальных тенденций юности. Он опубликовал их в таких периодических изданиях, как «Прерана» и «Самкраманам» . ^{[ 1 ]} Он также был редактором студенческого журнала «Керала Самскарам» . ^{[ нужна ссылка ]}

В начале восьмидесятых Шелви вместе со своим другом Мохандасом (Шикха Мохандас) основал в Гуруваюре издательство Shikha Books , которое в основном публиковало малаяламские переводы иностранных изданий. Шиха был первым, кто перевел Габриэля Гарсиа Маркеса на малаялам. произведения ^{[ 2 ]}

Публикации Малберри

Шелви основал Mulberry Publications в 1985 году с помощью своей подруги Дейзи, на которой он позже женился. Первой публикацией Малберри была Moonnam Loka Katha , антология из 12 рассказов из стран третьего мира . Компания Mulberry базировалась в Каликуте, а ее штаб-квартира по адресу: Арья Бхаван, 25, SM Street, была центром жизни нескольких литературных и культурных деятелей малаялама в 1990-е годы. ^{[ 3 ]} Малберри продвигал многих новых авторов и опубликовал ряд качественных книг на языке малаялам. ^{[ 4 ]} Шелви через Mulberry выступил с инициативой популяризации чтения посредством членства в различных клубах и других схем подписки. Малберри также часто публиковал переводы иностранных изданий, знакомя малаяльских читателей с несколькими великими писателями. ^{[ 5 ]} Малберри перевел произведения Никоса Казандзакиса , Халила Джебрана , Федерико Гарсиа Лорки , Эриха Фромма , Симоны де Бовуар , Ирвинга Стоуна , Пабло Неруды , Франца Кафки , Фридриха Ницше , Хорхе Луиса Борхеса , Джидду Кришнамурти , Колина Уилсона и Ошо среди других. ^{[ 2 ]} Они также опубликовали работы нескольких выдающихся писателей малаялам, таких как Сатчиданандан , Нитья Чайтанья Яти , М.Н. Виджаян , М.Т. Васудеван Наир , Т. Падманабхан , В.К.Н. , Пунатил Кунджабдулла , К.В. Балакришнан , П. Сурендран , Т.В. Кочубава , Н. Прабхакаран , П.К. Параккадаву , Калпатта Нараянан , В.Р. Судиш и Аша Менон . ^{[ 2 ]} Некоторые из опубликованных книг Mulberry: «Мригасикшакан» , Виджаялакшми « Кочииле Врикшангал» К.Г. Санкара Пиллаи , «Рождественский маратинте Веру» Айманама Джона и «Эвтаназия Беньямина » . ^{[ 2 ]}

Mulberry трижды получала Международную премию Дарсана за высокое качество продукции. В 1998 году он также получил премию Акшара Пураскарам и Премию Федерации индийских издателей за выдающиеся достижения в области книжного производства.

Смерть

Шелви покончил жизнь самоубийством 21 августа 2003 года. Сообщалось, что у него были финансовые проблемы. У него остались жена Дейзи и единственная дочь Суламифа. ^{[ 6 ]} Дейзи написала свои воспоминания о нем в своей книге «Шелви Энна Пустакам» («Книга под названием Шелви»). ^{[ 7 ]}

Список работ

Поэзия

Ностальгия (1994)
Алаукикам (1998)
Шелвиюде Кавитакал (2004)

Редактор

Бхомиюде Манассил
Черви

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с "Вечеринка" . Puzha.com (на малаялам). Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д КП Раманунни (22 августа 2016 г.). «Тот, кто является книгой, влюблен в книгу» . Матрубхуми (на малаялам) . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ CV Балакришнан (22 сентября 2019 г.). «Митхаирув, Арья Бхаван... там друг» . Матрубхуми (на малаялам) . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ Сафия Фатима ОК (14 января 2017 г.). «Шелви, отдавший жизнь за письма» . Azhimukham.com (на малаяламе) . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ Судхакаран (17 сентября 2016 г.). «Книга под названием Шелви » Таймс оф Индия Получено 18 декабря.
^ "മള്‍ബറി ബുക്സ് ഉടമ അന്തരിച്ചു"«Умер владелец Mulberry Books» . Oneindia.in (на малаялам). 21 августа 2003 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ «Что внутри» . Индуист . 4 апреля 2013 г. Проверено 18 декабря 2020 г.

[Bio-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с "Вечеринка" . Puzha.com (на малаялам). Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 18 декабря 2020 г.

[MB-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д КП Раманунни (22 августа 2016 г.). «Тот, кто является книгой, влюблен в книгу» . Матрубхуми (на малаялам) . Проверено 18 декабря 2020 г.

[3] CV Балакришнан (22 сентября 2019 г.). «Митхаирув, Арья Бхаван... там друг» . Матрубхуми (на малаялам) . Проверено 18 декабря 2020 г.

[4] Сафия Фатима ОК (14 января 2017 г.). «Шелви, отдавший жизнь за письма» . Azhimukham.com (на малаяламе) . Проверено 18 декабря 2020 г.

[5] Судхакаран (17 сентября 2016 г.). «Книга под названием Шелви » Таймс оф Индия Получено 18 декабря.

[6] "മള്‍ബറി ബുക്സ് ഉടമ അന്തരിച്ചു"«Умер владелец Mulberry Books» . Oneindia.in (на малаялам). 21 августа 2003 года . Проверено 18 декабря 2020 г.

[7] «Что внутри» . Индуист . 4 апреля 2013 г. Проверено 18 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]