✖


Jump to content

Природный заповедник Торп-Марш

Add links
Координаты : 53 ° 34'44 "N 1 ° 06'58" W  /  53,579 ° N 1,116 ° W  / 53,579; -1116

Природный заповедник Торп-Марш
Торп-Марш расположен в Южном Йоркшире.
Торп Марш
Торп Марш
Расположение в Южном Йоркшире
Тип Природный заповедник
Расположение Донкастер , Южный Йоркшир , Англия
Сетка ОС ЮВ 594088
Координаты 53 ° 34'44 "N 1 ° 06'58" W  /  53,579 ° N 1,116 ° W  / 53,579; -1116
Область 77 га (190 акров)
Открыто 16 мая 1980 г.
Управляется Фонд дикой природы Йоркшира
Места обитания Болотистая местность , Лесная местность

Природный заповедник Торп-Марш — это природный заповедник площадью 77 гектаров (190 акров), расположенный к юго-западу от Торпа в Балне , к северу от Донкастера в Южном Йоркшире , Англия. Заповедник управляется и поддерживается командой волонтеров Фонда дикой природы Йоркшира. [ 1 ] а также городской совет Донкастера . [ 2 ]

Заповедник разделяет свое название с угольной электростанцией , которая занимала прилегающую территорию до ее закрытия в 1994 году. [ 3 ] и снос оставшихся градирен в 2012 году. [ 4 ] [ 5 ] Участок расположен на территории низменности, подверженной затоплению ( пойма ). [ 6 ] [ 7 ] на берегу реки Дон местность , создавая таким образом болотистую , на которой расположен заповедник (отсюда и добавленное слово «болото»).

История

[ редактировать ]

Перед электростанцией (до 1959 г.)

[ редактировать ]

До огораживания (до 1766 г.)

[ редактировать ]
Средневековье (до 14 века)
[ редактировать ]

В средние века Торп-Марш был сельскохозяйственным угодьем, на котором фермеры использовали систему открытого поля , создавая гребни и борозды с помощью плугов . Эта закономерность наблюдается и сегодня, особенно на месторождениях Ридхолм и Эпплхерст. [ 8 ]

Ранние землевладельцы (конец 14 века)
[ редактировать ]

До 1385 года земли в нынешней области Торп-Марш принадлежали некоему Роджеру дель Грену из Оустона , землевладельцу в приходах Оустон, Бергваллис , Кэмпсолл и Барнби-Дан , на территории последнего из которых находится заповедник. [ 9 ] 8 сентября 1385 года дель Грене передал все свои земли в вышеуказанных приходах Джону Исбеллу ( капеллану Агнес, жены Роджера). [ 10 ] ), Эдвард дель Холм, Джон Лече и Элиас Оде. [ 11 ]

Семья Генрисонов (начало 15 века – 1489 г.)
[ редактировать ]

К началу 15 века земля в Торп-Марше принадлежала капеллану Джону Ширли, вероятно, купленному у одного или нескольких вышеупомянутых землевладельцев. 2 ноября 1440 года Ширли передал свои земли в приходах Оустон, Скеллоу , Каркрофт и Торп в районе Бальна прихода Барнби-Дан своему зятю Роберту Хенрисону, который женился на сестре капеллана. [ 12 ] Позже Генрисон передал своему сыну, которого также звали Роберт Хенрисон, наследство, включая сад и три участка в Бальне, а все остальные земли в приходах Оустон и Барнби-Дан - своему другому сыну, Джону Хенрисону. Роберт вернул свою землю отцу 18 января 1482 года. [ 13 ] в то время как Иоанн отдал остаток своих земель своему брату путем отказа от права 28 мая 1489 года. [ 14 ]

Письма Меллиша и семья Фольямбе (1489–1731)
[ редактировать ]

В 1731 году, в соответствии с Законами о судоходстве по реке Дун 1725 и 1726 годов, [ 15 ] три письма с упоминанием Торпа Марша были адресованы Джозефу Меллишу из Донкастера, вероятному отцу депутатов Джозефа Меллиша и Уильяма Меллиша , относительно законопроекта о навигации. Первое письмо было датировано февралем 1731 года и было написано Уильямом Меллишом, предположительно адресованным своему отцу. [ 16 ] Второе письмо было датировано мартом 1731 года и было написано неким Т. Ярборо. [ 17 ] в то время как третье письмо было датировано апрелем 1731 года и написано Эдвардом Симпсоном , позже членом парламента от Дувра . [ 18 ]

Письма касаются вырубки Торп-Марша для строительства реки Дан-Навигейшн, которое окончательно начнется в следующем году. [ 19 ] В письме, составленном г-ном Ярборо, отмечается, что сокращение может нанести ущерб имуществу некоего г-на Фоджамба, потенциально Фрэнсиса Фоджамба из Олдварка . [ 20 ] дед материнской линии по члена парламента Фрэнсиса Феррана Фольямба [ 21 ] и по отцовской линии седьмой правнук сэра Годфри де Фолямба . [ 22 ] [ 23 ] Это письмо вместе с записями, хранящимися Фоджамбе из Осбертона, подразумевает, что семья Фоджамбе приобрела право собственности на территорию Торп-Марш, возможно, между 1489 и 1506 годами. [ 24 ]

Древнее происхождение топонимов (1339–1849 гг.)
[ редактировать ]

Письма 1731 года Джозефу Меллишу представляют собой самое раннее известное использование названия Торп-Марш, в то время как названия других территорий заповедника также использовались на протяжении веков; к 1849 году имена Ридхолм, Кокшоу, Смоллхолм и Тилтс присутствовали. [ 25 ] Название Торп-Марш, скорее всего, происходит от соседней деревни Торп в Бальне, название которой появилось не позднее 1339 года и имеет скандинавское происхождение. [ 26 ] от оригинального латинского balneum XII века, означающего «место для купания». [ 27 ] Использование названий Эпплхерст («яблоневый лес»), Ридхолм («заливной луг возле тростника») и Смоллхолм («узкий заливной луг») можно проследить по крайней мере примерно до 1841, 1771 и 1620 годов соответственно. [ 28 ] Последовательное использование такой терминологии, связанной с водой, указывает на болотистую природу этой земли, а также на ее склонность к затоплению, проводя параллели с другими такими подверженными наводнениям деревнями вдоль Дона, как Фишлейк , Уотерсайд и Аркси .

Происхождение названия Кокшоу должно предшествовать 1849 году и было упомянуто в архивах железных дорог и дренажных систем за январь 1864 года, когда было предложено отклониться от Кокшоу-Дрен для размещения железной дороги. [ 29 ] [ 30 ] До 19 века его, по-видимому, называли «Кобшир», как упоминается в хронике К. У. Хэтфилда 1866 года, посвященной истории выдр вокруг Донкастера. [ 31 ] Вполне возможно, что дом Ридхолма, упомянутый Хэтфилдом, мог стоять на месте руин, ныне найденных в Ридхолме, недалеко от дамбы Кокшоу. Если так, то он был разрушен самое позднее с 1840-х годов. [ 25 ]

Сиклкрофт, что означает «ферма у небольшого ручья», название которого определенно восходит к 1848 году. [ 28 ] также можно найти в Йоркширских списках субсидий за 1379 год , в которых упоминается житель Барнби-Дан «Томас де Секилкрофт». [ 32 ] предполагая, что это имя использовалось как минимум 650 лет.

Доиндустриальный (1766–1916)

[ редактировать ]

В 1766 году частный парламент принял акт об ограждении Торпа Марша и Грамблхерста. [ 33 ] (позже известный как Грамбл Херст [ 34 ] ); вмещающий фриголдер остается неизвестным, [ 35 ] и нынешнее место, вероятно, перешло из рук в руки между 1731 и 1766 годами, поскольку Фрэнсис Ферран Фольямб унаследовал только поместья в Олдварке, Уодворте , Ститоне и Вестоу . 16 сентября 1768 г. [ 36 ] Торп Марш и Грамбл Херст были заключены в тюрьму. [ 37 ] Среди первых землевладельцев огороженного участка - Уильям Фретвелл и Томас Кауард из Барнби-Дан и Бергваллис соответственно. [ 38 ]

К концу 1770-х годов среди основных землевладельцев был фермер Уильям Брук, который предоставил ипотечный кредит на сумму 240 фунтов стерлингов своим невесткам Саре и Мэри Таунроу. [ 39 ] ( старые девы из Конисбро ) [ 40 ] в 1778 году - Джошуа Хепворт, Уильям Форес и Генри Уокер-старший. [ 41 ] [ 42 ]

К 1804 году планы дренажа уже разрабатывались по всей территории. [ 43 ] [ 44 ] Территория Торп-Марш была осушена в 1835 году в соответствии с первой редакцией Закона о дренаже Дана. [ 44 ] [ 45 ] в исполнении Уильяма Пилкингтона, [ 46 ] в то время как другие районы реки Дон были осушены в период с 1873 по 1879 год в соответствии с Законом о поправках к дренажу Дуна. [ 44 ]

Начало 20 века (1916–1959)

[ редактировать ]

В 1916 году [ 47 ] [ 48 ] железная дорога LNER Gowdall и Braithwell , была построена и открыта [ 49 ] и эта линия пересекала современную территорию заповедника, разделяя Ридхолм и Кокшоу. [ 50 ] Линия была закрыта в сентябре 1970 года, в результате чего через заповедник пролегал приподнятый берег, который теперь известен как Главная набережная и в настоящее время служит основной артерией для пересечения природы и размещения укрытий .

Широкомасштабное наводнение в Йоркшире в мае 1932 года, которое отрицательно сказалось на регионах Бентли и Аркси. [ 51 ] вызвал в Торп-Марш планирование строительства барьерной банки на территории современного заповедника, ныне известного как Норвудский барьерный банк. [ 45 ] Эти планы осуществились к 1933 году. [ 52 ] наряду с более ранним привлечением банков на берегу реки Эа-Бек в 1929 году. [ 53 ]

Станция триангуляции в Кокшоу-Дайк на западе заповедника была рассчитана 1 июня 1949 года и проходила техническое обслуживание в 1961 году, однако с тех пор была утеряна, возможно, из-за работ по возведению дамб. [ 54 ]

Электростанция Торп Марш (1959–1994)

[ редактировать ]
Основная статья: Электростанция Торп Марш

Земля для строительства электростанции на участке Торп-Марш была приобретена в 1957 году. [ 55 ] и строительство началось в 1959 году. [ 56 ] Электростанция Торп-Марш была открыта 2 июня 1967 года Эрнестом Г. Буасье . [ 57 ]

На протяжении большей части своей истории к нынешнему участку Торп-Марш легче всего было добраться из деревни Барнби-Дан на востоке через Роял-Бридж от Роял-лейн. [ 50 ] В 1959 году во время строительства электростанции Торп-Марш. [ 58 ] Фордстед-лейн был продлен [ 59 ] для связи с деревнями Альмхольм и Арксей. Это обеспечило доступ к Норвудскому шлюзу , который существовал до 1849 года как Норвудский пешеходный мост и шлюз и ранее соединялся с Альмхольмом пешеходной тропой. [ 25 ] Норвудские ворота в настоящее время являются одним из четырех оставшихся входов в заповедник и внесены в список Йоркширского фонда дикой природы как главный вход в заповедник. [ 60 ]

В 1960-х годах земля в нынешнем заповеднике Торп-Марш была куплена Центральным советом по производству электроэнергии большие объемы летучей золы , куда сбрасывались . Это не только подняло набережную в Торп-Мир-Вью, но и способствовало распространению широкого спектра видов растений по всему заповеднику. [ 61 ]

После закрытия электростанции Торп-Марш в 1994 году CEBG оставалась полноправным владельцем электростанции и территорий природного заповедника.

Природный заповедник (1980 – настоящее время)

[ редактировать ]

Природный заповедник Торп-Марш был открыт 16 мая 1980 года земляком, писателем и телеведущим Филом Дрэбблом . Первоначально территория была ограничена Торп-Миром, однако позже была расширена за счет окружающих хранилищ угля и отложений летучей золы. [ 62 ]

С 1990 года Центральное электроэнергетическое управление подверглось быстрой приватизации и распалось на четыре отдельные компании. В 1995 году, после закрытия электростанции, Able UK приобрела 45 гектаров (110 акров) территории электростанции. [ 63 ] CEGB окончательно распался в 2001 году. [ 64 ] и, таким образом, передала оставшуюся собственность на электростанцию ​​и природный заповедник Торп-Марш компании National Grid , ее преемнице в секторе передачи энергии . Позднее группа банков приобрела в собственность землю заповедника и в настоящее время . сдает ее в аренду местным фермерам Агентство по охране окружающей среды управляет насыпями, окружающими заповедник. [ 65 ]

В октябре 2011 года компания Thorpe Marsh Power Limited получила разрешение на строительство газотурбинной электростанции комбинированного цикла Thorpe Marsh . [ 66 ] Торп-Марш длиной 11,9 миль (19,2 км) а дальнейшее разрешение на строительство газопровода между станцией и Национальной системой передачи газа возле Кэмблсфорта в Селби , Северный Йоркшир, было получено в марте 2016 года. [ 67 ] Ожидается, что строительство начнется в 2022 году, а ввод в коммерческую эксплуатацию ПГУ состоится в 2023 году. [ 68 ]

В период с 2021 по 2022 год бурение будет проводиться компанией Acorn Power Development Limited с использованием оборудования General Electric. [ 69 ] – продолжалось по площадке.

В октябре 2022 года компания Banks Renewables объявила о планировании строительства узла зеленой энергетики Торп-Марш рядом с природным заповедником. [ 70 ] границы его участка охватывают внешние зоны наблюдения за природой. По оценкам, проект будет включать в себя утилизацию до 2,25 миллионов тонн пылевидной топливной золы, сбрасываемой CEBG, а также экономию более 265 000 тонн углекислого газа за счет строительства аккумуляторного узла мощностью 2,8 ГВтч на севере объекта. территория, которая, по прогнозам, станет крупнейшей в своем роде в Соединенном Королевстве. [ 71 ] и третий по величине в мире. [ 72 ] Ожидается, что проект также будет включать сохранение дикой природы вокруг заповедника, создание новых лесных массивов, водно-болотных угодий и лугов на юге территории застройки. Планируется, что энергетический хаб будет завершен и введен в эксплуатацию к 2027 году.

В настоящее время в заповеднике имеется шесть шкур для наблюдения за птицами . Эти шкуры:

Вест-Мер-Хайд, выходящий на Торп-Мир, был разрушен в результате поджога 28 июня 2024 года.

Флора

[ редактировать ]

Торп-Марш является домом для множества видов растений. Виды лесных деревьев, окружающих озеро, включают: [ 73 ]

заповедника можно встретить и другие, более мелкие виды растений На средних грядах и бороздах , включая, помимо прочего: [ 74 ]

Чешуекрылые

[ редактировать ]

Подсчеты видов чешуекрылых часто регистрируются в Торп-Марш охранниками-добровольцами на трансектах . В заповеднике обитает 21 вид бабочек, из которых луговые бурые наиболее часто регистрируются небольшие пустоши , а реже всего встречаются . В заповеднике зарегистрировано более 100 видов плодожорок, наиболее распространённым из которых является травянка садовая .

Наиболее успешными видами в 2016–2021 годах в заповеднике были черепаховый (+200%), павлиний (+13%) и луговой бурый (+6%), а наименее успешными — сера (−86%), малый шкипер ( −71%) и обыкновенный голубой (−57%).

Самым успешным годом для бабочек с 2002 года был 2013 год, когда было зарегистрировано в общей сложности 4883 особи, а наименее успешным был 2009 год, когда было зарегистрировано 435 особей. В среднем в год регистрируется 2183 бабочки. Всего с 2002 года наиболее часто регистрируемыми видами были:

Наименее часто регистрируемыми видами с 2002 года были:

Другие бабочки, зарегистрированные в заповеднике, включают:

Торп-Марш — одно из лучших мест на юге и юго-западе Йоркшира, где можно наблюдать пурпурные пряди волос среди зрелых дубов вдоль главной набережной. 231 человек был зарегистрирован 16 июля 2019 года (второй по величине показатель в Йоркшире в 2019 году), 191 22 июля 2019 года, 98 24 июля 2020 года и 226 19 июля 2021 года. [ 75 ]

Первым видом отряда чешуекрылых, официально зарегистрированным в Торп-Марш, была опаленная бабочка 1 января 1973 года. [ 76 ]

Одоната

[ редактировать ]

Природный заповедник Торп-Марш является домом для 19 видов стрекоз , включая 7 видов стрекоз и 12 видов стрекоз , последние из которых включают 6 видов ястребов , 3 вида охотников, 1 вид скиммеров и 3 вида дротиков. К стрекозным видам относятся: [ 77 ]

К видам стрекоз относятся:

Первым видом отряда стрекоз, официально зарегистрированным в Торп-Марш, была синехвостая стрекоза 21 июня 1970 года. [ 78 ]

Птицы

[ редактировать ]

В природном заповеднике Торп-Марш с 1980 года было зарегистрировано более 113 видов птиц, в том числе 27 птиц, занесенных в красный статус охраны RSPB , и 41 птица, занесенная в список янтарных. [ 79 ] С 1992 года окольцовано более 38692 птиц.

В 2019 году за 134 дня зарегистрировано 104 вида (17 красных, 32 янтарных), окольцована 2201 птица. В 2020 году за 205 дней зарегистрировано 106 видов (16 красных, 32 янтарных), окольцовано 3016 птиц. В 2021 году за 121 день зарегистрировано 104 вида (21 красный, 32 янтарных), окольцовано 1555 птиц.

Список птиц, замеченных в заповеднике и имеющих красный статус охраны, следующий: [ 80 ]

Другие птицы, зарегистрированные в Торп-Марш, включают, помимо прочего , обыкновенную крачку , большую белую цаплю , серую трясогузку , хоббита , пустельгу , зимородка , малую цаплю , болотного , луня сапсана , красноногих уток , красноногих пятнистых , водяных рельсов. [ 81 ] и Вижен . [ 82 ] [ 83 ]

Первым видом птиц, официально зарегистрированным в Торп-Марш, был Little Stint 1 сентября 1892 года. [ 84 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Природный заповедник Торп Марш» . Фонд дикой природы Йоркшира. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
  2. ^ «Электростанция ПГУ Торп Марш» (PDF) . Синклер Найт Мерц. Архивировано (PDF) из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  3. ^ «Электростанция Торп Марш» . Парламентские дебаты (Хансард) . Хансард – Палата общин. 16 июня 1993 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  4. ^ «Последний снос двух градирен Торп Марш, 19 августа 2012 г.» . Ютуб – nobagreqrd. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  5. ^ «ЭЙБЛ Торп Марш» . Способная Великобритания. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  6. ^ «Предупреждения о наводнении в Донкастере» . Донкастер Фри Пресс. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  7. ^ «Наводнение на электростанции Торп-Марш» . Донни Онлайн. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  8. ^ «Газопровод Торп-Марш, Южный, Восточный и Северный Йоркшир, подробный отчет о градиентометрическом обследовании» . Служба археологических данных Великобритании . Уэссекская археология. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  9. ^ «Приходская карта англиканской церкви» . Hub.arcgis.com . Проверено 30 июля 2022 г.
  10. ^ «Робин Гуд. Факты и вымысел» Оды Имена» . Проверено 30 июля 2022 г.
  11. ^ Грант. 1) Роджер дель Грене из Остона. 2) Джон Исбелл, капеллан. Эдвард дель Холм (на латыни). 8 сентября 1385 г.
  12. ^ Грант. 1) Джон Ширли, капеллан 2) Роберт Хенрисон. (1)–(2) все земли... 2 ноября 1440 г.
  13. ^ Грант. 1) Роберт Хенрисон из Каркрофта. 2) Роберт Хенрисон, отец (1) (1) до... (на латыни). 18 января 2021 г.
  14. ^ Отказ от претензий. 1) Джон Хенрисон из Каркрофта, сын Роберта Хенрисона-старшего. 2) Роберт... (на латыни). 28 мая 2004 г.
  15. ^ «Внутренние водные пути в парламенте по названию» (PDF) . Историческое общество железных дорог и каналов .
  16. ^ Письмо Уильяма Меллиша Джозефу Меллишу . 2 февраля 1730 г.
  17. ^ Письмо Т. Ярборо Джозефу Меллишу . 6 марта 1731 г.
  18. ^ Письмо Эдварда Симпсона Джозефу Меллишу . 15 апреля 1731 г.
  19. ^ «История Барнби Дана» . www.barnbydunoldschool.co.uk . Проверено 30 июля 2022 г.
  20. ^ «Рекорд – дела Рэйвенфилда, Мексбро» . Архив Ротерхэма .
  21. ^ Берк, Бернард (1879). Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Великобритании и Ирландии . Библиотека Гарольда Б. Ли. Лондон, Харрисон.
  22. ^ «Средневековая английская генеалогия: Родословная Фольямбе» . www.medievalgenealogy.org.uk . Проверено 30 июля 2022 г.
  23. ^ Фостер, Джозеф (1874). Родословные семей графства Йоркшир . Исследовательский институт Гетти. Лондон: Напечатано и опубликовано составителем У. Уилфредом Хэдом.
  24. ^ Фольямбе из Осбертона: Акты и документы о наследстве . Семья Фоджамбе из Осбертона, Ноттингемшир. 1777. {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Йоркширский лист 277» . Национальная библиотека Шотландии . Обзор боеприпасов 1854 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  26. ^ Таггарт, Кэролайн (8 июня 2011 г.). Книга английских топонимов: как наши города и деревни получили свои названия . Случайный дом. ISBN  978-1-4090-3498-8 .
  27. ^ Миллс, AD (1 января 2011 г.). «Бальне» . Словарь британских географических названий . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref/9780199609086.001.0001/acref-9780199609086-e-1203?rskey=cpv1g1&result=1201 . ISBN  978-0-19-960908-6 . Проверено 26 ноября 2023 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «ТОПОНИМЫ ЗАПАДНОГО РАЙДИНГА ЙОРКШИРА» (PDF) . Университет Ноттингема . Альберт Хью Смит. Архивировано (PDF) из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  29. ^ «Архивный указатель географических названий Оустона (Южный Йоркшир)» . Городской совет Донкастера. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  30. ^ «Архивный указатель географических названий Каркрофта (Южный Йоркшир)» . Городской совет Донкастера. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  31. ^ Хоуз, Колин Энтони (19 мая 2010 г.). Изменения в статусе и распространении млекопитающих отряда Carnivora в Йоркшире с 1600 г. История графства лисицы, барсука, выдры, лесной куницы, горностая, ласки, хоря, американской норки, дикой кошки и домашней кошки (Диссертация).
  32. ^ ГЕНУКИ. «Генуки: Список субсидий (подушный налог) на 1379 год для йоркширского прихода Барнби-Дан, Йоркшир (Западный райдинг)» . www.genuki.org.uk . Проверено 26 ноября 2023 г.
  33. ^ «Частный акт, 6 Георга III, ок. 72» . Парламентский архив Великобритании.
  34. ^ «Грамбл Херст :: Обзор английских топонимов» . epns.nottingham.ac.uk . Проверено 30 июля 2022 г.
  35. ^ «Награда за вольер Торп Марш (Торп в Бальне)» . Национальный архив . Донкастерские архивы. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  36. ^ «Копия награды членов комиссии, назначенных в соответствии с Законом об ограничении и разделении территории под названием Торп-Марш» . Национальный архив . Донкастерские архивы. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  37. ^ "Барнби Дан с отчетами приходского совета Кирка Сандалла" . Национальный архив . Донкастерские архивы. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  38. ^ Аренда и освобождение . 30 мая 1771 г.
  39. ^ «Женитьба Уильяма Брука и Элизабет Таунроу» . Семейный поиск . 11 июля 1767 г.
  40. ^ Ипотека в £240 . 4 апреля 1778 г.
  41. ^ Пересылка . 13 февраля 1779 г.
  42. ^ Аренда и освобождение . 17 февраля 1779 г.
  43. ^ «Акты парламентов Соединенного Королевства 1826–1827 гг.» . законодательство.gov.uk . Законодательство Национального архива Великобритании. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с «Архивный указатель географических названий реки Дон (Южный Йоркшир)» . Городской совет Донкастера. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Архивный указатель географических названий Торп Марш (Южный Йоркшир)» . Городской совет Донкастера. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  46. ^ «Материалы по делу Рекс против комиссара» . Национальный архив . Донкастерские архивы.
  47. ^ «Англия и Уэльс. Угольные ресурсы мира, 1913 год» . Коллекция карт Дэвида Рамси . А. Страхан – Morang & Co.
  48. ^ «Англия и Уэльс, Северная часть 1922 года» . Коллекция карт Дэвида Рамси . Джон Джордж Бартоломью – Джон Бартоломью и компания (Таймс, Лондон). Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  49. ^ Паркс, Дж. Д. Железная дорога Халла и Барнсли . Оквуд Пресс. стр. 11–12.
  50. ^ Перейти обратно: а б «Йоркширский лист CCLXXVII.NW» . Национальная библиотека Шотландии . Обзор боеприпасов 1950 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  51. ^ «Наводнение, Йоркшир» . Парламентские дебаты (Хансард) . Хансард – Палата общин. 30 мая 1932 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  52. ^ «Переписка между FM Farmer, секретарем водосборного управления реки Уз и офисом оценки» . Национальный архив . Городской архив Шеффилда. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  53. ^ «Судный день на заре нового тысячелетия» (PDF) . dcrt.org.uk. ​п. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  54. ^ «TP17625 — Кокша» . Тригпоинтинг Великобритания . Крис Дж. Оттли. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  55. ^ «Архивный указатель географических названий Торп-Марш (Южный Йоркшир), карты и планы» . Городской совет Донкастера. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  56. ^ «История деревни Барнби Дан» . Общественная ассоциация Барнби Дан . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  57. ^ «Трансформатор местной сборки». Инженерное дело . 203 . Лондон: Centaur Media: 775. 1967. ISSN   0013-7758 .
  58. ^ «История деревни Барнби Дан» . Старая школа Барнби Дан . Общественная ассоциация Барнби Дан. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  59. ^ «Переулки вокруг Аркси» . История села Арксей . Элисон Вайнло. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  60. ^ «Как добраться до заповедника Торп-Марш на машине» . Фонд дикой природы Йоркшира. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  61. ^ «История заповедника Торп-Марш» . Фонд дикой природы Йоркшира. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  62. ^ «История электростанции Торп-Марш» . Дэйв Кук. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  63. ^ «Айбл Великобритания Торп Марш» . Способная Великобритания . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года.
  64. ^ «Приказ 2001 года о Центральном электроэнергетическом управлении (роспуск)» . законодательство.gov.uk . Законодательство Национального архива Великобритании. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  65. ^ «Отчет Управления по проверке газопроводов Торп-Марш о выводах и заключениях, а также рекомендации государственному секретарю по энергетике и изменению климата (стр. 111; 8.6.15, 8.6.16)» (PDF) . Инспекция по планированию инфраструктуры . Инспекция планирования (Кельвин Макдональд). Архивировано (PDF) из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  66. ^ «Строительство и эксплуатация газотурбинной электростанции комбинированного цикла в Торп-Марш, Барнби-Дан, Донкастер» (PDF) . Государственная издательская служба . Департамент энергетики и изменения климата. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  67. ^ «Газопровод Торп-Марш» . Планирование национальной инфраструктуры . Торп Марш Пауэр Лимитед. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  68. ^ «Электростанция комбинированного цикла Торп-Марш, Великобритания» . Энергетические технологии . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  69. ^ Эллис, Вики (1 ноября 2011 г.). «Дженерал Электрик построит электростанцию ​​в Йоркшире» . Новости энергетики в прямом эфире . Проверено 18 октября 2022 г.
  70. ^ «Торп Марш» . Группа банков . Проверено 18 октября 2022 г.
  71. ^ Манёва, Мейнард (18 октября 2022 г.). «Йоркширская электростанция будет преобразована в «крупнейший аккумуляторный центр Великобритании» » . ЙоркширLive . Проверено 18 октября 2022 г.
  72. ^ Ли (an_lee), Эндрю (18 октября 2022 г.). « Один из крупнейших в мире аккумуляторных центров» может хранить энергию ветра Северного моря на старой угольной электростанции в Великобритании | Перезарядка» . Пополнить | Последние новости возобновляемой энергетики . Проверено 18 октября 2022 г.
  73. ^ «Природный заповедник Торп Марш» . Посетите Донкастер. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  74. ^ «Природный заповедник Торп Марш» . data.wildlifetrusts.org. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  75. ^ "Торп Марш YWT" . Сохранение бабочек Йоркшир . Майкл Таунсенд. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  76. ^ «Появление Plagodis dolabraria (Линней, 1767)» . gbif.org . Записи о распространении макромоли в Великобритании за период до 2000 года, предоставленные организацией Butterfly Conservation.
  77. ^ «Одоната Торп-Марш» . Йоркширская группа стрекоз. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  78. ^ «Появление Ischnura elegans (Вандер Линден, 1820 г.)» . gbif.org . Записи Dragonfly включены в программу записи Британского общества стрекоз.
  79. ^ «Красный список Концерна охраны птиц Великобритании» . Королевское общество защиты птиц. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  80. ^ «Птицы заповедника Торп-Марш» . Пейзаж Британии. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  81. ^ "Летние отчеты Летних флайеров Торп Марша" . Донкастерское общество натуралистов . Майкл Таунсенд. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  82. ^ «WFV Торп Марш, штат Донкастер, 23 ноября 2010 г.» . Служба экологического образования Брэдфорда . «Маргарет» с Майклом Таунсендом. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  83. ^ Таунсенд, Майкл. Годовой отчет заповедника Торп-Марш (изд. за 2020 г.). YWT Торп Марш: Фонд дикой природы Йоркшира. п. 7.
  84. ^ «Появление Calidris minuta (Лейслер, 1812 г.)» . gbif.org . Орнитологическая коллекция UWBM.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thorpe_Marsh_Nature_Reserve&oldid=1243881414"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2deb6c8d1b3de878fdb7f788cb45d48f__1725391440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/8f/2deb6c8d1b3de878fdb7f788cb45d48f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thorpe Marsh Nature Reserve - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)