Мистер Славный Парень (фильм, 1997 г.)

Мистер Славный Парень
Мистер Славный Парень
	Постер фильма
Традиционный китайский	хороший человек
Упрощенный китайский	хороший человек
Ханью Пиньинь	Йи Ге Хо Рен
Джютпинг	Jat1 Go3 Hou2 Янв4
Режиссер	Саммо Хунг
Написал	Эдвард Тан ; Не волнуйся
Продюсер:	Леонард Хо ; Кислый Лам
В главных ролях	Джеки Чан ; Ричард Нортон ;
Кинематография	Раймонд Лам
Под редакцией	Питер Чунг
Музыка	Кларенс Хуэй ; Питер Кам ; Дж. Питер Робинсон
Распространено	Золотой урожай ; Нью Лайн Синема
Даты выхода	31 января 1997 г. ; (Гонконг) ; 20 марта 1998 г. ; (США)
Время работы	101 минута
Страна	Гонконг
Язык	Английский
Театральная касса	долларов США 31,7 млн

Мистер Славный Парень (一個好人, LSHK Jat1 go3 hou2 jan4 ) — англоязычный гонконгский комедийный боевик 1997 года режиссёра Саммо Хунга , который также сыграл эпизодическую роль неудачливого велосипедиста. В фильме снимались Джеки Чан и Ричард Нортон . Фильм был показан в прокате в Гонконге 31 января 1997 года.

«Мистер Славный Парень» представляет собой совместную работу Чана и Нортона, воссоединившую их впервые после « Городского охотника» 1993 года . Действие происходит в Мельбурне , штат Виктория , Австралия . Это первый фильм Чана, сценарий и съемки которого написаны на английском языке.

Сюжет

Босс мафии Джанкарло обнаруживает, что его возлюбленная Тина на самом деле является кротом уличной банды Демонов, поэтому он хоронит ее заживо на руднике.

Тележурналист Диана записывает кадры неудачной сделки по продаже кокаина между итальянской мафией и уличной бандой под названием «Демоны». Во время сделки босс мафии Джанкарло убивает лидера Демонов Гранка, после чего начинается перестрелка. Джанкарло замечает Диану и ее партнера Ричарда и приказывает своей банде преследовать их. Ричард попадает в плен, а Диана убегает от бандитов, натыкаясь на телевизионного шеф-повара Джеки, который помогает ей сбежать. Во время погони она случайно переключает видеокассету с торговлей наркотиками на одно из кулинарных видео Джеки. Джеки приносит кассету своему приемному брату Ромео, офицеру полиции. Дети Ромео смотрят видео, не подозревая, что это такое и что их отец расследует деятельность мафии. Мафия вынуждает Ричарда дать им адрес Дианы. Они устраивают засаду на Диану в ее доме и похищают ее, когда понимают, что кассеты поменялись местами и у Джеки есть нужная пленка. Диана убегает, отвлекая внимание толпы.

Толпа считает, что у Джеки есть запись, и следует за ним, в то время как некоторые Демоны следуют за ними, надеясь на шанс убить некоторых бандитов в отместку за убийство Гранка. Джеки вынужден отбиваться от них и бежать, когда они нападают на него на благотворительном мероприятии, которое он проводит в торговом центре. Озадаченный действиями бандитов, один из Демонов спрашивает бандита, почему они преследуют Джеки. Джеки узнает, почему мафия преследует его после того, как Диана пробирается в его дом в поисках записи. На нее нападает подруга Джеки Лакейша, которая считает ее злоумышленницей, но вмешивается Джеки. Диана просит кассету, но Джеки убежден, что у него ее нет. Прежде чем Диана успевает покинуть дом Джеки, появляются приспешники Джанкарло, не подозревая, что за ними следят члены Демонов.

Джеки и женщины убегают с крыши в тот момент, когда Демоны бросают гранаты в квартиру Джеки, убивая бандитов и взрывая квартиру Джеки. Впоследствии Демоны понимают, что это была квартира Джеки, и насколько серьезно Джанкарло намерен вернуть видеокассету. Они решают воспользоваться ситуацией, чтобы вымогать деньги у Джанкарло. Они звонят Джанкарло, чтобы назначить встречу, чтобы обменять пленку и украденный мафией кокаин на крупную сумму денег. Все решают остаться в доме Лейкеши в целях безопасности, но вскоре их находят Демоны. Они похищают девушку Джеки Мики ( Мики Ли ) и дают Джеки сотовый телефон, требуя, чтобы он отдал им видеокассету через 12 часов. Джеки обращается к Ромео за помощью в полиции. На следующий день Джеки идет на встречу с Демонами, чтобы обменять видеокассету-ловушку, но ни один Демон не встречает Джеки лично. Вместо этого они часто звонят ему на мобильный телефон и заставляют ездить в разные места города.

Полиция отслеживает каждый звонок, но обнаруживает, что Демоны пытаются помешать их присутствию, поэтому вместо этого они следуют за Джеки. Однако банда обнаруживает это и сбегает вместе с Мики. Джеки, разгневанный плохим обращением полицейских, отказывается больше с ними работать. Однако несколько мгновений спустя его похищают Демоны. Джеки отбивается от банды и разбивает их фургон. Прежде чем приедет полиция, Джеки заставляет одного из демонов сказать ему, где находится Мики: на стройке. Джеки настаивает на том, чтобы Диана и Лейкеша не следовали за ним на стройку, но они все равно идут туда. Пока Джеки ищет Мики, появляются Джанкарло и его люди. Между Джеки и бандитами завязывается драка, которая заканчивается тем, что Джеки попадает в плен. Лакейша и Мики также схвачены, а Диана ранена, но убегает. Джанкарло убивает остальных демонов на месте, кроме Сэнди, которая также убегает, но получает серьезные травмы.

Тем временем Ромео обнаруживает, что его сын смотрит запись Дианы, доказательство, необходимое ему для ареста мафии, и посещает больницу, где лечатся Диана и Сэнди. Женщины сообщают ему о том, что случилось с Джеки и остальными. В доме Джанкарло Джанкарло в последний раз требует кассету у Джеки. Джеки решает позвонить Ромео, но его нет дома. После этого Джеки вынужден вступить в нечестную борьбу с Джанкарло. После избиения Джанкарло приказывает своим людям убить Джеки и женщин в «гостевом доме», который является кодовым названием горнодобывающего участка, используемого Джанкарло, где он хоронит людей заживо. Однако они убегают и разрушают дом Джанкарло, проезжая через него на 120-тонном карьерном автомобиле , что также приводит к распространению кокаина снаружи на глазах у полиции. Власти прибывают с Ромео, но решают заявить, что они ничего не были свидетелями и что это была просто очередная битва между бандами, чтобы Джеки мог выйти на свободу, пока бандиты арестованы за хранение кокаина.

Бросать

Джеки Чан, как Джеки
Ричард Нортон в роли Лучетти Джанкарло
Мики Ли, как Мики
Карен МакЛимонт в роли Лейкиши
Габриэль Фицпатрик в роли Дианы
Винс Полетто в роли Ромео
Барри Отто , как Баджо
Саммо Хунг, как велосипедист
Эмиль Чау — продавец мороженого
Мина Годензи в роли зрителей кулинарного шоу
Питер Хоутон, как Ричард
Питер Линдси — Гранк, лидер банды демонов
Дэвид Но, как Виктор
Рэйчел Блейкли в роли Сэнди, члена банды демонов
Джуди Грин — Тина, член банды демонов
Аарон Нотарфранческо, как Сонни
Джейк Нотарфранческо в роли Нэнси
Мэтью Дыктински — менеджер кулинарного шоу

Команда каскадеров Джеки Чана

Брэд Аллан
Чан Ман-Чинг
Энди Ченг
Рокки Лай
Ники Ли
Марс
Ли Сын Хун

Производство

Первоначально фильм должен был стать пятым фильмом в серии фильмов Джеки Чана «Полицейская история» с местом действия в Сиднее , Австралия , но через месяц он был переработан и стал отдельным боевиком, действие которого происходит в Мельбурне . ^{[ 2 ]} Это первый фильм Чана, сценарий и съемки которого написаны на английском языке. ^{[ 3 ]}

Согласно его книге « Я Джеки Чан: Моя жизнь в действии» , Чан повредил шею, когда ошибся во время драки. Он также сломал нос во время съемок. ^{[ 4 ]}

Театральная касса

«Мистер Славный Парень» открылся в 1997 году по китайскому Новому году, против собственного фильма режиссера Хунга « Однажды в Китае и Америке» . Оба фильма имели кассовый успех, но «Мистер Славный Парень» был более крупным из них. ^{[ 5 ]} он заработал 45 420 457 гонконгских долларов ( 5 866 697 долларов США ). За время своего пробега в Гонконге ^{[ 6 ]} В Тайбэе , Тайвань , «Мистер Славный Парень» собрал тайваньских долларов. 43,1 миллиона ^{[ 5 ]} ( 1,5 миллиона долларов США ) ^{[ 7 ]} и в 1997 году было продано 201 407 билетов. ^{[ 8 ]} В Китае он собрал 65 миллионов юаней ( 7,84 миллиона долларов США ). в прокате ^{[ 9 ]} В Южной Корее было продано 702 027 билетов и собрано 3,44 миллиона долларов США . ^{[ 10 ]} В Японии он заработал йен 370 миллионов ( 3,06 миллиона долларов США ). в прокате ^{[ 11 ]}

В Северной Америке фильм «Мистер Славный парень» был выпущен компанией New Line Cinema 20 марта 1998 года в 1463 кинотеатрах. В первые выходные он собрал 5 250 704 доллара США (3 588 долларов за экран), а общая сумма составила 12 716 953 доллара США. ^{[ 12 ]} эквивалентно 26 016 998 долларов США с учетом инфляции в 2021 году. ^{[ 13 ]} В Европе на фильм было продано 912 178 билетов. ^{[ 14 ]} Фильм собрал 19 миллионов долларов США на международных территориях за пределами Северной Америки, а общая сумма сборов во всем мире составила 31 716 953 доллара США . ^{[ 15 ]} эквивалентно 64 824 555 долларам США с учетом инфляции в 2021 году. ^{[ 16 ]}

Прием

На Rotten Tomatoes фильм имеет совокупную оценку 43% на основе 30 рецензий критиков. ^{[ 17 ]}

Похвалы

1997 Кинофестиваль "Золотая лошадь"
- Победитель: Лучшая постановка боевиков (Винг Чо)
1998 года Гонконгская кинопремия
- Номинация: Лучшая хореография боевика ( Винг Чо )

Монтаж New Line Cinema и выпуск DVD

За 6 миллионов долларов США ^{[ 3 ]} New Line Cinema приобрела у Golden Harvest права на международное распространение фильма за пределами Азии. Фильм получил частичный дубляж, новую музыку, а также были сделаны монтажные версии продолжительностью более 13 минут. Большинство сокращений касались эпизодов насилия (в частности, насилия в отношении женщин) и сокращений, связанных с темпом. Многие сцены также были переработаны. Самая заметная перестановка сцены - это первые сцены убийства Джанкарло Тины и кулинарного шоу Джеки. Первоначальная версия начинается с того, что Джанкарло убивает Тину, а затем кулинарное шоу Джеки, но монтаж New Line Cinema начинается наоборот, придавая фильму «более легкий» тон с самого начала. ^{[ 18 ]}

Есть также различия между гонконгской и японской версиями фильма. Единственная сцена, вырезанная из гонконгской версии, - это вся сцена ужина с участием Джеки, Ромео, Баджо, Лакиеши, Сонни и Нэнси (детей Ромео). ^{[ 19 ]} Японская версия содержит эту сцену полностью, тогда как редакция New Line Cinema содержит большую часть этой сцены, но с несколькими сокращениями. ^{[ 18 ]}

Были выпущены различные DVD-версии этого фильма. Японская версия R2 Warner Brothers - единственная доступная версия с оригинальным английским диалогом и полностью неразрезанной версией (японская редакция). Однако картинка неанаморфотная и не имеет английских субтитров. Версия Taiwan Funny включает версии New Line Cinema и тайваньскую версию, но последняя дублирована на китайском языке. Версия HK похожа на тайваньскую, но дублирована на кантонском диалекте. В обеих дублированных азиатских версиях Демоны называются «Волки», хотя в конце титров актеры указаны как «Демоны». ^{[ нужна ссылка ]}

В сентябре 2019 года Warner Archive Collection объявила, что выпустит фильм на Blu-ray, включая оригинальную неразрезанную версию, недавно обновленную в формате HD, полученную на основе 4K-сканирования исходного негатива камеры, в дополнение к оригинальной версии New Line . Blu-ray был выпущен 29 октября 2019 года. ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ «Мистер Славный Парень — BBFC» .
^ Джентри, Клайд III (апрель 1997 г.). Джеки Чан: Внутри дракона . Даллас , Техас : Издательство Taylor Publishing Company . п. 59 . ISBN 978-0-87833-970-9 . Проверено 21 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Яу, Эстер, изд. (2001). На полной скорости: Гонконгское кино в мире без границ . Миннеаполис , Миннесота : Университет Миннесоты Press . п. 134 –135. ISBN 0-8166-3234-0 . Проверено 20 октября 2019 г.
^ Джеки Чан . «Боли Джеки: болит только тогда, когда я не смеюсь» . Случайный дом . Проверено 19 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чжан, Иньцзинь (2004). Китайское национальное кино . Рутледж . п. 306. ИСБН 0-203-64583-9 . Проверено 20 октября 2019 г.
^ «Мистер Славный Парень» . База данных фильмов Гонконга . Проверено 28 апреля 2022 г.
^ «43,1 тайваньских долларов в долларах США» . fxtop . 1997 год . Проверено 28 апреля 2022 г.
^ «Тайваньская касса 1997 года» . Национальный университет Чэнчи . Архивировано из оригинала 22 апреля 2001 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
^ «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 9: Кассовые сборы в Китае» на ( японском языке, 16 августа 2010 г.) , дата обращения 29 ноября 2018 г. .
^ сборы в Южной Корее» Проверено «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 10: Кассовые (на японском языке) . 7 декабря 2018 г. .
^ «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 12: Кассовые доходы в Японии» . KungFu Tube (на японском языке, 2012 г. Проверено 6 декабря 2018 г. ).
^ Мистер Славный Парень в Box Office Mojo
^ «Ятго хо ян (Мистер Славный Парень) — США» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 28 апреля 2022 г.
^ «Ятго хо ян» . Люмьер . Проверено 28 апреля 2022 г.
^ «Мистер Славный Парень (1998) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 23 марта 2022 г.
^ «Ятго хо ян (Мистер Славный Парень) — Квитанции» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 28 апреля 2022 г.
^ «Мистер Славный Парень на Тухлых Помидорах» . Гнилые помидоры . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мук47. «Сравнение: международная версия/исходная версия» . Кино–Цензура . Проверено 13 июля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Джейсон. «Сравнение: гонконгская театральная версия / японская версия» . Кино–Цензура . Проверено 13 июля 2018 г.
^ «Warner Archive объявляет об октябрьских релизах» . Blu-ray.com. 18 сентября 2019 г. Проверено 20 октября 2019 г.

Внешние ссылки

[1] «Мистер Славный Парень — BBFC» .

[2] Джентри, Клайд III (апрель 1997 г.). Джеки Чан: Внутри дракона . Даллас , Техас : Издательство Taylor Publishing Company . п. 59 . ISBN 978-0-87833-970-9 . Проверено 21 октября 2019 г.

[Minnesota-3] Jump up to: ^а ^б Яу, Эстер, изд. (2001). На полной скорости: Гонконгское кино в мире без границ . Миннеаполис , Миннесота : Университет Миннесоты Press . п. 134 –135. ISBN 0-8166-3234-0 . Проверено 20 октября 2019 г.

[I_Am_Jackie_Chan-4] Джеки Чан . «Боли Джеки: болит только тогда, когда я не смеюсь» . Случайный дом . Проверено 19 декабря 2012 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б Чжан, Иньцзинь (2004). Китайское национальное кино . Рутледж . п. 306. ИСБН 0-203-64583-9 . Проверено 20 октября 2019 г.

[6] «Мистер Славный Парень» . База данных фильмов Гонконга . Проверено 28 апреля 2022 г.

[7] «43,1 тайваньских долларов в долларах США» . fxtop . 1997 год . Проверено 28 апреля 2022 г.

[8] «Тайваньская касса 1997 года» . Национальный университет Чэнчи . Архивировано из оригинала 22 апреля 2001 года . Проверено 28 апреля 2022 г.

[china-9] «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 9: Кассовые сборы в Китае» на ( японском языке, 16 августа 2010 г.) , дата обращения 29 ноября 2018 г. .

[korea2-10] сборы в Южной Корее» Проверено «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 10: Кассовые (на японском языке) . 7 декабря 2018 г. .

[japan2-11] «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 12: Кассовые доходы в Японии» . KungFu Tube (на японском языке, 2012 г. Проверено 6 декабря 2018 г. ).

[12] Мистер Славный Парень в Box Office Mojo

[13] «Ятго хо ян (Мистер Славный Парень) — США» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 28 апреля 2022 г.

[14] «Ятго хо ян» . Люмьер . Проверено 28 апреля 2022 г.

[15] «Мистер Славный Парень (1998) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 23 марта 2022 г.

[16] «Ятго хо ян (Мистер Славный Парень) — Квитанции» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 28 апреля 2022 г.

[17] «Мистер Славный Парень на Тухлых Помидорах» . Гнилые помидоры . Проверено 27 декабря 2021 г.

[Comparison:_International_Version_&_Original_Version-18] Jump up to: ^а ^б Мук47. «Сравнение: международная версия/исходная версия» . Кино–Цензура . Проверено 13 июля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[Comparison:_HK_Theatrical_Version_&_Japanese_Version-19] Джейсон. «Сравнение: гонконгская театральная версия / японская версия» . Кино–Цензура . Проверено 13 июля 2018 г.

[20] «Warner Archive объявляет об октябрьских релизах» . Blu-ray.com. 18 сентября 2019 г. Проверено 20 октября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Работы Саммо Хунга
Режиссеры фильмов	Монах с железным кулаком (1977, также писатель) Введите толстого дракона (1978) Воины два (1978) Нокаут (1979) Жуткие встречи (1980, также писатель) Жертва (1980) Блудный сын (1981, также писатель) Продолжай карманник (1982) Победители и грешники (1983, также писатель) Сова против Бомбо (1984, также произведено) Колеса от еды (1984) Сердце дракона (1985) Мои счастливые звезды (1985) Мерцайте, мерцайте, счастливые звезды (1985) Экспресс миллионеров (1986) Восточные кондоры (1987) Драконы навсегда (1988) Жуткий, Жуткий (1988, также произведен) Водитель велорикши (1989, также производится) Pantyhose Hero (1990, также производится) Проходимцы против убийц (1991, также произведено) Призрачный пантинг (1992) Лунные воины (1992) Клинок ярости (1993) Наплевать (1995, также продюсер) Мистер Славный Парень (1997) Однажды в Китае и Америке (1997) Телохранитель (2016)
Производство фильмов	Грязный тигр, Сумасшедшая лягушка (1978) Pom Pom (1984) Длинная рука закона (1984) Возвращение Помпона (1984) Да, мадам (1985) Мистер Бу встречает Пом Пома (1985) Мистер Вампир (1985) Счастливые звезды расходятся по местам (1986) Где офицер Туба? (1986) Мистер Вампир II (1986) Роза (1986) Испуганная жесткость (1987) Поклятия братья (1987) Мистер Вампир III (1987) В бегах (1988) Лай Ши, последний евнух Китая (1988) Мистер Вампир IV (1988) Лицензия на кражу (1990) Она стреляет прямо (1990) Царь скорпионов (1992)
Только написанные фильмы	Гонконг 1941 (1984)
Сотрудничающий директор	Септет: История Гонконга (2020; также писатель)