Mashup Roman
Роман Mash-Up (также называемый « Mashup » или « Mished-Up Roman »)-это несанкционированная не каноническая работа художественной литературы, часто пародикальная , которая сочетает в себе известный ранее существовавший текст литературы с другим жанром. Термин был популяризирован в отношении ужасов писателя Сет Грэхэм-Смит и его работы над классическими романами Джейн Остин .
Характеристики
[ редактировать ]Марджори Кехе из The Christian Science Monitor делает эту примесь классического текста как «где-то между 60 и 85 процентами оригинального текста, с новыми поворотами сюжета, добавленными современными соавторами». [ 1 ] Эти «повороты» часто включают в себя художественные элементы ужасов, такие как вампиры , оборотни или зомби .
В то время как большинство работ в жанре Mash-Up основаны на вымышленных текстах в качестве основы, другие работы, такие как Авраам Линкольн, Охотник за вампиром или королева Виктория: Охотник за демонами наложил тот же контрастный жанр на исторических фигурах и событиях. Более недавнее явление в жанре - это сочетание более двух оригинальных работ или жанров, как в случае с Робинсоном Крузо (жуткие приключения ликантропа) , который сочетает в себе оригинальный роман с элементами, заимствованными из работ HP Lovecraft а также популярный жанр художественной литературы оборотня , и это соответственно приписывается трем авторам - Даниэлю Дефо , HP Lovecraft и Peter Clines. [ 2 ]
История
[ редактировать ]Термин Mashup или Mash-Up возник в музыкальной индустрии . [ 3 ] Также называемые «Mash-Up», песни в жанре описываются как песня или композиция, созданная путем смешивания двух или более предварительно записанных песен, обычно путем беспрепятственного наложения одной песни на инструментальный трек другой. [ 4 ] В той степени, в которой такие работы являются « преобразующими » оригинального контента, они могут найти защиту от заявлений об авторском праве в соответствии с доктриной « справедливого использования » закона об авторском праве. [ 5 ] Адам Коэн из The New York Times отмечает, что еще до этого «идея объединить два источника данных в новый продукт началась в мире технологий», прежде чем распространяться на другие средства массовой информации, включая книжные публикации. [ 6 ]
Одним из первых выступлений термина является обзор романа Сет Грэхэм-Смит 2009 года «Гордость», «Прайд и предрассудки» и «Зомби» . Первоначально называя это «пародией» и «литературным гибридом», Кэролайн Келлогг, ведущий блоггер для копии куртки , книжный блог La Times , позже описывает работу как «роман-как-машап». [ 7 ] Поскольку популярность романа росла и началась война с торгами в отношении прав на фильм на книгу, этот термин распространился. Последующие работы по классической литературе включают смысл и чувствительность, морские монстры , маленькие женщины и оборотни .
Перед публикацией художественная работа обложка для гордости и предрассудков и зомби, изображающих «зомбированный» портрет Регенсии Марсии Фокс сэром Уильямом Бичи, измененным художником из странных книг Эриком «Дуги» Хорнером, чтобы показать ее нижнюю поверхность, разоблачив кость и визскеры поймали Внимание блоггеров, [ 7 ] Как и начальная линия романа: «Это правда, повсеместно признанная, что зомби, владеющий мозгом, должен быть в недостатке большего количества мозгов». Это пародия на оригинальную линию Остина: «Это правда, повсеместно признанная, что один человек, владеющий удачей, должен быть в недостатках от жены».
Образцы
[ редактировать ]Как отмечалось ранее, роман «Гордость и предрассудки» и «Зомби» сочетает в себе классический роман Джейн Остин 1813 года «Гордость и предубеждение» с элементами современной фантастики зомби , приписывая Остину соавтору. Впервые он был опубликован в апреле 2009 года Quirk Books , а в октябре 2009 года было выпущено роскошное издание, содержащее полноцветные изображения и дополнительные сцены зомби. [ 8 ]
Более ранним романом « Движение под землей Ника Маматаса » был роман 2004 года, объединяющий Джека бит Керуака с космическим ужасом мифов Лавкрафта Хп стиль .
Проблемы с авторским правом
[ редактировать ]Романы Mashup представляют собой производные работы , поскольку они включают основные элементы, заимствованные из оригинальной, ранее созданной работы. Большинство авторов таких романов, однако, избегают потенциальных юридических вопросов (и выплаты роялти первоначальным писателям), основывая свои книги на текстах, которые находятся в общественном достоянии .
Прием
[ редактировать ]Несмотря на то, что изначально хорошо принятый ( гордость, предрассудки и зомби провели восемь месяцев в New York Times списке бестселлеров , а Авраам Линкольн: Охотник на вампирах уже превратился в художественный фильм), по крайней мере один рецензент предположил, что жанр управлял его курс в популярности. Дженнифер Шусслер из New York Times отражает пессимизм критиков жанра:
Издатели в поисках маркетингового крючка не над трубами даже их самые средние изделия как смесь Диккенса, Чехова и Дэна Брауна. В этом году небольшой издательский дом в Филадельфии попал в более эффективную формулу: возьмите немного Джейн Остин, добавьте здоровую ложку крови и начните считать деньги. [ 9 ]
Примеры
[ редактировать ] | Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( май 2022 г. ) |
- Авраам Линкольн, охотник за вампирами
- Android Karenina
- Книга Ренфилда
- Двигаться под землей
- Гордость, предрассудки и зомби
- Гордость, предрассудки и зомби: рассвет ужасных
- Королева Виктория: охотник за демонами
- Секретный дневник Десмонда Пфайффера
- Смысл и чувствительность и морские монстры
- Великий Гэтсби и зомби
Смотрите также
[ редактировать ]- Чеширский перекресток
- Защита авторских прав для вымышленных персонажей
- Продолжение роман
- Кросс-лицензирование
- Кроссовер (художественная литература) - авторизованная, иногда каноническая , смешивание персонажей или миров из первоначально отдельных вымышленных вселенных для новой истории.
- Межфункциональный кроссовер в комиксах.
- Klinger v. Conan Doyle Estate, Ltd.
- Параллельный роман- не канонические расширения в вымышленной вселенной .
- Пастиш
- Приключения Тинтина: вырываться на свободу
- Лунные хроники
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кехе, Марджори (15 января 2010 г.). « Android Karenina»: Никакого конца не видно, чтобы разжечь романы » . Глава и стих . Христианский научный монитор . Получено 1 ноября 2012 года .
- ^ Клины, Питер, Даниэль Дефо и HP Lovecraft. Жуткие приключения ликантропа Робинсона Крузо . ISBN 978-1934861523 . Перемещенная пресса, 2010. Печать.
- ^ Рохас, Пит. « Бутлег-культура архивировала 2006-06-17 на машине Wayback ». 1 августа 2002 года. Доступ в среду, 2 января 2008 г.
- ^ Geoghegan, Michael and Klass, Dan (2005). Решения подкаста: Полное руководство по подкастингу , с.45. ISBN 1-59059-554-8 .
- ^ Код лучших практик в области справедливого использования для онлайн-видео архивировал 2010-06-02 в The Wayback Machine , Американский университет, Центр социальных сетей
- ^ Коэн, Адам. Мистер Дарси Вус Элизабет Беннет, пока атакуют зомби . 13 апреля 2009 г., New York Times .
- ^ Jump up to: а беременный Келлог, Кэролин (4 апреля 2009 г.). « Гордость, предрассудки и зомби» Сет Грэхэм-Смит: Нежить встречает Джейн Остин в ложике «АВТОР» . Куртка копия . Los Angeles Times . Получено 1 ноября 2012 года .
- ^ «Pride & предрассудки и Zombies Deluxe Edition доступно в ближайшее время» . Dreadcentral.com . Получено 10 марта 2010 года .
- ^ Шусслер, Дженнифер. «Нежить-австралийскую пюре» . Книжные обзоры. New York Times . Получено 1 ноября 2012 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб -сайт Quirk Classics - отпечаток Quirk Books, посвященных Mashups.
- Резня с бензопилой Сассекса: ужас Джейн Остин - Обзор жанра и обзор чувств и чувствительности и морских монстров , Нью -Йорк Журнал , 6 сентября 2009 года.
- Потоки гордости и предрассудки и зомби вышли из-под контроля! 11 Классические Mashups - The Huffington Post , 28 апреля 2010 года.