Гордость и предубеждение и зомби
![]() Обложка первого издания, 2009 г. | |
Автор | Сет Грэм-Смит и Джейн Остин |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Комический роман , историческая фантастика , ужасы , триллер , комедия |
Опубликовано | 1 апреля 2009 г. Quirk Books , Филадельфия |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печать (мягкая обложка) |
Страницы | 319 стр. |
ISBN | 978-1-59474-334-4 |
ОКЛК | 261176486 |
С последующим | Гордость и предубеждение и зомби: На заре ужасов |
«Гордость и предубеждение и зомби» — пародийный роман Сета Грэма-Смита , вышедший в 2009 году . Это коллаж [1] сочетание классического романа Джейн Остин 1813 года «Гордость и предубеждение» с элементами современной фантастики о зомби , указав Остин как соавтора. Впервые он был опубликован в апреле 2009 года издательством Quirk Books , а в октябре 2009 года было выпущено расширенное издание , содержащее полноцветные изображения и дополнительные сцены с зомби. [2] По роману был снят фильм 2016 года в главных ролях с Лили Джеймс и Сэмом Райли .
Фон
[ редактировать ]Редактор Quirk Books Джейсон Рекулак разработал идею книги « Гордость и предубеждение и зомби» после сравнения списка «популярных персонажей-фанатов, таких как ниндзя, пираты, зомби и обезьяны» со списком названий общедоступных книг, таких как «Война и мир» , «Преступление и наказание». и Грозовой перевал . [3] [4] Он передал проект писателю Сету Грэму-Смиту. [5]
[Рекулак] позвонил мне однажды, совершенно неожиданно, очень взволнованно, и сказал: «Все, что у меня есть, это титул, и я не могу перестать думать об этом титуле». И он сказал: « Гордость и предубеждение и зомби ». По какой-то причине это показалось мне самой блестящей вещью, которую я когда-либо слышал. [4]
Грэм-Смит начал с оригинального текста романа Остин, добавляя элементы зомби и ниндзя и одновременно разрабатывая общую сюжетную линию для нового материала; «Вы убиваете кого-то в главе 7, это имеет последствия в главе 56». [1] По мнению автора, оригинальный текст романа хорошо подходил для использования в качестве зомби-страшилки:
Есть эта яростно-независимая героиня, есть этот лихой героический господин, есть ополченцы, которые вроде бы ни с того ни с сего разбили лагерь рядом, и люди вечно гуляют туда-сюда и катаются туда-сюда в каретах... Просто созрело для этого. кровь и бессмысленное насилие. Во всяком случае, с моей точки зрения. [3]
В начале 2009 года осведомленность о предстоящем романе возросла благодаря вниманию интернет-блогеров. [6] газетные статьи, [7] Национальное общественное радио , [8] и подкасты. [9] В ответ издательство увеличило первоначальный тираж с 12 000 до 60 000 экземпляров и перенесло дату публикации на 1 апреля . [3]
Сюжет
[ редактировать ]В начале 19 века в Англии по всей стране распространилась чума зомби. Миссис Беннет стремится найти для своих дочерей богатых и высокостатусных мужей. Увидев возможность добиться своей цели, миссис Беннет отправляет дочерей на местный бал. На балу мистер Бингли и старшая дочь Беннета, Джейн, устанавливают связь в разгар хаотичного нападения зомби. В это время Элизабет знакомится с Фицуильямом Дарси , ближайшим другом мистера Бингли. Когда зомби атакуют, сестры Беннет используют свои навыки боевых искусств, чтобы обезопасить присутствующих.
Вскоре после этого Джейн приглашают посетить Незерфилд. Миссис Беннет настаивает, чтобы она путешествовала верхом, а не в карете. Во время путешествия Джейн подвергается нападению зомби и получает ранения. Элизабет получает письмо, в котором сообщается семье, что Джейн останется в Незерфилде, чтобы выздороветь, и настаивает на том, чтобы присоединиться к своей сестре. Во время их пребывания Элизабет часто общается с мистером Бингли, его семьей и мистером Дарси. Когда Джейн полностью выздоравливает, миссис Беннет уговаривает мистера Бингли бросить мяч.
Джейн и Элизабет возвращаются домой. Одиозный наследник Лонгборна, двоюродный брат мистера Беннета мистер Коллинз, приезжает с намерением жениться на одной из дочерей Беннета и обращает свое внимание на Элизабет. Когда в город прибывает местная милиция , чтобы эксгумировать и уничтожить трупы, сестры Беннет также встречают очаровательного Джорджа Уикхэма, которого мистер Дарси и мистер Бингли, похоже, избегают. Уикхем объясняет Элизабет, что он вырос с мистером Дарси, но они поссорились после того, как Уикхему было отказано в жизни, которую ему обещал покойный отец мистера Дарси, что оправдывает негативное мнение Элизабет о мистере Дарси. Она с нетерпением ждет новой встречи с Уикхемом на балу в Незерфилде, но позже узнает, что его не пригласили. Мистер Дарси приглашает Элизабет на танец. Бал прерывается атакой зомби, которой мешает мистер Дарси.
На следующий день мистер Коллинз предлагает Элизабет выйти за него замуж. Она отказывается, рассердив мать. Вместо этого мистер Коллинз делает предложение Шарлотте Лукас, лучшей подруге Элизабет и старой деве, и та соглашается. Она тайно заразилась «таинственной чумой» и надеется, что мистер Коллинз не заметит, что она медленно превращается в зомби. Джейн получает письмо от Кэролайн Бингли, в котором сообщается, что мистер Бингли и его группа направляются в Лондон и не планируют возвращаться в ближайшее время. Письмо также убеждает Джейн, что мистер Бингли хочет жениться на младшей сестре Дарси.
Неприязнь Элизабет к Дарси усиливается, когда она узнает, что он целенаправленно замышлял разлучить Бингли с ее сестрой Джейн. Элизабет клянется отомстить за разлуку, убив Дарси, и ей предоставляется такая возможность, когда он без предупреждения появляется в коттедже, где она навещает своего молодожена, подругу Шарлотту. Дарси удивляет ее, предлагая выйти замуж, и они вступают в словесную и физическую драку, в которой Дарси ранена. Он убегает и пишет длинное письмо Элизабет, объясняя свои действия: что он разлучил Джейн и Бингли из страха, что Джейн заразилась «таинственной чумой», и что Уикхем солгал о том, что не получил своего наследства. Элизабет понимает, что она слишком строго осудила Дарси, в то время как Дарси понимает, что его поведение побуждает людей верить слухам о нем, и оба решают исправить свои личные недостатки.
Элизабет отправляется в путешествие по стране со своими тетей и дядей, по пути сражаясь с зомби. В Пемберли она встречает Дарси, который отгоняет орду зомби. Изменение отношения и манер Дарси впечатляет Элизабет и заставляет ее задуматься о примирении их отношений. Беннеты проводят время с Дарси, его сестрой и мистером Бингли, который все еще испытывает чувства к Джейн. Визит внезапно заканчивается, когда Элизабет узнает, что Лидия сбежала с Уикхемом, и возвращается домой, чтобы поддержать свою семью.
В Лонгборн доставляется письмо, в котором говорится, что Лидия и Уикхем теперь женаты, многочисленные долги Уикхема погашены, и теперь он искалечен. В конце концов Элизабет обнаруживает, что именно Дарси организовал союз и выплатил долги Уикхема, а также приданое Лидии, тем самым спасая семью Беннетов от скандала и финансового краха.
Дарси и Бингли возвращаются в деревню, и Бингли возобновляет ухаживания за Джейн. Элизабет надеется возобновить отношения с Дарси, но вмешивается его тетя, леди Кэтрин, и настаивает, что ее дочь Энн лучше подходит ее племяннику. Леди Кэтрин вызывает Элизабет на дуэль , стремясь устранить конкурентов, но Элизабет побеждает ее. Элизабет сохраняет жизнь Кэтрин. Дарси тронут этим жестом и возвращается к Элизабет. Они женятся и вместе начинают долгое и счастливое будущее, насколько это позволяет постоянная угроза зомби-апокалипсиса .
Прием
[ редактировать ]Entertainment Weekly положительно оценил фильм «Гордость и предубеждение и зомби» , поставив ему оценку A-. [10] Библиотечный журнал рекомендовал роман «... для всех популярных сборников художественной литературы». [11] АВ-клуб поставил роману оценку А, отметив, что «(что) начинается как трюк, заканчивается новым пониманием неукротимой привлекательности языка, персонажей и ситуаций Остин…» [12] Мэйси Хэлфорд из New Yorker назвала предполагаемую смесь книг, состоящую на восемьдесят пять процентов слов Остин и пятнадцать процентов Грэма-Смита, «на сто процентов ужасной»; Хотя она признала, что коллаж, возможно, точно определил подтекстовую тему «тайны и угрозы» в оригинальном романе, она все же нашла письмо Грэма-Смита ужасным, выделив отрывок, в котором Элизабет Беннет готовится убить мистера Дарси из-за подслушанного небольшой. [13]
По состоянию на 19 апреля 2009 года «Гордость и предубеждение и зомби» занимала третье место в New York Times списке бестселлеров . [14] В то же утро книга переместилась с 300-го на 27-е место в amazon.co.uk списке бестселлеров . Прежде чем книга была опубликована в Великобритании, ей потребовалось второе издание. [15]
Адаптации
[ редактировать ]Комиксы
[ редактировать ]В мае 2010 года был опубликован роман «Гордость и предубеждение и зомби: графический роман» издательством Del Rey / Random House , в котором известный писатель комиксов Тони Ли адаптировал текст и иллюстрацию Клиффа Ричардса. [16]
В октябре 2011 года была выпущена интерактивная версия электронной книги, выпущенная PadWorx Digital Media Inc. [17]
Игра
[ редактировать ]приложение по мотивам «Гордости и предубеждения и зомби» В июне 2010 года для iPod Touch и iPhone было выпущено . За приложением стоит специалист по цифровым разработкам Freeverse, который описывает название как «захватывающий экшен с идеальным сочетанием экшена по уничтожению зомби и трогательного романтического повествования». [18]
Фильм
[ редактировать ]говорили Об экранизации с февраля 2009 года, когда The Sunday Times сообщила, что Голливуд подает заявку на превращение «Гордости и предубеждения и зомби» в фильм-блокбастер. [19] На автограф-сессии, состоявшейся в Калифорнийском государственном университете в Фуллертоне 23 апреля 2009 года, Грэм-Смит заявил, что роман был официально приобретен неизвестной крупной кинокомпанией для производства художественного фильма. [20]
Первоначально Lionsgate планировала финансировать и распространять фильм с Натали Портман в главной роли, но позже она передумала и вместо этого решила выступить в качестве продюсера. [21] [22] [23] Кроме того, Дэвид О. Рассел режиссером мог бы стать ; однако он покинул производство из-за конфликтов в расписании. [24] Майк Уайт был нанят режиссером адаптации. [25] но он также покинул проект в январе 2011 года из-за конфликтов в расписании. [26] Крейг Гиллеспи заключил контракт на постановку фильма 18 апреля 2011 года. [27] но покинул проект в октябре. [28]
2 мая 2013 года Лили Джеймс подтвердила, что работа над фильмом все еще находится, и объявила, что сыграет в нем главную роль. В проекте также предполагалось активное участие Берра Стирса . [29] 4 августа 2014 года было объявлено, что съемки начнутся в сентябре: Лили Джеймс в роли Элизабет, Сэм Райли в роли мистера Дарси и Белла Хиткот в роли одной из сестер Элизабет. [30] Джек Хьюстон присоединился к актерскому составу в роли мистера Уикхема. [31] Дуглас Бут присоединился к актерскому составу в роли мистера Бингли. [32] Мэтт Смит присоединился к актерскому составу в роли мистера Коллинза, съемки которого начнутся 24 сентября. [33] 23 сентября 2014 года было объявлено, что «Игры престолов» из Чарльз Дэнс и Лена Хиди к актерскому составу присоединились и что Screen Gems приобрела права на выпуск фильма в США. [34]
«Гордость и предубеждение и зомби» вышла 5 февраля 2016 года. [35] к смешанным критическим отзывам и коммерческому провалу , собрав 16,4 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 28 миллионов долларов.
Серия книг
[ редактировать ]Приквел
[ редактировать ]30 октября 2009 года издательство Quirk Books объявило, что третьей книгой из серии Quirk Classics станет приквел « Гордость и предубеждение и зомби: Рассвет ужасов» . Приквел был опубликован 30 марта 2010 года. В нем рассказывается о том, как Элизабет Беннет стала такой опытной охотницей на зомби, а также о ее ранних тренировках в боевых искусствах и ее неудачных ранних романтических переживаниях до событий первого романа. Сет Грэм-Смит не писал приквел, потому что был занят написанием сценария « Авраам Линкольн, Охотник на вампиров» ; вместо этого Стив Хокенсмит . автором работы стал [36]
Продолжение
[ редактировать ]Стив Хокенсмит также написал продолжение сериала под названием « Гордость и предубеждение и зомби: Ужасно навсегда» , который вышел 22 марта 2011 года. [37]
Культурное влияние
[ редактировать ]Успех «Гордости и предубеждения и зомби» привел к появлению нескольких других коллажей, в которых классические произведения или исторические персонажи сочетаются с современными темами ужасов, такими как « Чувство и чувствительность» и «Морские чудовища» . [38] и Авраам Линкольн: Охотник на вампиров .
В 2016 году Hot Topic выпустила коллекцию одежды, вдохновленную модой эпохи Регентства и стилем книги «внутренний убийца зомби». [39]
См. также
[ редактировать ]- Разум и чувствительность и морские чудовища
- Список литературных экранизаций « Гордости и предубеждения»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Келлог, Кэролайн (4 апреля 2009 г.). « Гордость и предубеждение и зомби», Сет Грэм-Смит . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ «Гордость, предубеждение и зомби: скоро выйдет роскошное издание» . Dreadcentral.com . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Гудвин, Лиз (31 марта 2009 г.). «Монстры против Джейн Остин» . Ежедневный зверь . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гроссман, Лев (2 апреля 2009 г.). «Гордость и предубеждение, теперь с зомби!» . Время . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ Джейн Остин и литературные мэшапы - феномен поп-культуры. Архивировано 11 июля 2011 г. в Wayback Machine. Блог Школы Грэма Чикагского университета, 8 апреля 2010 г. Доступ осуществлен 20 августа 2011 г.
- ^ «Гордость и предубеждение и зомби» . 29 января 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ «Взгляд на Джейн Остин из фильма о зомби» . 25 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ Героини « Гордости и предубеждения» сражаются с нежитью . NPR.org . 29 марта 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ «MacBreak Weekly 144 — Официальная вики TWiT» . Wiki.twit.tv. Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ «РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ «Гордость и предубеждение и зомби» . Развлекательный еженедельник . 25 марта 2009 года . Проверено 30 марта 2009 г.
- ^ «В центре внимания рецензия на книгу: Джейн Остин и Сет Грэм-Смит Гордость и предубеждение и зомби» . 8 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
- ^ Боуман, Донна (15 апреля 2009 г.). «Гордость и предубеждение и зомби» . АВ-клуб . Проверено 16 апреля 2009 г.
- ^ Хэлфорд, Мэйси (8 апреля 2009 г.). «Джейн Остин делает чудовищное пюре» . Житель Нью-Йорка . Проверено 7 октября 2010 г.
- ^ «Бестселлеры – 19 апреля 2009 года» . Нью-Йорк Таймс . 19 апреля 2009 года . Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ Флад, Элисон (9 апреля 2009 г.). «Джейн Остин в зомби-буйстве поднимается по книжным чартам» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 апреля 2009 г.
- ^ Рид, Кэлвин (24 июля 2009 г.). «Дель Рей опубликует графический роман «Гордость и предубеждение и зомби»» . Издательский еженедельник . Деловая информация Рида. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ Дугевил (19 июня 2011 г.). «Гордость и предубеждение и зомби становятся интерактивными цифровыми версиями на вашем iPad» . Дред Централ . Проверено 19 июня 2011 г.
- ^ Планкетт, Люк (24 июля 2009 г.). «Freeverse выпустит игру «Гордость и предубеждение и зомби» для iPhone» . Котаку . Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ Харлоу, Джон (8 февраля 2009 г.). «Девочки Беннет из Джейн Остин отправляются убивать зомби» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 30 марта 2009 г. (требуется подписка)
- ^ Бартон, Стив. «В марте будет еще больше гордости и предубеждения и зомби» . Дред Централ . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ Розенберг, Адам (11 декабря 2009 г.). «Натали Портман сыграет в фильме «Гордость, предубеждение и зомби» » . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
- ^ «Портман сыграет главную роль в фильме «Гордость и предубеждение и зомби»!» . 11 декабря 2009. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
- ^ «Натали Портман покидает сериал «Гордость, предубеждение и зомби»» . Filmshaft.com. 7 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 7 октября 2010 г.
- ^ Бродессер-Акнер, Клод (10 мая 2010 г.). «Дэвид О. Рассел бросает «Гордость и предубеждение и зомби», чтобы сделать старый Сент-Луис (без СкарДжо)» . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 18 августа 2014 г.
- ^ Зейчик, Стивен; Сперлинг, Николь (2 ноября 2010 г.). «Привлекательность и острота «Гордости и предубеждения и зомби» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 ноября 2015 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (19 января 2011 г.). «Майк Уайт о фильме «Гордость, предубеждение и зомби» » . Срок.com . Проверено 21 ноября 2015 г.
- ^ Брезникан, Энтони (19 апреля 2011 г.). « Режиссер «Гордости и предубеждения и зомби» обсуждает мэшап Джейн Остин – ЭКСКЛЮЗИВ» . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 апреля 2011 г.
- ^ Шефер, Сэнди (28 октября 2011 г.). «Крэйг Гиллеспи уходит из «Гордости и предубеждения и зомби» » . Экранная ругань . Проверено 2 декабря 2011 г.
- ^ Скотт, Энди (2 мая 2013 г.). «Фильм «Гордость и предубеждение и зомби» с Лили Коллинз все еще выходит» . Знаменитость . celebuzz.com . Проверено 4 мая 2013 г.
- ^ «Нежить: «Гордость, предубеждение и зомби» воскресли с Лили Джеймс, Сэмом Райли и Беллой Хиткот в главных ролях» . Срок.com. 4 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (12 августа 2014 г.). « Джек Хьюстон из «Boardwalk Empire» присоединяется к «Гордости и предубеждению и зомби» » . Срок.com . Проверено 13 августа 2014 г.
- ^ « Дуглас Бут из «Ноя» присоединяется к «Гордости и предубеждению и зомби» » . Срок.com.
- ^ Звезда « Доктора Кто» Мэтт Смит присоединится к «Гордости и предубеждению и зомби » . hollywoodreporter.com.
- ^ « Screen Gems приобрела «Гордость, предубеждение и зомби»; к рисунку добавились звезды «Игры престолов» » . Срок.com.
- ^ «Гордость и предубеждение и зомби (2016) — IMDb» . IMDB .
- ^ «Гордость и предубеждение и зомби: На заре ужасов» . Причудливые книги . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ Стив Хокенсмит: Гордость и предубеждение и зомби: Ужасно навсегда: Филадельфия: Книги причуд: 2011: ISBN 978-1-59474-502-7
- ^ Белл, Терена (20 января 2021 г.). «О нескончаемом потоке адаптаций Остин» . Середина . Проверено 22 января 2021 г.
- ^ Фэрклот, Келли (27 января 2016 г.). «Горячая тема» — особая коллекция нижнего белья «Гордость и предубеждение и зомби» . Иезавель . Проверено 27 января 2016 г.