Смерть приходит в Пемберли
 | этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( ноябрь 2017 г. ) |
 Первое издание (Великобритания) | |
| Автор | ПД Джеймс |
|---|---|
| Иллюстратор | Кэрол Дивайн Карсон и Джейсон Бухер |
| Художник обложки | Музей науки, ССПЛ |
| Язык | Английский |
| Жанр | Историческая тайна |
| Издатель | Альфред А. Кнопф (издание для США); Faber & Faber (издание для Великобритании) |
Дата публикации | 2011 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать ( в твердом переплете , аудиокнига и в мягкой обложке ) |
| Страницы | 291 |
| ISBN | 9780307959850 (твердый переплет, США) |
| ОКЛК | 757488817 |
| Предшественник | Гордость и предубеждение Джейн Остин |
«Смерть приходит в Пемберли» — это исторический детективный роман британского писателя П.Д. Джеймса, вышедший в 2011 году и продолжающий Джейн Остин 1813 года роман «Гордость и предубеждение» с загадкой убийства.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Действие романа начинается в октябре 1803 года, через шесть лет после событий в «Гордости и предубеждении» , которые привели к свадьбе мистера Фицуильяма Дарси и мисс Элизабет Беннет . Пролог и первая книга знакомят с главными героями, обобщают истории семей Беннетов и Дарси и рассказывают об убийстве. Остальная часть романа посвящена тайне и ее разгадке.
Стиль
[ редактировать ]Роман представляет собой стилизацию в стиле Джейн Остин, как признает Джеймс в своей «Записке автора». Книга разделена на разделы: Записки автора; Пролог; шесть книг; Эпилог. Элизабет Беннет практически отсутствует в центральной части. В отличие от «Гордости и предубеждения» , Дарси придерживается повествовательной точки зрения, а потому в книге часто присутствуют его внутренние размышления, отсутствующие в романе Остин.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Джордж Уикхем и его друг капитан Мартин Денни с молодой женой Уикхема Лидией ( урожденной Беннет) в карете, запряженной лошадьми, проезжают через лесной массив на территории Пемберли в Дербишире . Денни кричит водителю, чтобы тот остановился, и выходит. Он бежит в лес, за ним следует Уикхем, пытающийся его остановить. Обезумевшая Лидия требует, чтобы ее подвезли к дому. Кучер, услышав выстрелы, поднимает тревогу, и через несколько минут Дарси и его двоюродный брат полковник Фицуильям, виконт Хартлеп, спешат в лес. Они обнаруживают Денни, окровавленный труп. Несмотря на выстрелы, Денни получил смертельные удары тупым предметом. Уикхем, все еще не трезвый, находится рядом с ним и, как слышно, говорит, что в смерти Денни виноват он.
Позже в суде Уикхем говорит, что Денни «думал, что я поступил неправильно, уйдя в отставку, не имея солидной профессии и постоянного дома для жены. и присутствовать на балу на следующий день было бы невнимательно и неудобно для миссис Дарси. Я полагаю, что именно его растущее нетерпение по отношению к моему поведению сделало мою компанию невыносимой для него, и именно по этой причине. заставил его остановить карету и побежать в лес».
Жена мытаря в гостинице, из которой отправились трое путешественников, сказала, что слышала, как Денни сказал, что «мистер Уикхем был эгоистичен и не понимал, что чувствуют женщины, и что обман был от начала до конца».
Кучер услышал, как Денни сказал, что больше не будет ехать с мистером Уикхемом и что мистер Уикхем теперь один.
Здесь много говорится о полицейских и судебных процедурах. Дарси, хотя и является мировым судьей, по-разному уклоняется от расследования смерти на своей земле.
В свою защиту Уикхэм сообщает присяжным, что он наткнулся на лежащего мертвого Денни и выстрелил из оружия Денни в фигуру, которая, как ему казалось, он видел, отступающую через лес. Затем, как deus ex machina , приходят письменные показания от больного Уильяма Бидуэлла, которому осталось жить неделю. Он встал с постели больного, схватил кочергу и ударил Денни, которого принял за солдата, помешавшего его сестре Луизе. После того, как он сбил его с ног, он увидел, как тот упал назад и смертельно ударился головой о камень. Показания принимаются после того, как присяжные вынесли обвинительный приговор. Уикхем получает королевское помилование.
В шестом и последнем разделе рассказывается предыстория после того, как нам сообщаются результаты судебного разбирательства. Уикхем был отцом внебрачного ребенка от Луизы Бидвелл. Полковник Фитцуильям, который был должен Уикхэму услугу во время ирландской кампании, согласился одолжить или дать ему 30 фунтов, чтобы миссис Янг, когда-то бывшая спутницей младшей сестры Дарси, могла воспитать мальчика. Однако ее сбили и убили возле высокого суда, где судили Уикхема, и ожидалось, что замужняя сестра Луизы в Бирмингеме усыновит ребенка. Луиза, однако, только недавно обнаружила, что отцом ее любимого ребенка Джорджи на самом деле является Уикхем. Договорено, что Джорджи усыновят мистер и миссис Роберт Мартин (привезенные от Эммы : до замужества миссис Мартин была Гарриет Смит). Они устраивают его крещение и дают ему имя Иоанн. Позже Луиза выходит замуж за Джозефа Биллингса, дворецкого в Хаймартене, доме Джейн, урожденной Беннет, и Чарльза Бингли, и намеревается, чтобы мальчик в будущем не был найден Уикхемом, который теперь эмигрирует в Америку вместе с Лидией, снова финансируемый доброжелательность Дарси.
Отзывы
[ редактировать ]Рецензии на газеты в целом были положительными, многие с энтузиазмом, причем газета «Нью-Йорк Таймс» . в Соединенных Штатах лидировала [ 1 ] BookScore дал ему совокупную оценку критиков 8,9 из 10, основанную на совокупности обзоров британской и американской прессы. [ 2 ] В выпуске журнала Bookmarks за март/апрель 2012 года, объединяющего критические рецензии на книги, книга получила высокую оценку. 
(4,00 из 5) с кратким описанием: «В целом, « Смерть в Пемберли» — это приятное развлечение, которое должно понравиться как поклонникам Джеймса, так и Остин». [ 3 ]
Приспособление
[ редактировать ]Сериал из трех шестидесятиминутных эпизодов, также названный « Смерть приходит в Пемберли» , написанный Джульеттой Тоухиди ( «Девочки из календаря »), был снят компанией Origin Pictures для BBC One . Он транслировался в Великобритании в течение трех вечеров, начиная с 26 декабря 2013 года, в рамках рождественского расписания BBC, и в нем снимались Анна Максвелл Мартин в роли Элизабет, Мэтью Рис в роли мистера Дарси, Дженна Коулман в роли Лидии, Мэтью Гуд в роли мистера Уикхема и Тревор Ив в роли сэра Селвина. Хардкасл. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лизл Шиллингер (16 декабря 2011 г.). «Гордость и предубеждение и убийство» . Воскресное книжное обозрение . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 марта 2012 г.
- ^ «Смерть приходит в Пемберли П. Д. Джеймса» . Книжный рейтинг . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Смерть приходит в Пемберли, П. Д. Джеймс» . Журнал «Закладки» . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ «Контроллер драмы BBC Бен Стивенсон излагает свое видение драмы на BBC и объявляет новую комиссию: Смерть приходит в Пемберли» , Смерть приходит в Пемберли , 12 февраля 2013 г., заархивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. , получено 2 марта 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Фантастика, действие которой происходит в 1803 году.
- Британские романы 2011 года
- Книги Альфреда А. Кнопфа
- Британские детективные романы
- Исторические детективные романы
- Книги Фабера и Фабера
- Романы П.Д. Джеймса
- Романы, действие которых происходит в 1800-х годах.
- Романы по мотивам «Гордости и предубеждения»
- Британские романы адаптированы для телешоу
- Романы, действие которых происходит в георгианской Англии.