Кламбер Парк

Кламбер Парк
Кламбер Парк
	Липовая аллея длиной две мили с 1296 липами обыкновенными , самая длинная в своем роде в Европе, была посажена в 1840 году.
	Кламбер Парк Кламбер-парк в Ноттингемшире .
Расположение	Уорксоп , Ноттингемшир , Англия
Ближайший город	Шеффилд
Сетка ОС	SK625755
Координаты	53 ° 16'23 ″ с.ш. 1 ° 03'50 ″ з.д. / 53,273 ° с.ш. 1,064 ° з.д.
Область	1537 га (3800 акров)
Управляется	Национальный фонд
Посетители	666,997 (2019)
Открыть	Парк: с 7.00 до заката. Другие учреждения имеют более ограниченное время.
Статус	УОНИ (карту см. на карте )
Другая информация	Почтовый индекс: S80 3AZ
Веб-сайт	www .националтраст .org .uk /кламбер-парк /

Кламбер-парк — загородный парк в Дьюкерисе недалеко от Уорксопа в гражданском округе Кламбер и Хардвик , Ноттингемшир , Англия. Поместье, которое было резиденцией Пелэм-Клинтонов, герцогов Ньюкасла , было куплено Национальным фондом в 1946 году. Оно внесено в список I степени в Реестре исторических парков и садов . ^{[ 2 ]}

Главный дом был снесен в 1938 году после нескольких пожаров. Соседняя часовня в стиле готического возрождения четыре акра , внесенная в список памятников архитектуры I степени, и обнесенный стеной огород площадью до сих пор сохранились.

Сады и поместье находятся в ведении Национального фонда и открыты для публики круглый год. В 2020/21 году Кламбер-парк посетили более 350 000 человек, что сделало его одним из десяти самых посещаемых объектов Национального фонда.

История

Кламбер, упомянутый в Книге судного дня в 1086 году, в средние века был монастырской собственностью, но позже перешел в руки семьи Холлес. ^{[ 3 ]} было предоставлено разрешение В 1707 году Джону Холлсу, 1-му герцогу Ньюкаслу, огородить 3000 акров (1200 га) Шервудского леса и превратить его в оленьий парк. ^{[ 4 ]} Кламбер-хаус, расположенный недалеко от реки Поултер , был ранее существовавшим охотничьим домиком, который стал ядром новой резиденции, построенной на этом месте. ^{[ 5 ]} После смерти 1-го герцога в 1711 году его племянник Томас Пелхэм-Холлес унаследовал поместье, но мало что с ним сделал, кроме как потратить унаследованные деньги. ^{[ 6 ]} После его смерти в 1768 году его племянник Генри Файнс Пелхэм-Клинтон унаследовал титул и поместье и сделал Кламбер-парк своей резиденцией. ^{[ 4 ]}

С 1759 года работы над домом и парком продолжались под руководством плотника и строителя по имени Фуллер Уайт (хотя он, вероятно, работал по планам архитектора Стивена Райта). ^{[ примечание 1 ]}. Уайт был уволен в 1767 году, и Райт взял на себя руководство проектом, заменив некоторые элементы 1760-х годов на 1770-е. Когда Райт умер, проект все еще не был завершен, и некоторые элементы парка и его окрестностей, возможно, были спроектированы его преемником Джоном Симпсоном в 1780-х годах. ^{[ 8 ]}

В марте 1879 года серьезный пожар уничтожил большую часть Кламбер-хауса. ^{[ 9 ]} На момент пожара в доме находилось около 500 фотографий, около пятой из которых сгорело. ^{[ 10 ]} К счастью, двадцать четыре лучших произведения из коллекции были отданы в аренду Ноттингемской корпорации, в том числе «Мальчики-нищие» Томаса Гейнсборо . Серьезные потери включали портрет Уильяма Герберта, 3-го графа Пембрука работы Антониса ван Дейка , портреты старика и старухи Рембрандта , портрет дамы Тициана и Богородицу с младенцем Альбрехта Дюрера . ^{[ нужна ссылка ]}

Генри Пелхэм-Клинтон, седьмой герцог Ньюкасл , был несовершеннолетним на момент пожара, и попечители одобрили новые планы Чарльза Барри в 1880 году. ^{[ 11 ]} В 1884 году работы все еще продолжались, когда стало известно, что был построен временный фасад до возведения двух больших крыльев и вестибюля. Остальные стороны домов были достроены, в том числе пристроена бильярдная. ^{[ 12 ]} К 1886 году здание было в основном восстановлено, хотя сообщалось, что часть западного фасада еще не была пристроена. ^{[ 13 ]} Одним из значительных улучшений стала схема, согласно которой сточные воды, которые раньше попадали в озеро, направлялись в Хардвик-Медоуз, находящийся более чем в миле от дома. ^{[ 14 ]}

Другой пожар, произошедший в 1912 году, причинил меньший ущерб, но последствия Первой мировой войны и Великой депрессии вынудили покинуть особняк, который, как и многие другие дома того периода, был снесен в 1938 году, чтобы избежать уплаты налогов. ^{[ 15 ]}^{[ 3 ]}^{[ 16 ]} Перед сносом 9-й герцог продал содержимое дома в счет погашения долгов. ^{[ 4 ]}

Продажа и снос

В 1938 году с Чарльзом Бутом из компании «Henry Boot Construction » был заключен контракт на снос дома, и он перевез огромное количество статуй, фасадов и фонтанов в свой в Дербишире дом , Торнбридж-холл , хотя большинство из них было куплено частными покупателями на аукционе. ^{[ нужна ссылка ]} Кабинет герцога, спроектированный Барри, — это все, что сохранилось от главного дома, и в настоящее время здесь находится кафе «Кламбер». Это второй уровень в Списке национального наследия Англии . ^{[ 17 ]}

Большая часть герцогской собственности и земельных активов была продана Лондонской и Форт-Джорджской земельной компании (LFG) в 1927 году герцогом Ньюкаслом для погашения долгов и приобретена Национальным фондом в 1946 году. ^{[ 18 ]}

Имущество

Площадь Кламбер-парка составляет более 3800 акров (1500 га; 5,9 квадратных миль), включая леса, пустоши и холмистые сельскохозяйственные угодья. Здесь находится самая длинная двойная липовая аллея в Европе. Проспект был создан пятым герцогом Ньюкаслом в 19 веке и простирается более чем на 2 мили (3,2 км). Озеро Кламбер - это извилистое озеро, занимающее 87 акров (35 га; 0,136 квадратных миль) к югу от территории Кламбер-Хауса и простирающееся на 1,2 мили (2 км) к востоку. Озеро было частично перестроено в 1980-х годах и снова в 2004 году после проседания в результате добычи угля. ^{[ 19 ]} Хардвик-Виллидж находится на территории парка, недалеко от восточного конца озера.

Церковь Святой Марии

Церковь Святой Марии Богородицы , I степени часовня в стиле готического возрождения , была построена седьмым герцогом Ньюкаслом . ^{[ 20 ]}

Сады

площадью 4 акра (1,6 га) В обнесенном стеной огороде к востоку от поля для крикета есть теплица длиной 450 футов (140 м), в которой растут пеларгонии , виноградные лозы и пальма Butia capitata . Когда-то он отапливался системой теплых полов, работавшей на местном угле, что позволяло выращивать экзотические растения круглый год. Трубопровод находится под декоративными металлическими решетками пола. Сад разделен дорожками и содержит овощи, травы, фрукты, цветы и богато украшенный розарий . В саду находится Национальная коллекция сортов яблок из Ноттингемшира, Дербишира, Линкольншира, Леистершира и Йоркшира. ^{[ 21 ]} с более чем 101 сортом яблок, включая яблоко Sisson's Worksop Newton. В саду также находится Национальная коллекция ревеня. ^{[ 22 ]} насчитывающий более 135 съедобных сортов (вторая по величине коллекция в мире), а также местные сорта овощей, такие как сельдерей «Розовый приз Клейворта». К нижнему концу сада ведут железные ворота, ведущие на Кедровую авеню, позволяющие более холодному воздуху и влаге выходить из сада, избегая образования морозных карманов, которые могут повредить нежные растения или сократить вегетационный период. ^{[ 23 ]}

Мост Кламбер-Парк

В марте 2018 года декоративному мосту парка был нанесен серьезный ущерб после того, как в него намеренно въехал автомобиль. Автомобиль, предположительно угнанный, сгорел неподалеку. Национальный фонд заявил, что это, по всей видимости, было «актом умышленного нанесения ущерба». Считалось, что мост через реку Поултер, внесенный в список памятников архитектуры I степени, был построен в 1760-х годах. ^{[ 24 ]}

Мост остается постоянно закрытым для движения транспорта. В ходе учений полицейские водолазы подняли сотни кусков камня, упавших в реку. В октябре 2019 года была построена плавучая понтонная платформа для поддержки строительных лесов, и в октябре 2019 года каменщики приступили к восстановлению моста с использованием оригинальных фрагментов. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Мост был вновь открыт для пешеходного движения только в июле 2020 года после обширной восстановительной каменной кладки. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

были подожжены мусорный бак, фургон Национального фонда и сарай, известный как The Bunk House Чуть более чем через неделю после повреждения моста в результате поджога . ^{[ 31 ]} Два месяца спустя, в мае, шесть медных табличек с гравировкой с именами людей, погибших на войнах, были украдены из близлежащего военного мемориала в деревне Хардвик. Мемориал является памятником архитектуры II степени, возраст мемориальных досок составляет 100 лет. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Центр открытий

Начиная с 2009 года, грант в размере 797 000 фунтов стерлингов из Фонда лотереи наследия позволил отремонтировать заброшенную старую пивоварню, внесенную в список памятников архитектуры II категории , которая является частью старой конюшни, и создать выставочный и исследовательский центр. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Сайт особого научного интереса

В 1981 году территория площадью 1301,20 акра (526,58 га) была признана УОНИ . Бывший особняк окружает большое разнообразие мест обитания, богатых видами, включая озеро и водно-болотные угодья, луга, пустоши и зрелые лиственные леса. Взрослые деревья, а также мертвые и гниющие древние деревья обеспечивают хорошую среду обитания для жуков. Гнездятся лесные и вересковые птицы, в том числе козодой , лесной жаворонок , горихвостка , ястреб , водяная и серая утки. ^{[ 37 ]} Древние породы английского крупного рогатого скота и овец породы Джейкоб были выведены на пастбища вокруг озера в рамках процесса управления средой обитания пастбищ и одновременной защиты редких пород домашнего скота. В январе 2018 года Национальный фонд направил «искреннее письмо» менеджеру по окружающей среде компании Ineos , занимающейся гидроразрывом , с просьбой посетить парк и прекратить там исследование запасов сланцевого газа . ^{[ 38 ]}

Доступ и события

Рядом с главной парковкой находится поле для игры в крикет с павильоном с соломенной крышей в стиле коттеджа, облицованным колотыми бревнами в деревенском стиле. Вдоль дороги большие открытые площадки для парковки и пикников. Парк используется пешеходами, вокруг озера проложено несколько миль тропинок и велосипедных дорожек. В парке есть прокат велосипедов. Центр для посетителей расположен в старом здании конюшен, в части которого находится экспозиция, посвященная истории парка, магазин и ресторан. Рядом с главной липовой аллеей расположены кемпинги. ^{[ 23 ]}^{[ 39 ]} маршрут 6 Национальной велосипедной сети Через парк проходит , соединяющий его с Шервудским лесом и Шервудскими соснами. ^{[ 40 ]}

В 2020/21 году Кламбер-парк посетили более 350 000 человек, что сделало его одним из десяти самых посещаемых объектов Национального фонда. ^{[ 41 ]}

С 2013 года забег parkrun проводится на территории каждую субботу. ^{[ 42 ]}

См. также

Примечания

^ Это отличается от дат 1768-78 годов, на которые ссылается Национальный фонд. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ «АЛВА – Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей» . www.alva.org.uk. Проверено 23 октября 2020 г.
^ Историческая Англия . «Кламбер Парк (1001079)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кламбер-Парк. Архивировано 23 февраля 2012 г. в отделе планирования окружного совета Бассетлоу Wayback Machine (1999).
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стаббс, Сьюзи (2016). Кламбер-Парк, Ноттингемшир: сувенирный гид . Национальный траст. Ротерхэм. п. 3. ISBN 978-1-84359-484-0 . OCLC 965609546 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Дом Кламбер | Затерянные загородные дома Англии» . www.lostheritage.org.uk . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Браунинг, Рид (2004). «Холлес, Томас Пелэм, герцог Ньюкасл-апон-Тайн и первый герцог Ньюкасл при Лайме (1693–1768), премьер-министр» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/21801 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 12 июля 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «История Кламбер-парка» .
^ Майкл Саймс, «Садовые проекты Стивена Райта», История сада, том. 20, нет. 1 (весна 1992 г.)
^ «Пожар в Кламбере» . Иллюстрированные лондонские новости . Англия. 5 апреля 1879 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.
^ «Сокровища искусства, затерянные в Кламбер-хаусе» . Дерби Меркьюри . Англия. 4 февраля 1880 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.
^ «Реставрация Кламбер-Хауса» . Дерби Меркьюри . Англия. 30 июня 1880 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.
^ «Кстати, заметки» . Дербишир Таймс и Честерфилд Геральд . Англия. 12 июля 1884 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.
^ «Кламбер Хаус» . Мэнсфилдский репортер . Англия. 30 апреля 1886 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.
^ «Благоустройство в Кламбере. Интересная схема канализации» . Ноттингемшир Гардиан . Англия. 30 апреля 1886 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.
^ «Кламбер-хаус в огне» . Дербишир Таймс и Честерфилд Геральд . Англия. 1 мая 1912 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.
^ Хадсон, Жюль (2018). Обнесенные стеной сады . Грейт-Ормонд-стрит, 43, Лондон: National Trust Books. ISBN 978-1-90988-196-9 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Историческая Англия . «ДОМ КЛАМБЕР-ПАРК, КАБИНЕТ ГЕРЦКА И ЛУЧНОЙ КОРИДОР, Кламбер и Хардвик (1156466)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Герцоги Ньюкасла» . Ноттингемский университет, Ноттс . Проверено 30 октября 2007 г.
^ Опубликовано 09.10.2004 11:45. «Куда делась вся вода? — Местные новости» . Уорксоп Хранитель . Проверено 10 августа 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Часовня Святой Марии Богородицы» . Национальный траст . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Национальная коллекция растений: Malus (сорта Notts & Derby, Lincs, Leics & Yorks)» . Проверено 20 мая 2024 г.
^ «Национальная коллекция растений: Реум (кулинарные сорта)» . Проверено 20 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Страница Национального фонда Кламбер-парка
^ «Автомобиль намеренно врезался в мост Национального фонда Кламбер-Парк » . BBC News Ноттингемшир . 3 марта 2018 года . Проверено 18 октября 2019 г.
↑ Кламбер-Парк: восстановлен разрушенный камень моста BBC News Nottinghamshire , 9 февраля 2019 г. Проверено 19 октября 2019 г.
↑ Знаменитый мост больше не откроется для автомобилей — и вот почему Lincolnshire Live , 16 марта 2019 г. Проверено 19 октября 2019 г.
↑ Работы по восстановлению декоративного моста в парке Кламбер начнутся на следующей неделе WestBridgfordWire, 12 октября 2019 г. Проверено 19 октября 2019 г.
↑ Понтон поднимается, когда начинаются работы по восстановлению исторического Орнаментального моста в Кламбер-парке Nottingham Post , 16 октября 2019 г. Проверено 19 октября 2019 г.
↑ Мост Кламбер-Парк с любовью восстановлен через два года после нападения вандалов — как он выглядит сейчас Worksop Guardian , 30 июня 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
↑ «Знаменитый» мост Кламбер-парка восстановлен более чем через два года после того, как он подвергся вандализму Nottingham Post , 29 июня 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
^ «Восемь побегов после поджога сарая» . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 г.
^ « Гадкий: мемориальные доски украдены из военного мемориала в Кламбер-парке» . Уорксоп Хранитель . 9 мая 2018 года . Проверено 9 июля 2020 г.
^ « «Гадкие» воры срывают медные таблички с именами погибших на войне с мемориала в Кламбер-парке» . Линкольншир Live . 9 мая 2018 года . Проверено 9 июля 2020 г.
^ «Кламбер сорвал джекпот лотереи, чтобы создать центр открытий». Чад , 4 ноября 2009 г., стр. 28. По состоянию на 17 сентября 2022 г.
^ Преобразование пивоварни в центр открытий в Кламбер-парке, Национальный фонд . Проверено 17 сентября 2022 г.
↑ Центр открытий Clumber Park Leakermanagement.co.uk, 12 ноября 2009 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Цитата УОНИ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2012 г.
^ Сара Кнаптон (7 января 2018 г.). «Национальный фонд направил сердечное письмо компании, занимающейся гидроразрывом, с просьбой отказаться от планов исследования Кламбер-парка» . Дейли Телеграф . Проверено 8 января 2018 г.
^ «Кламбер-Парк, Ноттингемшир — Путеводитель для посетителей» . ephotozine.com . Проверено 30 октября 2007 г.
^ Совет, графство Ноттингемшир. «Запечатлевая красоту Кламбера» . Совет графства Ноттингемшир . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Годовой отчет Национального фонда за 2020/21 год» (PDF) . Национальный траст. 2021. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ "домой | parkrun Кламбер Парк | parkrun Кламбер Парк" . www.parkrun.org.uk . Проверено 3 июля 2022 г.

Внешние ссылки

[first-8] Это отличается от дат 1768-78 годов, на которые ссылается Национальный фонд. ^{[ 7 ]}

[ALVA_2019_visitor_numbers-1] «АЛВА – Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей» . www.alva.org.uk. Проверено 23 октября 2020 г.

[NHLEGard-2] Историческая Англия . «Кламбер Парк (1001079)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 декабря 2017 г.

[bassetlaw-3] Jump up to: ^а ^б Кламбер-Парк. Архивировано 23 февраля 2012 г. в отделе планирования окружного совета Бассетлоу Wayback Machine (1999).

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с Стаббс, Сьюзи (2016). Кламбер-Парк, Ноттингемшир: сувенирный гид . Национальный траст. Ротерхэм. п. 3. ISBN 978-1-84359-484-0 . OCLC 965609546 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[5] «Дом Кламбер | Затерянные загородные дома Англии» . www.lostheritage.org.uk . Проверено 12 июля 2022 г.

[6] Браунинг, Рид (2004). «Холлес, Томас Пелэм, герцог Ньюкасл-апон-Тайн и первый герцог Ньюкасл при Лайме (1693–1768), премьер-министр» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/21801 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 12 июля 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[7] «История Кламбер-парка» .

[9] Майкл Саймс, «Садовые проекты Стивена Райта», История сада, том. 20, нет. 1 (весна 1992 г.)

[10] «Пожар в Кламбере» . Иллюстрированные лондонские новости . Англия. 5 апреля 1879 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.

[11] «Сокровища искусства, затерянные в Кламбер-хаусе» . Дерби Меркьюри . Англия. 4 февраля 1880 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.

[12] «Реставрация Кламбер-Хауса» . Дерби Меркьюри . Англия. 30 июня 1880 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.

[13] «Кстати, заметки» . Дербишир Таймс и Честерфилд Геральд . Англия. 12 июля 1884 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.

[14] «Кламбер Хаус» . Мэнсфилдский репортер . Англия. 30 апреля 1886 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.

[15] «Благоустройство в Кламбере. Интересная схема канализации» . Ноттингемшир Гардиан . Англия. 30 апреля 1886 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.

[16] «Кламбер-хаус в огне» . Дербишир Таймс и Честерфилд Геральд . Англия. 1 мая 1912 года . Проверено 2 января 2021 г. - из архива британских газет.

[17] Хадсон, Жюль (2018). Обнесенные стеной сады . Грейт-Ормонд-стрит, 43, Лондон: National Trust Books. ISBN 978-1-90988-196-9 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[18] Историческая Англия . «ДОМ КЛАМБЕР-ПАРК, КАБИНЕТ ГЕРЦКА И ЛУЧНОЙ КОРИДОР, Кламбер и Хардвик (1156466)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 июля 2022 г.

[19] «Герцоги Ньюкасла» . Ноттингемский университет, Ноттс . Проверено 30 октября 2007 г.

[20] Опубликовано 09.10.2004 11:45. «Куда делась вся вода? — Местные новости» . Уорксоп Хранитель . Проверено 10 августа 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[21] «Часовня Святой Марии Богородицы» . Национальный траст . Проверено 12 июля 2022 г.

[22] «Национальная коллекция растений: Malus (сорта Notts & Derby, Lincs, Leics & Yorks)» . Проверено 20 мая 2024 г.

[23] «Национальная коллекция растений: Реум (кулинарные сорта)» . Проверено 20 мая 2024 г.

[nationaltrust.org.uk-24] Jump up to: ^а ^б Страница Национального фонда Кламбер-парка

[25] «Автомобиль намеренно врезался в мост Национального фонда Кламбер-Парк » . BBC News Ноттингемшир . 3 марта 2018 года . Проверено 18 октября 2019 г.

[26] Кламбер-Парк: восстановлен разрушенный камень моста BBC News Nottinghamshire , 9 февраля 2019 г. Проверено 19 октября 2019 г.

[27] Знаменитый мост больше не откроется для автомобилей — и вот почему Lincolnshire Live , 16 марта 2019 г. Проверено 19 октября 2019 г.

[28] Работы по восстановлению декоративного моста в парке Кламбер начнутся на следующей неделе WestBridgfordWire, 12 октября 2019 г. Проверено 19 октября 2019 г.

[29] Понтон поднимается, когда начинаются работы по восстановлению исторического Орнаментального моста в Кламбер-парке Nottingham Post , 16 октября 2019 г. Проверено 19 октября 2019 г.

[30] Мост Кламбер-Парк с любовью восстановлен через два года после нападения вандалов — как он выглядит сейчас Worksop Guardian , 30 июня 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.

[31] «Знаменитый» мост Кламбер-парка восстановлен более чем через два года после того, как он подвергся вандализму Nottingham Post , 29 июня 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.

[32] «Восемь побегов после поджога сарая» . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 г.

[33] « Гадкий: мемориальные доски украдены из военного мемориала в Кламбер-парке» . Уорксоп Хранитель . 9 мая 2018 года . Проверено 9 июля 2020 г.

[34] « «Гадкие» воры срывают медные таблички с именами погибших на войне с мемориала в Кламбер-парке» . Линкольншир Live . 9 мая 2018 года . Проверено 9 июля 2020 г.

[35] «Кламбер сорвал джекпот лотереи, чтобы создать центр открытий». Чад , 4 ноября 2009 г., стр. 28. По состоянию на 17 сентября 2022 г.

[36] Преобразование пивоварни в центр открытий в Кламбер-парке, Национальный фонд . Проверено 17 сентября 2022 г.

[37] Центр открытий Clumber Park Leakermanagement.co.uk, 12 ноября 2009 г. Проверено 17 сентября 2022 г.

[38] «Цитата УОНИ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2012 г.

[39] Сара Кнаптон (7 января 2018 г.). «Национальный фонд направил сердечное письмо компании, занимающейся гидроразрывом, с просьбой отказаться от планов исследования Кламбер-парка» . Дейли Телеграф . Проверено 8 января 2018 г.

[40] «Кламбер-Парк, Ноттингемшир — Путеводитель для посетителей» . ephotozine.com . Проверено 30 октября 2007 г.

[41] Совет, графство Ноттингемшир. «Запечатлевая красоту Кламбера» . Совет графства Ноттингемшир . Проверено 12 июля 2022 г.

[Annual_Report_2020/21-42] «Годовой отчет Национального фонда за 2020/21 год» (PDF) . Национальный траст. 2021. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[43] "домой | parkrun Кламбер Парк | parkrun Кламбер Парк" . www.parkrun.org.uk . Проверено 3 июля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ примечание 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 7 ]