Клемент Прайс Томас

Сэр
Клемент Прайс Томас
КЦВО МРКС ЛРКП ФРКС ФРЦП
Сэр Клемент Прайс Томас КЦВО МРКС ЛРКП ФРКС ФРЦП
	Прайс Томас ок. 1951 год
Рожденный	22 ноября 1893 г. ; Аберкарн , Монмутшир, Уэльс
Умер	19 марта 1973 г. (79 лет) ; Мидхерст , Сассекс, Англия
Место захоронения	Кладбище New Bethel Chapel, Миниддислуин
Национальность	валлийский
Альма-матер	Кардиффский университет ; Медицинская школа Вестминстерской больницы ;
Занятие	Торакальный хирург
Годы активности	1927–1973
Работодатель	Медицинский факультет Кардиффского университета (на момент смерти)
Известный	Хирургия легких
Заметная работа	Операция на легких Георгу VI в 1951 году.
Супруг	Этель Дорис Рикс ( м. 1925)
Дети	2
Награды	Кавалер Королевского Викторианского ордена

Сэр Клемент Прайс Томас KCVO MRCS LRCP FRCS FRCP ^{[ 1 ]} (22 ноября 1893 г. - 19 марта 1973 г.) ^{[ 2 ]} был новаторским торакальным хирургом из Уэльса , наиболее известным своей операцией в 1951 году на короле Георге VI . ^{[ 3 ]}

После получения стипендии в медицинской школе Вестминстерской больницы Прайс Томас был отправлен на Ближний Восток в начале Первой мировой войны . По возвращении он возобновил хирургическое обучение и в конечном итоге был избран в хирургическую бригаду больницы.

торакальной хирургией заняться Поощренный Тюдором Эдвардсом , Прайс Томас вместе с другими должностями занял место в торакальной хирургии в Королевской больнице Бромптона , специализированной больнице для лечения заболеваний грудной клетки. Его репутация благодаря его работе над хирургическими методами лечения туберкулеза легких привела к решению, что он проведет операцию на легких королю Георгу VI в 1951 году. Ее успех привел к тому, что Прайс Томас был назначен кавалером Королевского Викторианского ордена (KCVO).

За свою карьеру Прайс Томас был избран президентом многих значимых организаций, в том числе Британской медицинской ассоциации , Королевского медицинского общества , Ассоциации торакальных хирургов, Торакального общества и Уэльской национальной медицинской школы . Предвестник торакальной хирургии на международной арене, он прочитал ряд одноименных лекций и получил несколько почетных степеней.

Прайс Томас, менее известный своей кардиохирургией, также представил операцию по коарктации аорты в Соединенном Королевстве - процедуру, которой он научился у Кларенса Крафорда .

В последние годы жизни он страдал от рака легких, всю жизнь курил сигареты и умер в возрасте 79 лет, оставив жену и двух сыновей, один из которых стал хирургом.

Ранний период жизни

Клемент Прайс Томас родился в Аберкарне , Монмутшир . ^{[ 4 ]} Он был младшим ребенком в семье из девяти детей, и они жили на Ислвин-стрит. ^{[ 5 ]} Его отец Уильям Томас был бакалейщиком, а мать, Розамунда Гертруда Прайс, была дочерью священнослужителя. ^{[ 6 ]} Он учился в средней школе Ньюпорта, а затем поступил в школу Катерхэм . в возрасте 13 лет ^{[ 7 ]} школа-интернат в Суррее. Затем он поступил в Университетский колледж Южного Уэльса и Монмутшира . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Прайс Томас был награжден медалью Хьюза по анатомии , когда учился в Кардиффской медицинской школе . Хотя первоначально его целью было поступить в стоматологическую хирургию , впоследствии он получил стипендию для изучения медицины в Медицинской школе Вестминстерской больницы. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

Между 1914 и 1918 годами Прайс Томас был отправлен на Ближний Восток, в частности в Галлиполи , Македонию и Палестину . Он служил рядовым в 32-й полевой машине скорой помощи Медицинского корпуса Королевской армии . ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

Медицинская карьера

В 1921 году, после войны, Прайс Томас получил диплом Объединенного совета, LRCP , а затем, в 1923 году, получил степень FRCS (англ.) . В то время он продолжал приобретать клинический опыт в Вестминстерской больнице, посещая стационар, и впоследствии оставался там постоянным членом клинической команды. С торакальной хирургией его познакомил Тюдор Эдвардс, выдающийся торакальный хирург того времени. ^{[ 6 ]} и на него также повлияли Эрнест Рок Карлинг и Г.Т. Маллалли. ^{[ 8 ]} Кроме того, поддержку грудной хирургии оказали Дж. Э. Робертс и Морристон Дэвис. ^{[ 10 ]}

Помимо своих обязанностей в Вестминстерской больнице , Прайс Томас оставался ведущим торакальным хирургом в Бромптонской больнице. Он также работал в армии и Королевских ВВС в качестве консультанта по торакальной хирургии. Он стал консультантом в санатории короля Эдуарда VII в Мидхерсте и в Королевской национальной больнице заболеваний грудной клетки в Вентноре. Кроме того, у него были обязанности в Валлийской национальной мемориальной ассоциации Южного Уэльса. Благодаря своим контактам и репутации он стал советником по торакальной хирургии Министерства здравоохранения . ^{[ 8 ]}

Прайс Томас был назначен помощником хирурга Тюдора Эдвардса в 1932 году, и в том же году они выполнили первый случай лобэктомии легкого по поводу бронхоэктатической болезни. Это было началом особенно тесной дружбы на протяжении многих лет. Было неизбежно, что Прайс Томас с комфортом впишется в должность Тюдора Эдвардса в торакальной хирургии в Вестминстерской больнице после того, как Эдвардс уйдет в отставку. ^{[ 6 ]}^{[ 11 ]} Позже, во время лекции, посвященной памяти Тюдора Эдвардса, сэр Рассел Брок, барон Брок заметил, что никто не знал Тюдора Эдвардса лучше, чем Прайс Томас. ^{[ 11 ]}

Известно, что Прайс Томас оперировал преимущественно туберкулезом и опухолями легких. Он был первым хирургом, выполнившим резекцию бронхиального рукава в 1947 году: операция заключалась в удалении карциноидной опухоли бронха . ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]} Прайс Томас далее показал, как можно резецировать закупорку бронха, вызванную туберкулезом, и сшить два конца бронха вместе, соединяя их так же, как два конца кишечника. ^{[ 13 ]} У него было свое обоснование коллапс-терапии легкого и, в частности, селективной частичной торакопластики с апиколизом при лечении туберкулеза . ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} Также считалось, что ему повезло, что ему помогал один из лучших анестезиологов, Иван Магилл . ^{[ 11 ]}

Академический вклад

С 1948 по 1952 год он был членом Экзаменационной комиссии Королевского колледжа хирургов (RCS). Он стал вице-президентом RCS в период с 1962 по 1964 год, после того как с 1952 года внес свой вклад в его совет. ^{[ 8 ]}

В 1958 году он был третьим лектором Мемориала Тюдора Эдвардса. ^{[ 11 ]} а в 1960 и 1963 годах - заместитель лектора и лектор Брэдшоу соответственно. ^{[ 8 ]}

Прайс Томас был президентом нескольких медицинских организаций, включая Ассоциацию хирургов Великобритании и Ирландии, Общество торакальных хирургов, Королевское медицинское общество, Британскую медицинскую ассоциацию и Уэльскую национальную медицинскую школу. ^{[ 8 ]} Он был ценным экспертом-консультантом, будучи президентом Общества медицинской защиты . много лет ^{[ 10 ]} Он был президентом-основателем медицинского совета по алкоголизму. ^{[ 14 ]}

Ему были присвоены почетные степени университетов Уэльса, Белфаста, Парижа, Лиссабона, Афин и Карачи. ^{[ 6 ]}

Он был избран президентом Уэльской национальной медицинской школы и занимал эту должность с 1958 по 1970 год. ^{[ 6 ]}

Прайс Томас был известным медицинским преподавателем и проводил еженедельные хирургические конференции в Бромптоне и продолжал преподавать в небольших группах. ^{[ 10 ]}

Операция на легких короля Георга VI

Прайс Томас возглавлял команду, которая удалила раковое левое легкое у короля Георга VI . В его некрологе Times отмечалось, что, несмотря на его огромную славу и международную репутацию, «чем больше почестей выпадало на него, тем больше на первый план выходила его врожденная скромность». ^{[ 15 ]}

В 1951 году король заболел, и его врачи сэр Дэниел Дэвис , сэр Гораций Эванс , Джеффри Маршалл и сэр Джон Вейр посоветовали ему вернуться в Лондон из Балморала и ограничиться своей комнатой. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} У него было описано «катаральное воспаление», и отдых может улучшить его состояние. Однако состояние его здоровья не улучшилось, он был значительно слабым, худым и бледным, плохо переносил физические нагрузки из-за перемежающейся хромоты . ^{[ 18 ]} Была рассмотрена серия рентгеновских снимков, о которых, как сообщил Питер Керли , ^{[ 18 ]} радиолог Вестминстерской больницы предположил опухоль, и после того, как сэр Хорас Эванс проконсультировался с Прайсом Томасом, была назначена бронхоскопия . Бронхоскопия и биопсия были проведены 16 сентября, сын Прайса Томаса, Брайан, доставил их в больницу Бромптона, и результат подтвердил наличие опухоли легких. ^{[ 19 ]} Диагноз был скрыт от короля, который провел операцию по устранению закупорки легких. Общественность не была проинформирована о проблемах со здоровьем короля. ^{[ 18 ]}

В воскресенье утром, 23 сентября 1951 года, операцию на легком короля провели Прайс Томас и его ассистенты Чарльз Эдвин Дрю и Питер Джонс в Булевском зале Букингемского дворца . Даже смена королевской гвардии была перенесена во дворец Сент-Джеймс, чтобы избежать беспорядков за пределами операционной, где в противном случае она произошла бы. Пытаясь провести операцию обычным способом, когда ассистенты зашивали рану после удаления опухоли, Прайс Томас, как вспоминают, заметил: «Я не зашивал грудную клетку уже 25 лет и не собираюсь начинать практиковать». сегодня!" ^{[ 20 ]} После операции короля перевели обратно в его спальню. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Несмотря на травму левого возвратного гортанного нерва и влияние на голос короля, раковое легкое было успешно удалено. ^{[ 18 ]} Прайс Томас отказался от платы за операцию, посчитав за честь оказать услугу своему королю. ^{[ 19 ]} Царь удостоил его КСВО , ^{[ 1 ]} в декабре 1951 года, всего за два месяца до того, как он умер от последствий артериальной болезни. ^{[ 23 ]}^{[ 19 ]}

Семейная жизнь

В 1925 году Прайс Томас женился на Этель Дорис, отцом которой был Мортимер Рикс из Пейнтона в Южном Девоне. Он интересовался гольфом, фотографией и чтением. ^{[ 8 ]} Его сын Мартин Прайс Томас (FRCS ) (1935–2000) также был хирургом. ^{[ 24 ]}

Прайс Томас жил в Сент-Джонс-Вуде , был очень гостеприимным и глубоко религиозным. Он также был предан своей жене и сыновьям. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]} У него было множество прозвищ, включая «Клем», «CP» и «Прайси». Часто люди не знали, как к нему обратиться. ^{[ 10 ]}

Он сохранил свой валлийский акцент, а также свой валлийский патриотизм. ^{[ 21 ]}

Дальнейшая жизнь

Прайс Томас также был известен своими операциями на сердце. Он участвовал в первой резекции коарктации аорты в 1946 году вместе с Кларенсом Крафордом. Поскольку в 1950-х годах кардиохирургия расширилась и стала более сложной, он решил оставить ее своим младшим коллегам. ^{[ 10 ]} Чарльз Дрю продолжил исследования гипотермии и кардиохирургии , а Питер Джонс продолжил торакальную хирургию. ^{[ 25 ]}

Прайс Томас сам был заядлым курильщиком, имел в кармане не менее 50 сигарет и, следовательно, страдал раком легких. На его карикатуре в «Операциях Эллиса , вошедших в историю » 1996 года изображен Прайс Томас в костюме с многочисленными окурками у ног. ^{[ 21 ]} В 1964 году Прайс Томас перенес лобэктомию по поводу рака легких, выполненную тем же хирургом (Чарльз Дрю), который помогал ему в операции Кинга в 1951 году. ^{[ 26 ]}

Несмотря на плохое здоровье, он продолжал активно участвовать в своих президентских проектах. Будучи президентом Уэльской национальной медицинской школы , Прайс Томас продолжал активно заниматься вопросами медицинского образования, и под его руководством школа развивалась. Он продолжал посещать собрания и церемонии совета. В 1965 году он заложил фундамент крупного медицинского учебного центра в Хит-Парке, который расположен на севере Кардиффа . В этот центр вошли Университетская больница Уэльса, новая стоматологическая школа и больница, а также Теновус . Институт исследований рака ^{[ 6 ]}

Прайс Томас умер в возрасте 79 лет 19 марта 1973 года. ^{[ 8 ]}

Он был похоронен на кладбище New Bethel Chapel в Миниддислуине , где были похоронены его родители. Поминальная служба прошла в Вестминстерском аббатстве 29 мая 1973 года. ^{[ 6 ]}

Почести

За свою работу в медицинском сообществе Прайс Томас получил множество наград и почетных званий. В 1951 году Прайс Томас был назначен кавалером Королевского Викторианского ордена после успешной операции против короля Георга VI . ^{[ 6 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Национальные награды

Кавалер Королевского Викторианского ордена (1951).

Медицинские награды

Почетный доктор бобовых Уэльса (1953)
Почетный доктор медицины Парижа (1954).
Почетный доктор медицины Парижа (1956).
Почетный доктор бобовых Белфаста (1962).
Почетный доктор медицины Лиссабона (1964).
Почетный доктор медицины Карачи (1966).
Почетный доктор медицины Афин (1970).
Почетный член Американского колледжа хирургов (FACS) - 1954 г.
Почетный член Королевского колледжа хирургов Ирландии (FRCSI).
Почетный член Королевского колледжа хирургов Эдинбурга (FRCSE).

Наследие

Путешествующее товарищество Прайса Томаса

Прайс Томас был третьим президентом Путешествующего хирургического клуба, как он назывался с 1952 по 1972 год. Теперь известное как Передвижное хирургическое общество Великобритании, Путешествующее товарищество Прайса Томаса было основано в память о Прайсе Томасе и его сыне-хирурге Мартине. . Ежегодно присуждаются две стипендии для стимулирования образования и поощрения хирургических обменов. ^{[ 29 ]}

Памятные вещи о королевской хирургии

Операционный стол выставлен в Вестминстерской больнице , а доктор Сирил Ф. Скарр подарил аппарат ЭКГ музею Британской кислородной компании при Ассоциации анестезиологов Великобритании. ^{[ 18 ]}

Кино и телевидение

Прайса Томаса будут помнить за торакотомию короля Георга VI. ^{[ 6 ]} который был воспроизведен в Стивена Долдри сериале «Корона» в 2016 году. Очень реалистичная и точная модель короля с хирургическими разрезами была подарена Музею патологии Гордона в качестве учебного пособия. ^{[ 30 ]} Споры по поводу причины смерти короля были затронуты и в фильме 2010 года « Речь короля» . ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Честь королевскому доктору . Таймс . (Лондон, Англия), 15 декабря 1951 г.; п. 6; выпуск 52185.
^ Смерти . Таймс . (Лондон, Англия), 21 марта 1973 г.; п. 28, вып. 58737.
^ Операция над королем . Таймс . (Лондон, Англия), 24 сентября 1951 г.; п. 4, выпуск 52114.
^ «Детали ролла Манкса для Клемента (сэра) Прайса Томаса» . munksroll.rcplondon.ac.uk . Проверено 15 декабря 2017 г.
^ Дэвис, Джеки (19 августа 2014 г.). «СЕЙЧАС И ТОГДА: Ислвин-стрит, Западный ветер, Аберкарн» . Южный Уэльс Аргус . Указывает, что Прайс Томас родился в доме в верхнем конце Ислвин-стрит в Аберкарне, который находится здесь.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Национальная библиотека Уэльса :: Валлийский биографический словарь» . yba.llgc.org.uk. Проверено 15 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Харт, Раймонд (1996). История кардиоторакальной хирургии с ранних времен . Тейлор и Фрэнсис. п. 474. ИСБН 978-1-85070-681-6 . есть выдержка Здесь
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Англия, Королевский колледж хирургов. «Прайс Томас, сэр Клемент - Биографическая запись - Жизни товарищей Пларра в Интернете» . livesonline.rcseng.ac.uk . Проверено 15 декабря 2017 г.
^ «Прайс Томас, сэр Клемент», Кто был кем. A&C Black, издательство Bloomsbury Publishing plc, 1920–2008 гг.; онлайн-издание, Oxford University Press, декабрь 2012 г.; онлайн-издание, ноябрь 2012 г. [1] . Проверено 17 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Клеланд В.П. (1974). «Сэр Клемент Прайс Томас KCVO» . Анналы Королевского колледжа хирургов Англии . 54 (2): 96–98. ПМЦ 2388364 . ПМИД 4594305 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Брок, Рассел (октябрь 1964 г.). «Торакальная хирургия: и отдаленные результаты операции по поводу бронхиальной карциномы» . Анналы Королевского колледжа хирургов Англии . 35 (4): 195–213. ISSN 0035-8843 . ПМК 2311758 . ПМИД 14245100 .
^ «8». Атлас торакальной хирургической техники . Цвишенбергер, Джозеф Б. (1-е изд.). Филадельфия, Пенсильвания: Сондерс/Эльзевир. 2010. стр. 73–90. ISBN 978-1-4160-4017-0 . OCLC 759158659 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «74». Торакальная и пищеводная хирургия Пирсона . Пирсон, Ф. Гриффит, Паттерсон, Г. Александр. (3-е изд.). Филадельфия: Черчилль Ливингстон/Эльзевир. 2008. стр. 894–908. ISBN 978-0-443-06861-4 . OCLC 771941860 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Клеланд, WP (1 декабря 1973 г.). «Сэр Клемент Прайс Томас KCVO» Алкоголь и алкоголизм . 8 (1): 96–98. doi : 10.1093/oxfordjournals.alcalc.a046066 . ISSN 0735-0414 . ПМЦ 2388364 . ПМИД 4594305 .
^ Некролог: сэр Клемент Прайс Томас . Таймс . (Лондон, Англия), 20 марта 1973 г.; п. 16, выпуск 58736.
^ British Pathé (13 апреля 2014 г.), Pathe News Reviews 1951 (1951) , получено 17 декабря 2017 г.
^ Британский Пате (13 апреля 2014 г.), A Nation Watches (1951) , получено 17 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Конахер, ID (2013). «Королевский наркоз». Журнал медицинской биографии . 23 (3): 139–145. дои : 10.1177/0967772013506681 . ПМИД 24585602 . S2CID 206608721 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Норфолк, Брайан Прайс-Томас, Кромер. «Миф о раке» . «Дейли телеграф» . Проверено 16 декабря 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Операционный стол, достойный короля» . 4 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эллис, Гарольд (7 января 1996 г.). Операции, вошедшие в историю . Издательство Кембриджского университета. стр. 123–130. ISBN 978-1-900151-15-3 .
^ «1951: Кинг перенес операцию на легких» . 23 сентября 1951 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ Джадд, Денис (1982). Король Георг VI . Майкл Джозеф. стр. 247–248. ISBN 978-0-7181-2184-6 .
^ Англия, Королевский колледж хирургов. «Прайс Томас, Джон Мартин (1935–2000) - Биографическая запись - Жизни товарищей Пларра в Интернете» . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ «Вестминстерское отделение глубокой гипотермии для операций на сердце, Англия, 1959–1961» . sciencemuseum.org.uk . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года.
^ Англия, Королевский колледж хирургов. «Дрю, Чарльз Эдвин - Биографическая запись - Жизни товарищей Пларра в Интернете» . livesonline.rcseng.ac.uk . Проверено 29 декабря 2017 г.
^ «Сэр Клемент Прайс Томас» . Королевский колледж врачей . Проверено 10 марта 2021 г.
^ Королевский колледж хирургов, Лондон. «Прайс Томас, сэр Клемент (1893–1973)» . livesonline.rcseng.ac.uk . Проверено 10 марта 2021 г.
^ «Стипендия для путешествий Томаса 2018 года | ACPGBI» . ACPGBI . 30 мая 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ ПА. «Хирурги заменяют актеров в сцене операции короля Георга VI» . Проверено 1 августа 2017 г.

[:10-1] Перейти обратно: ^а ^б Честь королевскому доктору . Таймс . (Лондон, Англия), 15 декабря 1951 г.; п. 6; выпуск 52185.

[2] Смерти . Таймс . (Лондон, Англия), 21 марта 1973 г.; п. 28, вып. 58737.

[3] Операция над королем . Таймс . (Лондон, Англия), 24 сентября 1951 г.; п. 4, выпуск 52114.

[:5-4] «Детали ролла Манкса для Клемента (сэра) Прайса Томаса» . munksroll.rcplondon.ac.uk . Проверено 15 декабря 2017 г.

[5] Дэвис, Джеки (19 августа 2014 г.). «СЕЙЧАС И ТОГДА: Ислвин-стрит, Западный ветер, Аберкарн» . Южный Уэльс Аргус . Указывает, что Прайс Томас родился в доме в верхнем конце Ислвин-стрит в Аберкарне, который находится здесь.

[:1-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Национальная библиотека Уэльса :: Валлийский биографический словарь» . yba.llgc.org.uk. Проверено 15 декабря 2017 г.

[:8-7] Перейти обратно: ^а ^б Харт, Раймонд (1996). История кардиоторакальной хирургии с ранних времен . Тейлор и Фрэнсис. п. 474. ИСБН 978-1-85070-681-6 . есть выдержка Здесь

[:0-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Англия, Королевский колледж хирургов. «Прайс Томас, сэр Клемент - Биографическая запись - Жизни товарищей Пларра в Интернете» . livesonline.rcseng.ac.uk . Проверено 15 декабря 2017 г.

[9] «Прайс Томас, сэр Клемент», Кто был кем. A&C Black, издательство Bloomsbury Publishing plc, 1920–2008 гг.; онлайн-издание, Oxford University Press, декабрь 2012 г.; онлайн-издание, ноябрь 2012 г. [1] . Проверено 17 июня 2013 г.

[:2-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Клеланд В.П. (1974). «Сэр Клемент Прайс Томас KCVO» . Анналы Королевского колледжа хирургов Англии . 54 (2): 96–98. ПМЦ 2388364 . ПМИД 4594305 .

[:11-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Брок, Рассел (октябрь 1964 г.). «Торакальная хирургия: и отдаленные результаты операции по поводу бронхиальной карциномы» . Анналы Королевского колледжа хирургов Англии . 35 (4): 195–213. ISSN 0035-8843 . ПМК 2311758 . ПМИД 14245100 .

[12] «8». Атлас торакальной хирургической техники . Цвишенбергер, Джозеф Б. (1-е изд.). Филадельфия, Пенсильвания: Сондерс/Эльзевир. 2010. стр. 73–90. ISBN 978-1-4160-4017-0 . OCLC 759158659 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[13] «74». Торакальная и пищеводная хирургия Пирсона . Пирсон, Ф. Гриффит, Паттерсон, Г. Александр. (3-е изд.). Филадельфия: Черчилль Ливингстон/Эльзевир. 2008. стр. 894–908. ISBN 978-0-443-06861-4 . OCLC 771941860 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[14] Клеланд, WP (1 декабря 1973 г.). «Сэр Клемент Прайс Томас KCVO» Алкоголь и алкоголизм . 8 (1): 96–98. doi : 10.1093/oxfordjournals.alcalc.a046066 . ISSN 0735-0414 . ПМЦ 2388364 . ПМИД 4594305 .

[15] Некролог: сэр Клемент Прайс Томас . Таймс . (Лондон, Англия), 20 марта 1973 г.; п. 16, выпуск 58736.

[16] British Pathé (13 апреля 2014 г.), Pathe News Reviews 1951 (1951) , получено 17 декабря 2017 г.

[17] Британский Пате (13 апреля 2014 г.), A Nation Watches (1951) , получено 17 декабря 2017 г.

[:6-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Конахер, ID (2013). «Королевский наркоз». Журнал медицинской биографии . 23 (3): 139–145. дои : 10.1177/0967772013506681 . ПМИД 24585602 . S2CID 206608721 .

[:3-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Норфолк, Брайан Прайс-Томас, Кромер. «Миф о раке» . «Дейли телеграф» . Проверено 16 декабря 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[20] «Операционный стол, достойный короля» . 4 ноября 2016 г.

[:9-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эллис, Гарольд (7 января 1996 г.). Операции, вошедшие в историю . Издательство Кембриджского университета. стр. 123–130. ISBN 978-1-900151-15-3 .

[:4-22] «1951: Кинг перенес операцию на легких» . 23 сентября 1951 года . Проверено 16 декабря 2017 г.

[23] Джадд, Денис (1982). Король Георг VI . Майкл Джозеф. стр. 247–248. ISBN 978-0-7181-2184-6 .

[24] Англия, Королевский колледж хирургов. «Прайс Томас, Джон Мартин (1935–2000) - Биографическая запись - Жизни товарищей Пларра в Интернете» . Проверено 18 декабря 2017 г.

[25] «Вестминстерское отделение глубокой гипотермии для операций на сердце, Англия, 1959–1961» . sciencemuseum.org.uk . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года.

[26] Англия, Королевский колледж хирургов. «Дрю, Чарльз Эдвин - Биографическая запись - Жизни товарищей Пларра в Интернете» . livesonline.rcseng.ac.uk . Проверено 29 декабря 2017 г.

[27] «Сэр Клемент Прайс Томас» . Королевский колледж врачей . Проверено 10 марта 2021 г.

[28] Королевский колледж хирургов, Лондон. «Прайс Томас, сэр Клемент (1893–1973)» . livesonline.rcseng.ac.uk . Проверено 10 марта 2021 г.

[29] «Стипендия для путешествий Томаса 2018 года | ACPGBI» . ACPGBI . 30 мая 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.

[30] ПА. «Хирурги заменяют актеров в сцене операции короля Георга VI» . Проверено 1 августа 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Польша
Другой	ИдРеф