Час, когда мы ничего не знали друг о друге
![]() | Эта статья содержит слишком много или слишком длинные цитаты . ( июль 2023 г. ) |
Час, когда мы ничего не знали друг о друге | |
---|---|
Написал | Питер Хандке |
Дата премьеры | 1992 |
Место премьеры | ![]() |
Язык оригинала | немецкий |
Жанр | Одноактная пьеса |
Параметр | Яркая, пустая городская площадь |
«Час, который мы ничего не знали друг о друге» ( нем . Die Stunde, da wir nichts voneinander wußten ) — одноактная пьеса без слов, написанная Петером Хандке . В пьесе 450 персонажей, и она посвящена одному дню из жизни неизвестной городской площади. Впервые оно было исполнено в 1992 году.
Сюжет
[ редактировать ]В интервью Сигрид Лёффлер для журнала Profil в мае 1992 года Хандке описал идею пьесы:
Поводом для постановки спектакля стал полдень несколько лет назад. Я провел целый день на маленькой площади в Мудже недалеко от Триеста . Я сидел на террасе кафе и смотрел, как проходит жизнь. Я впал в состояние настоящей наблюдательности, возможно, этому немного способствовало вино. Каждая мелочь стала значимой (но не символической). Малейшие процедуры казались значимыми в мире. Через три-четыре часа катафалк к дому подъехал , люди входили и выходили с гробом , зрители собирались и затем расходились, катафалк уезжал. После этого суета продолжилась – толпа туристов, туземцев и рабочих. Те, кто пришел после этого происшествия, не знали, что происходило раньше. Но для меня, видевшего это, все, что происходило после случая с катафалком, казалось каким-то образом окрашенным им. Никто из людей на площади ничего не знал друг о друге – отсюда и название. Но мы, зрители, видим в них скульптуры, которые лепят друг друга через то, что происходит до и после. Только через то, что будет после, то, что было прежде, обретает очертания; и то, что было раньше, лепит то, что будет дальше. [ 1 ]
Производство
[ редактировать ]Впервые спектакль был поставлен в Вене в 1992 году. Впервые он был показан в Великобритании на Эдинбургском фестивале в 1994 году.
Он был поставлен в новом переводе Мередит Оукс в Театре Литтелтон Национального театра , в Лондоне открытие которого состоялось 13 февраля 2008 года. Постановка продлилась до 12 апреля. [ 2 ] Его поставил Джеймс Макдональд с Джонатаном Берроузом в качестве заместителя режиссера, и в нем участвовал следующий актерский ансамбль:
- Сьюзан Браун
- Джесси Бертон
- Пип Картер
- Пол Честертон
- Лиза Диллон
- Каллум Диксон
- Или Думезвини
- Сьюзан Энгель
- Сюзанна Филдинг
- Марк Хэдфилд
- Эми Холл
- Дэниел Хоксфорд
- Том Хики
- Ричард Хоуп
- Мейрид МакКинли
- Ник Малиновски
- Шерин Мартино
- Жюстин Митчелл
- Дэниел Пойзер
- Адриан Шиллер
- Амит Шах
- Сара Стюарт
- Джайлз Терера
- Джейсон Торп
- Гарри Тауб
- Саймон Уилсон
- Сара Вудворд
Технический состав был следующий:
- Художник-постановщик – Хильдегард Бехтлер.
- Художник по костюмам – Мориц Юнге
- Художник по свету – Жан Кальман
- Музыка – Мел Мерсье
- Звукорежиссер — Кристофер Шатт
В 2009 году Театр Тантрум представил «Час, который мы ничего не знали друг о друге» на открытом воздухе в Уилер-Плейс, Ньюкасл, Австралия . [ 3 ]
Спектакль был поставлен в Королевском лицейском театре в Эдинбурге в переводе Мередит Оукс с 31 мая по 2 июня 2018 года. [ 4 ] Режиссерами выступили Уилс Уилсон и Дженис Паркер . 450 персонажей сыграли коллектив из более чем 90 непрофессиональных жителей Эдинбурга. [ 5 ] [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Петер Хандке о часе, когда мы ничего не знали друг о друге - Что в массовке - Национальный театр» . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г.
- ^ «Национальный театр: Постановки: Час, когда мы ничего не знали друг о друге» . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.
- ^ «Театр истерики» . Архивировано из оригинала 13 октября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
- ^ «Час, когда мы ничего не знали друг о друге | Лицей | Королевский лицейский театр Эдинбурга» . lyceum.org.uk .
- ^ Брукс, Либби (28 мая 2018 г.). « «Восхитительно рискованный»: жители Эдинбурга играют 450 персонажей в бессловесной игре» . The Guardian – через www.theguardian.com.
- ^ «Театральный обзор: час, когда мы ничего не знали друг о друге, Королевский лицей, Эдинбург» . www.scotsman.com . 4 июня 2018 г.