Jump to content

Я знаю это, когда вижу это

(Перенаправлено из стандарта Поттера Стюарта )

Фраза , с помощью которого говорящий пытается классифицировать наблюдаемый факт или событие, хотя эта категория « Я знаю это, когда вижу это » — это разговорное выражение субъективна или не имеет четко определенных параметров. Это распространенное выражение, по крайней мере, с 19 века. Похожая фраза появляется в Артура Конан Дойля произведении «Собака Баскервилей » , в которой Шерлок Холмс комментирует качество портрета, заявляя: «Я знаю, что хорошо, когда вижу это». Эта фраза была использована в 1964 году Верховного суда США судьей Поттером Стюартом для описания своего порогового теста на непристойность в деле Якобеллис против Огайо . [1] [2] Объясняя, почему рассматриваемый материал по делу не был непристойным в соответствии с тестом Рота и, следовательно, представлял собой защищенную речь , не подлежащую цензуре, Стюарт писал:

Сегодня я не буду пытаться далее определить виды материала, которые, как я понимаю, должны быть включены в это краткое описание ["жёсткая порнография"], и, возможно, мне никогда не удастся сделать это внятно. Но я узнаю это, когда вижу , и фильм, задействованный в данном случае, не тот. [3]

Это выражение стало одной из самых известных фраз в истории Верховного суда. [4] Хотя фразу «Я узнаю это, когда вижу» широко называют тестом Стюарта на «непристойность», он сам не использовал слово «непристойность» в своем кратком высказывании, но заявил, что знает, что соответствует «сокращенному описанию» «непристойности». жесткая порнография», когда он ее увидел. [5]

Стандарт Стюарта «Я узнаю это, когда увижу» был оценен как «реалистичный и галантный». [6] и пример откровенности. [7] Его также критиковали как потенциально ошибочное из-за индивидуалистического произвола. [8] [9]

Эта простая фраза, внедренная в мнение большинства, несет в себе множество конфликтов и несоответствий, которые продолжают преследовать американский закон о непристойности. По сути, фразу «Я узнаю это, когда увижу» можно перефразировать и распаковать так: «Я узнаю это, когда увижу это, и кто-то другой узнает это, когда увидит, но то, что они видят и то, что они знают, может или может быть не то, что я вижу и знаю, и это нормально».

- Уильям Т. Голдберг

Решения Верховного суда США относительно непристойности в общественных местах были необычайно непоследовательными. Хотя Первой поправкой защита свободы слова всегда принималась во внимание, как сторонники конституционной интерпретации, так и сторонники оригинала ограничивали это право, учитывая общественные настроения. До рассмотрения дела Рот против Соединенных Штатов в 1957 году в нормах общего права, вытекающих из английского дела 1868 года «Р против Хиклина», говорилось, что все, что «развращает и развращает тех, чьи умы открыты для такого аморального влияния», считается непристойно и поэтому запрещено. [10] Дело Рота дало более четкий стандарт для определения того, что представляет собой порнография , заявив, что непристойность является существенной там, где «доминирующая тема, взятая в целом, апеллирует к похотливым интересам», и что «средний человек, применяющий современные общественные стандарты», не одобряет это. подтверждая дело 1913 года Соединенные Штаты против Кеннерли . Этот стандарт позволял называть многие произведения непристойными, и хотя решение Рота признавало, что «все идеи, имеющие хотя бы малейшую компенсирующую социальную значимость... имеют полную защиту гарантий [sic]», судьи поставили общественную чувствительность выше защиты индивидуальные права.

Якобеллис против Огайо [11] (1964) сузили рамки решения Рота . Судья Поттер Стюарт , согласно мнению большинства, создал стандарт, согласно которому все слова защищены, за исключением «жесткой порнографии». Что касается того, что именно представляет собой жесткая порнография, Стюарт сказал: «Сегодня я не буду пытаться дальше определить виды материала, которые, как я понимаю, следует включать в это краткое описание, и, возможно, мне никогда не удастся сделать это внятно. Но я узнаю это, когда увижу, и фильм, задействованный в этом деле [ Луи Маля ] Любовники , не такой».

Это было изменено в деле «Мемуары против Массачусетса» (1966 г.), в котором непристойность определялась как что-либо явно оскорбительное, апеллирующее к похотливым интересам и не имеющее никакой искупительной социальной ценности . Тем не менее, это оставило окончательное решение о том, что представляет собой непристойность, на усмотрение судов и не обеспечило легко применимый стандарт для рассмотрения судами низшей инстанции. Ситуация изменилась в 1973 году, когда дело Миллер против Калифорнии . В деле Миллера было установлено так называемое « Миллера» тест , в котором четко сформулировано, что для того, чтобы произведение на законных основаниях подпадало под действие государственного регулирования, должны быть соблюдены три критерия. Суд признал неизбежный риск, связанный с законодательным регулированием того, что представляет собой непристойность, и неизбежно ограничил сферу применения критериев. Критериями были:

  1. обнаружит ли средний человек, применяющий современные общественные стандарты , что работа в целом отвечает похотливым интересам;
  2. изображает ли произведение или описывает в оскорбительной форме сексуальное поведение или выделительные функции, как это конкретно определено действующим законодательством штата; и
  3. имеет ли произведение в целом серьезную литературную , художественную , политическую или научную ценность.

Третий критерий относится к суждениям, выносимым «разумными людьми» Соединенных Штатов в целом, тогда как первый относится к суждениям членов местного сообщества. Из-за большего объема третьего теста он является более неоднозначным критерием, чем первые два.

В 1981 году Стюарт сказал о создании этой фразы:

В каком-то смысле я сожалею, что сказал то, что сказал о непристойности — это будет на моем надгробии. Когда я вспоминаю все другие солидные слова, которые я написал, я немного сожалею о том, что если меня вообще запомнят, то запомнят именно по этой конкретной фразе. [12]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Питер Латтман (27 сентября 2007 г.). «Истоки высказывания судьи Стюарта «Я узнаю это, когда увижу» » . LawBlog в The Wall Street Journal Online . Проверено 31 декабря 2014 г.
  2. ^ Питер С. Фогель (8 декабря 2010 г.). «СКОТУС: От порнографии «Я знаю это, когда вижу» до «Я этого не понимаю» в социальных сетях » . Время электронной коммерции . Проверено 31 декабря 2014 г.
  3. ^ 378 США на 197 (Стюарт, Дж., согласен) (выделено автором).
  4. ^ Гевирц, Пол (1996). «О« Я узнаю это, когда увижу это » ». Йельский юридический журнал . 105 (4): 1023–1047. дои : 10.2307/797245 . JSTOR   797245 .
  5. ^ 378 США на 197 (Стюарт, Дж., согласен) (выделено автором).
  6. ^ Гарри Калвен-младший, Достойная традиция: свобода слова в Америке , с. 40 (1988)
  7. ^ Ричард А. Познер , Закон и литература : неправильно понятая связь, с. 308 (1988)
  8. ^ Баскин, Барри (16 ноября 2018 г.). Неявная предвзятость в зале суда (PDF) (Выступление). Спикеры дневного пленарного заседания 2018 года. Округ Контра-Коста, Калифорния: Коллегия адвокатов округа Контра-Коста . Проверено 29 ноября 2018 г.
  9. ^ Голдберг, Уильям (октябрь 2010 г.). «Две нации, одна сеть: сравнительно-правовые подходы к порнографической непристойности в США и Великобритании» (PDF) . Обзор права Бостонского университета . 90 : 2121–2148 . Проверено 29 ноября 2018 г.
  10. ^ Рот против Соединенных Штатов . Проект Oyez в юридическом колледже IIT Чикаго-Кент. 8 февраля 2012 г.
  11. ^ Якобеллис против Огайо . Проект Oyez в юридическом колледже IIT Чикаго-Кент. 8 февраля 2012 г.
  12. ^ Камен, Эл (8 декабря 1985 г.). «Судья Высокого суда в отставке Поттер Стюарт умер в возрасте 70 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 2 января 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3066dc391779c334836e9490bc0cbd5d__1715145900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/5d/3066dc391779c334836e9490bc0cbd5d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I know it when I see it - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)