Jump to content

Министр-президент

(Перенаправлено с министра-президента )

Министр -президент или министр-президент является главой правительства в ряде европейских стран или субнациональных правительств с парламентской или полупрезидентской системой правления, где они председательствуют в совете министров. Это альтернативный термин для премьер-министра , премьер-министра , главного министра или первого министра и очень похож на титул президента совета министров .

Терминология

[ редактировать ]

В англоязычных странах аналогичные институты могут называться премьерами или первыми министрами (обычно на субнациональном уровне) или премьер-министрами (обычно на национальном уровне). Множественное число иногда образуется добавлением буквы « к слову «министр» , а иногда — добавлением буквы « к слову «президент» .

Этот термин используется, например, как перевод ( калька ) немецкого слова «министр-президент» . [ примечание 1 ]

С 1867 по 1918 год первый министр правительства был известен как Министр-президент (министр-президент), до этого Staatskanzler (государственный канцлер). Сегодня главу федерального правительства Австрии называют Bundeskanzler (федеральный канцлер), а главу правительства земли называют Landeshauptmann (буквально «капитан штата»), а не министр-президент . В городе-государстве Вена ( главу правительства земли называют Bürgermeister und Landeshauptmann мэр и государственный капитан).

См.: Список министров-президентов Австрии .

Термин министр-президент ( голландский : министр-президент , французский : министр-президент , немецкий : Министр-президент ) также используется в Бельгии для описания главы правительства бельгийского региона или языкового сообщества , но не главы бельгийского федерального правительства. которого называют премьер-министром ( голландский : первый министр , французский : премьер-министр , немецкий : премьер-министр ).

Согласно конституции Бельгии , федеральный премьер-министр назначается королем и утверждается федеральным парламентом вотумом доверия (на практике король обычно назначает лидера победившей партии форматором для формирования правительства). Позже федеральные министры приносят присягу на верность королю. Министры-президенты регионов и языковых сообществ не назначаются королем, а назначаются непосредственно соответствующим парламентом. Министры регионов и языковых сообществ не обязаны присягать королю, а просто приносят присягу в своем парламенте.

Видеть:

Германия

[ редактировать ]

Министр -президент ( Ministerpräsident ) является главой правительства в 13 из 16 земель Германии . Исключением являются города-государства Берлин . , Гамбург и Бремен , где глава правительства называется соответственно управляющим мэром ( Regierender Bürgermeister ), первым мэром ( Erster Bürgermeister ) и мэром и председателем Сената ( Bürgermeister und Präsident des Senates) ). На федеральном уровне глава федерального правительства (с практически идентичными функциями руководителя кабинета министров) называется канцлером или федеральным канцлером ( Канцлер или Бундессканцлер ). Должности министра-президента в немецких государствах (во времена монархии) в основном были созданы в ответ на немецкие революции 1848 года . Министр -президент Пруссии обычно одновременно исполнял обязанности имперского канцлера .

Титул главы правительства Венгрии на венгерском языке — miniszterelnök , что в буквальном переводе означает «министр-президент». Однако, поскольку «премьер-министр» или «премьер» является более обычным титулом в парламентской системе для главы правительства англоязычных стран, miniszterelnök почти всегда переводится как «премьер-министр».

Министр-президент является главой правительства . «Министр-президент» в Конституции Латвии немецкого термина «Ministerpräsident» от 15 февраля 1922 года возникло при переводе (министр-президент); Термин ministru prezidents (буквально «президент министров» на латышском языке) был придуман членом Конституционного собрания Латвии , латвийским писателем Карлисом Скалбе .

Нидерланды

[ редактировать ]

В Нидерландах премьер -министра официально называют «министром-президентом», хотя часто используется и неофициальный термин «премьер». Его обязанности определены в конституции 1848 года как voorzitter van de Ministryraad («председатель совета министров»). Титул министра-президента используется с 1945 года и официально добавлен в конституцию в 1983 году.

Норвегия

[ редактировать ]

В Норвегии , Видкун Квислинг глава коллаборационистского правительства с 1942 по 1945 год во время немецкой оккупации во Второй мировой войне , носил титул министра- норв ( президента .

Российская Республика

[ редактировать ]

Во время недолговечной Российской республики была установлена ​​роль министра-президента. Александр Керенский Возглавить временное правительство был избран .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Нарицательные существительные в немецком языке пишутся с заглавной буквы, хотя в английских текстах они иногда пишутся с маленькой буквы.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 314e9f142cd6f23152b3f687de2dc521__1719904800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/21/314e9f142cd6f23152b3f687de2dc521.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Minister-president - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)