Jump to content

Z значит Захария

Z значит Захария
Первое издание
Автор Роберт С. О'Брайен
Художник обложки Ларри Ростант
Язык Английский
Жанр Взрослый , научная фантастика
Опубликовано 1974 ( ГК Холл )
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Твердый переплет, мягкая обложка, электронная книга
Страницы 192 (276 в твердом переплете)
ISBN 978-1-4169-3921-4 (мягкая обложка)

Z значит Захария - это постапокалиптический научно-фантастический роман Роберта К. О'Брайена , опубликованный посмертно в 1974 году. Имя Роберт К. О'Брайен было псевдонимом Роберта Лесли Конли. После смерти автора в марте 1973 года его жена Салли М. Конли и дочь Джейн Лесли Конли завершили работу, руководствуясь его записями. [1] Действие происходит на континентальной территории Соединенных Штатов и написано от первого лица как дневник шестнадцатилетней Энн Берден. Бёрден пережил ядерную войну и нервно-паралитический газ , живя в небольшой долине с изолированным микроклиматом .

По словам Салли Конли летом 1972 года, «З» значит «Захария » станет «вторым романом для взрослых» ее мужа после вышедшего несколько месяцев назад научно-фантастического триллера «Отчет из группы 17» . [2] О'Брайен ранее зарекомендовал себя как детский писатель, написав романы «Серебряная корона» (1968) и «Миссис Фрисби и крысы из НИПЗ» (1971). В 1976 году книга «Z» означает «Захария» заняла второе место на Детской книжной премии Джейн Аддамс. [3] [4] и он получил премию Эдгара за лучший детектив в категории для детей.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Энн Берден — девочка-подросток, которая считает, что она последняя выжившая в ядерной войне. После исчезновения ее семьи во время поисковой экспедиции она жила одна на своей ферме в небольшой долине, защищенной от радиационного отравления. Через год после войны к ее долине приближается незнакомец в радиационно-защитном костюме. Боясь, что он может быть опасен, Энн прячется в пещере и не предупреждает человека, когда он по ошибке купается в радиоактивном потоке. Когда он заболевает, ее страх навсегда остаться одной заставляет ее открыться, чтобы помочь ему. Она обнаруживает, что незнакомец — Джон Лумис, химик, который помог разработать прототип радиационно-защитного «костюма безопасности» в подземной лаборатории недалеко от Итаки, Нью-Йорк . Энн переезжает к нему в свой дом и мечтает в конечном итоге выйти за него замуж.

Лумис впадает в бред из-за травмирующих воспоминаний о подземной лаборатории. Он рассказывает о том, как застрелил своего коллегу Эдварда, который пытался забрать защитный костюм, чтобы найти свою семью. Хотя Энн обеспокоена этим открытием, она лечит его болезнь и хранит в секрете свои знания о смерти Эдварда. Когда Лумис выздоравливает, Энн ошарашена, когда он запрещает ей прикасаться к безопасному костюму и начинает отдавать ей приказы по сельскому хозяйству и управлению ресурсами. Его объяснение о том, что им нужно планировать, «как будто эта долина — это весь мир, а мы создаем колонию», вызывает у нее беспокойство. [5] Ее беспокойство усиливается, когда она спрашивает, был ли он когда-нибудь женат, и он грубо хватает ее за руку, упрекая ее, когда она случайно ударяет его, пытаясь восстановить равновесие. Вскоре после этого однажды ночью она просыпается и слышит Лумиса в своей комнате. Когда он пытается ее изнасиловать, она снова убегает в пещеру.

Позже Энн подходит к Лумису и предлагает разделить долину и работу на ферме, но жить отдельно. Он выражает удивление, когда она говорит ему, что больше не будет с ним жить, и спрашивает, почему, как будто он понятия не имеет. Энн вспоминает, что он вел себя так же после того, как схватил ее за руку, «как будто ничего не произошло или как будто он забыл об этом». [6] Она отказывается объяснить ему свой выбор, сказать ему, где она живет, или вернуться, чтобы жить с ним. Лумис отвечает, что у него нет другого выбора, кроме как принять ее предложение, хотя он надеется, что она пересмотрит свое решение и «будет вести себя скорее как взрослый человек, а не как школьница». [7] Хотя договоренность «неестественна и непроста», и Энн беспокоится о том, чтобы пережить зиму, она придерживается своего решения и желает, чтобы Лумис никогда не приходил. [8] Лумис запирает магазин, перекрывая запасы. Когда она приближается к нему за ключом, Лумис стреляет ей в лодыжку. Энн убегает, понимая, что он стрелял не на поражение, а только для того, чтобы парализовать ее и облегчить ее поимку. Лумис использует свою собаку Фаро, чтобы выследить ее до пещеры, где он сжигает ее вещи, но Энн убегает. Рана лодыжки Энн инфицируется. Когда она выздоравливает, ей снятся лихорадочные мечты о другой долине, где дети ждут, пока она их научит. Энн приходит к выводу, что сны могут быть правдой, а Лумис сумасшедший, поэтому она планирует украсть защитный костюм и найти долину своей мечты. Более того, она решает убить Фаро, чтобы Лумис не смог ее выследить, хотя позже она не может этого сделать. Однако Фаро смертельно отравлен, переплывая к ней мертвый ручей.

Энн наконец действует по своему плану. Она выманивает Лумиса из дома запиской с предложением поговорить, если он встретит ее безоружной, затем крадет защитный костюм и ждет прибытия Лумиса. Когда он это делает, она раскрывает свои знания об убийстве Эдварда, что настолько шокирует Лумиса, что он не дает ему застрелить ее. Он умоляет ее не оставлять его одного. Энн говорит ему, что отправит к нему людей, если найдет кого-нибудь, и уходит. Последнее действие Лумиса — объявить, что однажды он видел птиц, круживших на западе. Энн идет на запад, в облученную зону, надеясь увидеть зеленый горизонт.

Заголовок

[ редактировать ]

Выясняется, что в детстве у Энн была библейская азбука , в которой упоминался пророк Захария . Она вспоминает, как думала, что если Адам (который использовался для буквы «А») был первым человеком на земле, то Захария (который представлял букву «Z») должен быть последним, и сравнивает это со своим статусом последней выжившей война.

Параметр

[ редактировать ]

События истории практически полностью происходят в Бёрден-Вэлли, небольшой и отдаленной долине где-то в США. Он был назван в честь предков главного героя, которые были его первыми поселенцами и построили ферму в северной части. Единственными другими жителями были Кляйны, пара, которая владела магазином и в основном вела дела с фермерами-амишами на юге.

Длина долины составляет около 4 миль, от Берден-Хилла на севере до S-образного перевала на юге, называемого «разрыв». Самый большой из двух ручьев, Берден-Крик, радиоактивный, поскольку его исток находится за пределами долины. Она проходит параллельно дороге с севера на юг и выходит из долины через ущелье. Ручей поменьше берет свое начало из глубокого источника на восточном склоне холма и питает небольшое озеро рыбой, которая является источником пищи для Энн. Затем ручей извивается на юг и впадает в Берден-Крик. Большая часть долины покрыта лесами.

Сначала Энн думает, что животные в Долине, вероятно, последние представители своего вида; однако в конце книги Лумис сообщает, что видел птиц, летающих вдалеке к западу от долины, что подразумевает и другую жизнь. В долине водятся кролики и белки. Есть также несколько ворон, которые, по мнению Энн, выжили, потому что только у них хватило «смысла» остаться в долине, в то время как другие птицы мигрировали. [9] На ферме Анны две коровы, бычок и куры. [10] Наконец, есть собака Фаро, принадлежавшая двоюродному брату Энн Дэвиду.

Важнейшей особенностью долины является то, что она каким-то образом отделена от окружающей атмосферы и имеет собственную погодную систему. [11] Лумис называет это метеорологическим анклавом, созданным в результате инверсии (т.е. воздух только поднимается, а не опускается), но он считает его существование настолько маловероятным, что это лишь теоретическая возможность. [12]

Основные темы

[ редактировать ]

Рассматривая историю как конфликт между невинной девушкой и властным ученым-мужчиной, стремящимся контролировать долину, рецензенты обнаружили такие темы, как разрушительность науки (по крайней мере, когда она отделена от совести), разлагающее влияние стремления к власти. и моральная ценность индивидуальной свободы. Чувствительность и любовь Энн к природе рассматриваются как контрастирующие с бессердечными рассуждениями и эгоистичным стремлением Лумиса взять под контроль. В статье для The Spectator в апреле 1975 года Питер Экройд заключает, что «наука портит рай». [13] Рецензии того же года в The Junior Bookshelf. [14] и литературное приложение Times [15] описал Энн как невольную Еву, которая «наконец отказывается начинать всю историю заново». Еще одна важная тема этой книги — выживание, потому что вся история посвящена выживанию после ядерной катастрофы.

Адаптации

[ редактировать ]

Вскоре после публикации книги она была напечатана в Великобритании в подростковом журнале Jackie (журнал) .

В феврале 1984 года BBC представила экранизацию сериала «Игра на сегодня» , в которой действие было изменено с Америки на Уэльс.

Z значит Захария , экранизация романа 2015 года, премьера которой состоялась в январе 2015 года при финансовой поддержке Creative Artists Agency (CAA) и Material Pictures. Избегая центральной темы Адама и Евы и ее деконструкции оскорбительных и контролирующих отношений, он добавляет третьего персонажа и включает в себя любовный треугольник. В главных ролях Марго Робби , Чиветел Эджиофор и Крис Пайн . Крейг Зобель ставит фильм по адаптированному сценарию Ниссара Моди. [16] [17] [18] Съемки проходили на полуострове Бэнкс в Новой Зеландии. [19] и в небольшом бывшем угледобывающем городке Уэлч, Западная Вирджиния . [20]

  1. ^ «Об авторе». О'Брайен, Роберт С.З. для Захарии [1974]. Нью-Йорк: Саймон Пульс. 2007.
  2. ^ О'Брайен, Салли М. [Салли М. Конли]. «О Роберте К. О'Брайене». Журнал Horn Book (август 1972 г.): 349–51. Перепечатано Борисом Масисом (borism.net) как «О Роберте К. О'Брайене Салли М. О'Брайен» в «Роберте К. О'Брайене» , страница Z для сравнения ядерных испытаний Захарии (borism.net/zforz) , 1997.
  3. ^ «Janeaddamspeace.org» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  4. ^ Куллинан, Бернис Э. и Дайан Гетц. Энциклопедия детской литературы Continuum , Нью-Йорк: Международная издательская группа Continuum, 2005. с. 598. ISBN   0826415164
  5. ^ О'Брайен, стр. 152.
  6. ^ О'Брайен, стр. 189.
  7. ^ О'Брайен, стр. 190.
  8. ^ О'Брайен, стр. 192, 195.
  9. ^ О'Брайен, стр. 29.
  10. ^ О'Брайен, стр. 10.
  11. ^ О'Брайен, стр. 40.
  12. ^ О'Брайен, стр. 56.
  13. ^ Акройд, Питер. Зритель (12 апреля 1975 г.), Масис Борис. «Z для обзоров Захарии» . Z означает страницу сравнения ядерных технологий Захарии. 1997.
  14. ^ The Junior Bookshelf v.39 (июнь 1975 г.), Масис, Борис. «Z для обзоров Захарии» . Z означает страницу сравнения ядерных технологий Захарии. 1997.
  15. Литературное приложение Times (4 апреля 1975 г.), Масис, Борис. «Z для обзоров Захарии» . Z означает страницу сравнения ядерных технологий Захарии. 1997.
  16. ^ Hsx.com
  17. ^ Empireonline.com
  18. ^ Smh.com.au
  19. ^ Stuff.co.nz
  20. ^ База данных фильмов в Интернете
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 33d3f804b418e947b7a8246d8ceb6f50__1705778220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/50/33d3f804b418e947b7a8246d8ceb6f50.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Z for Zachariah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)