Обратная сторона Доминика Хайда

« Обратная сторона Доминика Хайда »
Играй на сегодня, эпизод
Вступительное название
Эпизод №.	Серия 11 Эпизод 8
Режиссер	Алан Гибсон
Написал	Джереми Пол , Алан Гибсон , по идее Алана Гибсона
Исходная дата выхода в эфир	9 декабря 1980 г. ( 1980-12-09 )
Время работы	90 минут

« Обратная сторона Доминика Хайда » — британская телевизионная пьеса, впервые показанная на канале BBC1 9 декабря 1980 года в рамках сериала «Игра на сегодня» .

Питер Ферт играет главную роль путешественника во времени из будущего Земли, который нелегально посещает Лондон 1980 года в поисках «предка» и находит мир, сильно отличающийся от того, который он оставил позади. История завершается поворотом сюжета , включающим причинно-следственную петлю — популярную концепцию в художественной литературе о путешествиях во времени .

Краткое содержание сюжета

В 2130 году Земля обрела чистое, безопасное и обезболивающее будущее. Доминик — путешественник во времени , чья работа — наблюдать за транспортными системами с «обратной стороны» — эпохи до того, как Временной Барьер был преодолен. «Контур» Доминика (период во времени и пространстве, который он должен наблюдать) — это Лондон 1980 года, где, как он полагает, у него может быть предок — его прапрадедушка, которого также зовут Доминик Хайд. Нарушая правила, Доминик приземляется на обратной стороне, чтобы найти своего прапрадеда.

Лондон 1980 года отличается от Лондона 2130 года, и Доминик не готов к удивительному культурному шоку на Портобелло-роуд . У него нет денег и он почти не представляет, как себя вести. Он придумывает историю о поиске «дальнего родственника» и, чтобы избежать подозрений, называет себя Гилби, в честь марки джина . С другой стороны, он полагается на доброту незнакомцев, в том числе владелицы магазина одежды Джейн Уинтерс.

После неудачного визита на обратную сторону Доминик возвращается в 2130, решив попробовать еще раз. Доминик сообщает своей жене Аве, что планирует посетить обратную сторону. Она расстроена и сбита с толку и просит его не уходить. Несмотря на связанные с этим риски и обещания неприятностей со стороны своего начальника Калеба Лайна, Доминик снова посещает обратную сторону. Пока он там, вопреки всему, Доминик начинает отношения с Джейн.

Доминик все еще не нашел своего прапрадеда, но теперь его визиты, кажется, больше связаны с встречей с Джейн, чем с поиском неуловимого Доминика 1980 года. Они проводят выходные вместе в гостевом доме в Херн-Бэй, куда забрали его летающую тарелку. В результате Джейн беременеет. Когда Доминик узнает об этом, он идет в Калеб Лайн, чтобы признаться.

Калеб показывает, что он все время знал о том, что делал Доминик. Он санкционировал это, потому что Доминик Хиде стал жертвой «генетического сдвига во времени» — он его предок. Ребенок, которого носит Джейн, будет прадедом Доминика.

запрещены Калеб сообщает Доминику, что дальнейшие приземления на обратной стороне официально , подразумевая, что он достаточно доверяет Доминику, чтобы закрывать глаза на дальнейшие приземления. Едва избежав несчастного случая со смертельным исходом при предыдущей посадке, Доминик осознает связанную с этим опасность и решает еще раз посетить обратную сторону, где он обеспечивает Джейн и его сына, принося им газету на следующую неделю, из которой Джейн может играть в футбол . результаты, чтобы выиграть футбольный пул . Он объясняет, что это будет последний раз, когда он сможет посетить обратную сторону, и грустно прощается со своей прапрабабушкой. Джейн наблюдает, как Доминик взлетает на своей летающей тарелке, наконец убедившись, что его история правдива. Заключительные сцены показывают, как Джейн записывает своего сына Доминика в заливе Херн в 1988 году, а Доминик и Ава гуляют и смеются в прибое в заливе Херн в 2130 году со своим собственным ребенком.

Бросать

• Питер Фёрт — Доминик Хайд
• Кэролайн Лэнгриш — Джейн
• Пиппа Страж — Ава
• Патрик Мэги — Калеб Лайн
• Тревор Рэй — Аларик
• Сильвия Кольридж — двоюродная бабушка Мэвис
• Жан Тренд — Хельда
• Тимоти Дэвис — Джим Боун
• Денис Лоусон — Феликс
• Бернадетт Шортт — Мидж
• Тони Мелоди — Гарри
• Билл Гэвин — Брайан
• Дэвид Гриффин — Карл
• Карл Хоуман — Джеффри
• Дженни Доннисон — Кэрол
• Майкл Картер - 1-й юношеский возраст
• Фил Дэвис – 2-я молодежь
• Марк Вингетт – 3-й юношеский возраст
• Николас МакАрдл — полицейский
• Sylvia Brayshay – Ida
• Колин Каннингем — Гордон
• Дэвид Бил — бармен
• Гэри Брэмбл — Джонатан
• Сара Карти — тревожная мать
• Исанн Черчман — Су (голос)
• Миртл Девениш – рыночная женщина
• Джеймс Гилби — Джордж
• Эндрю Маклафлан — пригородный пассажир
• Джейсон Сэвидж — молодой Доминик
• Джеймс Р.Б. Деннис - Ребенок пары в конце фильма
• Роберт Спенсер – Музыкант-голограмма
• Родерик Скиппинг - музыкант-голограммист
• Эндрю ван дер Бик - музыкант-голограмма
• Митчелл Далтон — гитарист

Музыка

Тема пьесы «Лучше поверить в это, детка» была написана Риком Джонсом и исполнена его группой Meal Ticket .

Еще один бросок для Доминика

Спектакль был достаточно успешным, чтобы было заказано продолжение, и Еще один поворот для Доминика» . в 1982 году его транслировали « Оригинальная пьеса была повторена за неделю до выхода в эфир продолжения. Ни одна пьеса больше не была показана по британскому телевидению до 26 февраля 2006 года, когда «Обратная сторона Доминика Хайда» транслировалась на BBC Four, чтобы связать ее с серией программ о времени . Обе драмы были выпущены на двойном видеокассете VHS в 1991 году и на DVD для региона 2 в 2005 году.

См. также

• Спокойной ночи, дорогая

Внешние ссылки

• Обзор TV Cream на Flipside и Another Flip .
• «Обратная сторона Доминика Хайда» на IMDb