Уильям Джей Шиффелин

Уильям Джей Шиффелин
Уильям Джей Шиффелин
	Уильям Джей Шиффелин в 1894 году.
Рожденный	14 апреля 1866 г. ; Нью-Йорк , Нью-Йорк, США
Умер	29 апреля 1955 г. (89 лет) ; Нью-Йорк , Нью-Йорк, США
Место захоронения	Семейное кладбище и мавзолей Вандербильтов
Образование	Колумбийская горная школа, 1887 г.
Супруг (а)	Мария Луиза Шепард, 1891 г.
Дети	9, в том числе Уильям Джей Шиффелин младший , Джон Джей Шиффелин , Баярд Шиффелин
Родители)	Уильям Генри Шиффелин ; Мэри Джей
Родственники	Джей (фамилия) ; Шиффелин Семья ; Семья Вандербильтов
Подпись

Уильям Джей Шиффелин ( Нью-Йорк , 14 апреля 1866 — 29 апреля 1955) — американский бизнесмен, филантроп и президент Союза граждан (Нью-Йорк). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Шиффелин присоединился к движению хорошего правительства в Нью-Йорке в 1890-х годах и более тридцати лет принимал активное участие в политике города, борясь с коррупцией и сохраняя Центральный парк .

Шиффелин была решительным сторонником прав и социального прогресса афроамериканцев , избирательного права женщин и улучшения условий труда на фабриках.

Шиффелин был сторонником мирового федерализма и влиял на внешнюю политику США с начала Первой мировой войны до конца Второй мировой войны. Он был членом группы «Лига по обеспечению мира» с 1915 года. Шиффелин был разочарован тем, что Соединенные Штаты так и не присоединились к Лиге Наций после Первой мировой войны . Будучи председателем Комитета Всемирной федерации штата Нью-Йорк, Шиффелин начал кампанию в 1943 году, в результате которой Законодательное собрание штата Нью-Йорк приняло резолюцию, провозглашающую, что только международная организация всех наций может привести к прочному миру. Резолюция поддержала усилия Соединенных Штатов по вступлению в Организацию Объединенных Наций после Второй мировой войны . ^{[ 2 ]}

Шиффелин встал на сторону интервенционизма во время Второй мировой войны. На встрече, организованной France Forever в 1940 году, Шиффелин заявил, что США должны действовать более решительно против Японии и нацистской Германии . Он поддержал Венделла Уилки как кандидата от республиканской партии на пост президента в 1940 году, а также поддержал действующего -демократа президента Франклина Д. Рузвельта во время президентских выборов 1944 года . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Ранний период жизни

Уильям Джей Шиффелин был первым сыном Уильяма Генри Шиффелина и Мэри Джей Шиффелин. ^{[ 5 ]}

Мать Уильяма была дочерью Джона Джея , который был внуком Джона Джея . Его предками по отцовской линии были Джейкоб Шиффелин и Ханна Лоуренс Шиффелин . ^{[ 6 ]}

Образование

Уильям Джей Шиффелин учился в школе Тринити на Манхэттене.

Шиффелин учился в Колумбийской горной школе , где получил степень доктора философии. в 1887 году и стал членом Phi Beta Kappa . В Колумбийском университете он изучал химию у профессора Чарльза Ф. Чендлера . ^{[ 2 ]}

Шиффелина отправили в Германию для обучения в аспирантуре и докторантуры. Он проучился два года в Мюнхенском университете у профессора фон Байера и получил степень доктора философии. по химии с отличием в 1889 году. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Брак и семья

Уильям Джей Шиффелин женился на Марии Луизе Шепард, старшей дочери Маргарет Луизы Вандербильт Шепард и Эллиота Фитча Шепарда , в 1891 году. Свадьба Марии Луизы и Уильяма была весьма светским событием и отражала великолепие Позолоченного века . ^{[ 9 ]} Свадьба состоялась в пресвитерианской церкви на Пятой авеню и в большой картинной галерее двойной виллы Уильяма Вандербильта на Пятой авеню . ^{[ 3 ]}

У пары было девять детей: Уильям Джей , ^{[ 10 ]} Маргарет Луиза, Мэри Джей, Джон Джей , ^{[ 11 ]} Луиза, ^{[ 12 ]} Баярд , ^{[ 13 ]} Эллиотт, Барбара, ^{[ 14 ]} и Генри.

Семья Шиффелин жила по адресу 5 East 66th Street на Манхэттене (здание принадлежало клубу Lotos с 1947 года) и переехала на 620 Park Avenue в 1925 году. Им также принадлежало поместье в Бар-Харборе и на полуострове Шиффелин-Пойнт в штате Мэн под названием Ферма Спокойствия. ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 14 ]}^{[ 17 ]}

Военная служба

Уильям Джей Шиффелин, полковник 15-го Нью-Йоркского пехотного полка, Первая мировая война.

Во время испано-американской войны в 1898 году Уильям Джей Шиффелин служил капитаном-добровольцем и полковым адъютантом 12-го полка Национальной гвардии . ^{[ 8 ]}

В 1898 году президент Мак-Кинли призвал добровольцев на войну с Испанией. В августе 1898 года Уильям Джей Шиффелин служил старшим помощником в штабе генерала Питера Коновера Хейнса . Первоначально бригаде генерала Хейнса было приказано переправиться на корабль, направляющийся на Кубу , но затем приказ изменился, и бригада оказалась на транспортном корабле, направляющемся в Пуэрто-Рико . ^{[ 2 ]}

13 августа 1898 года генерал Майлз приказал наступать на испанские войска, окопавшиеся в Кейи , Пуэрто-Рико. Генерал Хейнс командовал своей колонной, а у Шиффелина были особые обязанности во время этой операции. Битва была отменена после объявления перемирия между США и Испанией. ^{[ 2 ]}

Когда он был в Пуэрто-Рико, Шиффелин пострадал от армейского скандала с говядиной , потому что войска в полевых условиях снабжались прогорклыми мясными консервами. Его вес уменьшился на 50 фунтов, и ему потребовались месяцы, чтобы восстановить силы после войны. ^{[ 2 ]}

Во время Первой мировой войны , в 1918 году, губернатор Уитмен назначил Шиффелина полковником 15-го Нью-Йоркского пехотного полка, (в основном) афроамериканского запасного полка полковника Уильяма Хейворда , 369-го пехотного полка армии США, который прослужил славную службу в составе американских экспедиционных сил. во Франции , где весь полк был награжден Военным крестом . 369-й пехотный полк был широко известен как «Гарлемские адские бойцы». ^{[ 2 ]}

Шиффелин участвовал в организации парада в честь Дня памяти 1919 года . Он набрал 800 человек и председательствовал на собрании офицеров, когда ему был отдан приказ о проведении парада. Он организовал так, чтобы 15-й пехотный полк был вторым в очереди на парад, и он прошел маршем, чтобы подбодрить Риверсайд-Драйв , прошел до Центрального парка и, наконец, прошел через Гарлем . ^{[ 2 ]}

Шиффелин и Ко

Вернувшись на Манхэттен, Уильям Джей Шиффелин был партнером Scheffelin & Co с 1890 года, ее вице-президентом с 1903 года, президентом с 1906 по 1923 год и председателем правления с 1923 по 1929 год. ^{[ 8 ]}^{[ 2 ]} Он управлял Scheffelin & Co в пятом поколении после Якоба Шиффелина (1757–1835), основавшего компанию в 1794 году (тогда Lawrence & Scheffelin, Pharma-Trade, на Перл-стрит, 195 на Манхэттене). ^{[ 6 ]}^{[ 18 ]} Scheffelin & Co была старейшим фармацевтическим бизнесом Америки. ^{[ 3 ]}

В 1889 году Уильям Джей Шиффелин начал работать в Scheffelin & Co, где занимался химическим анализом опиума и листьев коки . В то время кокаин пользовался большим спросом в медицинских целях. ^{[ 2 ]}

Работа комитета и социальные обязательства

Социальная ответственность Шиффелина распространилась на многие ассоциации и учреждения:

Вице-президент Американской фармацевтической ассоциации ^{[ 19 ]}
Почетный президент Нью-Йоркского фармацевтического колледжа (Колумбийский университет). ^{[ 2 ]}
Сотрудник Нью-Йоркского общества по подавлению порока ^{[ 8 ]}
Прихожанин в церкви Святого Георгия на площади Стуйвесант ^{[ 8 ]}
Менеджер Американского библейского общества ^{[ 8 ]}
Член НААКП ^{[ 8 ]}
Попечительский совет Хэмптонского института ^{[ 20 ]}^{[ 8 ]}
Попечительский совет Университета Таскиги ^{[ 21 ]}
Президент Ассоциации Армстронга ^{[ 22 ]}^{[ 8 ]}
Казначей комитета защиты Scottsboro Boys ^{[ 8 ]}
Член Клуба городской реформы (1889). ^{[ 2 ]}
Председатель членского комитета городского клуба (1892). ^{[ 2 ]}
Член Ассоциации Века (1894–1955). ^{[ 1 ]}
Член Комитета семидесяти (1894). ^{[ 2 ]}
Комиссар государственной службы в Нью-Йорке (1896 г.) ^{[ 23 ]}
Адъютант 12-го Нью-Йоркского пехотного полка, Испано-американская война (1898 г.) ^{[ 2 ]}
Президент Клуба химиков , Нью-Йорк (1906 г.)
Президент Союза граждан (1908–1941). ^{[ 24 ]}^{[ 8 ]}^{[ 2 ]}^{[ 25 ]}^{[ 1 ]}
Президент Американской миссии по борьбе с проказой (1909–1941). ^{[ 26 ]}^{[ 2 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
Президент Национальной ассоциации оптовых аптекарей (1910). ^{[ 29 ]}^{[ 2 ]}
Председатель Объединенной коллегии санитарного контроля, представляющий общественность (1910 г.) ^{[ 2 ]}
Председатель исполнительного комитета Комитета ста по национальному здравоохранению (1911). ^{[ 30 ]}
Председатель Комитета Лиги за принуждение к миру штата Нью-Йорк (1915). ^{[ 2 ]}
Полковник 15-го Нью-Йоркского пехотного полка ( 369-й пехотный полк ), Первая мировая война (1918). ^{[ 2 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
Президент Общества гугенотов Америки (1922–1947). ^{[ 33 ]}
Глава Комитета тысячи (1930) ^{[ 2 ]}^{[ 34 ]}
Президент Мужской лиги за избирательное право женщин ^{[ 35 ]}^{[ 8 ]}^{[ 36 ]}
Председатель христианского комитета по бойкоту нацистской Германии (1941). ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 2 ]}
Председатель Federal Union, Inc. в Нью-Йорке (1941). ^{[ 2 ]}
Председатель Американских друзей Чехословакии (1942 г.) ^{[ 2 ]}
Председатель Комитета Всемирной федерации штата Нью-Йорк (1943). ^{[ 2 ]}
Спонсор Института здравоохранения Шиффелина - исследовательского центра и центра лепры в Каригири , Индия (1955 г.) ^{[ 39 ]}
Член Лондонского химического общества ^{[ 7 ]}
Член Американского химического общества ^{[ 7 ]}
Член Общества химической промышленности ^{[ 8 ]}

Клуб городской реформы, Городской клуб Нью-Йорка и Союз граждан

Когда Уильям Джей Шиффелин вернулся из Европы в 1889 году, его двоюродный брат Джон Джей Чепмен посоветовал ему присоединиться к Клубу городских реформ. ^{[ 2 ]} Шиффелин присоединился к группе и регулярно встречался с Джоном Джеем Чепменом, Генри Л. Стимсоном , Чарльзом Бернхаймером и другими участниками. Однажды они обратились за советом к Роберту Фултону Каттингу . ^{[ 2 ]}^{[ 40 ]}

Городской клуб был основан в 1892 году усилиями Эдмонда Келли и Роберта Фултона Каттинга, а также членов Клуба городской реформы. Шиффелин возглавил членский комитет и смог набрать 400 членов. Клуб избрал выдающегося адвоката Джеймса К. Картера своим первым президентом. Члены городских клубов и другие независимые лидеры сформировали клубы хорошего правительства во многих районах. ^{[ 2 ]}

В 1894 году был назначен комитет во главе с сенатором Лексоу . Шиффелин считал расследование Лексоу важной вехой в борьбе с коррупцией в Нью-Йорке. , Отчет комитета Лексоу по его мнению, ясно показал существовавшую в то время систему коррупции и взяточничества Таммани и полицейского управления. ^{[ 2 ]}

В 1894 году Комитет семидесяти , назначенный Торговой палатой , был организован и поддержан группой ведущих торговцев и финансистов Нью-Йорка, в том числе Александром Орром , Моррисом Джесупом , Джоном С. Кеннеди и Густавом Х. Швабом. ^{[ 41 ]} Они назначили Шиффелина в комитет и в исполнительный комитет. Комитет рекомендовал Уильяма Л. Стронга на пост мэра и выдвинул его кандидатуру от республиканской организации. В том же году мэр Стронг назначил Теодора Рузвельта комиссаром полиции Нью-Йорка . ^{[ 2 ]}

В 1896 году мэр Стронг назначил Уильяма Джея Шиффелина комиссаром государственной службы Нью-Йорка. ^{[ 2 ]}^{[ 23 ]}

Шиффелин знал Джорджа Макэнени, когда тот был совсем молод. Макэнени был секретарем Лиги реформы государственной службы Нью-Йорка . Лига реформы государственной службы Нью-Йорка убедила мэра Стронга назначить Уильяма Джея Шиффелина комиссаром государственной службы. Джордж Макэнени был тем, кто предложил назначить Шиффелина комиссаром. ^{[ 2 ]}^{[ 23 ]}

В 1897 году Городской клуб помог основать Союз граждан , президентом которого с 1908 по 1941 год был президент Уильям Джей Шиффелин. Миссией клуба была не только борьба с коррупцией, но и общее улучшение качества жизни в городе, в частности сохранение Центральный парк . В 1924 году Шиффелин предложил запретить движение автомобилей в Центральном парке. Шиффелин организовал Комитет тысячи, чтобы отстранить мэра Джеймса Дж. Уокера от должности. Его жалобы на мэра Уокера на слушаниях привели к отставке мэра. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 42 ]}^{[ 34 ]}^{[ 25 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 40 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Шиффелин очень хорошо знал Карла Шурца и восхищался им. В 1890-х годах он посетил Карла Шурца, и они говорили на темы хорошего правительства. ^{[ 2 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Шиффелин очень хорошо знал Дж. Пирпонта Моргана , поскольку оба были активными членами церкви Св. Георгия . ^{[ 2 ]}

Избрание Фиорелло Ла Гуардиа кандидатом от Fusion на пост мэра стало результатом конференции, состоявшейся в здании Коллегии адвокатов между лидерами республиканцев и независимыми гражданами, представленными Сэмюэлем Сибери , СиСи Берлингэмом , А.А. Берлом и другими. Уильям Джей Шиффелин присутствовал на конференции в качестве представителя Союза граждан . ^{[ 2 ]}

Комитет тысячи (1930)

Уильям Джей Шиффелин очень хорошо знал Эла Смита . В 1926 году у него возник спор с Элом Смитом по поводу предполагаемой коррупции в Министерстве здравоохранения. Дело позже привело к расследованию Сибери . ^{[ 2 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Гражданский союз понял, что администрация Уокера созрела для расследования законодательным комитетом. Чтобы вызвать общественное давление в пользу таких действий, Шиффелин организовал так называемый «Комитет тысячи», который призвал к расследованию и потребовал, чтобы Сэмюэл Сибери был назначен адвокатом следственного комитета. Законодательный орган удовлетворил просьбу и назначил сенатора штата Хофштадтера председателем. ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]}^{[ 42 ]}^{[ 34 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Губернатор Франклин Д. Рузвельт вызвал мэра Уокера на слушания в Олбани . Шиффелин присутствовал на слушании в качестве гражданина-истца, а судья Сибери выступал в качестве прокурора. После слушаний мэр Уокер подал в отставку. ^{[ 2 ]}

Добровольческий христианский комитет бойкотирует нацистскую Германию

9 января 1939 года 60 видных американцев сформировали Добровольческий христианский комитет по бойкоту нацистской Германии (VCC) под руководством Кристофера Темпла Эммета-младшего (секретарь) и Уильяма Джея Шиффелина (председатель). Комитет вёл кампанию в течение многих месяцев, в основном посредством газетных объявлений, призывая христиан усилить бойкот, уже наложенный американскими евреями . В марте 1939 года Шиффелин попросил Уильяма Грина объединить Американскую федерацию труда с VCC, чтобы усилить американское движение бойкота против нацистов. Однако Грин отказался. Позже Шиффелин объединил свою группу с другими и сформировал Координированный комитет бойкота, который продолжал свою работу незадолго до вступления Америки во Вторую мировую войну. ^{[ 2 ]}^{[ 54 ]}

Франция навсегда

20 декабря 1940 года организация France Forever созвала общественное собрание в Карнеги-холле , и Уильяму Джею Шиффелину было предложено выступить в качестве представителя Общества гугенотов . В своей речи Шиффелин сказал: «Пришло время отказаться от лозунга «Коротко войны», который был включен в политические платформы, чтобы успокоить изоляционистов и пацифистов . Это трусливый лозунг, поощряющий Гитлера и Японию, говорящий, что мы не будем вставать, как мужчины, и сражаться, даже когда наша национальная безопасность и самые заветные убеждения находятся под угрозой. Мы должны остановить Гитлера, «если не считать ничего». ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Лига по обеспечению мира (1915 г.), Federal Union, Inc. (1941 г.), Всемирная федерация (1943 г.)

Кларенса Стрейта Книга « Союз сегодня » произвела впечатление на публику, когда она была опубликована в 1939 году. Поэтому компания Federal Union Inc., председателем которой был Уильям Джей Шиффелин в Нью-Йорке, устроила ужин для Соединенных Штатов мира в Вальдорфском университете. Астория , 22 января 1941 года. ^{[ 2 ]}^{[ 55 ]}

Для Шиффелина это стало кульминацией движения под названием « Лига за принуждение к миру» , основанного в 1915 году и возглавляемого бывшим президентом Уильямом Говардом Тафтом . Президент Лоуэлл из Гарварда возглавлял исполнительный комитет, в который входили председатели различных комитетов штатов. Уильям Джей Шиффелин был председателем комитета штата Нью-Йорк. ^{[ 2 ]}

По мнению Уильяма Джея Шиффелина, Соединенные Штаты должны были вступить в Лигу Наций , но не сделали этого, потому что президент Вильсон по причинам, которые Шиффелин не мог понять, внезапно выступил против планов членства, представленных Сенату бывшим президентом Тафтом . Шиффелин сказал, что «трагично» то, что Соединенные Штаты так и не присоединились к Лиге Наций. ^{[ 2 ]}

Во время кампании за создание мирового правительства Шиффелин организовал собрание в честь Роберта Ли Хамбера , соучредителя организации United World Federalists , которая выступала за единый мир по образцу Соединенных Штатов. В 1943 году был сформирован Комитет Всемирной федерации штата Нью-Йорк , председателем которого был назначен Шиффелин. В том же году Шиффелин начал кампанию, в результате которой Законодательное собрание штата Нью-Йорк приняло резолюцию, в которой говорилось, что только международная организация всех наций может обеспечить прочный мир во всем мире. Резолюция поддержала усилия Соединенных Штатов по вступлению в Организацию Объединенных Наций после Второй мировой войны. ^{[ 2 ]}

Афроамериканцы

Уильям Джей Шиффелин был защитником прав и социального прогресса афроамериканцев. Он был президентом Нью-Йоркской ассоциации Армстронга (названной в честь Сэмюэля Чепмена Армстронга ). Ассоциация была создана как средство поддержки Хэмптонского педагогического и сельскохозяйственного института , сельскохозяйственного и профессионального учреждения, состоящего исключительно из чернокожих, в Хэмптоне, штат Вирджиния, а также для участия в вопросах подъема афроамериканцев. Он также входил в попечительский совет Хэмптонского института. Одновременно Шиффелин сорок лет проработал в совете Таскиги , председателем которого он был двадцать три года. Шиффелин открыл лекцию по случаю серебряной годовщины Института Таскиги в Карнеги-холле в 1906 году. Он встретил Букера Т. Вашингтона и Джорджа Вашингтона Карвера . Шиффелин находился в Таскиги в Алабаме, когда произошло дело Скоттсборо . Когда был сформирован Комитет защиты Скоттсборо, он был назначен казначеем. ^{[ 2 ]}

Шиффелин очень хорошо знал Эндрю Карнеги . Они оба были сторонниками Университета Таскиги и афроамериканского образования. ^{[ 2 ]}

Шиффелин знал Вудро Вильсона . В начале Первой мировой войны Шиффелин предложил собрать афроамериканский кавалерийский полк и стать его полковником. Однако предложение Шиффелина было отклонено президентом Вильсоном. В результате губернатор Уитмен назначил Шиффелина полковником 15-го Нью-Йоркского пехотного полка (афроамериканского полка Национальной гвардии армии Нью-Йорка ). ^{[ 1 ]}

Политика и связи с семьей Рузвельта

В 1906 году Уильям Джей Шиффелин отправился в Белый дом по приглашению Теодора Рузвельта, чтобы обсудить расовые отношения. Он был не согласен с тем, как Рузвельт обращался с афроамериканскими солдатами в Браунсвилле . ^{[ 2 ]}

В 1909 году Теодор Рузвельт отправил письмо Уильяму Джею Шиффелину, в котором писал: «Говорил ли я вам, как сильно сэр Гарри Джонстон восхищался вашей семьей? Вы и ваши люди довольно хорошие американцы». ^{[ 56 ]}

Франклина Д. Рузвельта Мать , Сара Рузвельт , была хорошей подругой матери Шиффелина, Мэри Джей Шиффелин. Рузвельты жили неподалеку, на Восточной 65-й улице. Сара Рузвельт, Шиффелин и его жена ходили на встречи или общественные собрания. ^{[ 2 ]}

Уильям Джей Шиффелин часто встречался с Элеонорой Рузвельт на встречах Interrelation. Он знал миссис Франклин Д. Рузвельт около тридцати лет и восхищался ее приверженностью человечеству. ^{[ 2 ]}^{[ 57 ]}^{[ 32 ]}

Шиффелин знал Венделла Уилки . выдвинул Национальный съезд Республиканской партии 1944 года кандидатуру Томаса Э. Дьюи на пост президента, но, по словам Уильяма Джея Шиффелина, перед выдвижением кандидатуры были некоторые нарушения. ^{[ 2 ]}

Уильям Джей Шиффелин был республиканцем ( Линкольна ), но он выступил в поддержку Франклина Д. Рузвельта и проголосовал за него по линии Американской лейбористской партии в 1944 году. ^{[ 2 ]}

Нью-Йоркский фармацевтический колледж

В возрасте 17 лет Уильям Джей Шиффелин поступил в Колумбийский университет изучать химию. Он прошел курс химии, который вел профессор Чарльз Ф. Чендлер . Профессор Чандлер посоветовал родителям Шиффелина отправить его в Германию в 1887 году для обучения в аспирантуре и получения докторской степени. ^{[ 2 ]}

Прадед Шиффелина, Генри Гамильтон Шиффелин , был соучредителем Нью-Йоркского фармацевтического колледжа и его первым президентом. В 1890-х годах Уильям Джей Шиффелин стал членом попечительского совета, а затем почетным президентом Нью-Йоркского фармацевтического колледжа. Фармацевтический колледж стал частью Колумбийского университета. ^{[ 2 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Закон о наркотиках 1906 года

В 1906 году Конгресс учредил комитет для расследования того, почему в Соединенных Штатах возникла проблема с вызывающими привыкание веществами в лекарствах и фармацевтических продуктах и как можно избежать этой проблемы. Конгресс пригласил Уильяма Джея Шиффелина дать показания в качестве эксперта и помочь прояснить этот вопрос. Показания Шиффелина и других экспертов привели к ужесточению законов о наркотиках в США. ^{[ 60 ]} Закон о чистых продуктах питания и лекарствах был принят Конгрессом в 1906 году.

Американские миссии по борьбе с проказой; Институт здоровья Шиффелина в Каригири, Индия

В 1909 году Уильям Джей Шиффелин стал председателем комитета Американской миссии по лечению прокаженных. ^{[ 2 ]}^{[ 26 ]}

, Индия, был открыт Шиффелинский научно-исследовательский и учебный центр лепры В 1955 году в Каригири , названный в честь Уильяма Джея Шиффелина, председателя совета управляющих Американской миссии по борьбе с проказой с 1909 по 1941 год. ^{[ 26 ]}^{[ 39 ]}

Объединенный совет санитарного контроля

Будучи председателем Союза граждан , Уильям Джей Шиффелин имел много возможностей отстаивать социальные потребности граждан Нью-Йорка. Один из них был председателем Объединенного совета санитарного контроля в швейной промышленности. В 1910 году изготовители плащей, насчитывавшие около 80 000 мужчин и женщин, объявили забастовку против невыносимых условий труда в потогонных цехах . Их лидером была баронесса Жозеф . Шиффелин председательствовал на массовом митинге в Большом зале Cooper Union . Соглашение, получившее название «Протокол», было составлено Луисом Д. Брандейсом и Мейером Лондоном . Затем был сформирован совет под названием «Объединенный совет санитарного контроля» для принятия стандартов по защите здоровья и безопасности работников. ^{[ 2 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Смерть

Уильям Джей Шиффелин умер 29 апреля 1955 года, через шесть лет после своей жены Марии Луизы. Шиффелин был похоронен на семейном кладбище и мавзолее Вандербильтов . ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Архивы века - Фонд архивов Ассоциации века» . Centuryarchives.org . Проверено 12 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень Джей Шиффелин, Уильям; Альбертсон, Дин (1949). «Воспоминания об Уильяме Джее Шиффелине (1949), страницы 1–132, Эксперимент по устной истории, Архивы устной истории в Колумбии, Библиотека редких книг и рукописей, Колумбийский университет в городе Нью-Йорк» . Каталог DLC . дои : 10.7916/d8-p0k1-y736 . Проверено 5 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шойфеле, Михаэль (2022). Джейкоб Шойффелин, в настоящее время находится в Пенсильвании… Пятьсот лет семье Шиффелин . Академический институт Всемирного банка в Гердере. стр. 145–156. ISBN 978-3534450060 .
^ Jump up to: ^а ^б «Французский дом» (PDF) . maisonfrancaise.columbia.edu . Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2024 г. Проверено 23 апреля 2024 г.
^ «Усадьба Джона Джея • Мэри Джей Шиффелин» . johnjayhomestead.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Проверено 03 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лукеш, Сьюзен С. (2 октября 2012 г.). «Якоб Шиффелин (1757-1835)» . Иммигрантское предпринимательство . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Проверено 1 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Уильям Джей Шиффелин (1866–1955) — Дом Хистри» . househistree.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 1 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Шиффелин, Уильям Джей (1866–1955) · Цифровое издание Джейн Аддамс» . digital.janeaddams.ramapo.edu . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 2 июля 2023 г.
^ «Мария Луиза Вандербильт Шепард» . Эфемерный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 1 июля 2023 г.
^ Приал, Фрэнк Дж. (3 мая 1985 г.). «УИЛЬЯМ ДЖЕЙ ШИФФЕЛИН-МЛАДШИЙ, 94 ГОДА, ИМПОРТЕР ВИН И АЛКОГОТНЫХ ПИЩЕВЫХ СРЕДСТВ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 03 июля 2023 г.
^ «Джон Дж. Шиффелин, 89 лет, умер; возглавил англоязычный союз» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1987 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 03 июля 2023 г.
^ «КАК ХЬЮИТТ ЖЕНИТСЯ НА МИСС ШИФФЕЛИН; внук покойного мэра помолвлен с дочерью мистера и миссис У. Джея Шиффелина. СОЮЗ ИЗВЕСТНЫХ СЕМЕЙ Будущая невеста - праправнучка Джона Джея и тов. Корнелиуса Вандербильта» . Нью-Йорк Таймс . 27 июня 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Проверено 03 июля 2023 г.
^ «Баярд Шиффелин, 85 лет, бывший сотрудник библиотеки» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1989 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Проверено 03 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сцена, фото г-жи В. Берден (30 сентября 1930 г.). «МИСС ШИФЛИН ОБРУЧЕНА. Ее клятва ЦИК Босанке, рассказанная ее родителями, мистером и миссис Уильям Дж. Шиффелин. ОБА Известнейшего происхождения. Невеста, родственница Джона Джея, была научным сотрудником - ее жених из Лондона. Банкир» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 03 июля 2023 г.
^ «История клуба – Лотос» . www.lotosclub.org . Проверено 18 июня 2024 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (9 августа 1909 г.). «ЭТ БАР-ХАРБОР» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 июня 2024 г.
^ «У. Дж. ШИФФЕЛИНС ПРИНИМАЕТ ПРИЕМ; Они развлекают старших друзей семьи для внучек-дебютанток» . Нью-Йорк Таймс . 1937-12-28. ISSN 0362-4331 . Проверено 18 июня 2024 г.
^ «archives.nypl.org — документы семьи Шиффелин» . archives.nypl.org . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 1 июля 2023 г.
^ Раубенхаймер, Отто (1 ноября 1927). «Schieffelin & Co. — Старейшая оптовая аптека в Нью-Йорке*» . Журнал Американской фармацевтической ассоциации (1912 г.) . 16 (11): 1071–1073. дои : 10.1002/jps.3080161113 . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 г. Проверено 1 июля 2023 г.
^ «Гости на закрытом предварительном просмотре выставки «Молодое негритянское искусство», работ студентов Хэмптонского института, в Молодежной галерее Музея современного искусства, 11 West 53rd St., Нью-Йорк, 5 октября 1943 года» . Музей современного искусства . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 1 июля 2023 г.
^ «ДРУЗЬЯ ТАСКИГИ ГОТОВЫ ОТМЕТИТЬ; Шиффелин и другие отправляются на 50-летие школы - Гувер выступит по радио» . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июля 2023 г.
^ «ФОНД ДЛЯ ХЭМПТОНА; Ассоциация Армстронга изучает планы по расширению работы среди негров» . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1905 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 1 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Г-Н ШИФФЕЛИН ПРИСЯЖЕН. Новый комиссар государственной службы немедленно приступит к своим обязанностям» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1896 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 2 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «ШИФФЕЛИН ПОЛУЧАЕТ УГРОЗЫ В ПИСЬМАХ; глава Комитета 1000 насмехается над посланиями, предупреждая его прекратить расследование. ХВАТАЕТ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ОТВЕТ Многие присоединяющиеся к гражданскому движению просят сохранить свою личность в секрете - юристы изучают жалобы. Многие добровольцы опасаются репрессий. Юристы расследуют жалобы. Некоторые организации приходят в упадок» . Нью-Йорк Таймс . 20 марта 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Проверено 2 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ШИФФЕЛИН ДЕЙСТВУЕТ ПРОТИВ МАРИНЕЛЛИ; Глава Союза граждан просит Апелляционный отдел не переименовывать клерка округа» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1937 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «История» . Американские миссии по борьбе с проказой . Проверено 1 июля 2023 г.
^ «МИССИЯ ПРОКАЖЕННЫХ АКТИВНА; работа продолжается, несмотря на войну, сообщает лидер» . Нью-Йорк Таймс . 1942-10-23. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 мая 2024 г.
^ «ЛИДЕРЫ ПО ПОМОЩИ ПРОКАЖЕННЫМ ПРИВЕТСТВУЮТ ЗА УСИЛИЯ» . Нью-Йорк Таймс . 17 октября 1947 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 мая 2024 г.
^ «ШИФФЕЛИН ВОЗГЛАВЛЯЕТ НАРКОТИКОВЫЙ КЛУБ НА ЯРМАРКЕ; становится почетным президентом Центра торговли в фармацевтическом зале» . Нью-Йорк Таймс . 02.12.1938. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июля 2023 г.
^ Шиффелин, Вм. Джей (1911). «Работа Комитета ста по национальному здравоохранению» . Анналы Американской академии политических и социальных наук . 37 (2): 77–86. дои : 10.1177/000271621103700206 . ISSN 0002-7162 . JSTOR 1011068 . S2CID 220849908 .
^ Конгресс, Библиотека (2016-04-08), английский: Уильям Джей Шиффелин. Во время Первой мировой войны он был полковником 369-го пехотного пятнадцатого полка, «цветного» подразделения. , получено 2 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мой день» Элеоноры Рузвельт, 2 октября 1945 года . www2.gwu.edu . Архивировано из оригинала 07 декабря 2023 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
^ «Усадьба Джона Джея • Истории семьи Джеев: Джон Джей II и Общество гугенотов Америки» . johnjayhomestead.org . Проверено 2 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «КОМИТЕТ 1000 СКОРОСТЕЙ РАССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ РАБОТЫ; доктор Шиффелин, избранный его постоянным главой, обещает наказание для Таммани. ПРЕДЛАГАЕТ, что ГОРОДСКОЙ МЕНЕДЖЕР Избрание совета в целом - это еще один план лидера - намекает на билет слияния. ПЕРЕЧИСЛЕНО 1200 ЧЛЕНОВ Задачи групп в организации Намечена помощь Сибери по всему городу. На собрании присутствовало 450 обещаний. Планы группы юристов Таммани . Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 мая 2024 г.
^ Нойман, Йоханна (23 июля 2017 г.). «Кто выиграл избирательное право женщин? Дело «простых мужчин» » . Журнал позолоченного века и прогрессивной эпохи . 16 (3): 347–367. дои : 10.1017/S1537781417000081 . ISSN 1537-7814 .
^ «ПОЗВАЛИЛ бы ЖЕНЩИНАМ ГОЛОСОВАТЬ. Уильям Джей Шиффелин также за мать-учительницу» . Нью-Йорк Таймс . 1914-11-26. ISSN 0362-4331 . Проверено 26 мая 2024 г.
^ «ШИФФЕЛИН ХВАЛАЕТ АНТИНАЦИСТИЧЕСКИЙ БОЙКОТ; он говорит еврейским группам, что это было эффективное оружие» . Нью-Йорк Таймс . 06.03.1939. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июля 2023 г.
^ «366 ПОДПИСЫВАЮТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА БОЙКОТИРОВАТЬ НАЦИСТОВ; Лидеры 117 городов США поддерживают протест Христианского комитета по поводу политики» . Нью-Йорк Таймс . 20 марта 1939 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б лепра, здравоохранение. "О" . здравоохранение при лепре . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Проверено 1 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ШИФФЕЛИН ОТДАЕТ ДАНЬ РЕЗКАМ; в радиовыступлении цитирует деятельность гражданских служащих от имени хорошего правительства» . Нью-Йорк Таймс . 02.10.1934. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.
^ «Архивы века - Фонд архивов Ассоциации века» . Centuryarchives.org . Проверено 9 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ГРАЖДАНСКИЕ ГРУППЫ ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ К ДИНЖИЛАНТАМ; Комитет 1000 быстро превращается в комитет 1500, - говорит Шиффелин. ОРГАНИЗАЦИЯ ЮРИСТОВ ЗАПОЛНЕНА Совет по оказанию помощи жертвам взяточничества организует сегодня - кафедры для подачи апелляций о расследовании» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Проверено 20 мая 2024 г.
^ «Союз граждан |» . Архивировано из оригинала 01 декабря 2023 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
^ «ШИФФЕЛИН ОСТАЕТСЯ ГЛАВОЙ СОЮЗА ГРАЖДАН; переизбран на ежегодном собрании - Р.Э. МакГахен сменяет Ардта на посту секретаря. МИССИС ПРАТТ - СПИКЕР Объясняет свой план парка членам и добивается их одобрения» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
^ Нью-Йорк), Citizens Union (Нью-Йорк (1922). Двадцать пятый юбилейный ежегодник Союза граждан города Нью-Йорка, 1897-1922 ...: Отчет за 1921 год и Программа на 1922 год . Архивировано из оригинала . 15 июня 2024 г. Проверено 27 апреля 2024 г.
^ «ШИФФЕЛИН ПРОТИВ РАССЛЕДОВАНИЯ ПО ПОМОЩИ; просит Сметную комиссию отказать в финансировании, запрошенном олдерменами для расследования» . Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1937 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.
^ «ШИФФЕЛИН ГОВОРИТ, что пиар доказал свою ценность; указывает на сокращение подавляющего демократического большинства в прошлом» . Нью-Йорк Таймс . 1937-11-27. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.
^ «Адреса памяти Карла Шурца — Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека» . ru.wikisource.org . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
^ «Банкет в честь достопочтенного Карла Шурца/Вступительная записка — Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека» . ru.wikisource.org . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
^ «ВАЛЬШТЕЙН ЦИТИРУЕТ ХАРРИСА БОЛЬШОМУ ЖЮРИ; комиссар здравоохранения выступает за специальное расследование по молоку, как и Шиффелин, - говорит он» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Проверено 23 мая 2024 г.
^ «БОЛЬШОЕ ЖЮРИ СЛУШАЕТ ВАЛЛШТЕЙНА О МОЛОКЕ; Совет Гражданского Союза публикует заявление, которое Пекора называет оскорблением присяжных. НАЖИМАЕТ НА ГОСУДАРСТВЕННОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ Доктор Харрис также подвергается расследованию по делу о взяточничестве - отчет ожидается в следующий понедельник» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1927 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2024 г.
^ «Столкновение в дебатах по поводу городского расследования; Шиффелин по радио считает это успешным и получает баллы от мэра за отношение к Шервуду. Макнабо говорит, что это бесполезно, сенатор утверждает, что никаких недостатков в законах не было обнаружено и что взяточничество не может быть устранено законодательным путем» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.
^ «ШИФФЕЛИН СВЯЗЫВАЕТ РЭКЕТЫ С ПОЛИТИКОЙ; обвинений в округе Нью-Йорк в десять раз больше, чем в Бронксе – призывает Vigilante Group» . Нью-Йорк Таймс . 8 февраля 1933 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.
^ «Главная - Американские еврейские архивы - Коллекция рукописей документов Берты Коретс № 307» . Американские еврейские архивы . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
^ Люси, Клэр Бут; Кингдон, Фрэнк; Федеральный Союз (США), ред. (1941). Ответ демократии Гитлеру . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Федеральный союз. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
^ «Центр TR - Письмо Теодора Рузвельта Уильяму Джею Шиффелину» . www.theodorerooseveltcenter.org . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Проверено 9 мая 2024 г.
^ «Мой день» Элеоноры Рузвельт, 11 ноября 1940 года . www2.gwu.edu . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
^ «ГРАЖДАНСКАЯ АКТИВНОСТЬ НАСТРАИВАЕТСЯ НА АПТЕЧНОМ КЛАССЕ; Шиффелин рассказывает выпускникам Колумбии об упражнениях по изучению муниципальных условий» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1933 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 16 мая 2024 г.
^ «Празднование столетия со дня рождения Чарльза Фредерика Чендлера» . Наука . 86 (2230): 281–281. 24 сентября 1937 г. дои : 10.1126/science.86.2230.281.a . ISSN 0036-8075 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Проверено 16 мая 2024 г.
^ Мусто, Дэвид Ф. (7 марта 2002 г.). «Закон о налоге на марихуану 1937 года» (PDF) (PDF) .
^ «Корнельский университет – Школа ILR – Пожар на фабрике «Треугольник»» . Trianglefire.ilr.cornell.edu . Проверено 29 апреля 2024 г.
^ Московиц, Генри (1912). «Объединенный совет санитарного контроля в производстве плащей, костюмов и юбок Нью-Йорка» . Анналы Американской академии политических и социальных наук . 44 : 39–58. ISSN 0002-7162 . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
^ «ЖЕНЩИНАМ-ПОКУПАТЕЛЯМ НАСТОЯТЕЛЬНО ОТКАЗАТЬСЯ от потогонных магазинов» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. Проверено 29 апреля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Сто лет деловой жизни, 1794–1894. Нью-Йорк: WH Schiffelin & Co., 1894.
Более 200 лет роста. Нью-Йорк: Schiffelin & Somerset Co., 2002.
Бирмингем, Стивен (2016). Тайная аристократия Америки: семьи, построившие Соединенные Штаты. Первое издание Lyons Press. ISBN 978-1493024766.
Шойфеле, Михаэль (2022). Джейкоб Шойфелин, в настоящее время находится в Пенсильвании… Пятьсот лет семье Шиффелин. Академический институт Всемирного банка в Гердере. ISBN 978-3-534-45006-0. Электронная книга (PDF): 978-3-534-45007-7.
Геллман, Дэвид Н. (2022). Цепь Свободы: рабство, отмена смертной казни и семья Джеев из Нью-Йорка. Издательство Корнельского университета. ISBN 978-1501715846.

Внешние ссылки

Уильям Джей Шиффелин в Century Association

[:5-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Архивы века - Фонд архивов Ассоциации века» . Centuryarchives.org . Проверено 12 августа 2023 г.

[:4-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень Джей Шиффелин, Уильям; Альбертсон, Дин (1949). «Воспоминания об Уильяме Джее Шиффелине (1949), страницы 1–132, Эксперимент по устной истории, Архивы устной истории в Колумбии, Библиотека редких книг и рукописей, Колумбийский университет в городе Нью-Йорк» . Каталог DLC . дои : 10.7916/d8-p0k1-y736 . Проверено 5 июля 2023 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шойфеле, Михаэль (2022). Джейкоб Шойффелин, в настоящее время находится в Пенсильвании… Пятьсот лет семье Шиффелин . Академический институт Всемирного банка в Гердере. стр. 145–156. ISBN 978-3534450060 .

[:15-4] Jump up to: ^а ^б «Французский дом» (PDF) . maisonfrancaise.columbia.edu . Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2024 г. Проверено 23 апреля 2024 г.

[5] «Усадьба Джона Джея • Мэри Джей Шиффелин» . johnjayhomestead.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Проверено 03 июля 2023 г.

[:3-6] Jump up to: ^а ^б Лукеш, Сьюзен С. (2 октября 2012 г.). «Якоб Шиффелин (1757-1835)» . Иммигрантское предпринимательство . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Проверено 1 июля 2023 г.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Уильям Джей Шиффелин (1866–1955) — Дом Хистри» . househistree.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 1 июля 2023 г.

[:2-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Шиффелин, Уильям Джей (1866–1955) · Цифровое издание Джейн Аддамс» . digital.janeaddams.ramapo.edu . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 2 июля 2023 г.

[9] «Мария Луиза Вандербильт Шепард» . Эфемерный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 1 июля 2023 г.

[10] Приал, Фрэнк Дж. (3 мая 1985 г.). «УИЛЬЯМ ДЖЕЙ ШИФФЕЛИН-МЛАДШИЙ, 94 ГОДА, ИМПОРТЕР ВИН И АЛКОГОТНЫХ ПИЩЕВЫХ СРЕДСТВ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 03 июля 2023 г.

[11] «Джон Дж. Шиффелин, 89 лет, умер; возглавил англоязычный союз» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1987 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 03 июля 2023 г.

[12] «КАК ХЬЮИТТ ЖЕНИТСЯ НА МИСС ШИФФЕЛИН; внук покойного мэра помолвлен с дочерью мистера и миссис У. Джея Шиффелина. СОЮЗ ИЗВЕСТНЫХ СЕМЕЙ Будущая невеста - праправнучка Джона Джея и тов. Корнелиуса Вандербильта» . Нью-Йорк Таймс . 27 июня 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Проверено 03 июля 2023 г.

[13] «Баярд Шиффелин, 85 лет, бывший сотрудник библиотеки» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1989 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Проверено 03 июля 2023 г.

[:16-14] Jump up to: ^а ^б Сцена, фото г-жи В. Берден (30 сентября 1930 г.). «МИСС ШИФЛИН ОБРУЧЕНА. Ее клятва ЦИК Босанке, рассказанная ее родителями, мистером и миссис Уильям Дж. Шиффелин. ОБА Известнейшего происхождения. Невеста, родственница Джона Джея, была научным сотрудником - ее жених из Лондона. Банкир» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 03 июля 2023 г.

[15] «История клуба – Лотос» . www.lotosclub.org . Проверено 18 июня 2024 г.

[16] Times, специально для Нью-Йорка (9 августа 1909 г.). «ЭТ БАР-ХАРБОР» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 18 июня 2024 г.

[17] «У. Дж. ШИФФЕЛИНС ПРИНИМАЕТ ПРИЕМ; Они развлекают старших друзей семьи для внучек-дебютанток» . Нью-Йорк Таймс . 1937-12-28. ISSN 0362-4331 . Проверено 18 июня 2024 г.

[18] «archives.nypl.org — документы семьи Шиффелин» . archives.nypl.org . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 1 июля 2023 г.

[19] Раубенхаймер, Отто (1 ноября 1927). «Schieffelin & Co. — Старейшая оптовая аптека в Нью-Йорке*» . Журнал Американской фармацевтической ассоциации (1912 г.) . 16 (11): 1071–1073. дои : 10.1002/jps.3080161113 . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 г. Проверено 1 июля 2023 г.

[20] «Гости на закрытом предварительном просмотре выставки «Молодое негритянское искусство», работ студентов Хэмптонского института, в Молодежной галерее Музея современного искусства, 11 West 53rd St., Нью-Йорк, 5 октября 1943 года» . Музей современного искусства . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 1 июля 2023 г.

[21] «ДРУЗЬЯ ТАСКИГИ ГОТОВЫ ОТМЕТИТЬ; Шиффелин и другие отправляются на 50-летие школы - Гувер выступит по радио» . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июля 2023 г.

[22] «ФОНД ДЛЯ ХЭМПТОНА; Ассоциация Армстронга изучает планы по расширению работы среди негров» . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1905 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 1 июля 2023 г.

[:9-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Г-Н ШИФФЕЛИН ПРИСЯЖЕН. Новый комиссар государственной службы немедленно приступит к своим обязанностям» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1896 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 2 июля 2023 г.

[:7-24] Jump up to: ^а ^б ^с «ШИФФЕЛИН ПОЛУЧАЕТ УГРОЗЫ В ПИСЬМАХ; глава Комитета 1000 насмехается над посланиями, предупреждая его прекратить расследование. ХВАТАЕТ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ОТВЕТ Многие присоединяющиеся к гражданскому движению просят сохранить свою личность в секрете - юристы изучают жалобы. Многие добровольцы опасаются репрессий. Юристы расследуют жалобы. Некоторые организации приходят в упадок» . Нью-Йорк Таймс . 20 марта 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Проверено 2 июля 2023 г.

[:8-25] Jump up to: ^а ^б «ШИФФЕЛИН ДЕЙСТВУЕТ ПРОТИВ МАРИНЕЛЛИ; Глава Союза граждан просит Апелляционный отдел не переименовывать клерка округа» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1937 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 16 марта 2024 г.

[:13-26] Jump up to: ^а ^б ^с «История» . Американские миссии по борьбе с проказой . Проверено 1 июля 2023 г.

[27] «МИССИЯ ПРОКАЖЕННЫХ АКТИВНА; работа продолжается, несмотря на войну, сообщает лидер» . Нью-Йорк Таймс . 1942-10-23. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 мая 2024 г.

[28] «ЛИДЕРЫ ПО ПОМОЩИ ПРОКАЖЕННЫМ ПРИВЕТСТВУЮТ ЗА УСИЛИЯ» . Нью-Йорк Таймс . 17 октября 1947 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 мая 2024 г.

[29] «ШИФФЕЛИН ВОЗГЛАВЛЯЕТ НАРКОТИКОВЫЙ КЛУБ НА ЯРМАРКЕ; становится почетным президентом Центра торговли в фармацевтическом зале» . Нью-Йорк Таймс . 02.12.1938. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июля 2023 г.

[30] Шиффелин, Вм. Джей (1911). «Работа Комитета ста по национальному здравоохранению» . Анналы Американской академии политических и социальных наук . 37 (2): 77–86. дои : 10.1177/000271621103700206 . ISSN 0002-7162 . JSTOR 1011068 . S2CID 220849908 .

[31] Конгресс, Библиотека (2016-04-08), английский: Уильям Джей Шиффелин. Во время Первой мировой войны он был полковником 369-го пехотного пятнадцатого полка, «цветного» подразделения. , получено 2 июля 2023 г.

[:6-32] Jump up to: ^а ^б «Мой день» Элеоноры Рузвельт, 2 октября 1945 года . www2.gwu.edu . Архивировано из оригинала 07 декабря 2023 г. Проверено 14 апреля 2024 г.

[33] «Усадьба Джона Джея • Истории семьи Джеев: Джон Джей II и Общество гугенотов Америки» . johnjayhomestead.org . Проверено 2 июля 2023 г.

[:10-34] Jump up to: ^а ^б ^с «КОМИТЕТ 1000 СКОРОСТЕЙ РАССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ РАБОТЫ; доктор Шиффелин, избранный его постоянным главой, обещает наказание для Таммани. ПРЕДЛАГАЕТ, что ГОРОДСКОЙ МЕНЕДЖЕР Избрание совета в целом - это еще один план лидера - намекает на билет слияния. ПЕРЕЧИСЛЕНО 1200 ЧЛЕНОВ Задачи групп в организации Намечена помощь Сибери по всему городу. На собрании присутствовало 450 обещаний. Планы группы юристов Таммани . Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 20 мая 2024 г.

[35] Нойман, Йоханна (23 июля 2017 г.). «Кто выиграл избирательное право женщин? Дело «простых мужчин» » . Журнал позолоченного века и прогрессивной эпохи . 16 (3): 347–367. дои : 10.1017/S1537781417000081 . ISSN 1537-7814 .

[36] «ПОЗВАЛИЛ бы ЖЕНЩИНАМ ГОЛОСОВАТЬ. Уильям Джей Шиффелин также за мать-учительницу» . Нью-Йорк Таймс . 1914-11-26. ISSN 0362-4331 . Проверено 26 мая 2024 г.

[37] «ШИФФЕЛИН ХВАЛАЕТ АНТИНАЦИСТИЧЕСКИЙ БОЙКОТ; он говорит еврейским группам, что это было эффективное оружие» . Нью-Йорк Таймс . 06.03.1939. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июля 2023 г.

[38] «366 ПОДПИСЫВАЮТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА БОЙКОТИРОВАТЬ НАЦИСТОВ; Лидеры 117 городов США поддерживают протест Христианского комитета по поводу политики» . Нью-Йорк Таймс . 20 марта 1939 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июля 2023 г.

[:14-39] Jump up to: ^а ^б лепра, здравоохранение. "О" . здравоохранение при лепре . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Проверено 1 июля 2023 г.

[:12-40] Jump up to: ^а ^б «ШИФФЕЛИН ОТДАЕТ ДАНЬ РЕЗКАМ; в радиовыступлении цитирует деятельность гражданских служащих от имени хорошего правительства» . Нью-Йорк Таймс . 02.10.1934. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.

[41] «Архивы века - Фонд архивов Ассоциации века» . Centuryarchives.org . Проверено 9 мая 2024 г.

[:11-42] Jump up to: ^а ^б «ГРАЖДАНСКИЕ ГРУППЫ ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ К ДИНЖИЛАНТАМ; Комитет 1000 быстро превращается в комитет 1500, - говорит Шиффелин. ОРГАНИЗАЦИЯ ЮРИСТОВ ЗАПОЛНЕНА Совет по оказанию помощи жертвам взяточничества организует сегодня - кафедры для подачи апелляций о расследовании» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Проверено 20 мая 2024 г.

[43] «Союз граждан |» . Архивировано из оригинала 01 декабря 2023 г. Проверено 14 апреля 2024 г.

[44] «ШИФФЕЛИН ОСТАЕТСЯ ГЛАВОЙ СОЮЗА ГРАЖДАН; переизбран на ежегодном собрании - Р.Э. МакГахен сменяет Ардта на посту секретаря. МИССИС ПРАТТ - СПИКЕР Объясняет свой план парка членам и добивается их одобрения» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1926 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.

[45] Нью-Йорк), Citizens Union (Нью-Йорк (1922). Двадцать пятый юбилейный ежегодник Союза граждан города Нью-Йорка, 1897-1922 ...: Отчет за 1921 год и Программа на 1922 год . Архивировано из оригинала . 15 июня 2024 г. Проверено 27 апреля 2024 г.

[46] «ШИФФЕЛИН ПРОТИВ РАССЛЕДОВАНИЯ ПО ПОМОЩИ; просит Сметную комиссию отказать в финансировании, запрошенном олдерменами для расследования» . Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1937 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.

[47] «ШИФФЕЛИН ГОВОРИТ, что пиар доказал свою ценность; указывает на сокращение подавляющего демократического большинства в прошлом» . Нью-Йорк Таймс . 1937-11-27. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.

[48] «Адреса памяти Карла Шурца — Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека» . ru.wikisource.org . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Проверено 14 апреля 2024 г.

[49] «Банкет в честь достопочтенного Карла Шурца/Вступительная записка — Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека» . ru.wikisource.org . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Проверено 14 апреля 2024 г.

[50] «ВАЛЬШТЕЙН ЦИТИРУЕТ ХАРРИСА БОЛЬШОМУ ЖЮРИ; комиссар здравоохранения выступает за специальное расследование по молоку, как и Шиффелин, - говорит он» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Проверено 23 мая 2024 г.

[51] «БОЛЬШОЕ ЖЮРИ СЛУШАЕТ ВАЛЛШТЕЙНА О МОЛОКЕ; Совет Гражданского Союза публикует заявление, которое Пекора называет оскорблением присяжных. НАЖИМАЕТ НА ГОСУДАРСТВЕННОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ Доктор Харрис также подвергается расследованию по делу о взяточничестве - отчет ожидается в следующий понедельник» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1927 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2024 г.

[52] «Столкновение в дебатах по поводу городского расследования; Шиффелин по радио считает это успешным и получает баллы от мэра за отношение к Шервуду. Макнабо говорит, что это бесполезно, сенатор утверждает, что никаких недостатков в законах не было обнаружено и что взяточничество не может быть устранено законодательным путем» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.

[53] «ШИФФЕЛИН СВЯЗЫВАЕТ РЭКЕТЫ С ПОЛИТИКОЙ; обвинений в округе Нью-Йорк в десять раз больше, чем в Бронксе – призывает Vigilante Group» . Нью-Йорк Таймс . 8 февраля 1933 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.

[54] «Главная - Американские еврейские архивы - Коллекция рукописей документов Берты Коретс № 307» . Американские еврейские архивы . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 6 апреля 2024 г.

[55] Люси, Клэр Бут; Кингдон, Фрэнк; Федеральный Союз (США), ред. (1941). Ответ демократии Гитлеру . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Федеральный союз. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Проверено 25 апреля 2024 г.

[56] «Центр TR - Письмо Теодора Рузвельта Уильяму Джею Шиффелину» . www.theodorerooseveltcenter.org . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Проверено 9 мая 2024 г.

[57] «Мой день» Элеоноры Рузвельт, 11 ноября 1940 года . www2.gwu.edu . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 14 апреля 2024 г.

[58] «ГРАЖДАНСКАЯ АКТИВНОСТЬ НАСТРАИВАЕТСЯ НА АПТЕЧНОМ КЛАССЕ; Шиффелин рассказывает выпускникам Колумбии об упражнениях по изучению муниципальных условий» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1933 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Проверено 16 мая 2024 г.

[59] «Празднование столетия со дня рождения Чарльза Фредерика Чендлера» . Наука . 86 (2230): 281–281. 24 сентября 1937 г. дои : 10.1126/science.86.2230.281.a . ISSN 0036-8075 . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Проверено 16 мая 2024 г.

[60] Мусто, Дэвид Ф. (7 марта 2002 г.). «Закон о налоге на марихуану 1937 года» (PDF) (PDF) .

[61] «Корнельский университет – Школа ILR – Пожар на фабрике «Треугольник»» . Trianglefire.ilr.cornell.edu . Проверено 29 апреля 2024 г.

[62] Московиц, Генри (1912). «Объединенный совет санитарного контроля в производстве плащей, костюмов и юбок Нью-Йорка» . Анналы Американской академии политических и социальных наук . 44 : 39–58. ISSN 0002-7162 . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 г. Проверено 29 апреля 2024 г.

[63] «ЖЕНЩИНАМ-ПОКУПАТЕЛЯМ НАСТОЯТЕЛЬНО ОТКАЗАТЬСЯ от потогонных магазинов» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1925 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. Проверено 29 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]