Ёсико Кавасима

Чтобы узнать о гонконгском фильме, основанном на ее жизни, см. Кавасима Ёсико (фильм) .

Ёсико Кавасима
Ёсико Кавасима в военной форме Маньчжоу-Го
Родное имя	Ёсико Кавасима
Имя при рождении	Айсин Гиоро Сяньюй (Айсиньюэлуо·Сянью)
Другое имя (а)	Дунчжэнь (东尊) Цзинь Бихуэй (金璒浩) Восточная жемчужина
Псевдоним(а)	Жанна д'Арк Маньчжоу-Го
Рожденный	( 1907-05-24 ) 24 мая 1907 г. Пекин , Империя Цин
Умер	25 марта 1948 г. ( 1948-03-25 ) (40 лет) Бэйпин , Китайская Республика
Похороненный	Сёриндзи, Мацумото , префектура Нагано , Япония
Верность	Маньчжоу-Го Японская империя
Услуга/ ветвь	Квантовая армия
Битвы/войны	Умиротворение Маньчжоу-Го
Супруг (а)	Ганджурджаб ( м. 1927; дивизия 1930)
Отношения	Шанци (отец) Леди Чжангия (мать) Нанива Кавасима (приемный отец)
Другая работа	Шпион

Айсин Гиоро Сяньюй
Кавасима в студии звукозаписи, 1933 год.
Китайское имя
Традиционный китайский	Цзинь Бихуэй
Упрощенный китайский	Цзинь Бихуэй
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Jīn Bìhuī Wade–Giles Chin1 Pi4-hui1
Имя при рождении
Традиционный китайский	Айсиньюэлуо·Сянью
Упрощенный китайский	Айсиньюэлуо·Сянью
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Àixīnjuéluó Xiǎnyú Wade–Giles Ai4-hsin1-chüeh2-lo2 Hsien3-yü2
Любезное имя
Традиционный китайский	Дунчжэнь
Упрощенный китайский	Дунчжэнь
Буквальный смысл	Восточная жемчужина
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Dōngzhēn Wade–Giles Tung1-chen1
Японское имя
Кандзи	Ёсико Кавасима
Хирагана	Ёсико Кавасима
Катакана	Ёсико Кавасима
показывать Транскрипции Romanization Kawashima Yoshiko

Ёсико Кавасима ( 川島 芳子 , Кавасима Ёсико , 24 мая 1907 — 25 марта 1948) , урожденная Айсин Гиоро Сяньюй , была принцессой династии Цин из клана Айсин-Гиоро . Она выросла в Японии и служила шпионом японской Квантунской армии и Маньчжоу-Го во время Второй китайско-японской войны . В художественной литературе она иногда известна под псевдонимом «Восточная Мата Хари ». После войны она была схвачена, предана суду и казнена как предательница националистическим правительством Республики Китайской . Она также была известным потомком Хуге , старшего сына Хун Тайцзи .

Имена

Она родилась в клане Айсин Гиоро , императорском клане маньчжурской династии Цин . Ее имя при рождении было Айсин Гиоро Сяньюй , а вежливое имя - Дунчжэнь (буквально «восточная жемчужина»). Ее китаизированное имя было Цзинь Бихуэй . Она наиболее известна под своим японским именем Кавасима Ёсико (川島 芳子), которое по-китайски читается как Чуандуо Фанцзу . В 1925 году Ёсико взял мужское имя Рёсуке .

Семейное происхождение и молодость

Шаньци (1866–1922), биологический отец Кавасимы.

Мать Кавасимы, леди Джангия, четвертая супруга принца Сучжона.

Она родилась Айсин Гиоро Сяньюй в Пекине в 1907 году и была 14-й дочерью Шаньци (1866–1922), маньчжурского принца клана Айсин Гиоро , императорского клана китайской династии Цин . Ее матерью была госпожа Джангия ( 張佳氏 ), четвертая наложница Шаньци. Шаньци был потомком Хугэ , старшего сына Хун Тайцзи (второго правителя династии Цин). Шаньци был также десятым наследником пэра принца Су , одного из 12 княжеских пэров «железной шапки» династии Цин.

После того, как Синьхайская революция свергла династию Цин в 1912 году, Сяньюй была отдана на усыновление в 1915 году в возрасте восьми лет другу своего отца, Наниве Кавасиме , японскому шпионскому агенту и наемнику-авантюристу. Ее приемный отец изменил ее имя на «Ёсико Кавасима» и забрал ее обратно в Токио , Япония , чтобы она росла и получала образование в семейном доме Кавасима. Будучи девочкой-подростком, Кавасиму отправили в школу в Токио, где она обучалась дзюдо и фехтованию.

В 1922 году, примерно в то время, когда ее приемная семья переехала в Мацумото , умер биологический отец Кавасимы, Шаньци. Поскольку мать Кавасимы не имела официального статуса наложницы Шаньци, она последовала маньчжурской традиции и покончила жизнь самоубийством, чтобы присоединиться к Шаньци в смерти. Когда ей было семнадцать, приемный отец Кавасимы изнасиловал ее, а затем продолжал издеваться над ней.

22 ноября 1925 года Ёсико заявила, что «...решила навсегда перестать быть женщиной». Ранее в тот же день она оделась в кимоно с традиционной женской прической и сфотографировалась среди цветущего космоса , чтобы отметить «моё прощание с жизнью как женщины». В тот вечер Ёсико пошла в парикмахерскую, подстриглась под ежик и с тех пор переоделась в мужскую одежду. Фотография трансформации появилась пять дней спустя в газете «Асахи Симбун» под заголовком: «Красивые черные волосы Кавасимы Ёсико полностью острижены – из-за необоснованных «слухов» она принимает твердое решение стать мужчиной – трогательная тайная история о том, как она застрелилась» , намекая на предыдущий эпизод, в котором она выстрелила себе в грудь из пистолета, подаренного ей Иватой Айносукэ .

В другой статье, через два дня после первой, она объяснила: «Я родилась с тем, что врачи называют склонностью к третьему полу, и поэтому я не могу преследовать в жизни цели обычной женщины... С юных лет я умирала». делать то, что делают мальчики. Моя несбыточная мечта — усердно работать, как мужчина, для Китая и Азии».

Ранее в ее жизни было замечено, что, несмотря на ее женскую красоту, у нее были «мальчишеские привычки». Она использовала только мужской стиль японской грамматики, хотя это способствовало тому, что ее не приняли повторно в школу после смерти ее биологического отца.

Шпионская карьера

В ноябре 1927 года, когда ей было 20 лет, ее брат и приемный отец устроили ее брак в Порт-Артуре (также известном как Рёджун ) с Ганджуурджабом, сыном армии Внутренней Монголии генерала Бабоджаба , который когда-то возглавлял там монгольско-маньчжурское движение за независимость в 1911 году. Брак закончился разводом всего через три года. Она покинула Монголию и сначала путешествовала по многолюдным прибрежным городам Китая и несколько лет вела богемный образ жизни в Токио с рядом богатых любовников, как мужчин, так и женщин. Кавасима переехал в иностранную концессию в Шанхае . Находясь в Шанхае, она встретила японского военного атташе и офицера разведки Рюкичи Танака , который использовал свои контакты с маньчжурской и монгольской знатью для расширения своей сети. Она жила с Танакой в ​​Шанхае во время Шанхайского инцидента 1932 года.

После того, как Танака был отозван в Японию, Кавасима продолжал служить шпионом генерала Кендзи Дойхара . Она выполняла секретные миссии в Маньчжурии , часто переодеваясь, и считалась «поразительно привлекательной, с доминирующей личностью, почти персонажем из кинодрамы, наполовину сорванцом, наполовину героиней и со страстью переодеваться в мужчину». возможно, она сделала это для того, чтобы произвести впечатление на мужчин, или, возможно, она сделала это для того, чтобы легче вписаться в сплоченные партизанские группы, не привлекая при этом слишком много внимания».

Кавасима был хорошо знаком с Пуи , последним императором династии Цин, который считал ее членом императорской семьи и приветствовал ее в своем доме во время ее пребывания в Тяньцзине . Именно благодаря этой тесной связи Кавасима смог убедить Пуи стать номинальным правителем Маньчжоу-Го , марионеточного государства, созданного японцами в Маньчжурии. Однако Кавасима в частном порядке критиковал Пуи за то, что он слишком поддается японскому влиянию.

После того, как Пуи стал императором Маньчжоу-Го, Кавасима продолжал играть различные роли и какое-то время был любовником Хаяо Тада , главного военного советника Пуи. В 1932 году она сформировала независимые противоповстанческие кавалерийские силы, состоящие из 3000-5000 бывших бандитов, для выслеживания антияпонских партизанских банд во время умиротворения Маньчжоу-Го ее прозвали , и в японских газетах Жанной д'Арк Маньчжоу-Го. В 1933 году она предложила подразделение японской Квантунской армии для операции «Некка» , но получила отказ. Отряд продолжал существовать под ее началом где-то до конца 1930-х годов.

Кавасима стала известной и популярной фигурой в Маньчжоу-Го, выступая в радиопередачах и даже выпуская пластинки своих песен. Многочисленные художественные и полувымышленные рассказы о ее подвигах были опубликованы в газетах, а также в виде криминального чтива . Однако сама ее популярность создала проблемы в Квантунской армии, поскольку ее полезность в качестве разведывательного актива давно исчезла, а ее ценность как пропагандистского символа была скомпрометирована ее все более критическим тоном против эксплуататорской политики японских военных в Маньчжоу-Го как базе операций против Китай во Второй китайско-японской войне , и она постепенно исчезла из поля зрения общественности.

Захват, суд и казнь

После окончания войны, 11 ноября 1945 года, информационное агентство сообщил, что «давно разыскиваемая красавица в мужском костюме была арестована в Пекине сотрудниками контрразведки». ее держали в модельной тюрьме Хэбэй.

Верховный суд провинции Хэбэй первоначально обратился к Кавасиме как «Чуандао Фанцзы» (китайское произношение кандзи ее японского имени ). Когда через месяц начался суд над ней, Кавасима назвала себя китайским именем «Цзинь Бихуэй», которое в конечном итоге стало именем, которое использовали судебные чиновники. Однако, в соответствии со стратегией своих адвокатов, призванной отвести от нее обвинение в государственной измене, она постепенно начала подчеркивать свою японскую или маньчжурскую идентичность. Суд отклонил ходатайство защиты о привлечении ее к ответственности как военного преступника, а не как домашнего предателя, основываясь на сочетании норм крови и неспособности Кавасимы официально отказаться от своего гражданства через Департамент по гражданским делам Китая.

Обвиненная в государственной измене как ханьцзянь 20 октября 1947 года, она была казнена выстрелом в затылок 25 марта 1948 года. а ее тело позже было выставлено на всеобщее обозрение.

Ее тело было собрано японским монахом для кремации . Ее останки были отправлены обратно приемной семье, а затем похоронены в храме Сёриндзи в Мацумото , префектура Нагано , Япония .

Галерея

• 
  Ёсико в кимоно со своей подписью друзьям
• 
  Ёсико в кимоно со своей подписью друзьям
• 
  Ёсико в кимоно со своей подписью друзьям
• 
• 
  Ёсико Кавасима в школьные годы
• 
  Ёсико Кавасима с братьями и приемным отцом Нанивой Кавасимой
• 
  Ёсико Кавасима
• 
  Ренко Кавасима, Нанива Кавасима , Ёсико Кавасима и Тизуко (секретарь Ёсико) в Мацумото.
• 
  Брак Ёсико Кавасимы с Ганджуурджабом в 1927 году.
• 
  Кавасима Ёсико посещает дом Тоямы Мицуру .
• 
• 
  Кавасима Ёсико подросток
• 
  Кавасима в маньчжурской военной форме
• 
  Фотография Кавасимы Ёсико с автографом
• 
  Кавасима (слева) с Нанивой Кавасимой (в центре) и Рюкичи Танакой (справа), 1933 год.
• 
  Ёсико Кавасима
• 
  Фотография казненного Ёсико Кавасимы в 1948 году.

В популярной культуре

• В китайском языке имя Кавасимы (как Чуандао Фанцзы, так и Цзинь Бихуэй) является синонимом понятия «женщина-шпионка» или ханьцзянь .

Фильмы

• В фильме Бернардо Бертолуччи 1987 года «Последний император » Кавасима появился как «Восточная жемчужина», которую сыграла Мэгги Хан .
• Миюки Такакура сыграла Кавасиму в японском фильме 1957 года «Сен'ун Аджиа но Джо» .
• Анита Муи сыграла Кавасиму в гонконгском фильме 1990 года «Кавасима Ёсико» .
• Вонг Ван-цзе сыграл Кавасиму в гонконгском фильме 1991 года «Бог игроков III: Назад в Шанхай» .
• Кавасиму сыграл Рей Кикукава в японской драме 2007 года «Ри Коуран» , рассказывающей историю жизни Ёсико Ямагути .
• Мейса Куроки сыграл Кавасиму в японской драме 2008 года « Дансо-но Рейдзин: Кавасима Ёсико-но Сёгай» .
• Кавасима сыграл Шу Ци в гонконгском фильме 2010 года «Легенда о кулаке: Возвращение Чэнь Чжэня» .

Книги

Частные документы Eastern Jewel Морин Линдли. Основанный на реальной истории Ёсико Кавасимы, китайской принцессы, ставшей безжалостной японской шпионкой, с вымышленными прикрасами.

О Ёсико были опубликованы две книги под названием «Красота в мужской одежде» : первая - частично художественный роман Мурамацу Сёфу, опубликованный в 1933 году, вторая - внука Сёфу Томоми в 2002 году о составе первой.

Видеоигры

• Кавасима появляется как подполковник японской армии в JRPG 2004 года Shadow Hearts: Covenant .
• Кавасима появляется как армейский генерал Маньчжоу-Го, а также в качестве шпионского агента / оперативника в расширении «La Résistance» как для Японии, так и для Маньчжоу-Го в времен Второй мировой войны большой стратегической игре 2016 года Hearts of Iron IV от Paradox Interactive .

Ссылки

Крауди, Терри, Враг внутри (Оксфорд: Osprey, 2006), глава 10

Библиография

• Бирнбаум, Филлис (14 апреля 2015 г.). Маньчжурская принцесса, японская шпионка: история Кавасимы Ёсико, шпионки-переодевания, которая командовала собственной армией . Перспективы Азии: история, общество и культура. Издательство Колумбийского университета . ISBN  9780231152181 .
• Дьякон, Ричард (1986). История японской секретной службы . Издательская компания Беркли. ISBN  0-425-07458-7 .
• Джоветт, Филип (2005). Лучи восходящего солнца, Том 1: Азиатские союзники Японии 1931-45 годов, Китай и Маньчжоу-Го . «Гелион и Компания Лтд. » ISBN  1-874622-21-3 .
• Грант ДеПау, Линда (2000). Боевые кличи и колыбельные: женщины на войне от доисторических времен до наших дней . Университет Оклахомы Пресс. ISBN  0-8061-3288-4 .
• Ли, Лилиан (1992). Последняя принцесса Маньчжурии . Уильяма Морроу и компании ISBN  0-688-10834-2 .
• Вудс, Уилла Лу (1937). Принцесса Джин, Жанна д'Арк Востока . Мировая издательская компания. OCLC   942732 .
• Ямамуро, Шиничи (2005). Маньчжурия под японским господством . Издательство Пенсильванского университета. ISBN  0-8122-3912-1 .
• Линдли, Морин (2008). Частные документы Eastern Jewel . Лондон: Блумсбери. ISBN  978-0-7475-9116-0 .

Внешние ссылки

• (на китайском языке) Мужская одежда Женщина-шпион Кавасима Ёсико

СМИ, связанные с Кавасимой Ёсико, на Викискладе?