Река Тихуана
Река Тихуана Испанский : Рио Тихуана | |
---|---|
![]() Плотина на реке Тихуана в Мексике. | |
![]() Карта бассейна реки Тихуана | |
Расположение | |
Страна | Мексика , США |
Состояние | Нижняя Калифорния , Калифорния |
Округ | Округ Сан-Диего (Калифорния) |
Муниципалитеты | Энсенада , Тихуана , Текате , Сан-Исидро (Нижняя Калифорния) |
Физические характеристики | |
Источник | Сьерра-де-Хуарес |
• расположение | Муниципалитет Энсенада |
• высота | 614 футов (187 м) |
Рот | Тихий океан |
• расположение | Империал Бич |
• координаты | 32 ° 33'06 "с.ш. 117 ° 07'38" з.д. / 32,5517 ° с.ш. 117,1271 ° з.д. |
• высота | 0 футов (0 м) |
Длина | 120 миль (190 км) |
Размер бассейна | 1750 квадратных миль (4500 км²) 2 ) |
Увольнять | |
• расположение | Национальный заповедник дикой природы Тихуана Слау |
• средний | 42,5 куб футов / с (1,20 м 3 /с) |
• минимум | 0 куб футов/с (0 м 3 /с) |
• максимум | 33 500 куб футов / с (950 м 3 /с) |
Особенности бассейна | |
Притоки | |
• левый | Арройо де лас Пальмас |
Река Тихуана ( испанский : Río Tijuana ) — прерывистая река длиной 120 миль (195 км) недалеко от тихоокеанского побережья северного Нижняя Калифорния штата на северо-западе Мексики и Южной Калифорнии на западе США . Река сильно загрязнена неочищенными сточными водами города Тихуана, Мексика .
Расположение
[ редактировать ]Река Тихуана истощает территорию вдоль границы США и Мексики , большую часть своего течения протекает через Мексику, затем пересекает границу с Южной Калифорнией на нижних 5 милях (8 км) и впадает в океан в устье реки Тихуана на южном краю. из Сан-Диего . Регион расположен между средиземноморским климатом и полузасушливыми климатическими зонами, поэтому река Тихуана и ее притоки часто пересыхают во время засухи.
Река Тихуана имеет два основных притока . Одна из них, Арройо-де-Аламар или Рио-Аламар , протекает в верховьях США под названием Коттонвуд-Крик . Она течет от своего истока в горах Лагуна на юго-запад, где ее запирают две плотины, Барретт и Морена , для подачи воды в город Сан-Диего. К ручью Коттонвуд присоединяется ручей Текате , прежде чем он впадает в Мексику, где он известен как Арройо-де-Аламар от места впадения в Мексику до впадения в более крупный приток, Арройо-де-лас-Пальмас, который образует истоки реки Тихуана. в пределах города.
Арройо-де-лас-Пальмас, главный приток реки Тихуана, вытекает из гор на востоке в водохранилище за плотиной Абелардо Л. Родригес. Ниже по течению от плотины Родригес вода течет через Тихуану по бетонному каналу к международной границе; там он продолжается на запад через долину реки Тихуана на расстояние около девяти миль до устья, а затем до Тихого океана.
Его низовья представляют собой последние неосвоенные прибрежные водно- болотные угодья в округе Сан-Диего среди высокоурбанизированной среды на южной окраине города Империал-Бич . Река была предметом серьезной обеспокоенности в связи с загрязнением , борьбой с наводнениями и защитой границ США.
Описание
[ редактировать ]

Река Тихуана берет свое начало в Сьерра-де-Хуарес на севере Нижней Калифорнии, примерно в 45 милях (70 км) к востоку от Энсенады . Он течет на запад-северо-запад через Тихуану , пересекая границу примерно в 5 милях (8 км) от Тихого океана. Она течет на запад, огибая международную границу к югу от района Сан-Исидро в Сан-Диего. Нижние 2 мили (3 км) реки образуют широкий илистый устье , а устье реки Тихуана является богатой средой обитания диких животных, включая более 370 видов птиц; [ 1 ] один из таких видов — рельс Риджуэя . [ 2 ] Это Южной Калифорнии . крупнейшее прибрежное водно-болотное угодье [ 3 ] Естественно, во время сильных дождей он подвержен наводнениям. Река Тихуана впадает в Тихий океан в 10 милях (15 км) к югу от центра Сан-Диего, у южной границы города Империал-Бич .
Река является прерывистой и течет естественным путем только во время дождей. [ 4 ] Река задерживается в Мексике к юго-востоку от Тихуаны плотиной Абелардо Л. Родригес для питьевой воды и орошения . Бывший губернатор Нижней Калифорнии Милтон Кастельянос Эверардо построил бетонные заграждения вдоль берега реки, чтобы предотвратить наводнения во время своего пребывания в должности. [ 5 ] Соединенные Штаты должны были построить дополнительную систему барьеров, чтобы гарантировать, что паводковые воды не текут обратно в Мексику, но вместо этого приняли план борьбы с наводнениями под руководством городского совета Сан-Диего и при поддержке экологов , который сохранил устье реки. , который тогда был объявлен заповедником дикой природы. [ 6 ]
Большая часть его водораздела находится на территории Мексики, между Меса-де-Отай на востоке и холмами на западе. [ 6 ]
Сохранение
[ редактировать ]Наводнение
[ редактировать ]Наводнение на реке Тихуана вызывало обеспокоенность как в Соединенных Штатах, так и в Мексике, поскольку оно могло привести к сбросу сточных вод и в конечном итоге нанести материальный ущерб окружающей территории. В 1944 году был подписан Водный договор между США и Мексикой , который касался «использования вод рек Колорадо и Тихуана, а также Рио-Гранде». [ 7 ] Этот договор назначил Международную комиссию по границам и водным ресурсам для решения ряда вопросов, таких как пограничная санитария. [ 8 ] В 1966 году IBWC разработал Проект по борьбе с наводнениями на реке Тихуана, чтобы создать каналы для борьбы с наводнениями вдоль реки. Мексика полностью выполнила требования к 1976 году, в то время как реализация в США застопорилась из-за противодействия на местном уровне. [ 9 ] Несмотря на превентивные меры, наводнение 1980 года привело к гибели 11 человек и материальному ущербу в приграничных городах. [ 10 ] Наводнения из-за обильных осадков и засор сточных вод по-прежнему вызывают беспокойство, которое ставит под угрозу прилегающие территории из-за загрязнения сточных вод, обнаруженных в реке. [ 11 ]
Природные заповедники
[ редактировать ]Национальный исследовательский заповедник эстуаров реки Тихуана защищает 2293 акра (928 га) и изучает устье реки Тихуана . [ 12 ] Он был создан как часть системы Национального эстуарного исследовательского заповедника в США. [ 13 ] Заповедник частично управляется как биологическая полевая станция Колледжем Университета штата Сан-Диего (SDSU) наук , который также защищает часть устья возле океана на территории Соединенных Штатов. [ 14 ]
является Национальный заповедник дикой природы Тихуана Слау частью Национального комплекса заповедников дикой природы Сан-Диего , а также входит в состав Устьевого исследовательского заповедника. южной Калифорнии, Убежище Тихуана Слау защищает одно из крупнейших сохранившихся солончаков не проходит автомобильная или железнодорожная эстакада через которое . В заповеднике , признанном Американской организацией охраны птиц всемирно важной территорией птиц , было замечено более 370 видов птиц. [ 15 ] в реке были замечены лососи В прошлом во время заходов . [ 16 ]
Сточные воды
[ редактировать ]
Река использовалась как канал сточных вод, по крайней мере, с начала 20 века. [ 17 ] [ 6 ] Таким образом, проблема сточных вод в реке Тихуана на несколько десятилетий предшествует другим новостям о границе Мексики и США в регионе Сан-Диего-Тихуана . [ 6 ] Переливы неочищенных сточных вод на мексиканской стороне из каньонов вдоль реки представляют собой постоянную проблему, несмотря на трансграничные усилия по их очистке. [ 17 ] [ 18 ] Фактически, они являются основным источником загрязнения. [ 19 ] Помимо сточных вод, вниз по течению сносится мусор, наносящий ущерб растительности и способствующий наводнениям. [ 20 ]
Первой попыткой справиться со сточными водами, попадающими в реку Тихуана, было создание Международного водосброса, морского водостка , строительство которого было завершено в 1939 году, но уже в конце 1940-х годов было доказано, что его недостаточность. [ 6 ] К 1950-м годам в реку ежедневно стекало более 4 миллионов галлонов сточных вод. [ 6 ] После угрозы со стороны санитарного врача округа Сан-Диего Мексика начала обрабатывать сточные воды хлором. [ 21 ] Использование сброса прекратилось в 1962 году в связи с завершением строительства насосной станции, которая сбрасывала неочищенные сточные воды в Тихий океан; насосная станция сломалась в 1975 году. [ 22 ] В 1960-х годах был создан аварийный канал из Тихуаны в систему водоснабжения Сан-Диего, к середине 1980-х годов он принимал около 15 миллионов галлонов сточных вод в день. [ 23 ] В 1970-е годы из Тихуаны в реку ежедневно попадало до десяти миллионов галлонов сточных вод. [ 24 ]
В 1980 году Брайан Билбрей , будучи мэром Империал-Бич, перекрыл реку дамбой с помощью скипового погрузчика , чтобы заблокировать поток сточных вод, пересекающих границу. [ 21 ] Частичный прогресс был достигнут в 1980-х годах благодаря гранту на чистую воду от Агентства по охране окружающей среды США для улучшения очистки сточных вод путем создания станции очистки сточных вод Сан-Диего-Тихуана для защиты вод устья. [ 25 ] В 1988 году эта река была признана самой густонаселенной рекой на границе Мексики и США. [ 26 ] В апреле 1990 года Агентство по охране окружающей среды США обнаружило в водах водораздела реки Тихуана свинец и ртуть, содержание которых в несколько раз превышало стандарты США, что вызвало опасения по поводу вспышек малярии и энцефалита . [ 27 ] В том же 1990 году Мексика согласилась выплатить 41 миллион долларов из 192 миллионов долларов на строительство завода. [ 28 ] Завод был построен в 1997 году. [ 18 ] Вода с завода сбрасывается на расстояние более трех миль от берега, но не соответствует уровням, требуемым Законом о чистой воде, из-за отсутствия вторичной очистки. [ 19 ] Завершенный в январе 2011 года завод получил модернизацию стоимостью 93 миллиона долларов. [ 29 ] Другие сточные воды, которые могли бы попасть в реку Тихуана, очищаются на очистных сооружениях Пунта-Бандерас; [ 30 ] он обрабатывает 30 миллионов галлонов сточных вод в день. Однако его сброс не соответствует мексиканским стандартам на воду, что иногда приводит к закрытию пляжей даже на севере, вплоть до Коронадо. [ 31 ]
С 1993 года город Сан-Диего возобновил чрезвычайное положение в долине реки Тихуана из-за продолжающихся проблем с рекой Тихуана. [ 32 ] Согласно отчету города Сан-Диего за 1993 год, город собирал в среднем 13 миллионов галлонов (50 миллионов литров) неочищенных сточных вод в день , которые затем очищались на очистных сооружениях Пойнт-Лома; [ 25 ] это меньше, чем 20 миллионов галлонов в день в 1997 году, которые город Сан-Диего получал из Тихуаны. [ 6 ] С 1998 года Агентство по охране окружающей среды США профинансировало 42 миллиона долларов на проекты очистки сточных вод в Тихуане. [ 33 ] В 2014 году газета San Diego Reader описала реку как одну из самых загрязненных частей Сан-Диего: в 2013 году пляжи возле устья реки были закрыты на 204 дня. [ 34 ] В 2015 году объем очищенных сточных вод в засушливый день остался прежним – 13 миллионов галлонов. Однако, когда идет дождь, объем сточных вод может увеличиться до 27 миллионов галлонов в день, а насос, перекачивающий воду на очистные сооружения, отключается, чтобы его нельзя было преодолеть. [ 30 ] Даже когда поток низкий, токсины, металлы, растворители, болезнетворные микроорганизмы и сточные воды в конечном итоге превращаются в пыль, которую можно вдохнуть и вызвать проблемы со здоровьем. [ 35 ]
В январе 2017 года очистная станция Пунта-Бандерас, официально известная как станция Сан-Антонио-де-лос-Буэнос , очищала 15 миллионов галлонов сточных вод в день до стандартов ниже стандартов среднего уровня США, откачивая воду в Тихий океан в Ла-Плайя . [ 36 ] Тем не менее, в 2017 году Proyecto Fronterizo de Educacion Ambiental обнаружил, что выбросы завода превышают минимальные федеральные стандарты Мексики по уровню бактерий. Хотя уровень улавливания сточных вод в Тихуане, составляющий 90%, превышает средний показатель по Мексике на 50%, Роберто Эспиноза из CILA, по словам Роберто Эспиносы из CILA, сказал: «Тихуана — сложный город, и его санитарная система никогда не поспевает за ростом населения». . [ 37 ] Из-за сточных вод в реке ее называют «одной из самых загрязненных водных артерий страны». [ 38 ] Это привело к закрытию множества пляжей в Империал-Бич. [ 17 ] Каждый год пляж в государственном парке Бордер-Филд закрывается на 233 дня. [ 36 ]
В феврале 2017 года в реку попало более 143 миллионов галлонов сточных вод, что больше, чем обычные несколько миллионов галлонов сточных вод. [ 39 ] Позже сумма была пересмотрена в сторону увеличения до более чем 200 миллионов галлонов. [ 40 ] Однако представитель мексиканского ведомства по водоснабжению заявил, что разлив составил всего 30 миллионов галлонов. [ 33 ] Разлив стал крупнейшим за последние десять лет. [ 41 ] Мексиканские официальные лица первоначально не сообщили о разливе сточных вод, но его заметили жители побережья Саут-Бэй . [ 42 ] Воздействие разлива затронуло воды вплоть до Коронадо на севере , и мэр Империал-Бич Серж Дедина описал его как «цунами сточных вод». [ 39 ] [ 43 ] и «преднамеренный». [ 44 ] По данным Международной комиссии по пограничным водам , сброс сточных вод произошел из-за ремонта канализационной трубы недалеко от Рио-Аламара . [ 39 ] Впервые канализацию заметили в середине месяца. [ 45 ] Ремонт канализационной трубы был завершен в конце февраля 2017 года, но по состоянию на март 2017 года точные даты начала и прекращения поступления сточных вод в реку были неизвестны, что привело к призыву к расследованию. [ 46 ] К середине марта 2017 года Калифорнийский департамент гигиены окружающей среды обнаружил, что качество воды вернулось в соответствие со стандартами здравоохранения, что открыло пляжи до Коронадо. [ 47 ] В середине 2017 года агенты пограничного патруля сообщили, что сточные воды попадают в реку Тихуана из Ущелья Контрабандистов , а также Козьего и Йогуртового каньонов . [ 48 ] За весь 2017 год пляжи у реки Тихуана были закрыты 167 дней. [ 49 ]
В феврале 2018 года после отключения насосной станции CILA в реку Тихуана попала утечка сточных вод объемом 15 миллионов галлонов. [ 50 ] В марте 2018 года Таможенно-пограничная служба начала поиск решения проблемы со сточными водами после того, как более шести десятков сотрудников пограничной службы пострадали от контакта со сточными водами в долине реки Тихуана; [ 51 ] это включало отбор проб воды и почвы для оценки уровней загрязнения, существующих в водах и районах вокруг водораздела реки Тихуана. [ 52 ] В марте 2018 года двухпартийная делегация членов Палаты представителей США от округа Сан-Диего написала письмо в Управление генерального инспектора Государственного департамента с просьбой расследовать трансграничные разливы сточных вод. [ 53 ] В апреле 2018 года на границе через реку Тихуана была построена земляная насыпь, чтобы остановить попадание сточных вод в Соединенные Штаты. [ 54 ] В июле 2018 года экологические группы из Мексики и США подали уголовное дело по поводу сброса сточных вод в реку Тихуана против штата Нижняя Калифорния. [ 55 ] За неделю в декабре 2018 года в реку Тихуана утекло 6–7 миллионов галлонов сточных вод из-за неисправности канализационной магистрали в Тихуане. [ 56 ]
В начале 2019 года после сезонных ураганов сточные воды из реки Тихуана вытекли из устья реки Тихуана, что привело к закрытию пляжей в Саут-Бэй, Сан-Диего. [ 57 ] В феврале 2019 года испытания выявили значительные количества загрязняющих веществ, движущихся на север из Тихуаны, включая ДДТ , шестивалентный хром , патогены и канцерогены. [ 58 ] В марте 2019 года сохраняющаяся проблема со сточными водами была освещена в статье, опубликованной в Vice News , где она была названа «экологической катастрофой». [ 59 ] В середине 2019 года было предложено отводить и перерабатывать всю воду, текущую на север по реке Тихуана, на станции очистки сточных вод Сан-Диего-Тихуана. [ 60 ] К концу июня в 2019 году в реку Тихуана вылилось более 430 000 000 галлонов США (1 600 000 кл) сточных вод. [ 61 ] В начале сентября 2019 года еще 116 000 000 галлонов США (440 000 кл) загрязненной воды утекли в реку Тихуана, что привело к дальнейшему закрытию пляжей. [ 62 ] В начале февраля 2020 года более 100 000 000 галлонов США (380 000 кл) сточных вод утекло в реку Тихуана. [ 63 ]
На протяжении десятилетий жители Сан-Диего и Тихуаны болели из-за сточных вод, попадающих на местные пляжи. , в 2017 году более 34 000 человек заболели загрязнением и сточными водами в Империал-Бич . Согласно исследованию, Калифорнийского университета в Сан-Диего проведенному профессором [ 64 ] около 13 миллиардов галлонов загрязненной воды из реки Тихуана . Согласно заявлению UCSD, с 28 декабря 2022 года в океан попало [ 65 ] В течение многих лет представители общественного здравоохранения утверждают, что они брали пробы пляжной воды южного округа Сан-Диего на наличие фекальных микробов, получая подсчеты в качестве индикатора наличия таких патогенов, как энтерококк , кишечная палочка , сальмонелла и MRSA . Воздействие таких микробов и вирусов может привести к диарее, рвоте, лихорадке, головным болям, респираторным заболеваниям, инфекциям, сыпи и менингиту. [ 64 ] По данным Международной комиссии по границам и водным ресурсам, с 2018 по 2024 год более 100 000 000 000 галлонов США (380 000 000 кл) сточных вод утекло из Мексики в Соединенные Штаты через реку Тихуана. [ 66 ]
Иски 2018 года
[ редактировать ]В марте 2018 года из-за сточных вод в реке Тихуана Чула-Виста , Империал-Бич и порт Сан-Диего подали в суд на Международную комиссию по пограничным водам. [ 67 ] В ответ на судебные иски Мексика пообещала выделить 4,3 миллиона долларов на очистку реки Тихуана; [ 68 ] часть этих средств будет использована для замены ветшающего трубопровода в Тихуане, который идет параллельно реке Тихуана, из-за чего в случае выхода из строя в реку может сбрасываться 4 миллиона галлонов сточных вод в день. [ 69 ] В мае 2018 года Калифорния и Региональный совет по контролю качества воды Сан-Диего также подали иск против Международной комиссии по пограничным водам из-за сточных вод в реке Тихуана. [ 70 ] В июле 2018 года Surfrider Foundation подал дополнительный иск относительно сточных вод в реке Тихуана. [ 71 ] В августе 2018 года судья Джеффри Т. Миллер постановил, что иски, основанные на Законе о чистой воде, могут быть продолжены, но иски, основанные на Законе о сохранении и восстановлении ресурсов, будут отклонены. [ 72 ] В январе 2019 года город Сан-Диего присоединился к иску против Международной комиссии по пограничным водам. [ 73 ]
Соглашения об улучшении качества воды в XXI веке
[ редактировать ]Более 30 федеральных, местных, государственных, частных и других заинтересованных групп хотят разработать двусторонние долгосрочные цели по решению проблем очистки сточных вод и улучшений, связанных с мусором. [ 74 ] Одной из крупных инициатив, представленных в Соединенных Штатах 16 марта 2015 года, была Резолюция R902015-0035, Пятилетний план действий, направленный на реализацию восстановительных проектов в течение пяти лет. [ 75 ] Первоначально резолюция была предложена Группой восстановления долины реки Тихуана (TRVRT), конечной целью которой является продвижение и реализация стратегий, первоначально представленных в январе 2012 года, в рамках нормативных мер Стратегии восстановления долины реки Тихуана. [ 75 ] Другие восстановительные меры в США включают такие гранты, как Грант на удаление морского мусора на уровне сообществ, который объединяет организации в сочетании с очисткой на уровне сообществ для удаления мусора и мусора из долины реки Тихуана. Грант на вывоз мусора начался в 2014 году, и к 2016 году было успешно удалено более 400 тонн мусора. [ 76 ] В ходе двусторонней дискуссии, состоявшейся 28 июля 2016 года, были определены предстоящие предлагаемые проекты между Целевой группой по водоразделу реки Тихуана «Граница 2020» и Группой по восстановлению долины реки Тихуана. [ 77 ] Эти дискуссии продолжают национальные соглашения по экологическим резолюциям в соответствии с Соглашением Ла-Паса 1983 года , которое признает экологическую и социальную ответственность каждой страны вблизи ее приграничных регионов. [ 78 ] В соответствии с этим договором каждая страна соглашается сохранять, защищать и улучшать приграничные регионы ради общего благополучия совпадающих стран. [ 78 ]
В 2020 году было ратифицировано Соглашение между США, Мексикой и Канадой, предусматривающее выделение 300 миллионов долларов на борьбу с загрязнением воды в реке Тихуана. [ 79 ] Значительная сумма денег будет потрачена на модернизацию Международной пограничной станции очистки сточных вод. [ 80 ] Кроме того, было увеличено финансирование Североамериканского банка развития для финансирования экологических проектов в других местах на границе Мексики и США. [ 81 ]
Преступление
[ редактировать ]Строительство барьера между Мексикой и Соединенными Штатами в районе реки Тихуана и ее пересечения началось со строительства забора из Marston Mat в 1989 году, за которым в 1996 году последовало строительство вторичного забора. количество нелегального въезда в Соединенные Штаты вдоль границы к югу от реки Тихуана значительно сократилось. [ 82 ]
Районы канала реки Тихуана являются домом для людей, которых называют «ньонго». [ 83 ] В марте 2015 года из канала реки Тихуана был убран лагерь бездомных , некоторые из которых ранее были депортированы из США ; [ 84 ] год спустя некоторые из тех, кто был изгнан из канала реки Тихуана, вернулись и начали жить в туннелях, ведущих в канал. [ 85 ] Тихуана является основным местом переселения мексиканцев, депортированных из Соединенных Штатов, некоторые из которых живут на канале реки Тихуана. [ 86 ] Исследование 2016 года показало, что канал реки Тихуана был известным местом употребления наркотиков . [ 87 ] В 2018 году более 20 тел было обнаружено в реке Тихуана или вблизи нее на мексиканской стороне. [ 88 ]
Река Тихуана не осталась за пределами влияния мексиканской войны с наркотиками ; в одном случае в июне 2006 года в реке Тихуана были найдены отрубленные головы трех Росарито-Бич . полицейских [ 89 ]
Отдых
[ редактировать ]Парки
[ редактировать ]Региональный парк долины реки Тихуана расположен в районе долины реки Тихуана в Сан-Диего. Он защищает более 1800 акров (730 га), включая густые прибрежные леса вдоль реки Тихуана. Он имеет разветвленную систему троп для пеших прогулок и конного доступа. [ 90 ] В начале 2019 года было одобрено строительство палаточного лагеря на территории регионального парка, ожидаемая стоимость которого составит 8,3 миллиона долларов. [ 91 ] По состоянию на апрель 2021 года палаточный лагерь работает и предлагает места для палаток, автодомов и юрт. [ 92 ]
Серфинг
[ редактировать ]Устье реки Тихуана — это больших волнах Тихуана-Слау место, где можно заняться серфингом на , которое находится в миле от берега. [ 93 ] Зимние волны могут достигать 12 футов и выше; [ 94 ] Волны высотой 20 футов не являются чем-то необычным. [ 95 ] Серфинг на болотах практикуется по крайней мере с 1937 года, когда Аллен Холдер начал здесь заниматься серфингом. [ 96 ] Его называют «золотым стандартом» в Южной Калифорнии; [ 97 ] серферы используют его как тренировочную площадку для серфинга на Гавайях. [ 98 ] Серфинг на болотах Тихуаны похож на серфинг на рифе Сондерс . [ 99 ]
Серфинг на болотах повлиял на эволюцию культуры серфинга , а также региональной культуры. [ 100 ] Спасатели охраняют этот район с 1939 года. [ 101 ] Сточные воды из реки влияют на качество воды, что может привести к заболеванию серферов; [ 102 ] один источник описывает эту территорию как «практически непригодную для серфинга из-за загрязнения». [ 103 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Parks.ca.gov: Устье Тихуаны . по состоянию на 16.06.2012
- ^ Андерсон, Эрик (7 сентября 2017 г.). «Устье реки Тихуана выдерживает множество экологических проблем» . КПБС . Сан-Диего . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ Барбара Сарагоса (23 июня 2014 г.). Сан-Исидро и долина реки Тихуана . Издательство Аркадия. п. 8. ISBN 978-1-4396-4592-5 .
- ^ Троксель, Луан (21 февраля 2018 г.). «Разлив реки Тихуана: насосная станция на мексиканской стороне закрыта без предварительного уведомления» . Коронадо Таймс . Проверено 2 августа 2018 г.
Предлагаемое строительство, эксплуатация и техническое обслуживание тактической инфраструктуры, сектор пограничного патруля США в Сан-Диего: заявление о воздействии на окружающую среду . 2007. с. 321. - ^ Острова Парра, Виктор (11 октября 2011 г.). «Мильтон Кастелланос умер вчера» . Мексиканец . Проверено 25 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Лоуренс А. Херцог (1990). Где Север встречается с Югом: города, пространство и политика на границе США и Мексики . Издательство Техасского университета. стр. 194–201. ISBN 978-0-292-79053-7 .
- ^ «Договоры МПВК» . Международная пограничная и водная комиссия . Проверено 30 ноября 2017 г.
- ^ «Проект по борьбе с наводнениями на реке Тихуана (TRFCP)» . Международная пограничная и водная комиссия . Проверено 29 ноября 2017 г.
- ^ Кеннеди, Уильям (1979). «Экология и граница: случай Чана по борьбе с наводнениями в Тихуане». Экологические проблемы вдоль Бора (7): 84.
- ^ Бат, Ричард (1981). «Решение водных споров». Известия Академии политических наук . 34 (1): 184. дои : 10.2307/1174042 . JSTOR 1174042 .
- ^ Бейкер, Дебби (12 апреля 2016 г.). «Река Тихуана вновь открылась после того, как из-за засора погибли акулы и были затоплены улицы» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 30 ноября 2017 г.
- ^ TRNERR - Национальный эстуарный исследовательский заповедник реки Тихуана в устье Тихуаны. по состоянию на 16.06.2012
- ^ Национальная система заповедников эстуарных исследований: река Тихуана . по состоянию на 16.06.2012
- ^ Полевая станция SDSU. Архивировано 8 июня 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Профиль убежища
- ^ Дастин Малвейни (3 июля 2013 г.). Зеленый Атлас: Мультимедийный справочник . Публикации SAGE. п. 32. ISBN 978-1-4833-1804-2 .
- ^ Jump up to: а б с «История сточных вод Тихуаны» . Журнал Сан-Диего . Декабрь 2007 года . Проверено 24 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Энтони Р. Тертон; Джоанна Хэнли Хэттинг; Джиллиан А. Мари; Дирк Дж. Ру; Мариус Клаассен; Вильма Ф. Стридом (16 февраля 2007 г.). Управление как триалог: правительство-общество-наука в переходный период . Springer Science & Business Media. стр. 186–196. ISBN 978-3-540-46266-8 .
- ^ Jump up to: а б «Комплексный план управления национальным эстуарным исследовательским заповедником реки Тихуана» (PDF) . Управление берегового управления . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Август 2010 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
- ^ «Программа пограничного водоснабжения Агентства по охране окружающей среды и река Тихуана» (PDF) . Комитет по экологической безопасности и токсичным материалам . Ассамблея штата Калифорния. Март 2015 года . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Смоленс, Михаил (18 февраля 2018 г.). «Разливы сточных вод Тихуаны: разочарование поколений» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ Международная комиссия по границам и водным ресурсам, США и Мексика (1981 г.). Предлагаемые рекомендации по решению проблемы санитарии на границе в Тихуане, Британская Колумбия, и Сан-Диего, Калифорния . стр. 6–7.
- ^ Мейслин, Ричард Дж. (14 марта 1985 г.). «Заблудшая расточительность Мексики: США — несчастный хозяин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 августа 2019 г.
Иногда, например, из-за проливных дождей в начале 1980 года, он пролился на сельскохозяйственные районы, такие как Ущелье Контрабандистов, недалеко от границы, что сделало их непригодными для выращивания продуктов питания.
- ^ «ИСТОРИЯ КАНАЛИЗАЦИИ САН-ДИЕГО И ТИХУАНЫ» (PDF) . Университет Сан-Диего . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Салданья, Лори (июнь 1994 г.). «Река Тихуана: через нее проходят противоречия» . Сан-Диего Земля Таймс . Крис Кляйн, Earth Media, Inc. Проверено 24 марта 2017 г.
- ^ Герсберг, Ричард М. (декабрь 1999 г.). «Оценка идентификации токсичности стоков реки Тихуана в сырую и сухую погоду» . Бюллетень загрязнения окружающей среды и токсикологии . 63 (5): 625–632. дои : 10.1007/s001289901026 . ПМИД 10541682 . S2CID 32747019 . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Салли М. Эдвардс; Терри Д. Эдвардс; Чарльз Б. Филдс (1 августа 2013 г.). Экологическая преступность и преступность: вопросы теории и практики . Тейлор и Фрэнсис. п. 102. ИСБН 978-1-135-81303-1 .
- ^ Майданс, Сет (22 августа 1990 г.). «США и Мексика берут на себя общее бремя: сточные воды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Дэвис, Роб (11 апреля 2012 г.). «Сточные воды текли свободно, без предупреждения» . Голос Сан-Диего . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Диббл, Сандра (19 декабря 2015 г.). «Трансграничные потоки вызывают новую озабоченность» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 24 марта 2017 г.
- ^ Дедина, Серж (10 января 2007 г.). «Безумие Трампа» . Голос Сан-Диего . Проверено 24 марта 2017 г.
- ^ Грэм, Марти (15 декабря 2016 г.). «Чрезвычайное положение в долине реки Тихуана» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Сандра Диббл; Джошуа Эмерсон Смит (12 марта 2017 г.). «Две страны, одна проблема канализации: Тихуана и Сан-Диего борются с потоками ренегатов» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 24 марта 2017 г.
- ^ Ларсон, Томас (19 ноября 2019 г.). «Самые загрязненные районы Сан-Диего» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Грэм, Марти (6 июня 2017 г.). «Пограничный патруль на реке Тихуана заслужил уважение окружающих» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Грэм, Марти (19 января 2017 г.). «Ого, Мексика, какая вода чистая» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 24 марта 2017 г.
- ^ Диббл, Сандра (2 августа 2018 г.). «Разливы сточных вод Тихуаны на протяжении десятилетий были экологической проблемой, так каково же решение?» . Сан-Диего Юнион-Трибьуб .
- ^ Вебер, Кристофер (26 февраля 2017 г.). «Крупный разлив сточных вод в Тихуане, Мексика, протекает к северу от границы» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Смит, Джошуа Эмерсон (1 марта 2017 г.). «Тихуана загрязняет пляжи США, возможно, это было намеренно» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 марта 2017 г.
- ^ Ривера, Сальвадор (7 марта 2017 г.). «Разлив сточных вод в Мексике намного серьезнее, чем первоначально предполагалось, - говорит конгрессмен» . КСВБ . Сан-Диего . Проверено 24 марта 2017 г.
Смит, Джошуа Эмерсон (6 марта 2017 г.). «Огромный разлив сточных вод, возможно, был намного больше: 230 миллионов галлонов?» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 24 марта 2017 г. - ^ Ривард, Рай (16 марта 2017 г.). «Высший чиновник SD Water хочет, чтобы Тихуана отдавала приоритет канализационной воде над опресненной водой» . Голос Сан-Диего . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Пэт Финн; Марк Зауэр (24 марта 2017 г.). «Круглый стол: Сан-Диего сталкивается с бюджетом Трампа и сточными водами Тихуаны» . КПБС . Сан-Диего . Проверено 24 марта 2017 г.
- ^ Андерсон, Эрик (27 февраля 2017 г.). «Мэр Империал-Бич раскритиковал реакцию на крупный разлив сточных вод» . КПБС . Сан-Диего . Проверено 4 марта 2017 г.
- ^ Гайдос, Райан (3 марта 2017 г.). « Цунами из канализационных стоков» на границе с Мексикой «преднамеренно», говорит мэр Калифорнии» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 марта 2017 г.
- ^ Грэм, Марти (21 февраля 2017 г.). «Река Тихуана сильно покраснела» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 4 марта 2017 г.
- ^ Клампер, Рут (3 марта 2017 г.). «Федеральные чиновники расследуют разлив сточных вод реки Тихуана (ВИДЕО)» . Коронадо Таймс . Проверено 4 марта 2017 г.
- ^ «Калифорнийский пляж вновь открывается после очистки сточных вод» . Новости США и мировой отчет . Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 11 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
- ^ Смит, Джошуа Эмерсон (26 мая 2017 г.). «Агенты пограничной службы заявили, что проблема канализации в Тихуане сейчас хуже, чем в предыдущие десятилетия» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Ривера, Сальвадор (3 июля 2018 г.). «Защитники окружающей среды выступают против палаточного лагеря в долине реки Тихуана» . КСВБ . Сан-Диего. Служба городских новостей . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ Грэм, Марти (20 февраля 2018 г.). «Последние ли новости о трансграничном разливе сточных вод?» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ Моран, Грег (6 марта 2018 г.). «Агенты пограничной службы говорят, что из-за загрязнения реки Тихуана они заболевают, и чиновники хотят это исправить» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 августа 2018 г.
Дули, Эмили К. (25 марта 2019 г.). «Из-за таяния сточных вод в Мексике Сан-Диего ищет помощи» . Блумберг Экология . Бюро национальных дел, Inc. Проверено 8 июня 2019 г. - ^ Потоки сточных вод Тихуаны - влияние на работу CBP (PDF) (Отчет). Таможенная и пограничная служба США. 13 марта 2019 г. Получено 10 апреля 2019 г. - через Совет по контролю за водными ресурсами штата Калифорния.
- ^ Андерсон, Эрик (26 марта 2018 г.). «Делегация Конгресса представляет единый взгляд на разливы сточных вод на границе» . КПБС . Сан-Диего . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ Ривера, Сальвадор (6 апреля 2018 г.). «Команды строят бермы, чтобы предотвратить попадание сточных вод в США» KSWB . Сан-Диего . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ «Экологическая группа готовит уголовное дело по поводу сточных вод Тихуаны» . Мексиканские новости ежедневно . Оахака. 16 июля 2018 г. Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ Стикни, Р.; Райс, Джейми (14 декабря 2018 г.). «IBWC: Разлив сточных вод Тихуаны остановлен» . КНСД . Сан-Диего . Проверено 6 февраля 2019 г.
«Продолжающийся разлив воды в Мексике затопил реку Тихуана и пляжи штата Калифорния миллионами галлонов неочищенных сточных вод» . КТЛА . Лос-Анджелес. Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 2018 года . Проверено 6 февраля 2019 г. - ^ Литтл, Джо; Авитабиле, Рафаэль (18 января 2019 г.). «Высокие прибои выбрасывают загрязненную океанскую воду на улицы Империал-Бич» . КНСД . Сан-Диего . Проверено 5 февраля 2019 г.
- ^ Смит, Джошуа Эмерсон (13 февраля 2019 г.). «Обнаружена перевозка запрещенных пестицидов и промышленных химикатов из Тихуаны в Сан-Диего» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Фердман, Роберто (8 марта 2019 г.). «На границе кризис фекалий» . Вице-ньюс . Нью-Йорк . Проверено 10 апреля 2019 г.
- ^ Дэн Планте (7 июня 2019 г.). «Введен новый закон, призванный помочь предотвратить поток сточных вод из долины реки Тихуана» . КУСИ . Сан-Диего . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Шотски, Аманда (2 июня 2019 г.). «Разлив сточных вод объемом 1,8 миллиона галлонов в долине реки Тихуана» . КФМБ-ТВ . Сан-Диего . Проверено 12 августа 2019 г.
- ^ Грегорчик, Кася; Эрнест, Малик (17 сентября 2019 г.). «Более 100 миллионов галлонов сточных вод вытекло из Мексики в реку Тихуана» . КСВБ . Сан-Диего . Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ Планте, Дэн (3 февраля 2020 г.). «Тихуана сбросила еще больше токсичных сточных вод всего через несколько дней после того, как конгресс пообещал помощь» . КУСИ . Сан-Диего . Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Вагнер, Деннс; Харрис, Крейг; Сото, Джульетта; Ян, Мэдлин (9 марта 2023 г.). «Обещания, обещания: кризис сточных вод в Тихуане поражает десятки тысяч человек» . Новости Коронадо . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ Китт, Меган (22 марта 2023 г.). «Бактерии из сточных вод Тихуаны переносятся по воздуху; новый институт будет изучать их влияние на человека» . Коронадо Таймс . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Удасин, Шарон (13 февраля 2024 г.). «Округ Сан-Диего сталкивается с многосторонней угрозой здоровью из-за трансграничного потока сточных вод из Мексики» . Холм . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ «Целью исследования является решение проблемы трансграничных разливов сточных вод» . КПБС . Сан-Диего. Служба городских новостей. 18 мая 2018 г. Проверено 6 июня 2018 г.
- ^ «Мексика обещает выделить 4,3 миллиона долларов на борьбу с разливами воды в Тихуане» . КПБС Полуденное издание . Сан-Диего. Ассошиэйтед Пресс. 27 марта 2018 года . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ «NADB поддерживает проекты по устранению недавних разливов воды в реке Тихуана в Нижней Калифорнии» . Коронадо Таймс . 24 апреля 2018 года . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ Уилинг, Кейт (15 мая 2018 г.). «Генеральный прокурор Калифорнии планирует иск по поводу сточных вод реки Тихуана, попадающих в США» Pacific Standard . Санта-Барбара: Фонд социальной справедливости . Проверено 2 августа 2018 г.
Мартинес, Фелисия (15 мая 2018 г.). «Калифорния АГ готова подать в суд из-за сточных вод реки Тихуана» . КСВБ . Сан-Диего . Проверено 2 августа 2018 г. - ^ Склар, Дебби Л. (17 июля 2018 г.). «Фонд Surfrider Foundation подаст иск по поводу разлива сточных вод» . Времена Сан-Диего . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ Дэвис, Кристина (30 августа 2018 г.). «Судья разрешает продолжить рассмотрение иска Саут-Бэй по поводу перелива сточных вод в Тихуане» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 8 сентября 2018 г.
- ^ Нгуен, Александр (29 января 2019 г.). «Сан-Диего голосует за присоединение к иску штата по поводу попадания сточных вод в реку Тихуана» . Времена Сан-Диего . Проверено 5 февраля 2019 г.
- ^ «Стратегия восстановления жизни с водой» (PDF) . Январь 2012 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Jump up to: а б Калифорния, СО «Стратегия восстановления долины реки Тихуана» . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ «Программа очистки и сокращения морского мусора Национального эстуарного исследовательского заповедника реки Тихуана» . Программа OR&R по морскому мусору . 19 мая 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ «Краткое содержание ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ПРОГРАММЫ США-МЕКСИКА» (PDF) . Информационный бюллетень о границе 2020 . 6 июня 2012 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Соглашение Ла-Паса» (PDF) . Проверено 27 ноября 2017 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Дженвейн, Крис (11 декабря 2019 г.). «Новое торговое соглашение USMCA включает 300 миллионов долларов на прекращение загрязнения реки Тихуана» . Времена Сан-Диего . Проверено 5 февраля 2020 г.
«300 миллионов долларов включены в торговую сделку с Мексикой по борьбе с трансграничным загрязнением» . КСВБ . Сан-Диего. Служба городских новостей. 11 декабря 2019 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
Чавага, Питер (18 декабря 2019 г.). «Новое североамериканское торговое соглашение предоставит 300 миллионов долларов на борьбу с трансграничным загрязнением» . Вода онлайн . Хоршам, Пенсильвания . Проверено 5 февраля 2020 г. - ^ Хуард, Кристина (31 января 2020 г.). «Делегация Конгресса подчеркивает финансирование USMCA реки Тихуана» . Времена Сан-Диего . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ Джеймс, Ян (8 января 2020 г.). «Торговый договор USMCA включает 300 миллионов долларов на решение проблем с канализацией на границе США и Мексики, но критики винят сделку» . Солнце пустыни . Палм-Спрингс, Калифорния . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ Роу, Питер (9 февраля 2019 г.). «Администрация Трампа отказывается от экологической экспертизы, чтобы заменить дополнительные ограждения на границе с Сан-Диего» . Лос-Анджелес Таймс . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 3 августа 2019 г.
Строительство основного забора, простирающегося от Тихого океана до горы Отай, началось в 1989 году. Этот забор, сделанный из 10-футовых посадочных матов для вертолетов вьетнамской эпохи, приветствовался, но оказался неэффективным. В 1996 году было установлено вторичное ограждение из стальной сетки. Задержания лиц, незаконно пересекающих границу в этом районе, резко сократились по мере того, как маршруты пересечения границы продвигались дальше на восток.
- ^ Вера, Марко (21 февраля 2013 г.). «Нонгос: Документ импровизированного жилого комплекса на реке Тихуана» . Артбаунд . КСЭТ . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ Герреро, Жан (28 марта 2018 г.). «Перемещенные в двух странах: бездомные мигранты Тихуаны» . КПБС . Сан-Диего . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ Герреро, Жан (29 марта 2016 г.). «Почему «люди туннеля» Тихуаны идут на риск» . Все учтено . Национальное общественное радио . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ Хиноны, Сэм; Хогланд, Эрос (21 ноября 2014 г.). «В Тихуане мексиканцы, депортированные США, пытаются найти «дом» » . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ Верб, Д; Стратди, ЮАР; Вера, А; Арредондо, Дж; Белецкий, Л; Гонсалес-Сунига, П; Гейнс, Т. (28 апреля 2016 г.). «Пространственные закономерности расположения центров арестов, полицейских нападений и лечения наркозависимости в Тихуане, Мексика» . Зависимость . 7 (111): 1246–1256. дои : 10.1111/доп.13350 . ПМЦ 4899159 . ПМИД 26879179 .
- ^ «Они превращают канал в «кладбище» » . Агентство пограничных новостей (на испанском языке). Тихуана, Британская Колумбия. 16 декабря 2018 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
- ^ Марози, Ричард; Будро, Ришар (25 июня 2006 г.). «Обезглавливание полицейских отражает растущую жестокость войны с наркотиками в Мексике» . Чикаго Трибьюн . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ Округ Сан-Диего: Региональный парк долины реки Тихуана . по состоянию на 16.06.2012
- ^ Склар, Дебби Л. (30 января 2019 г.). «Кемпинг руководителей округа ОК в долине реки Тихуана» . Времена Сан-Диего . Проверено 5 февраля 2019 г.
- ^ «Кемпинг регионального парка долины реки Тихуана» . www.sdparks.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 17 мая 2023 г.
- ^ Филип Л. Фрадкин; Алекс Леон Фрадкин (2011). Левое побережье: Калифорния на краю . Издательство Калифорнийского университета. п. 86. ИСБН 978-0-520-25509-8 .
- ^ Мэтт Уоршоу (2005). Энциклопедия серфинга . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 519. ИСБН 0-15-603251-1 .
- ^ Дэвид Смолл; Ларри Блэр (2005). Wave-Finder Мексика: полное руководство для серферов . Волнопоиск Лимитед. п. 25. ISBN 978-0-9581726-7-7 .
- ^ «Бюллетень Исторического общества Саут-Бэй» . Город Чула Виста. Апрель 2016 года . Проверено 25 марта 2017 г.
«Скамейки для серфинга Surfhenge от Малкольма Джонса» . Публичное искусство . Единый порт Сан-Диего. 13 июня 2008 года . Проверено 25 марта 2017 г.
«Через него протекает токсичная река: долина реки Тихуана» . Это ЦА . Середина. 16 февраля 2018 г. . Проверено 8 июня 2019 г. - ^ Мелекян, Брэд (2 января 2007 г.). «Огромные волны в Тихуанских топях заманчивы, но опасны для серфинга» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 25 марта 2017 г. Альтернативный URL
- ^ Вайкофф, Энн (23 августа 2010 г.). «Битва за ИБ» . Журнал Сан-Диего . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Саймон, Сеймур; Белл, Элизабет (2006). Путеводитель журнала Surfer Magazine по местам для серфинга в Южной Калифорнии: Санта-Барбара – Вентура – Лос-Анджелес – Ориндж – Сан-Диего . Редакторы журнала Surfer. Книги летописи. п. 164. ИСБН 978-0-8118-5000-1 . Проверено 29 февраля 2024 г.
- ^ Саймон Дж. Броннер (4 марта 2015 г.). Энциклопедия американского фольклора . Тейлор и Фрэнсис. п. 3073. ИСБН 978-1-317-47194-3 .
- ^ Джон К. Элвелл; Джейн Шмаусс; Калифорнийский музей серфинга (4 июля 2007 г.). Серфинг в Сан-Диего . Издательство Аркадия. п. 28. ISBN 978-1-4396-3413-4 .
- ^ Харгроув, Дориан (12 марта 2009 г.). «Бесконечный облом» . Читатель из Сан-Диего . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ Питер Дж. Вествик; Петр Неушуль (23 июля 2013 г.). Мир в завитке: нетрадиционная история серфинга . Корона/Архетип. п. 184. ИСБН 978-0-307-71948-5 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Серж Дедина (2011). Дикое море: эко-войны и истории серфинга с побережья Калифорнии . Издательство Университета Аризоны. ISBN 978-0-8165-2903-2 .
- Департамент географии Государственного университета Сан-Диего (2005 г.). Ричард Д. Райт; Рафаэль Вела (ред.). Атлас водоразделов реки Тихуана (PDF) . Издательство государственного университета Сан-Диего. ISBN 0-925613-44-4 .
- Муньос Мелендес, Габриэла (22 марта 2018 г.). Случай двухнационального водораздела реки Тихуана (PDF) . Шестая ежегодная конференция семьи Экклс в сельских районах Запада. Якима, Вашингтон: Стэнфордский университет.
