Уильям Кули
Уильям Кули | |
|---|---|
 Резня в Нью-Ривер | |
| Рожденный | 1783 Штат Мэриленд |
| Умер | 1863 г. (79–80 лет) |
| Род занятий | Мировой судья , политик, фермер, торговец , солдат |
| Известный | пионер Флориды |
| Политическая партия | Демократический |
| Супруг | Нэнси Дейтон (ок. 1805–1836) |
| Дети | Алмонок Кули (ок. 1827–1836) Монтесума Кули (ок. 1835–1836) безымянная дочь (ок. 1825–1836) |
| Подпись | |
 | |
Уильям Кули (1783–1863) был одним из первых американских поселенцев и региональным лидером на территории, известной сейчас как округ Бровард в штате Флорида . Его семья была убита семинолами в 1836 году, во время Второй семинольской войны . Нападение, известное как «Резня в Нью-Ривер», привело к немедленному покиданию этого района белыми. [ 1 ]
Кули родился в Мэриленде , но мало что известно о его жизни до 1813 года, когда он прибыл в Восточную Флориду , провинцию испанской Флориды , в составе военной экспедиции. Он зарекомендовал себя как фермер в северной части провинции, а затем переехал на юг, где торговал с местными индейцами и продолжал заниматься сельским хозяйством. В период, когда регион перешел из-под испанского управления в американское , он встал на сторону туземцев в земельном споре против купца, получившего крупный грант от короля Испании и выселявшего индейцев с их земель. Недовольный действиями испанцев, он в 1826 году переехал в район Нью-Ривер , чтобы уйти как можно дальше от испанского влияния. [ 1 ]
В Нью-Ривер Кули зарабатывал на жизнь сборщиком мусора и фермером, выращивая и перемалывая аррорут . Его состояние и влияние росли: он стал первым законником и судьей в поселении, а также был оценщиком земли. Местные индейцы возложили на него ответственность за то, что они считали ошибочным суждением, связанным с убийством одного из их вождей, и в отместку напали на поселение 4 января 1836 года. [ 1 ]
Кули пережил нападение и прожил еще двадцать семь лет . Он занимал административные должности в округе Дейд , [ 2 ] переехал в Тампу в 1837 году и некоторое время работал в армии США гидом и курьером. [ 3 ] Он переехал в район реки Хомосасса в 1840 году, где стал первым почтмейстером и был кандидатом от округа Эрнандо в Палату представителей Флориды . Вернувшись в Тампу в 1847 году, он был одним из первых членов городского совета, проработав три срока. [ 4 ] до его смерти в 1863 году. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Ранняя жизнь и прибытие в Восточную Флориду
[ редактировать ]Кули родился в Мэриленде в 1783 году; [ 1 ] [ 5 ] до 1813 года о нем мало что известно. Кули называли Уильямом Кули-младшим. [ 6 ] Уильям Кули, [ 7 ] Уильям Коли [ 8 ] и Уильям Кули. [ 8 ]
Кули прибыл в Восточную Флориду в 1813 году во время совместной кампании войск Теннесси и Джорджии . Некоторые источники подтверждают гипотезу, что Кули сражался с добровольцами Теннесси под командованием полковника Джона Уильямса ; [ 1 ] [ 9 ] другие источники говорят, что он был лейтенантом [ 10 ] [ 11 ] в ополчении Джорджии , сражается под командованием полковника Сэмюэля Александра. [ 12 ] из Грузии. [ 13 ] Кули приобрел недвижимость в Гиртс-Лэндинг на реке Сент-Мэрис . [ 1 ] недалеко от места, где в том же году военные части пересекли Восточную Флориду. [ 14 ] [ 15 ] Позже он отправился на западный берег реки Сент-Джонс , поселившись на территории в 30 милях (48 км) к югу от современного Джексонвилля . [ 1 ]
Позже Кули переехал в Аллигаторный пруд (недалеко от современного Лейк-Сити ), где основал ферму и торговал с местным племенем семинолов во главе с вождём Миканопи . [ 1 ] Территория Восточной Флориды была официально передана от Испании к Соединенным Штатам в 1821 году в соответствии с условиями Договора Адамса-Они 1819 года . В 1820 году испанский купец Дон Фернандо де ла Маса Арредондо. [ 16 ] началось заселение участка площадью 280 000 акров (1130 км²). 2 ) претензии на территорию Алачуа , пожалованную ему королем Испании Фердинандом VII . Кули вел переговоры с доном Фернандо от имени перемещенных индейцев, но безуспешно. [ 1 ] Кули уехал в 1823 году. [ 3 ] — возможно, чтобы избежать испанского влияния — на северный берег реки Нью-Ривер . [ 1 ]
поселение Нью-Ривер
[ редактировать ]
Как и другие поселенцы Нью-Ривер, Кули не покупал землю; он просто оккупировал землю в надежде, что Соединенные Штаты в конечном итоге обследуют эту территорию и передадут право собственности нынешним поселенцам. Поселение было в основном населено багамцами , которые выживали за счет черепахового промысла , рыболовства, судостроения и разрушения . [ 1 ]
В 1830 году багамец Фрэнки Льюис, который в 1788 году был одним из первых поселенцев в этом районе, [ 17 ] продала свои деловые интересы Ричарду Фитцпатрику. После прибытия Фитцпатрика поселение с населением около 70 человек процветало благодаря введению режима плантаций, основанного на рабстве чернокожих . [ 1 ]
Основным занятием Кули был сбор, обработка и доставка аррорута из Флориды , крахмала, полученного из корня растения кунти . Аррорут использовали для приготовления хлебного теста, вафель и печенья; его устойчивость к порче сделала его особенно предпочтительным для использования на кораблях. Оставшуюся после переработки мякоть использовали в качестве удобрения или на корм животным. Благоприятные условия для выращивания маранты способствовали присутствию в этом районе нескольких сотен индейцев, причем аранта была основным продуктом их рациона. [ 1 ] Рыночная цена на крахмал составляла от 8 центов (США) до 16 центов за фунт (от 17 до 35 центов за кг), а географическое положение реки и хорошая производительность его оборудования - выход был близок к 450 фунтам. (200 кг) в день — принесли Кули большое процветание. Его удача позволила ему посвятить большую часть своего времени исследованию территории вплоть до озера Окичоби, что принесло ему растущее политическое влияние. [ 1 ] Вполне вероятно, что 2 декабря 1830 года он женился на Нэнси Дейтон, бывшей индийской пленнице. [ 18 ] [ 19 ] Ричард Фицпатрик, к тому времени владелец успешной плантации с кокосовыми и липовыми деревьями, бананами и сахарным тростником , настаивал на назначении Кули мировым судьей в 1831 году. [ 20 ] возложение на Кули ответственности за разрешение личных и имущественных споров, наказание мелких правонарушителей штрафами и поркой, а также надзор за деятельностью вредителей. Серьезные правонарушители были заключены в тюрьму в Ки-Уэсте . [ 21 ] К тому времени Кули владел шхуной и совершал поездки не только для захвата пленных, но и для торговли кунти, сахарным тростником и тропическими фруктами с мысом Флорида , Индиан-Ки , Ки-Уэстом и Гаваной . [ 1 ]
Хотя торговля и сельское хозяйство занимали видное место, самым важным видом экономической деятельности в поселении было вредительство. Северные газеты начали кампанию против вредительства в 1832 году, утверждая, что эта деятельность была всего лишь прикрытием для пиратства; 33 -процентный гонорар спасателя подтвердил их утверждение. Кули, уже отвечавший за надзор за разрушением, получил территориальное назначение в качестве оценщика затонувших судов и их грузов. Сила сезонов ураганов сказалась на деятельности, а особенно активный сезон 1835 года принес еще большую прибыль. [ 1 ]
К 1835 году у Кули было два сына и одна дочь. Мальчиков назвали Алмонок и Монтесума, в честь двух местных индейских вождей. Его десятилетнюю дочь и девятилетнего сына обучали супруги Мэри Э. Ригби и Джозеф Флинтон. [ 1 ]
Кули был назначен оценщиком имущества и рабов в Union Bank of Florida. Его союзник Ричард Фицпатрик купил его цитрусовую плантацию на реке Майами за 2500 долларов. Впоследствии Фицпатрик был избран представителем округа Монро в Территориальном законодательном совете . Единогласное голосование за Фитцпатрика в Нью-Ривер было поставлено под сомнение газетой Key West Inquirer . Поведение Кули также было косвенно подвергнуто сомнению, поскольку, будучи мировым судьей, Кули проводил нетайное голосование. В Ки-Уэсте Фицпатрик проиграл Уильяму Хэкли. [ 1 ]
В собственности Кули в Нью-Ривер был дом размером «двадцать на пятьдесят футов [6 на 15 м], одноэтажный, построенный из бревен кипариса , запечатанный и покрытый досками толщиной 1-1/2 дюйма [4 см]». [ 1 ] По крайней мере, три черных раба и несколько индейцев выращивали сахарный тростник, кукурузу, картофель, тыквы и другие овощи на участке площадью двадцать акров (восемь гектаров), где также был загон с восемьюдесятью свиньями . Кунти- водяная мельница имела размеры двадцать семь на четырнадцать футов (восемь на четыре метра) . Владения Кули в Ки-Уэсте включали фабрику, два складских помещения, кухню и помещение для рабов; кокосовые , лаймовые и апельсиновые деревья; и домашняя и дикая птица. [ 1 ]
Резня в Нью-Ривер
[ редактировать ]Наращивать
[ редактировать ]
Кули поддерживал дружеские отношения и торговлю с местными индейцами семинолами. В начале девятнадцатого века индейцы крик переселились из Алабамы и присоединились к семинолам. В 1835 году белые поселенцы убили вождя криков Алибаму и сожгли его хижину в ходе спора. Будучи мировым судьей, Кули заключил поселенцев в тюрьму, но они были освобождены из-за недостаточности доказательств после слушания в суде округа Монро в Ки-Уэсте. Люди из Крика обвинили Кули, заявив, что он скрыл доказательства. Растущее беспокойство между криками и белыми привело к эмиграции криков в район Окичоби. [ 1 ]
Майор Фрэнсис Л. Дейд , военный комендант Ки-Уэста, получил сведения о том, что Куба и Испания вооружают индейцев; расследование не подтвердило слухи. В сообщениях, поступающих из Форт-Брука , недалеко от современной Тампы , отмечалось, что индейцы в этом районе сопротивлялись приказам федерального правительства эмигрировать в Миссисипи , что противоречило утверждениям федеральных властей о том, что индейцы согласились эмигрировать мирным путем. Дейд, две роты солдат и все имеющееся оружие были отправлены в Форт-Брук в Тампа-Бэй , порт, предназначенный для начала эмиграции индейцев. В ответ индейцы сосредоточили все свои силы в районе Нью-Ривер. [ 1 ] 28 декабря 1835 года Дейд и 107 солдат попали в засаду по пути из Тампа-Бэй в форт Кинг , недалеко от современной Окалы . Выжили только трое солдат; нападавшие потеряли всего троих человек. [ 22 ]
Атака
[ редактировать ]
Шесть дней спустя Кули возглавил большую экспедицию по освобождению « Гил Блас» , корабля, выброшенного на берег в прошлом году. Масштаб операции потребовал участия всех способных людей поселка. На следующий день, 4 января 1836 года, на поселение напали индейцы. [ 1 ]
Между пятнадцатью и двадцатью индейцами вторглись в дом Кули, одолели наставника и сняли с него скальп . Жена Кули схватила их маленького сына и попыталась бежать к реке, но была застрелена примерно в 170 ярдах (155 м) от дома. Выстрел убил ее и ребенка. Девятилетний сын Кули умер от перелома черепа, а его дочь застрелили. Двое черных рабов Кули исчезли. [ 1 ] [ 23 ]
Сын воспитателя услышал крики у реки и вернулся, чтобы забрать свою мать и двух младших сестер. Ему удалось спастись, отправившись на лодке на юг к маяку на мысе Флорида . По пути он предупредил людей в Арч-Крик и Майами-Ривер о нападении, побудив их также бежать. [ 1 ]
Последствия
[ редактировать ]
После нападения индейцы подожгли дом и ушли, не нападая на другие жилища. На следующий день Кули вернулся, чтобы похоронить мертвых; неясно, кто предупредил команду спасателей о нападении. [ 1 ] Пробыв в поселении три дня, Кули отправился к маяку на мысе Флорида . Появился один из пропавших рабов и сообщил, что узнал в нападавших знакомых семьи Кули. Раб слышал, как индейцы приписывали резню акту мести за то, что Кули не смог добиться осуждения убийц вождя Алибамы. [ 1 ]
Кули взял на себя ответственность за лагерь у маяка. Ричард Фицпатрик отправил на маяк шестьдесят рабов со своей плантации в Майами. [ 2 ] Опасаясь новых нападений и осознавая шаткую безопасность маяка, поселенцы и рабы сели на шхуну Кули и лодки меньшего размера и бежали в Индиан-Ки , в 100 милях (161 км) к северу от Ки-Уэста. [ 2 ] Судья Марвин, судья Ки-Уэста, обвинил вождя семинолов (или Калуса , в зависимости от источника) Чакайку в руководстве рейдовой группой поселения Нью-Ривер. Это не было доказано, но известно, что Чакайка был важным лидером, координировавшим разрушительное нападение на Индиан-Ки в 1840 году. [ 24 ]
Когда Кули прибыл в Индиан-Ки, ему сообщили, что индейцы пытались заполучить оружие и боеприпасы, но были отброшены гарнизоном островного форта. Тем временем более двухсот человек из близлежащих районов искали убежища в форте. Пушки были спасены с « Жиль-Бласа» ; [ 2 ] Позже корабль был сожжен, чтобы лишить индейцев возможности что-либо вернуть с него. [ 25 ] Сложные морские условия и страх перед неминуемым нападением терроризировали островитян. Кули попросил построить форты в Нью-Ривер и Кейп-Сейбл пришли новости , но вскоре из реки Майами о полном уничтожении всей собственности белых, что остановило все новые инициативы. [ 2 ]
Кули вернулся в Нью-Ривер и обнаружил, что индейцы вернулись, чтобы разграбить поселение, и сожгли несколько других домов и плантаций. Требование о возмещении его потерь было отклонено в 1840 году Палатой представителей Соединенных Штатов . [ 26 ] [ 27 ] Прибыв в Ки-Уэст 16 января 1836 года на борту парохода «Чемпион» , он был назначен временным смотрителем маяка, оставаясь там до апреля того же года. [ 2 ]
После Нью-Ривер
[ редактировать ]
Кули возобновил свою жизнь вредителя. Позже в том же году он снова работал мировым судьей и занял должность назначенного законом аукциониста. [ 2 ]
Постоянные нападения и распространение слухов усилили требования лидеров сообщества Флориды, вынудив ВМС отправить лейтенанта Левина М. Пауэлла на Ки-Уэст. Лейтенант Пауэлл сформировал небольшой отряд из пятидесяти моряков , девяноста пяти морских пехотинцев и восьми офицеров , усиленный двумя шхунами и американским налоговым катером. Вашингтон под командованием капитана Дэя. Пауэлл пригласил Кули своим гидом в этом предприятии, поскольку он знал индийских лидеров и обычаи. Пауэлл имел переменный успех, хотя к декабрю 1836 года ситуация на побережье была под контролем. Кули вернулся к своим обычным обязанностям в Индиан-Ки ( округ Дейд ); вскоре после этого он переехал в Тампу [ 2 ] но все же иногда работал гидом.
Генерал Томас Джесуп , штаб-квартира которого находилась в Форт-Дейде, в начале 1837 года назначил Кули экспрессом для доставки сообщений между Тампа-Бэй и Форт-Хейлманом , коридором длиной 170 миль (270 км). [ 3 ] В том же году распространились сообщения о том, что Кули распространял слухи о том, что вождь семинолов возглавил восстание с участием черных рабов и индейцев. Боясь, что Кули может быть непосредственно замешан в этом, генерал приказал его допросить. После этого раздосадованный Кули подал в отставку. [ 2 ]
Политик
[ редактировать ]
Кули подружился с капитаном Уильямом Бансом, торговцем, стремившимся удержать индейцев в этом районе, поскольку они представляли собой источник дешевой рабочей силы. Он снова стал участвовать в местной политике, на этот раз против генерала Джесупа, который хотел изгнать всех индейцев из Флориды. Союзником Кули в этом бою был судья Стил, новичок из Коннектикута. [ 2 ]
К 1840 году он жил в графстве Леон с единственным рабом. [ 28 ] Кули жил недалеко от реки Хомосасса , [ 29 ] где Закон о вооруженной оккупации 1842 года разрешил раздачу земельных грантов площадью 160 акров (65 га). Его лидерство позволило ему получить не только собственное разрешение, но и разрешения для 28 других поселенцев . Длительная переписка с Главным земельным управлением США в конечном итоге завершилась удовлетворительно для него и других поселенцев. [ 30 ] В 1843 году он был кандидатом на место в Палате представителей Флориды от вновь созданного округа Эрнандо , но проиграл Джеймсу Гиббонсу. Два года спустя он стал первым почтмейстером в Хомосассе. [ 29 ] и окружной комиссар по рыболовству. [ 31 ] Он продал свой земельный грант сенатору Дэвиду Леви Юли последовательно между 1846 и 1847 годами и вернулся в Тампу. [ 32 ]
С 1848 по 1860 год Кули приобрел несколько объектов недвижимости в регионе Тампа. [ 32 ] в том числе один в гавани Уорта . [ 6 ] К 1850 году он жил с семью рабами. [ 33 ] [ 34 ] и был капитаном «Серебристых серых» — ополчения внутренней обороны Тампы в 1850-х годах. [ 35 ] Он владел универсальным магазином в городе, который в конечном итоге был продан члену масонской ложи Тампы . [ 36 ] В 1853 году он был назначен начальником порта Тампы. [ 37 ] К 1855 году Кули стал лидером местной политики; он был председателем собрания Демократической партии в Тампе, на котором было зарегистрировано шестьдесят пять членов, 4 августа 1855 года. [ 38 ] Он был назначен заместителем члена совета на два месяца в первом совете Тампы, отбыл полный годичный срок, начиная с февраля 1857 года, и вернулся в 1861 году на еще один полный срок. [ 4 ] Кули оценил свое личное состояние в 10 060 долларов в 1860 году. [ 39 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]Кули умер в 1863 году в округе Хиллсборо, штат Флорида . Его завещание было написано в 1862 году, но зарегистрировано только после смерти Кули и подано Фрэнсисом Мэтьюзом, назвавшимся его зятем. [ 40 ] В документе Кули упоминается как Уильям Кули . Кули оставил свое поместье друзьям, благотворительным организациям, женщине по имени Фанни Энн, указанной как его дочь (жена Фрэнсиса Мэтьюза), а также трем внукам и четырем внучкам. [ 41 ] [ 42 ] но нет никаких доказательств того, что они были его кровными родственниками. Парк Коли Гамак в Форт-Лодердейле расположен недалеко от места его старого дома в поселении Нью-Ривер. [ 8 ]
-
Разрешение Закона Кули о вооруженной оккупации -
Письмо губернатору Флориды Томасу Брауну , 1851 г. -
Купля-продажа раба Кули, 1834 г.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа Купер Кирк (март 1976 г.). «Уильям Кули: Легенда Броварда» (PDF) . Бровардское наследие . 1 (1). Историческая комиссия округа Бровард . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Купер Кирк (март 1976 г.). «Уильям Кули: Легенда Броварда, часть вторая» (PDF) . Бровардское наследие . 1 (2). Историческая комиссия округа Бровард. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2020 г. Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Джо Кнетч (март 1989 г.). «Уильям Кули исследует Эверглейдс» . Бровардское наследие . 12 (2). Историческая комиссия округа Бровард. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2020 г. Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Архивы, члены городского совета Тампы, февраль 1856 г. - июнь 1904 г.» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Изображение: Перепись Кули 1850 года.jpg
- ^ Перейти обратно: а б Дж. Эллисон ДеФур, II (март 1986 г.). «Одет Филипп в Южной Флориде» (PDF) . История Тампа Бэй . 8 (1):32 . Проверено 22 июня 2007 г.
То, что Филипп был современником Уильяма Кули-младшего, жившего в раннем поселении Нью-Ривер, подтверждается сохранившимися записями.
- ^ Дуглас, Марджори Стоунман (1997) [1947]. «9». Эверглейдс: Травяная река . Ананасовый Пресс. п. 216. ИСБН 978-1-56164-135-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с Гейнс, Джим (25 апреля 2002 г.). «Форт Нигде» . Нью Таймс Бровард-Палм Бич . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 24 июня 2007 г.
- ^ Национальное управление архивов и документации (1999). «Указатель к составленным послужным спискам солдат-добровольцев, служивших во время войны 1812 года» . Послужные списки войны 1812 года . Прово, Юта: Ancestry.com . М602.
Имя: Уильям Кули; Рота: 2-й полк ополчения Западного Теннесси; Ранг – Вводный: Рядовой; Звание – разряд: Рядовой; Ролл-бокс: 45; Roll Exct:602
Хотя это хороший показатель, полковник Уильямс был лидером Конных добровольцев Восточного Теннесси; 2-й полк добровольческих конных стрелков Западного Теннесси возглавил Томас Уильямсон. «Полковые истории частей Теннесси во время войны 1812 года» . Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г. - ^ Фолкс Хаксфорд (1951). Пионеры Wiregrass Georgia; биографический отчет о некоторых из первых поселенцев той части Вайрграсс, штат Джорджия, которая находилась в первоначальных графствах Ирвин, Эпплинг, Уэйн, Камден и Глинн . Том. 1. Фолкс Хаксфорд. стр. 116–117, 188–189. В ссылках он альтернативно строил форты для защиты округов Телфэр и Таттнолл в Джорджии от индейцев в 1813 году.
- ^ Гордон, Джулиус Дж. (1989). Биографическая перепись округа Хиллсборо, Флорида, 1850 г. Джей Джей Гордон. стр. 112–113. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2020 г. Проверено 10 июля 2007 г.
- ^ «Документы Восточной Флориды - полковник Сэмюэл Александр через адъютанта Уильяма Кули» . Проверено 24 июня 2007 г. Полковник Сэмюэл Александер участвовал в той же кампании, но от своего коллеги из Джорджии. Подразделения из Теннесси и Джорджии встретились в Восточной Флориде.
- ^ Сэмюэл Александр (8 мая 1813 г.). «Письмо с отчетом, 8 мая 1813 г., округ Твиггс, (Джорджия) Дэвиду Б. Митчеллу, губернатору Джорджии, Милледжвилл, Джорджия, - Сэмюэлю Александру» . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 11 июля 2007 г.
- ^ «Сравнительная хронология общей истории Америки и истории Флориды с 1492 по 1823 год» . Гуманитарный совет Флориды. Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 11 июля 2007 г.
- ^ «Краткая история ТН в войне 1812 года - кампания в Восточной Флориде» . Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ «Природные и исторические достопримечательности округа Алачуа» . Архивировано из оригинала 18 июня 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Историческая комиссия округа Бровард. «Вехи Броварда» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 года . Проверено 23 июня 2007 г.
- ^ «Додд, Джордан Р. и др. Браки во Флориде, 1822–1850 (онлайн-база данных). Прово, Юта» . Проверено 22 июня 2007 г.
УИЛЬЯМ КУЛИ/НЭНСИ ДЕЙТОН/2 декабря 1830 г./Монро/Флорида
- ^ Изображение: Перепись Кули 1830 года.jpg
- ^ Картер, Кларенс Эдвин; Джон Портер Блум; Соединенные Штаты. Государственный департамент. (1934). Территориальные документы Соединенных Штатов (ТОМ XXIV) (изд. 1962 г.). Национальная служба архивов и документации. п. 485. OCLC 23262569 .
подтверждено 29 мая 1831 г.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Картер, Кларенс Эдвин; Джон Портер Блум; Соединенные Штаты. Государственный департамент. (1934). Территориальные документы Соединенных Штатов (ТОМ XXIV) (изд. 1962 г.). Национальная служба архивов и документации. п. 417. OCLC 23262569 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Брюс Вандерворт (2006). «5» . Индейские войны в Мексике, Канаде и США, 1812–1900 гг . Брюс Вандерворт. стр. 132–134. ISBN 978-0-415-22472-7 .
- ^ «1» (PDF) . Правдивый и достоверный рассказ об индейской войне во Флориде: подробно описаны убийство вдовы Роббинс и провиденциальный побег ее дочери Аурелии и ее возлюбленного мистера Чарльза Сомерса после перенесенных почти бесчисленных лишений. Все составлено из самых достоверных источников... (PDF) . Нью-Йорк: Сондерс и Ван Вельт. 1836. стр. 10–11. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2020 г. Проверено 25 июня 2007 г.
- ^ Джордж Э. Букер (январь 1979 г.). «Путеводители москитного флота и Вторая война семинолов» (PDF) . Историческое ежеквартальное издание Флориды . 57 (3). Историческое общество Флориды: 311–326 . Проверено 10 июля 2007 г.
- ^ Палата представителей США (30 июня 1856 г.). «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» (TIF) . Законопроекты и резолюции, Сенат, 34-й Конгресс, 1-я сессия . 34 :355 . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Палата представителей США (19 мая 1840 г.). «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» (TIF) . Журнал Палаты представителей США . 34 :961 . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Палата представителей США (19 мая 1840 г.). «Век законотворчества для новой нации: документы и дебаты Конгресса США, 1774–1875» (TIF) . Журнал Палаты представителей США . 34 :1257 . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Изображение: Перепись Кули 1840 года.jpg
- ^ Перейти обратно: а б «Хронология округа Эрнандо (до 1887 года)» . Проверено 23 июня 2007 г.
- ^ Джо Кнетч (март 1993 г.). «Уильям Кули и Земельное управление: заметки об урегулировании границ» . Бровардское наследие . 16 (2). Историческая комиссия округа Бровард. Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2020 г. Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Палата представителей Флориды (27 декабря 1845 г.). «Послание Его Превосходительства губернатора» . Журнал Палаты представителей Флориды. 17.11.1845 – 29.12.1845 : 238 . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Поиск по патентам на землю, «Кули, Уильям» - Флорида» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Проверено 24 июня 2007 г.
- ^ Изображение: Расписание рабов Кули, 1850 год.jpg
- ^ Изображение: Расписание рабов Кули, 1850 г. 2.jpg
- ^ Джо Кнетч (июнь 1995 г.). «Джон Дарлинг, переселение индейцев и внутренние улучшения в Южной Флориде, 1848–1956» . История Тампа Бэй . 17 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2008 г. Проверено 24 июня 2007 г.
- ^ Гордон, Джулиус Дж. (1989). Биографическая перепись округа Хиллсборо, Флорида, 1850 г. Джей Джей Гордон. п. 448. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2020 года . Проверено 10 июля 2007 г.
- ^ Палата представителей Флориды (3 января 1853 г.). «Послание Его Превосходительства губернатора» . Журнал заседаний Палаты представителей. 1852-11-22 : 286 . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ «Незнайки округа Хиллсборо» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2006 г. Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Изображение: Перепись Кули 1860 года.jpg
- ^ Изображение: Предисловие Виллиана Кули Will.png
- ^ Изображение: Уильям Кули Уилл.png
- ^ Гордон, Джулиус Дж. (1989). Биографическая перепись округа Хиллсборо, Флорида, 1850 г. Джей Джей Гордон. стр. 112–113. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2020 г. Проверено 10 июля 2007 г. Хотя в этом источнике говорится, что наследники жили в его доме в 1850 году, это не подтверждается переписью 1850 года , где говорится, что он единственный свободный мужчина в своем доме. Утверждение, что у него была жена по имени Кристен, не подтверждено, как и утверждение о том, что две его дочери пережили нападение в 1836 году. Он не умер в 1860 году.
Внешние ссылки
[ редактировать ]