Четыре пера

Четыре пера
	Передняя обложка первого издания (Великобритания)
Автор	AEW Мейсон
Язык	Английский
Издатель	Макмиллан
Дата публикации	1902
ОКЛК	848975

«Четыре пера» — приключенческий роман британского писателя А.Э.В. Мэйсона, вышедший в 1902 году и вдохновивший на создание множества одноименных фильмов. В декабре 1901 года журнал Cornhill Magazine объявил это название одним из двух новых серийных рассказов, которые будут опубликованы в следующем году. ^{[ 1 ]} На фоне Махдистской войны молодой Февершем позорит себя, уходя из армии, что другие воспринимают как трусость, символизируемую четырьмя белыми перьями, которые они ему дают. Он искупает свою вину поступками великого мужества и возвращает сердце женщины, которую любит. ^{[ 2 ]}

Краткое содержание сюжета

Британский офицер Гарри Февершам уходит со своего поста в Королевском полку Северного Суррея незадолго до лорда Уолсли экспедиции в Египет в 1882 году с целью подавления восстания полковника Ахмеда Ораби . Трое его товарищей - капитан Тренч и лейтенанты Каслтон и Уиллоуби порицают его за трусость, о чем свидетельствует доставка трех белых перьев ему . Его невеста из Ольстера , Этна Юстас, разрывает помолвку и тоже дарит ему белое перо. Его лучший друг по полку, капитан Дюрранс, становится соперником Этни.

Гарри разговаривает с лейтенантом Сатчем, другом его покойного отца, внушительным генералом в отставке. Он подвергает сомнению свои собственные мотивы, но говорит, что искупит себя действиями, которые убедят его критиков вернуть перья. Он самостоятельно путешествует по Египту и Судану , где в 1882 году Мухаммад Ахмед провозгласил себя Махди (Ведомым) и поднял священную войну . 26 января 1885 года его силы дервишей захватили Хартум и убили его британского губернатора генерала Чарльза Джорджа Гордона . Большая часть действий в течение следующих шести лет развернется в восточном Судане, где британцы и египтяне удерживали Суакин . Дюрранс ослеплен солнечным ударом и стал инвалидом. Каслтон убит в Тамаи , где британская площадь ненадолго разрушена нападением Махди.

Первый успех Гарри приходит, когда он находит потерянные письма Гордона. Ему помогает суданский араб Абу Фатма. Позже, переодевшись безумным греческим музыкантом, Гарри попадает в тюрьму в Омдурмане , где спасает капитана Тренча, захваченного во время разведывательного задания. Они убегают.

Узнав о его действиях, Уиллоби и Тренч отдают Этне перья, которые они забрали у Гарри. Он возвращается в Англию, а затем едет в Рамелтон , небольшой городок на севере графства Донегол в Ольстере на севере Ирландии , где он видит Этни, которая, по его мнению, является последним разом, поскольку она решила посвятить себя слепой Дюрранс. Но Дюрранс знает, что Этне любит Гарри и освобождает ее для Гарри. Этне и Гарри женятся, и Дюрранс отправляется на «Восток» как гражданское лицо.

Кино, теле- и театральные адаптации

История этого романа была адаптирована в нескольких фильмах, при этом во всех фильмах сохранилась большая часть сюжетной линии. ^{[ 3 ]}

В немой версии 1929 года квадрат горцев разбит, но спасен Февершемом и египетским гарнизоном осажденного форта. Его великий момент происходит в 1880-х годах, когда дикие бегемоты в реке нападают на дервишей , преследующих Февершема.

В каждом фильме изображена британская площадь , разбитая на драматические батальные сцены. Об этом упоминается в романе в битве, в которой Каре восстановилось. Различные версии фильма различаются историческим контекстом.

версии 2002 года Действие с Хитом Леджером в главной роли происходит во время кампании 1884–1885 годов. Каре британской пехоты было прорвано в битве при Абу-Клеа, и британцы вынуждены отступить. Критики жаловались, что в фильме не раскрыты персонажи и есть исторические неточности в униформе. Центральная битва точно изображена в фильме «Хартум» (1966). Мусульмане, называемые Дервишами или Махди, — это одно и то же. ^{[ нужны разъяснения ]} как и географические условия Великобритании, Египта и Судана .

Различные версии фильма следующие:

Год	Заголовок	Страна	Директор	Примечания
1915	Четыре пера	олень	Дж. Сирл Доули	Черно-белый, бесшумный.
1921	Четыре пера	Великобритания	Рене Плессетти	Роджер Ливси появился во второстепенной роли. Черно-белый, бесшумный.
1929	Четыре пера	НАС	Мериан С. Купер Лотар Мендес Эрнест Б. Шодсак	Ричард Арлен , Фэй Рэй , Клайв Брук . Черно-белый, бесшумный.
1939	Четыре пера	Великобритания	Золтан Корда	В главных ролях Ральф Ричардсон , Джон Клементс , К. Обри Смит , Джун Дюпре . Считается лучшей из киноверсий. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} это было щедро снято в цвете во многих исторических местах Африки.
1955	Буря над Нилом	Великобритания	Теренс Янг , Золтан Корда	В ролях Энтони Стил , Джеймс Робертсон Джастис , Иэн Кармайкл , Рональд Льюис , Майкл Хордерн . Малобюджетный ремейк в CinemaScope , в котором используется большая часть натурных материалов, снятых для фильма 1939 года, и тот же сценарий - один из немногих случаев, когда это было сделано ( см. В разделе «Кадр за кадром другие примеры »).
1978	Четыре пера	Великобритания	Дон Шарп	В главных ролях Роберт Пауэлл , Саймон Уорд , Бо Бриджес и Джейн Сеймур . Полностью переделанный для нового поколения (хотя несколько сцен были вставлены из версии 1939 года, например, солдаты садятся в поезд в Лондоне, панорама с дау на Ниле, парад британской армии).
2002	Четыре пера	НАС	Шекхар Капур	В главных ролях Хит Леджер , Уэс Бентли и Кейт Хадсон . Эта версия, созданная индийским режиссером, занимает ревизионистскую позицию по темам романа, мужественности, империи и столкновению современной западной цивилизации с древней исламской культурой. В отличие от более ранних версий, здесь большая батальная сцена основана на битве при Абу-Клеа 1885 года (за тринадцать лет до Омдурмана ). Сценарий требует, чтобы актеры, изображающие британских солдат, носили анахроничные алые туники. В фильме также показано поражение британцев при Абу-Клеа вместо победы.

Ссылки

^ Рекламное объявление 5 , The Observer ; 22 декабря 1901 г.
^ Книги и книжники , The Manchester Guardian ; 2 апреля 1914 г.
^ Джон К. Тиббетс и Джеймс М. Уэлш, ред. Энциклопедия романов в кино (2-е изд. 2005 г.), стр. 136–159.
^ Майкл Срагов (11 октября 2011 г.). «Четыре пера: ломая британский квадрат» . Коллекция критериев . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ Деннис Шварц (2 ноября 2011 г.). «Четыре пера» . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ «Четыре пера» . Тайм-аут . Проверено 5 сентября 2013 г.

Внешние ссылки

Четыре пера в проекте Гутенберг
Аудиокнига «Четыре пера», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox
Четыре пера - издание 1903 года в Интернет-архиве.

[1] Рекламное объявление 5 , The Observer ; 22 декабря 1901 г.

[2] Книги и книжники , The Manchester Guardian ; 2 апреля 1914 г.

[3] Джон К. Тиббетс и Джеймс М. Уэлш, ред. Энциклопедия романов в кино (2-е изд. 2005 г.), стр. 136–159.

[4] Майкл Срагов (11 октября 2011 г.). «Четыре пера: ломая британский квадрат» . Коллекция критериев . Проверено 5 сентября 2013 г.

[5] Деннис Шварц (2 ноября 2011 г.). «Четыре пера» . Проверено 5 сентября 2013 г.

[6] «Четыре пера» . Тайм-аут . Проверено 5 сентября 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]