Департамент полиции Милуоки
| Департамент полиции Милуоки | |
|---|---|
 Нашивка на плече | |
| Аббревиатура | MPD |
| Обзор агентства | |
| Сформированный | 3 сентября 1855 г. |
| Сотрудники | 2,305 |
| Годовой бюджет | 297 миллионов долларов (2020) |
| Юрисдикционная структура | |
| Юридическая юрисдикция | Муниципальный |
| Операционная структура | |
| Штаб-квартира | Здание управления полиции 749 В. Стейт-стрит Милуоки, Висконсин |
 | |
| Присяжные члены | 1,738 |
| руководитель агентства |
|
| Удобства | |
| Станции | 7 |
| Полицейские катера | 2 |
| Веб-сайт | |
| city.milwaukee.gov/police | |
Полицейское управление Милуоки — полицейское управление, организованное при городе Милуоки , штат Висконсин . В полном составе департамент насчитывает около 1800 присяжных офицеров и разделен на семь округов. [ 1 ] Джеффри Б. Норман - нынешний начальник полиции, занимающий эту должность с декабря 2020 года.
История
[ редактировать ]MPD была основана в 1855 году. В то время в Милуоки был чрезвычайно высокий уровень преступности, подогреваемый местными бандами, мафией, ворами и грабителями. Первоначально Милуоки обслуживался офисом шерифа округа Милуоки , который становился все более неспособным обеспечить адекватное правоприменение в растущем городе. В связи с ростом уровня преступности граждане приняли постановление о создании полицейского управления Милуоки.
Первым начальником полиции Милуоки был Уильям Бек, бывший полиции Нью-Йорка детектив , а первыми полицейскими — Фред Кепплер, Джон Харди, Джордж Фиш, Джеймс Райс, Л.Г. Райан и Дэвид Кофлин. По мере расширения отделения к патрульным добавлялись «круглые», которые выводили патрульных на свои места в начале вечерней смены и руководили ими во время смены. Дежурный зарабатывал на 5 долларов в месяц больше, чем патрульный. [ 2 ]
Должность начальника полиции, как и департамент в целом, на протяжении большей части своей истории подчинялась политическим силам; например, в 1878 году новый мэр Джон Блэк назначил своего коллегу -демократа главой Дэниела Кеннеди, и Кеннеди сразу же уволил 25 патрульных- республиканцев (как часть распространенной в то время системы добычи ). [ 3 ]
офицером департамента В 1924 году Джадсон В. Майнор стал первым афроамериканским , а в 1975 году Ада Райт стала первой женщиной-офицером MPD. 15 ноября 1996 года Артур Джонс стал первым вождем-афроамериканцем. В иске, поданном после его срока, было установлено, что Джонс дискриминировал офицеров по признаку их расы, повышая по службе афроамериканских офицеров раньше, чем офицеров европейско-американского происхождения. [ 4 ] [ не удалось пройти проверку ]
бомбардировка 1917 года
[ редактировать ]24 ноября 1917 года взорвалась большая бомба с черным порохом. [ 5 ] завернутый в пакет, был обнаружен Мод Л. Рихтер, социальным работником , рядом с евангелической церковью в третьем приходе . [ 6 ] Она затащила пакет в подвал церкви и уведомила церковного уборщика Сэма Маццоне. [ 7 ] Маццоне доставил бомбу в центральный полицейский участок на Онейде и Бродвее и передал ее полиции. [ 5 ] [ 8 ] Начальник станции показывал его командиру смены лейтенанту Флуду прямо перед плановой проверкой, когда он взорвался. [ 7 ]
В результате взрыва погибли девять сотрудников ведомства, а также гражданская женщина. [ 5 ] [ 8 ] В то время предполагалось, что бомбу заложили возле церкви анархисты, особенно фракция галлеанистов, возглавляемая сторонниками Луиджи Галлеани . На тот момент личность террориста не была установлена. Много лет спустя интервью с выжившими членами галлеанистов показали, что гражданин Хорватии Марио Буда , главный производитель бомб галлеанистов, возможно, сконструировал бомбу в Милуоки. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
В то время этот взрыв стал самым фатальным событием в истории национальных правоохранительных органов. [ 13 ] его превзошли лишь теракты 11 сентября 2001 года, когда были убиты 72 сотрудника правоохранительных органов, представлявших восемь различных ведомств. Ответственные за взрыв 1917 года так и не были задержаны, но несколько дней спустя одиннадцать предполагаемых итальянских анархистов предстали перед судом по несвязанным с ними обвинениям, связанным с дракой, произошедшей двумя месяцами ранее. Призрак более крупного и не предъявленного обвинения преступления, связанного с взрывом, преследовал судебное разбирательство и обеспечил осуждение всем одиннадцати. В 1918 году Кларенс Дэрроу возглавил апелляцию, благодаря которой большинство осужденных получили свободу. [ 14 ]
1917–1999
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( сентябрь 2020 г. ) |
По данным расследования федерального министерства юстиции, во второй половине 1970-х годов, находясь под стражей в полиции Милуоки, погибли 22 человека. [ 15 ]
В сентябре 1990 года в отделе было создано кинологическое подразделение, состоящее из шести немецких овчарок и шести офицеров-хэндлеров. [ 16 ]
21 век
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( сентябрь 2020 г. ) |
Первой женщиной-капитаном в полицейском управлении Милуоки была Наннетт Хегерти , которая также стала первой женщиной-начальником полиции в 2004 году. Она вышла на пенсию в ноябре 2007 года. [ 17 ]
Начальники полиции
[ редактировать ]Споры
[ редактировать ]Полицейское управление Милуоки имеет историю расизма, особенно направленного против чернокожего сообщества в Милуоки. [ 15 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Убийство Дэниела Белла
[ редактировать ]В 1958 году офицер Томас Грейди выстрелил Дэниелу Беллу в спину, убив его. Расследование, проведенное в то время, очистило Грэди от каких-либо правонарушений. В 1978 году партнер Грэди сообщил, что офицер подложил нож к телу Белла, чтобы ложно указать на то, что он был вооружен. Грейди признал себя виновным в убийстве по неосторожности и лжесвидетельстве. [ 22 ] Городские власти Милуоки, не желая выплачивать сумму, присужденную семье Белл, подали апелляцию и неоднократно отклоняли предложения семьи согласиться на меньшие суммы. В сентябре 1984 года Апелляционный суд США в Чикаго присудил 1,6 миллиона долларов, что вдвое превышает сумму, которую семья предлагала выплатить ранее. [ 23 ]
Лоуренс «Бэмби» Бембенек
[ редактировать ]28 мая 1981 года полицейский Лоуренсия Бембенек убила бывшую жену своего мужа. Ее осуждение, побег и последующее судебное разбирательство привлекли значительное внимание средств массовой информации.
Убийство Эрнеста Лейси
[ редактировать ]9 июля 1981 года 22-летний Эрнест Лейси умер после того, как офицер ударил Лейси коленом по спине или шее, в результате чего он вскоре умер от нехватки кислорода. После этого один офицер был уволен, а четверо отстранены от должности. [ 24 ]
Возвращение Конерака Синтасомфона Джеффри Дамеру
[ редактировать ]Рано утром 27 мая 1991 года 14-летний Конерак Синтасомфон (младший брат мальчика, к которому приставал Дамер) был обнаружен на улице бродящим обнаженным. Сообщения о травмах мальчика разнятся. Джеффри Дамер , который накачал мальчика наркотиками и изнасиловал его, рассказал полиции, что они поссорились во время выпивки и что Синтасомфон была его 19-летней любовницей. Несмотря на протесты подростка, полиция передала его Дамеру. Позже полицейские сообщили, что почувствовали странный запах, который в конечном итоге оказался от тел в задней части его дома. Позже той же ночью Дамер убил и расчленил Синтасомфона, оставив его череп в качестве сувенира. Дамер убил еще четырех человек. [ 25 ]
Джон Бальцерзак и Джозеф Габриш, двое полицейских, которые вернули Синтасомфон Дамеру, были уволены из полицейского управления Милуоки после того, как их действия получили широкую огласку, включая аудиозапись, на которой полицейские делали гомофобные заявления своему диспетчеру и смеялись над воссоединением «любовников». ." Оба офицера обжаловали свое увольнение и были восстановлены на работе с задолженностью по заработной плате. В мае 2005 года Бальцерзак был избран президентом Ассоциации полиции Милуоки. Габриш был капитаном полицейского управления Графтона , прежде чем уйти на пенсию в 2019 году. [ 26 ] а также начальник полиции города Трентон, штат Висконсин , в 30 милях к северу от Милуоки. [ 27 ] [ 28 ]
Стрельба в Чикаго
[ редактировать ]В 1994 году двое полицейских Милуоки, Габриэль Бедойя и Джон Кох, устроили перестрелку в городе Чикаго. Они беспорядочно стреляли по зданиям на Золотом Берегу Чикаго , включая резиденцию кардинала Джозефа Бернардена . Когда ему отказали во входе в ночной клуб, Бедойя выстрелил вышибале в голову с близкого расстояния, убив его, и они оба скрылись обратно в Милуоки. [ 29 ]
Избиение Фрэнка Джуда-младшего.
[ редактировать ]В октябре 2004 года Фрэнк Джуд-младший посетил вечеринку, организованную полицейским Эндрю Спенглером. После обвинений в том, что Джуд взял офицерский значок, по крайней мере трое офицеров столкнулись и избили Джуда возле дома Шпенглера. Офицеры Дэниел Масарик, Эндрю Спенглер и Джон Бартлетт были арестованы и обвинены в избиении. Все трое были позже уволены из полицейского управления Милуоки, как и несколько других причастных к этому офицеров. В ночь избиения офицеры, к которым были применены дисциплинарные взыскания, находились как на дежурстве, так и вне его.
Позже Масарик, Шпенглер и Бартлетт были признаны невиновными в суде штата . В июле 2007 года эти трое офицеров и еще один офицер, Райан Паккард, предстали перед федеральным судом по обвинению в нарушении гражданских прав Фрэнка Джуда-младшего и его друга Левелла Харриса. Шпенглер, Масарик и Бартлетт были признаны виновными; Паккарда признали невиновным. Офицерам был вынесен приговор 29 ноября 2007 года. Бартлетт получил 17 лет, Масарик и Шпенглер получили по 15 лет.
Адвокаты офицеров заявили, что офицеры будут обжаловать приговоры. [ 30 ] [ 31 ]
Расстрел Альфонсо Гловера
[ редактировать ]В марте 2005 года в сообщениях прессы сообщалось, что офицер Альфонсо Гловер восемь раз выстрелил в Уилберта Прадо, убив его, после дорожной ссоры не при исполнении служебных обязанностей. Обвинения были предъявлены офицеру Гловеру, но он покончил жизнь самоубийством до того, как его успели предстать перед судом. [ 22 ]
Ладмаральд Кейтс
[ редактировать ]Офицер Ладмаральд Кейтс был осужден в январе 2012 года за изнасилование 19-летней матери в 2010 году и приговорен к 24 годам тюремного заключения. [ 32 ]
Смерть Дерека Уильямса
[ редактировать ]6 июля 2011 года 22-летний Дерек Уильямс скончался на заднем сиденье патрульной машины после того, как пожаловался, что не может дышать. Когда он пожаловался на свое дыхание, один офицер обвинил Уильямса в том, что он «играет в игры». [ 33 ] В общей сложности 11 офицеров выслушали жалобы Уильямса и проигнорировали их. Со всех причастных офицеров были сняты все обвинения, а семья Уильямса получила по иску 2 миллиона долларов. [ 34 ] [ 35 ] [ 33 ]
Случайная стрельба
[ редактировать ]В ноябре 2011 года офицер Майкл Эдвардс находился в ресторанном дворике торгового центра, когда его пистолет случайно разрядился, в результате чего обломок ранил прохожего. Эдвардс немедленно связался со службой безопасности торгового центра и принял участие в расследовании. Полиция Гриндейла, расследовавшая инцидент, отметила, что это был ужасный несчастный случай. Эдвардс признал себя виновным по смягченному обвинению в хулиганстве. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
Избиение подозреваемых в наручниках
[ редактировать ]В мае 2012 года офицер Ричард Шон, ветеран с девятилетним стажем, был уволен, когда на кадрах с камеры его автомобиля было видно, как он избивает женщину в наручниках на заднем сиденье его машины. [ 39 ]
Позже в том же году городская комиссия по пожарной безопасности и полиции вынудила департамент повторно нанять этого офицера. [ 40 ] Общественное возмущение заставило комиссию изменить свое решение. [ 41 ]
Поиски раздевания
[ редактировать ]В марте 2012 года несколько сотрудников полиции были привлечены к ответственности за проведение публичных обысков с раздеванием у арестованных ими людей. [ 42 ] [ 43 ] В октябре 2012 года офицеру Майклу Ванини было предъявлено обвинение по 25 пунктам обвинения в сексуальном насилии и других преступлениях, офицеру Джеффри Долхопу было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в служебном неправомерном поведении и по одному пункту обвинения в проведении незаконного обыска с раздеванием и незаконного обыска полостей, а также двум другим офицерам, Джейкобу Найту и Брайану Козелеку было предъявлено по одному обвинению в должностных нарушениях. [ 44 ] В октябре 2013 года Долльхопф и Козелек отказались от участия в конкурсе в обмен на штраф и общественные работы. [ 45 ] В декабре 2013 года офицер Ванини был приговорен к 26 месяцам тюремного заключения. [ 46 ]
Шесть офицеров были привлечены к ответственности за препятствование расследованию незаконных обысков с раздеванием. Чтобы предотвратить сговор сотрудников полиции, суд издал постановление, запрещающее обсуждение обысков с раздеванием. В 2012 году пятеро офицеров были заподозрены в нарушении этого постановления суда вскоре после того, как их вызвали в суд для дачи показаний на секретном слушании по установлению фактов. Несмотря на видео и документальные доказательства нарушения законов и политики ведомства, этим офицерам не были предъявлены уголовные обвинения или ведомственные дисциплинарные взыскания. Офицера Стефани Зейтц привлекли к ответственности за дачу ложных показаний. [ 47 ] [ 48 ] но главный заместитель окружного прокурора Кент Ловерн отказался предъявить ей обвинение в преступлении. [ 49 ]
Убийство Донтре Гамильтона
[ редактировать ]30 апреля 2014 года полицейский Кристофер Мэнни смертельно застрелил Донтре Гамильтона, 31-летнего афроамериканца, отдыхавшего в парке Ред Эрроу в центре Милуоки. Полиция сообщает, что в Гамильтона выстрелили 14 раз после того, как он подрался с офицером, взял у него дубинку и ударил офицера по голове. Показания свидетелей различаются: некоторые заявили, что никогда не видели, чтобы Донтре ударил Мэнни дубинкой. [ 50 ]
Когда Мэнни прибыл на место происшествия, он не знал, что двое полицейских Милуоки дважды ответили на звонок одного из сотрудников Starbucks в парке и проверили здоровье Гамильтона. В ходе расследования MPD после инцидента департамент узнал, что у Гамильтона диагностирована параноидальная шизофрения.
В октябре начальник полиции Эдвард Флинн уволил Мэнни, заявив, что тот нарушил политику департамента в отношении обыска. Мэнни пытался вернуться в полицейское управление Милуоки, но его апелляция была единогласно отклонена членами Комиссии пожарной охраны и полиции Милуоки в марте 2015 года, и его увольнение было оставлено в силе. [ 51 ] Окружной прокурор, посчитав применение силы средством самообороны, отказался возбуждать уголовное дело. [ 52 ]
Убийство Сильвилла Смита
[ редактировать ]Расстрел Джерри Смита-младшего
[ редактировать ]31 августа 2017 года 19-летний Джерри Смит-младший был ранен двумя офицерами на крыше многоквартирного дома недалеко от 29-й улицы и Висконсин-авеню. Офицеры Адам Шталь и Мелвин Финкли отреагировали на звонок человека с пистолетом у здания. Смит убежал от офицеров, когда они подошли к нему, чтобы поговорить. Один из офицеров подумал, что увидел в штанах Смита предмет в форме пистолета и что Смит пытался удержать его на бегу. Смит заявил, что пытался сдаться. Пока Смит лежал на земле, Шталь и Финкли трижды выстрелили в Смита с близкого расстояния. Никакого оружия возле Смита обнаружено не было. Раны вызвали частичный паралич его правой ноги. [ 53 ] [ 54 ]
Игрок «Милуоки Бакс» Стерлинг Браун
[ редактировать ]26 января 2018 года Стерлинг Браун был подвергнут электрошокером и неправомерно арестован. По словам начальника полиции Департамента полиции Милуоки Альфонсо Моралеса в мае следующего года, [ 55 ] Браун подал иск в июне 2018 года после того, как в мае были опубликованы кадры с телекамеры и заявлено, что расовое профилирование имело место при выдаче штрафа за парковку на Walgreens стоянке . В октябре 2019 года Браун отклонил предложение об урегулировании спора на сумму 400 000 долларов. [ 56 ] Браун заявил, что он отклонил это предложение отчасти из-за своей способности и чувства ответственности использовать свою платформу игрока НБА для повышения осведомленности. [ 57 ] Судебные документы от 27 ноября 2019 года свидетельствуют о том, что федеральный иск о гражданских правах находится на рассмотрении. [ 58 ]
Убийство Джоэла Асеведо
[ редактировать ]25-летний Джоэл Асеведо скончался 25 апреля 2020 года, через шесть дней после того, как дежурный офицер Майкл Маттиоли нанес ему удушающий захват на 11 минут и 20 секунд во время вечеринки в доме Маттиоли. Позже Маттиоли был арестован и обвинен в убийстве первой степени по неосторожности. [ 59 ] [ 60 ]
Смерть Кейшона Томаса
[ редактировать ]26 февраля 2022 года 23-летний Кейшон Томас умер от передозировки наркотиков в отделении 5-го округа MPD. [ 61 ]
В следующем году двум офицерам были предъявлены обвинения в смерти Томаса. Сообщается, что офицер Крюгер не вызвал скорую помощь, а офицер Лопес, как сообщается, не смог проверить Томаса в его камере и солгал в своем чековом журнале. [ 62 ] [ 63 ]
Транспортные средства
[ редактировать ]
Автопарк полицейского управления Милуоки состоит из полицейских перехватчиков Ford , полицейских автомобилей преследования Chevrolet Tahoe, полицейских перехватчиков Ford Crown Victoria и мотоциклов Harley Davidson для уличного патрулирования. Департамент также располагает парком из двух катеров и нескольких вспомогательных и специализированных автомобилей.
В 2019 году CBS 58 обнаружил, что 379 из 800 автомобилей в полицейском управлении Милуоки имеют пробег более 100 000 миль, а у пяти - более 200 000 миль. [ 64 ]
Текущие цвета автомобилей MPD - черно-белые, с надписью «MILWAUKEE POLICE» и значком департамента с обеих сторон. В 2021 году департамент представил все отряды черного цвета по мере их перехода на сплошной цвет. [ 65 ]
Оружие
[ редактировать ]В 2023 году MPD снова перешла на пистолеты Glock (G45, 9 мм) из-за случайного выстрела из пистолетов P320 в кобуре.
В 2019 году компания MPD перешла на SIG Sauer P320 калибра 9 мм из-за проблем, связанных с растрескиванием рамок пистолетов M&P40, используемых MPD. Кобура, выбранная для пистолетов P320, изготовлена компанией Safariland, известной производством различных кобур и аксессуаров. [ 66 ]
По состоянию на 2018 год [update]Полицейские Милуоки вооружены пистолетом Smith & Wesson M&P .40 S&W , который является стандартным оружием департамента. [ 67 ] Он заменил пистолет Glock 22 калибра .40 после проблем с производительностью Glock еще в 2009 году. [ 68 ]
По состоянию на 2009 год [update]Стандартная патрульная винтовка — Smith & Wesson M&P15 ; Впервые он был куплен, когда агентство приступило к производству пистолета M&P .40. [ 68 ]
Павшие офицеры
[ редактировать ]С момента создания полицейского управления Милуоки в 1855 году 67 офицеров погибли при исполнении служебных обязанностей. [ 69 ] Последняя смерть, связанная с офицером, произошла 6 декабря 2023 года, когда офицер погиб в автокатастрофе при исполнении служебных обязанностей. Последний случай смерти при исполнении служебных обязанностей произошел 7 февраля 2023 года, когда офицер был застрелен при попытке заключить под стражу подозреваемого в вооруженном ограблении. [ 70 ]
| Причина смерти [ 69 ] | Количество смертей [ 69 ] |
|---|---|
| Атаковать | 1
|
| Автомобильная авария | 2
|
| Бомбить | 9
|
| пораженный электрическим током | 1
|
| Взрыв | 1
|
| Огонь | 1
|
| Стрельба | 30
|
| Стрельба (случайно) | 1
|
| Острое сердечно-сосудистое заболевание | 2
|
| Авария на мотоцикле | 5
|
| Сбит трамваем | 1
|
| Сбит поездом | 1
|
| Сбит автомобилем | 6
|
| Преследование транспортных средств | 5
|
См. также
[ редактировать ]- Полицейский оркестр Милуоки
- 1981 Забастовка полиции Милуоки
- Список правоохранительных органов в Висконсине
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Общий совет Милуоки проголосует по трем поправкам к исполнительному бюджету Барретта» . Wisconsindailyindependent.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
- ^ Веллауер-Лениус, Маралин А. (2008). Полицейское управление Милуоки . Маунт-Плезант, Южная Каролина : Издательство Arcadia. п. 16. ISBN 9780738551722 .
- ^ Веллауэр-Лениус , с. 10.
- ^ «Артур Л. Джонс 1996–2003» . Город Милуоки . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года.
- ^ Jump up to: а б с Балоусек, Марв, и Кирш, Дж. Аллен, 50 преступлений века в Висконсине , Badger Books Inc. (1997), ISBN 1-878569-47-3 , ISBN 978-1-878569-47-9 , с. 113
- ↑ The Indianapolis Star , «Тайна бомбы ставит в тупик полицию», 26 ноября 1917 г.
- ^ Jump up to: а б Газета Indianapolis Star , «Тайна бомбы ставит в тупик полицию», 26 ноября 1917 г.
- ^ Jump up to: а б с «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 4 января 2012 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия под заголовком ( ссылка ) «Страница памяти офицера полиции Милуоки» - ^ Уотсон, Брюс, Сакко и Ванцетти: Мужчины, убийства и приговор человечества , Viking Press (2007), ISBN 0-670-06353-3 , ISBN 978-0-670-06353-6 , с. 15
- ^ Аврич, Пол, Сакко и Ванцетти: Анархистский фон , Принстон: Princeton University Press (1991)
- ^ Аврич, Пол, Голоса анархистов: устная история анархизма в Америке , Принстон: Princeton University Press (1996)
- ^ Делл'Арти, Джорджио (26 января 2002 г.). « История Марио Будды » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября . Получено июля . 15
- ^ «Самые смертоносные дни в истории правоохранительных органов» . Nleomf.org . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2018 г.
- ^ Стрэнг, Дин А. Хуже дьявола: анархисты, Кларенс Дэрроу и правосудие во время террора , Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press (2012).
- ^ Jump up to: а б «В Милуоки история расистского насилия разжигает недоверие к полицейскому управлению» . 7 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Проверено 30 сентября 2020 г.
- ^ «Киноотряд (Отряд К9)» . Историческое общество полиции Милуоки . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия под заголовком ( ссылка ) «Страница истории Департамента полиции Милуоки» - ^ «Фантастическое воплощение темной главы в истории полиции Милуоки» . 13 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ «Перспектива | Задолго до ареста Стерлинга Брауна Милуоки боролся с проблемой полиции» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 4 мая 2023 г.
- ^ «Реагирование на неравенство: история Милуоки по охране афроамериканского сообщества» . 12 июня 2020 г.
- ^ «Полицейское управление Милуоки продолжает чаще останавливать и обыскивать чернокожих людей, говорится в отчете | ACLU штата Висконсин» . 29 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Джина Бартон, « За 25 лет в ходе расследования в Милуоки не рекомендовано никаких обвинений. Архивировано 25 октября 2012 года в Wayback Machine », Milwaukee Journal Sentinel , 6 октября 2012 года.
- ^ Уайт, Сильвия Белл и Джоди Лепейдж. Сестра: Афроамериканская жизнь в поисках справедливости , Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press (2013).
- ^ «Джеймс Кози: В 1981 году в Милуоки был Эрнест Лейси. Сегодня это Джордж Флойд. Готовы ли США честно поговорить сами с собой?» .
- ^ « Офицеры рассказывают присяжным, что позволили Дамеру оставить мальчика », New York Times , 13 февраля 1992 г.
- ^ "Разрешение" . www.village.grafton.wi.us . 2019 . Проверено 31 января 2021 г.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Город Трентон» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
- ^ «1-99-1750» . State.il.us . Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 26 июля 2018 г.
- ↑ Виновны 3 бывших офицера. Архивировано 13 октября 2007 года в Wayback Machine », Milwaukee Journal Sentinel , 26 июля 2007 года.
- ^ « Бывшие офицеры по делу об избиении Джуда приговорены к тюремному заключению на срок до 17 лет. Архивировано 1 февраля 2008 года в Wayback Machine », Milwaukee Journal Sentinel , 29 ноября 2007 года.
- ^ Федеральное жюри признало уволенного полицейского виновным в нападении Офицер ответил на звонок жертвы в службу 911, автор: Джина Бартон, Journal-Sentinel, 11 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Смерть патрульной машины преследует Милуоки 5 лет спустя» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «Семья мужчины из Милуоки, погибшего в патрульной машине, рада, что семья Флойда добилась справедливости» . 22 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «Иск о гражданских правах подан в связи со смертью Дерека Уильямса под стражей в полиции» . Ассошиэйтед Пресс . 6 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «Офицер MPD, чей пистолет был выпущен в торговом центре Southridge, заключил сделку о признании вины» . FOX 6 Теперь Милуоки . 18 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Проверено 31 января 2021 г.
- ^ «Офицер приговорен после выстрела в торговом центре Southridge» . ВИСН . 25 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
- ↑ Вивиана Бузо, « Полицейский виновен в случайном выстреле из пистолета в Саутридже », Greendale Patch , 18 октября 2012 г.
- ^ Брэндон Круз, « Полиция Милуоки опубликовала видео, показывающее поведение уволенного офицера. Архивировано 13 декабря 2012 года в Wayback Machine », Fox6now.com, 25 мая 2012 года.
- ^ Офицер полиции Милуоки Ричард Шон бьет женщину, уволен, а затем повторно принят на работу, CNN, WTSP.com, 5 декабря 2012 г.
- ^ «Офицер уволен единогласным решением Комиссии по пожарной безопасности и полиции», Джина Бартон, Journal-Sentinel , 11 декабря 2012 г.
- ↑ Гитте Лаасби и Джон Дидрих, « Жалобы на обыски с раздеванием против полиции Милуоки продолжают появляться. Архивировано 1 апреля 2012 года в Wayback Machine », Milwaukee Journal Sentinel , 27 марта 2012 года.
- ^ Гитте Лаасби, « Полиция Милуоки получает больше жалоб на обыски полостей, - говорит начальник. Архивировано 29 октября 2013 года в Wayback Machine », Milwaukee Journal Sentinel , 11 апреля 2012 года.
- ↑ Джина Бартон и Джон Дидрих, « Четверым полицейским Милуоки предъявлено обвинение в деле об обыске с раздеванием. Архивировано 25 октября 2012 года в Wayback Machine », Milwaukee Journal Sentinel , 9 октября 2012 года.
- ↑ Полицейские Милуоки заключают сделку о признании вины по делу об обыске с раздеванием, Associated Press, 21 октября 2013 г., Wislawjournal.com
- ↑ Невероятно мягкий приговор для полицейского, который трогал анусы подозреваемых, The Daily Caller , 29 декабря 2013 г.
- ^ Аллен, Майкл (14 сентября 2014 г.). «Видео доказывает, что полицейский Милуоки видел незаконный обыск с раздеванием, но она отказалась смотреть» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
- ^ Бартон, Джина (13 сентября 2014 г.). «Офицерам, расследовавшим препятствование расследованию обыска с раздеванием, предъявлено обвинение не было» . Журнал Sentinel (Милуоки, Висконсин) . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
- ^ Бартон, Джина (13 сентября 2014 г.). «Офицерам, расследовавшим препятствование расследованию обыска с раздеванием, предъявлено обвинение не было» . Журнал Sentinel (Милуоки, Висконсин) . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
- ^ «Показания свидетелей стрельбы с участием офицера сильно отличаются от показаний полиции» . Fox6now.com . 6 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
- ^ Белла, Тимоти (22 марта 2017 г.). «Что семья Донтре Гамильтона, которого полиция застрелила 14 раз и который был убит, хочет, чтобы вы знали о его истории» . Teenvogue.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
- ^ «Дело Донтре Гамильтона: бывшему офицеру не предъявлено обвинение в смертельной стрельбе в Милуоки» . Cbsnews.com . 22 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ «Комитет Общего совета согласовал выплату компенсации за безоружного человека, застреленного полицией» . WISN.com . 1 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
- ^ «MPD опубликовало видео с нательной камеры, где в 2017 году расстреляли безоружного мужчину» . CBS 58.com . 23 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
- ^ Оуэнс, Джейсон (23 мая 2018 г.). «Полиция Милуоки опубликовала видео с извинениями за использование электрошокера во время ареста Бакс Джи Стерлинга Брауна» . Yahoo! Спорт . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
- ^ Вудьярд, Эрик (18 декабря 2019 г.). «Стерлинг Браун из Бакс: Иск против города Милуоки не о деньгах» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
- ^ Янг, Райан (19 декабря 2019 г.). «Стерлинг Браун об отказе в урегулировании спора с Милуоки: «Это была просто пощечина» » . Yahoo! Спорт . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
- ^ Макканн, Майкл (4 декабря 2019 г.). «Что дальше в деле Стерлинга Брауна о жестокости полиции?» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
- ^ « Я не душил парня: полицейский Милуоки обвинен в смерти 25-летнего мужчины» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «Судья Милуоки постановил, что видеозапись смерти Джоэла Асеведо может быть опубликована» . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ «Официальные данные опознали человека, умершего под стражей в полиции Милуоки» . 24 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ «Двум офицерам предъявлены обвинения в связи со смертью мужчины в 5-м округе полиции Милуоки» . 24 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ «Смерть во время содержания под стражей в полиции Милуоки, предъявлены обвинения двум офицерам» . 24 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ «Расследование CBS 58: насколько безопасны полицейские машины, которыми управляют полицейские Милуоки?» . CBS 58. 27 февраля 2019. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
- ^ «Полицейское управление Милуоки постепенно внедряет новые полностью черные патрульные машины» . CBS 58. 25 марта 2021. Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
- ^ «СтекПуть» . 23 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
- ^ «Офицер стреляет в человека после драки в Милуоки» . Archive.jsonline.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Полицейское управление Милуоки переходит на пистолеты Smith & Wesson M&P40» . Ammoland.com . 4 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Полицейское управление Милуоки, штат Висконсин, павшие офицеры» . Страница памяти офицера Дауна (ODMP) . Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
- ^ «Полиция Милуоки опубликовала кадры убийства офицеров Питера Джервинга и Террела Томпсона со смертельным исходом» . jsonline.com . 6 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Браун, Стерлинг (2 июля 2020 г.). «Ваши деньги не смогут заставить меня замолчать» . Трибуна игроков . Проверено 30 сентября 2020 г.
- «Портовый патруль MPD — это первая линия обороны города в меняющемся мире» . В Милуоки . 24 июля 2006 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
- Снайдер, Рональд Х. « Пожизненный руководитель: Гарольд Брейер и его эпоха ». Доктор философии. дисс., Университет Висконсина-Милуоки, 2002.
Внешние ссылки
[ редактировать ]43 ° 02'34 "с.ш. 87 ° 55'16" з.д. / 43,04278 ° с.ш. 87,92111 ° з.д.
