Киттим
Киттим — поселение в современной Ларнаке на восточном побережье Кипра , известное в древности как Китион , или (по латыни) Китиум. На этом основании весь остров стал называться «Киттим» на иврите, включая еврейскую Библию . Однако это имя, судя по всему, использовалось в еврейской литературе с некоторой гибкостью . Его часто применяли ко всем островам Эгейского моря и даже к «Западу [западу] в целом, но [особенно] морскому Западу [западу]». [ 1 ] Флавий Иосиф Флавий (ок. 100 г. н.э.) записывает в своих «Иудейских древностях», что
- Цетим [сын Иавана ] владел островом Цетима: теперь он называется Кипром; и поэтому все острова и большая часть морского побережья названы евреями Кетимом; и на Кипре есть один город, который смог сохранить свое название; те, кто пользуется языком греков, называли его Цитиусом [или Китием/Κίτιον], и благодаря употреблению этого диалекта он не избежал названия Кетим. [ 2 ]
Выражение «острова Киттим», встречающееся в Книге Иеремии 2:10 и Иезекииля 27:6, указывает на то, что за несколько столетий до Иосифа Флавия это обозначение уже стало общим описанием средиземноморских островов. [ 3 ] Иногда это обозначение распространялось на римлян, македонцев или греков-селевкидов. Септуагинта 11:30 как Ῥωμαῖοι переводит появление слова «Киттим» в Книге Даниила («Римлянам»). В 1 Маккавейской 1:1 говорится, что « Александр Македонский » пришел из «земли Киттим». [ 4 ] В « Войне Сынов Света против Сынов Тьмы » из свитков Мертвого моря Киттимы упоминаются как «из Ассура ». [ 5 ] Элеазар Сукеник утверждал, что это упоминание об Ассуре следует понимать как относящееся к Империи Селевкидов контролировала территорию бывшей Ассирийской империи , которая в то время , но его сын Игаэль Ядин интерпретировал эту фразу как завуалированную ссылку на римлян. [ 6 ]
Ответы в книге Бытия отождествляют греческого бога Кроноса с сыном Иавана Киттимом. [ 7 ] в то время как другие (в том числе Всемирная Церковь Бога ) предположили, что Киттим стал прародителем различных восточноазиатских народов. [ 8 ]
Этимология
[ редактировать ]Некоторые авторы [ нужна ссылка ] предположили, что оно происходит от аккадского слова, означающего «захватчики». Другие (вслед за Максом Мюллером ) отождествляли Киттим с землей Хатти (Хатти), как Хеттская империя. называлась [ 9 ]
Еврейская Библия
[ редактировать ]Киттим (иврит: כִּתִּים, поочередно транслитерируемый как Хиттим или Цетим ) в генеалогии Бытия 10 еврейской Библии — сын Иавана , внук Иафета и . правнук Ноя
Счет в Йосиппоне
[ редактировать ]Средневековый раввинский сборник «Йосиппон» содержит подробный отчет о Киттимах. По мере того, как народы распространялись, говорится, что киттимы разбили лагерь в Кампании и построили город под названием «Посоманга», в то время как потомки Тубала разбили лагерь в соседней Тоскане и построили « Сабино », имея Тибр границу с рекой . Однако вскоре они начали войну после изнасилования сабинян киттимами, родственными римлянам . Эта война закончилась, когда Киттимы показали потомкам Тубала их общее потомство. Затем они построили города под названием Порту , Альбано и Ареса. Позже их территорию занимает Агниас, царь Карфагена, но в конечном итоге киттимы назначают своим царем Зефо, сына Елифаза и внука Исава , с титулом Янус Сатурн . Первый царь Рима, Ромул , рассматривается в этом рассказе как дальний преемник этой линии. Более короткая и искаженная версия этой истории также встречается в более поздней «Сефер ха-Яшар» . [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Зондерванская иллюстрированная энциклопедия Библии , том 2, 1975. Запись о «Киттиме».
- ^ Иосиф Флавий. Древности евреев 1.6.1. Перевод Уильяма Уистона. Греческий оригинал .
- ^ Еврейская энциклопедия, 1906. Запись о Кипре.
- ^ Новая исправленная стандартная версия с апокрифами, 1989.
- ^ Мудрый, Майкл; Мартин Абегг-младший; Эдвард Кук. Новый перевод свитков Мертвого моря . ХарперСанФранциско, 2005, стр. 148.
- ^ Эшель, Ханан. Киттим в военном свитке и в документе пешаримов, представленном на Четвертом международном симпозиуме Ориона, 27–31 января 1999 г.
- ^ «Существовала ли Атлантида?» .
- ^ «Мировые новости, экономика и анализ, основанный на библейских пророчествах» .
- ^ Библейская энциклопедия, 1899 г. Запись о «Киттиме».
- ^ Джашер 17:1-15, см.: http://en.wikisource.org/wiki/Book_of_Jasher/Chapter_17.