✖


Jump to content

Веб-конференции

(Перенаправлено с виртуальной встречи )
Пример экрана компьютера для веб-конференции

Веб-конференции используются как общий термин для различных типов онлайн -конференций и услуг совместной работы, включая вебинары ( веб-семинары ), веб-трансляции и веб-встречи. Иногда его можно использовать также в более узком смысле контекста веб-встречи на уровне коллег, пытаясь отличить его от других типов, известных как совместные сеансы. [1] Терминология, связанная с этими технологиями, точна и согласована на основе стандартов веб-конференций, но существуют конкретные практики использования организаций, которые также предоставляют справку по использованию терминов.

В целом веб-конференции стали возможными благодаря Интернет -технологиям, особенно при соединениях TCP/IP . Услуги могут обеспечивать связь в режиме реального времени, двухточечную а также многоадресную передачу от одного отправителя ко многим получателям. Он предлагает потоки данных текстовых сообщений, голосового и видеочата для одновременного совместного использования в географически разбросанных местах. Приложения для веб-конференций включают встречи , учебные мероприятия, лекции или презентации подключенного к Интернету, с компьютера, на другие компьютеры, подключенные к Интернету.

Установка и эксплуатация

[ редактировать ]

Программное обеспечение для веб-конференций запускается всеми участниками веб-конференции. Некоторые технологии включают программное обеспечение и функциональные возможности, которые различаются для докладчиков и участников. Программное обеспечение может работать как приложение веб-браузера (часто используя Adobe Flash , Java или WebRTC в качестве операционной платформы). Другие технологии веб-конференций требуют загрузки и установки программного обеспечения на компьютер каждого участника, которое запускается как локальное приложение. Многие поставщики услуг веб-конференций обеспечивают централизованное подключение и предоставление «портов» или «мест» для совещаний в качестве размещенной веб-службы , в то время как другие позволяют организатору веб-конференции устанавливать и запускать программное обеспечение на своих собственных локальных серверах. Другой вариант установки от некоторых поставщиков позволяет использовать собственное компьютерное устройство , которое устанавливается в физическом местоположении хостинговой компании.

В зависимости от используемой технологии участники могут говорить и слушать аудио по стандартным телефонным линиям или через компьютерные микрофоны и динамики. Некоторые продукты позволяют использовать веб-камеру для отображения участников, в то время как другим может потребоваться собственная кодировка или внешнее кодирование видеопотока (например, с профессиональной видеокамеры, подключенного через интерфейс IEEE 1394 ), отображаемого в сеансе. .

Веб-конференции, проводимые поставщиком, обычно лицензируются как услуга на основе одной из трех моделей ценообразования: фиксированная стоимость за пользователя в минуту, ежемесячная или годовая фиксированная плата, позволяющая неограниченное использование с фиксированной максимальной емкостью за сеанс, или скользящая плата на основе от количества разрешенных организаторов собрания и участников каждого сеанса (количество «мест»).

Визуальные материалы обычно демонстрируются одним из двух способов. Программное обеспечение веб-конференций может отображать весь или часть экрана компьютера докладчика. Поддающиеся рендерингу файлы (в таких форматах, как PDF или Microsoft PowerPoint ) могут отображаться докладчиком, загружающим их, а компьютерный сервер преобразует их в форму, удобную для потоковой передачи.

Этимология

[ редактировать ]

Термин «вебинар» представляет собой сочетание слов «сеть» и «семинар» , что означает презентацию, лекцию или семинар, которые передаются через Интернет. Придуманный термин подвергся нападкам из-за неправильного толкования. [2] поскольку «inar» не является действительным корнем . Вебинар был включен в Список запрещенных слов Университета Лейк-Супериор в 2008 году. [3] но в том же году был включен в словарь Мерриама-Вебстера. [4]

Термин « интернет-трансляция » происходит от его первоначального сходства с радио- или телетрансляцией. Раннее использование относилось исключительно к передаче и потреблению потокового аудио и видео через Всемирную паутину . Со временем поставщики программного обеспечения для веб-трансляций добавили многие из тех же функциональных возможностей, что и в программное обеспечение для веб-семинаров, стирая различие между этими двумя терминами. Веб-трансляции теперь, вероятно, позволят аудитории отвечать на опросы, текстовую связь с докладчиками или другими членами аудитории, а также другие двусторонние коммуникации, которые дополняют потребление потокового аудио/видео контента.

Функции

[ редактировать ]

Другие типичные особенности веб-конференции включают в себя: [5]

  • слайд-шоу Презентации — где изображения представляются аудитории, а инструменты разметки и удаленный указатель мыши используются для привлечения аудитории, пока ведущий обсуждает содержимое слайда.
  • Живое или потоковое полноценные веб-камеры, цифровые видеокамеры или мультимедийные файлы. видео – когда зрителям показываются
  • VoIP – аудиосвязь в реальном времени через компьютер с помощью наушников и динамиков.
  • Веб-туры — когда URL-адреса , данные из форм, файлы cookie, сценарии и данные сеансов могут передаваться другим участникам, что позволяет им передавать их посредством входа в систему, щелчков мышью и т. д. Этот тип функции хорошо работает при демонстрации веб-сайтов, на которых пользователи могут сами тоже участвуйте.
  • Запись собрания – когда активность презентации записывается на стороне клиента или сервера для последующего просмотра и/или распространения.
  • Доска с аннотациями (позволяет докладчику и/или участникам выделять или отмечать элементы в слайд-презентации. Или просто делать заметки на пустой доске).
  • Текстовый чат — для сеансов вопросов и ответов в реальном времени, ограниченных людьми, подключенными к собранию. Текстовый чат может быть публичным (отвечается всем участникам) или частным (между двумя участниками).
  • Опросы и опросы (позволяет докладчику задавать аудитории вопросы с несколькими вариантами ответов)
  • Совместное использование экрана / совместное использование рабочего стола / совместное использование приложений (когда участники могут просматривать все, что ведущий в данный момент показывает на их экране. Некоторые приложения для совместного использования экрана допускают удаленное управление рабочим столом, что позволяет участникам манипулировать экраном докладчиков, хотя это широко не используется).

Стандарты

[ редактировать ]

Технологии веб-конференций не стандартизированы, что снижает совместимость и прозрачность, а также увеличивает зависимость от платформы, проблемы безопасности, затраты и сегментацию рынка. В 2003 году IETF создал рабочую группу для разработки стандарта веб-конференций под названием «Централизованная конференц-связь (xcon)». [6] Запланированные результаты xcon включают:

  • Двоичный протокол управления этажом . Протокол управления двоичным полом (BFCP) [7] опубликован как RFC 4582
  • Механизм контроля членства и авторизации.
  • Механизм управления и описания «смешивания» или «топологии» мультимедиа для нескольких типов мультимедиа (аудио, видео, текст).
  • Механизм уведомления о событиях/изменениях, связанных с конференцией (например, смена этажа).

Модели развертывания

[ редактировать ]

Веб-конференции доступны в трех моделях: услуга хостинга , программное обеспечение и устройство.

Устройство, в отличие от онлайн-решения, предлагается в виде аппаратного обеспечения. Он также известен как «внутренние» или «локальные» веб-конференции. Его используют для проведения живых встреч, дистанционного обучения или презентаций через Интернет.

История

[ редактировать ]

в реальном времени, Средства текстового чата такие как IRC, появились в конце 1980-х годов. [8] Программное обеспечение для веб-чатов и обмена мгновенными сообщениями появилось в середине 1990-х годов. Система компьютерного обучения PLATO позволяла учащимся сотрудничать на сетевых компьютерах для выполнения учебных задач еще в 1960-х годах, но ранние сети не были реализованы через Всемирную паутину , и совместные цели PLATO не соответствовали динамике докладчик-аудитория, типичной для Интернета. системы конференц-связи. [9] В PLATO II в 1961 году было одновременно два пользователя. [10]

В 1992 году компания InSoft Inc. запустила Communique, программный продукт телеконференций на базе Unix для рабочих станций, который позволял проводить видео-/аудио/данные конференции. Communique поддерживал до 10 пользователей и включал революционные функции, такие как совместное использование приложений, управление звуком, текстом, графикой и интерактивной доской , которые позволяли сетевым пользователям обмениваться графическими объектами и файлами и манипулировать ими с помощью простых инструментов рисования. [11] [12]

В 1990-х годах было представлено несколько продуктов для видеоконференций «точка-точка» и «частная сеть». [13] такие как CU-SeeMe , который использовался для связи выбранных школ по всей территории Соединенных Штатов Америки в рамках совместной коммуникации в режиме реального времени в рамках проекта Global Schoolhouse от Global SchoolNet . [14] [15]

В мае 1995 года PictureTel анонсировала LiveShare Plus. [16] в качестве продукта общего назначения для совместной работы с данными для персональных компьютеров под управлением Windows. Программное обеспечение позволяло совместно использовать приложения, предоставлять пользователю контроль над удаленным ПК, делать разметку на общей доске, передавать файлы и обмениваться текстовыми сообщениями. Цена по прейскуранту составляла 249 долларов за компьютер. PictureTel сослался на соглашение с Microsoft в своем пресс-релизе, а в записке Билла Гейтса от 26 мая 1995 года исполнительному персоналу и непосредственным подчиненным Microsoft говорилось: «Наш клиент PictureTel для совместного использования экрана, позволяющий совместное использование окон, должен легко работать через Интернет». [17]

В мае 1996 года Microsoft объявила NetMeeting включенным в Internet Explorer 3.0 компонентом. [18] В то время Microsoft назвала NetMeeting «первым интернет-клиентом для общения в режиме реального времени, который включает поддержку международных стандартов конференц-связи и обеспечивает настоящие возможности многопользовательского совместного использования приложений и конференц-связи».

В 1996 году PlaceWare была основана как дочерняя компания Xerox PARC . В ноябре того же года PlaceWare Auditorium была описана в публичном выступлении в Стэнфордском университете как позволяющая «одному или нескольким людям проводить интерактивную онлайн-мультимедийную презентацию через Интернет для сотен или тысяч одновременных посетителей; презентация может включать слайды ( сделанные в PowerPoint или любом редакторе GIF-изображений), живая аннотация к изображениям слайдов, опросы аудитории в реальном времени, живое аудио от ведущего и задающих вопросы, приватные текстовые и аудиоразговоры в «рядах» зала и др. функции." [19] PlaceWare Auditorium был официально анонсирован в марте 1997 года по цене 150 долларов за одновременного пользователя. [20]

CoolTalk, представленный в 1996 году компанией InSoft Inc. , представлял собой мультимедийный программный инструмент, который позволял пользователям ПК просматривать данные, отображаемые на общей доске, обмениваться сообщениями в реальном времени через инструмент чата или разговаривать друг с другом через голосовое соединение TCP/IP. Продукт работал с аудиоплатами, совместимыми с Microsoft Sound System, и был доступен в версии со скоростью 14,4 кбит/с или версии 28,8 кбит/с. Позже CoolTalk был включен в состав популярных веб-браузеров того времени. [21] CoolTalk 14.4 и 28.8 продавались в 1996 году за 49,95 и 69,95 долларов соответственно. [12] [22]

В феврале 1998 года Starlight Networks [23] выпустил StarLive! (восклицательный знак является частью названия продукта). [24] В пресс-релизе говорится, что «клиенты могут получить доступ к знакомым интерфейсам веб-браузера для просмотра живых и предварительно записанных корпоративных презентаций, а также синхронизированных слайдов. Конечные пользователи могут напрямую общаться с докладчиком, используя технологию чата в реальном времени и другие веб-инструменты для совместной работы».

В июне 1998 года был выпущен конференц-центр PlaceWare 2.0, позволяющий одновременно принимать до 1000 участников в режиме реального времени. [25]

В феврале 1999 года ActiveTouch анонсировала WebEx Meeting Center и веб-сайт webex.com. В июле 1999 года был официально выпущен WebEx Meeting Center. [26] с продемонстрированной вместимостью 1000 человек. [27] В сентябре того же года ActiveTouch сменила название компании на WebEx .

В апреле 1999 года компания Vstream представила продукт Netcall для веб-конференций как «платную программную интернет-утилиту, которая позволяет отправлять бизнес-презентации и другую графическую информацию по электронной почте на сервер Vstream. Vstream преобразует контент, опять же используя технологию потоковой передачи, и делает презентацию доступной для просмотра до 1200 человек одновременно». [28] Vstream изменила название компании на Evoke Communications в 2000 году с дальнейшим изменением на Raindance Communications в 2002 году. В феврале 2006 года Raindance была приобретена подразделением InterCall компании West Corporation .

В декабре 2003 года Citrix Systems приобрела Expertcity, передав ей продукты GoToMyPC и GoToAssist . [29] Приобретенная компания была переименована в подразделение Citrix Online компании Citrix Systems. В июле 2004 года Citrix Online выпустила GoToMeeting как свой первый универсальный продукт для веб-конференций. [30] В июне 2006 года был добавлен GoToWebinar, обеспечивающий дополнительные функции регистрации и отчетности, а также большую пропускную способность сеансов. [31]

В январе 2003 года Macromedia приобрела Presedia, включая продукт Breeze Presentation. [32] Breeze Live был добавлен в версию Macromedia Breeze 4.0 для поддержки веб-конференций. [33] В апреле 2005 года Adobe Systems объявила о приобретении Macromedia (завершенном в декабре 2005 года) и изменила название продукта Breeze на Adobe Connect . [34]

Товарный знак для термина WEBinar (первые три буквы с заглавной буквы) был зарегистрирован в 1998 году Эриком Р. Корбом (серийный номер 75478683, USPTO) и был передан InterCall. [35] Регистрация товарного знака была отменена в 2007 году. Learn.com подала иск в отношении термина «вебинар» без учета шрифта и стиля в 2006 году (серийный номер 78952304, USPTO). Иск о товарном знаке был отклонен в 2007 году. [36] и никакой последующей подачи не было.

Во время пандемии COVID-19 вебинары стали нормой преподавания и обучения во многих школах, университетах и ​​на предприятиях по всему миру. Эта новая форма передачи знаний бросила вызов учебным заведениям и преподавателям и способствовала появлению новых практик преподавания. [37] В то же время эта новая форма обучения также продемонстрировала преимущества перевода этих мероприятий в онлайн, поскольку виртуальные конференции оказались более инклюзивными, более доступными, менее трудоемкими и более доступными во всем мире, особенно для начинающих исследователей. [38] Предоставление прекрасной возможности выявить лучшие практики для разработки намеренно инклюзивных онлайн-мероприятий, чтобы их положительные преимущества могли сохраниться и после возобновления личных конференций. [39]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Вебинар или веб-трансляция – в чем разница?» . Блог вебинара . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  2. ^ «Редакционная чрезвычайная ситуация: вебинар» . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Проверено 14 декабря 2016 г.
  3. ^ «Список запрещенных слов 2008 года» . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Проверено 14 января 2015 г.
  4. ^ «Определение ВЕБИНАРА» . www.merriam-webster.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  5. ^ Мировые рынки услуг веб-мероприятий - N100-64, Фрост и Салливан, стр. 10, 2006 г., «Основные особенности рынка услуг веб-мероприятий»
  6. ^ «Централизованная конференц-связь (xcon)» . Ietf.org. 16 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Проверено 22 июля 2014 г.
  7. ^ «Протокол управления двоичным полом» . Интернет-сообщество IETF. Ноябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2008 г. Проверено 6 июля 2008 г.
  8. ^ Берд, Н. (2020). Онлайн-конференции: немного истории, методов и преимуществ. В «Правильном исследовании: моделирование устойчивых исследовательских практик в антропоцене». Открытое книжное издательство. https://doi.org/10.7939/r3-q6mq-0004. Архивировано 30 июня 2023 г. в Wayback Machine.
  9. ^ «Компьютеры, обучающие машины и программированное обучение - проект компьютерной обучающей машины: PLATO на ILLIAC» (PDF) . Компьютеры и автоматизация . XI (2): 16, 18 февраля 1962 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 сентября 2021 г. Проверено 05 сентября 2020 г.
  10. ^ Ограничение на два пользователя было вызвано ограничением памяти ILLIAC, программа могла обрабатывать больше пользователей (стр. 19, 23).
  11. ^ IDG Network World Inc (31 октября 1994 г.). Сетевой мир . IDG Network World Inc., стр. 53 –. ISSN   0887-7661 . Проверено 7 февраля 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б Коупленд, Рон (8 января 1996 г.). «InSoft поставляет интернет-приложения для рабочих групп. (Интерактивная среда совместной работы, мультимедийные интернет-приложения и инструменты)» . Центр данных и анализа программного обеспечения. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  13. ^ «История видеоконференций» . Нефсис . Архивировано из оригинала 28 июля 2010 г. Проверено 19 января 2015 г.
  14. ^ «История ГСН» . Глобальная школьная сеть . Архивировано из оригинала 19 января 2015 г. Проверено 19 января 2015 г.
  15. ^ Глобальная школьная сеть. «Дело не в технологиях» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.
  16. ^ «PICTURETEL ПРЕДСТАВЛЯЕТ LIVESHARE PLUS; ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ КОНФЕРЕНЦИИ ДАННЫХ ДЛЯ СОВМЕСТНЫХ ВЫЧИСЛЕНИЙ» . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Проверено 19 января 2015 г.
  17. ^ «Приливная волна Интернета» . Письма Примечание . . 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Проверено 26 октября 2020 г.
  18. ^ «Программное обеспечение для конференц-связи Microsoft NetMeeting обеспечивает удобную передачу голоса и данных через Интернет; теперь доступно в Интернете» . Истории . 29 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  19. ^ «Платформа PlaceWare: веб-приложения для совместной работы стали проще» . Архивировано из оригинала 09.11.2014 . Проверено 14 января 2015 г.
  20. ^ «ИнфоМир: 31 марта 1997 г.» . 31 марта 1997 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  21. ^ Слива, Кэрол. «INSOFT ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ 'NET. (МУЛЬТИМЕДИЙНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ COOLTALK)» . 15 января 1996 г. Центр данных и анализа программного обеспечения . Проверено 13 февраля 2012 г.
  22. ^ Цзян, Дэниел. «CoolTalk: больше, чем интернет-телефон» . Школа информации Беркли . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
  23. ^ «Онлайн-трансляция» . Форбс . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Проверено 18 сентября 2017 г.
  24. ^ «Starlight Networks представляет StarLive! — приложение потокового мультимедиа в интрасети для корпоративных коммуникаций» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Проверено 14 января 2015 г.
  25. ^ «Конференц-центр PlaceWare 2.0 позволяет удаленным сотрудникам, партнерам и клиентам быть в курсе событий с помощью «живых» веб-презентаций» . Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Проверено 14 января 2015 г.
  26. ^ «ActiveTouch запускает WebEx Meeting Center: первую службу приложений для совместных мультимедийных веб-совещаний» . Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Проверено 14 января 2015 г.
  27. ^ «ActiveTouch, создатель WebEx, проводит крупнейшую в мире интерактивную веб-конференцию» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 30 июня 2023 г.
  28. ^ «Увеличьте громкость электронной почты» . archive.nytimes.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  29. ^ Берк, Стивен (19 декабря 2003 г.). «Citrix приобретает Expertcity» . КРН . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  30. ^ «Citrix GoToMeeting Corporate сокращает непредсказуемые и дорогие расходы на онлайн-встречи для бизнеса» . www.businesswire.com . 24 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  31. ^ «Новый вебинар Citrix GoToWebinar: первый доступный по цене способ проведения онлайн-мероприятий своими руками» . www.businesswire.com . 15 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Проверено 26 октября 2020 г.
  32. ^ «Линейка продуктов Macromedia Breeze обеспечивает быстрые решения для презентаций и обучения для предприятий» . Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Проверено 14 января 2015 г.
  33. ^ «Примечания к выпуску Macromedia Breeze 4.0» . Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Проверено 14 января 2015 г.
  34. ^ «Адобе – Новости» . news.adobe.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  35. ^ «Передача товарного знака для вебинара» . Ведомство США по патентам и товарным знакам. 6 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Проверено 29 июня 2008 г.
  36. ^ «Статус товарного знака для вебинара» . Ведомство США по патентам и товарным знакам. 10 июля 2007. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 14 января 2015 г.
  37. ^ Мартинолли, Паскаль (20 мая 2021 г.). «Обучение библиотеке во времена пандемии: вебинары ранним утром» . Партнерство: Канадский журнал библиотечной и информационной практики и исследований . 16 (1): 1–11. дои : 10.21083/partnership.v16i1.6392 . hdl : 1866/24056 . ISSN   1911-9593 . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
  38. ^ Сарабипур, Сарвеназ (04.11.2020). «Виртуальные конференции повышают стандарты доступности и взаимодействия» . электронная жизнь . 9 : е62668. doi : 10.7554/eLife.62668 . ISSN   2050-084X . ПМЦ   7641586 . ПМИД   33143847 .
  39. ^ Левитис, Элизабет; ван Прааг, Кассандра Д. Гулд; Гау, Реми; Хойнис, Стефан; ДюПре, Элизабет; Киар, Грегори; Боттенхорн, Кэтрин Л; Глатард, Тристан; Николаидис, Аки; Уитакер, Кирсти Джейн; Манчини, Маттео (август 2021 г.). «Сосредоточение инклюзивности при разработке онлайн-конференций — перспектива OHBM – открытой науки» . ГигаСайенс . 10 (8). doi : 10.1093/gigascience/giab051 . ISSN   2047-217X . ПМЦ   8377301 . ПМИД   34414422 . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Web_conferencing&oldid=1238757598"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3fe36ed6639249f001cdfc946ba4c956__1722858120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/56/3fe36ed6639249f001cdfc946ba4c956.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Web conferencing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)